ВАШ ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО МОРЮ БИЗНЕС-ИДЕЙ 2016 - Tallink Silja
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
ВАШ ПУТЕВОДИТЕЛЬ
ПО МОРЮ БИЗНЕС-ИДЕЙ
2016
ФИНЛЯНДИЯ
Турку Хельсинки
Мариехамн
Капельшер
Стокгольм Таллинн
Палдиски
ШВЕЦИЯ ЭСТОНИЯ
Ригa
ЛАТВИЯ
Содержание
Добро пожаловать на борт корабля! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Корабль M/S Isabelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4–5
Возможности проведения мероприятий . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Вместительность конференц-центра . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Корпоративные мероприятия на борту корабля и в Стокгольме . . . 8
Вкусные блюда на борту корабля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Конференции и мероприятия на море . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Конференции и мероприятия на берегу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Корпоративные мероприятия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12–13
Стокгольм и его окрестности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14–15
Карта Стокгольма . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16–17
Другой Стокгольм . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18–19
Опубликованная в материале информация действительна в 2016 г. TALLINK оставляет за собой право изменять цены на
билеты, расписание рейсов и развлекательную программу без предупреждения.
Цены и скидки, предлагаемые TALLINK, могут меняться в зависимости от предложения и сезона.
Количество мест может быть ограничено.
Бюро путешествий Tallink в Риге:
• т/ц Origo, туннель A, Stacijas laukums 2 • т/ц Spice, вход C, Lielirbes iela 29 • Пассажирский порт, Eksporta iela 3a
) 670 997 10, groups@tallink.lv, www.tallink.lv
Добро пожаловать на борт корабля!
Говорят, что лучшие идеи рождаются в самых
необычных местах. Так, однажды, сидя под яблоней,
Исаак Ньютон задумался о гравитации.
Возможно, особая атмосфера на борту корабля поможет
и вам найти новые идеи, привлечь новых клиентов,
улучшить качество работы и достигнуть высоких
результатов. На Балтийском море можно провести
конференции, семинары, рабочие собрания, мероприятия
по сплочению команды, презентации, частные вечеринки,
а также юбилеи компании. Это оригинальный способ
для укрепления деловых отношений с партнёрами.
Более того, проведённое вместе время даст возможность
лучше узнать коллег и деловых партнёров. Вы сможете
удачно объединить бизнес с отдыхом, наслаждаясь
при этом прелестью морского путешествия. Выгодные
покупки в магазинах, вкусные блюда в ресторанах
и прохладительные напитки в барах, а также живая
танцевальная музыка, дискотека, караоке и вечерняя
шоу-программа – это всё дополнит ваше бизнес-путешествие
по Балтийскому морю. Tallink является надёжным деловым
партнёром уже на протяжении 25-ти лет и предоставляет
морские путешествия высокого качества. Вместе с нами
вы можете удобно путешествовать в Стокгольм, Хельсинки,
Турку, Таллинн и Аландские острова. Доверьте нам
свои пожелания, и мы подготовим для вас индивидуальное
предложение – лучшее решение для вашего бизнеса и
отдыха на борту корабля и в наших местах назначений.
3
Корабль M/S Isabelle
Cаунa и SPA-центр Ресторан The Dining Room
Бар Sky Bar Клуб Heaven
Магазин Tallink Supermarket Шоу-зал Starlight Palace
4
11 CONFERENCE 17 16
10 CONFERENCE 15 10
13 12 WC 9 DISCO 9 1
11 WC 8 RESTAURANTS 10 9 WC 8 8 8
7 INFO & SHOPPING 4 3 EXIT 7 WC 5 6 6
CABIN DECK 1 6 2
5 CABIN DECK 1 EXIT 5
4 CAR PLATFORM DECK 7 4
3 CAR DECK 3
CABIN DECK 2
План корабля M/S Isabelle
1 2-я палуба Каюты 6-я палуба 8-я палуба 9-я палуба
5-я палуба Каюты 2 Сауна и SPA-центр 8 Ресторан со шведским столом 12 Клуб Heaven
6-я палуба Каюты 7-я палуба Buffet Tallink 13 Открытая палуба
7-я палуба Каюты 3 Центр информации 9 Кафе Tapas & Wine 10-я палуба
9-я палуба Каюты 4 Магазин Tallink Supermarket 9 Ресторан à la carte The Dining Room 15 Конференц-центр
5 Детская игровая комната 10 Кабачок Pub 16 Бар Sky Bar
7 3-я палуба Автопалуба 5 Игровые автоматы 10 Ресторан à la carte The Chef’s Kitchen 11-я палуба
4-я палуба Автопалуба 6 Кафе Sea Side Café 11 Шоу-зал Starlight Palace 17 Конференц-центр
Каюта класса Suite Каюта класса Suite
Каюта класса Junior Suite Каюта класса De Luxe
Каюта класса A Каюта класса B
5
Возможности проведения мероприятий На борту корабля расположен просторный и удобный конференц-центр, в котором вы можете проводить различные официальные и неформальные мероприятия, например, конференции, семинары, рабочие собрания, презентации и тренинги по сплочению команды. Конференц-центры оборудованы всей необходимой техникой и удачно подходят для приёма как маленьких, так и больших групп. Конференц-центр расположен на 10-ой и 11-ой палубах. Как альтернативный вариант для проведения мероприятия, предлагаем также шоу-зал Starlight Palace и бар Sky Bar. Starlight Palace В случае если у вас запланировано мероприятие для большого количества гостей, шоу-зал Starlight Palace подойдёт как нельзя лучше. Здесь вы можете провести своё торжество с участием приглашённых артистов, презентацию или любое другое мероприятие. Шоу-зал Starlight Palace расположен на 8-ой палубе и позволяет принять до 300 человек. Sky Bar Предлагаем отметить ваши частные вечеринки, мероприятия по сплочению коллектива и другие важные для компании события в просторном баре Sky Bar, который расположен на 11-ой палубе. Здесь вы сможете насладиться особой атмосферой и живописным видом на Балтийское море. Вместительность бара 100 человек. Для удобства вы можете воспользоваться двумя небольшими конференц-залами, которые расположены рядом с Sky Bar. 6
Вместительность конференц-центра
Театр
Класс
Дипломат
№
Театр Класс Дипломат
помещения
LOBBY
S11 30 22 18
S21 15 10 10
B61 S31 S22 15 10 10
S31 30 22 16
B41 30 22 18
B52 S22
B51 15 10 10
B51 S21 B52 15 10 10
SAB SAS B61 30 22 16
SAS 90 60 30
B41 S11
SAB 90 60 30
S21+S22 33 25 20
B51+B52 33 25 20
WC WC
SAS+SAB 200 140 40
7
Корпоративные мероприятия
на борту корабля и в Стокгольме
МЕСТО Корабль M/S Isabelle
МАРШРУТ Рига–Стокгольм–Рига
ВРЕМЯ Каждый второй день
ВРЕМЯ 41,5h
РАЗВЛЕЧЕНИЯ Насладитесь удивительной программой отдыха и
развлечений на борту – мы обо всём позаботились,
и вам не придётся ничего организовывать.
• Вечерняя шоу-программа
• Мелодичные песни в исполнении трубадура и пианиста
• Танцы под живую музыку
• Популярные песни караоке
• Дискотека
• Конкурсы, игры и лотерея с ценными призами
САУНА И SPA-ЦЕНТР Отдохните, зарядитесь энергией и вдохновитесь на новые идеи.
• Сауна
• Джакузи
• Услуги салона красоты
ЭКСКУРСИИ Познакомьтесь с кораблём и узнайте интересные факты.
• Осмотр корабля вместе с вашими коллегами и гостями
• Экскурсия на капитанский мостик
КОНФЕРЕНЦ-ЦЕНТР Организуйте на борту различные мероприятия
в помещениях, оборудованных необходимой техникой и
подходящих как для маленьких,
так и для больших групп.
• Конференции
• Семинары
• Презентации продукции
• Корпоративные торжества
• Мероприятия по сплочению коллектива
ПОКУПКИ Отправляйтесь в магазины на борту, где доступен широкий
ассортимент товаров, известные бренды, а также
эксклюзивные продукты по значительно более низкой цене,
чем на берегу.
• Широкий выбор напитков и сладостей
• Бижутерия и аксессуары
• Косметика и парфюмерия
• Милые игрушки
• Оригинальные сувениры
• Интересные подарки
ПИТАНИЕ Насладитесь вкусными блюдами в ресторанах
на корабле или выберите специальное меню для групп.
• Широкий выбор блюд на любой вкус в ресторане
со шведским столом
• Особое обслуживание, изысканные блюда и
эксклюзивные напитки в ресторане à la carte
ОТДЫХ В СТОКГОЛЬМЕ Узнайте больше о столице Швеции и ощутите
северный шарм Стокгольма.
• Экскурсия вместе с гидом
• Прогулка по Старому городу
• Музеи и парки аттракционов
ДРУГАЯ ШВЕЦИЯ Расскажите нам о своих особых пожеланиях,
и мы разработаем индивидуальное решение
для вашего отдыха в Стокгольме и его окрестностях.
• Путешествие по архипелагу
• Обзорная экскурсия по местам, где вы ещё не были
• Особая экскурсия, учитывая интересы и
деятельность вашего предприятия
8 • Услуги трансфера
Вкусные блюда на борту корабля
Круиз по Балтийскому морю – это не только отдых и развлечения, но и путешествие в невероятный мир вкусов.
На борту кораблей Tallink доступны рестораны со шведским столом, рестораны à la carte, кафе и бары, в которых вы
можете выбирать блюда и напитки из широкого ассортимента. Выбирайте закуски и десерты в кафе, создавайте своё
меню в ресторане со шведским столом и побалуйте себя отменными блюдами и особой атмосферой в ресторанах à la carte.
Ресторан со шведским столом: одно из любимейших
мест наших путешественников, ведь именно здесь
вы можете создать своё собственное меню и поесть
с удовольствием. В ресторане со шведским столом
доступен широкий выбор продуктов – салаты, суши,
морские продукты, Tex Mex, основные блюда, десерты и
другие лакомства.
Ресторан à la carte: отлично подходит для торжественных
и деловых мероприятий – особое облуживание,
изысканные блюда и эксклюзивные напитки.
На ужин в ресторане à la carte предлагаем также
специально разработанное меню для групп,
в котором уже подобраны 3 сочетающихся блюда –
закуски, основные блюда и десерты.
Кофейный стол: для вашего корпоративного
мероприятия накроем также богатый кофейный стол
с различными закусками и прохладительными напитками.
Предлагаем кофе, чай, воду, фрукты, мафины, печенье,
картофельный салат, круасаны с сыром или мясом и
мясное ассорти.
9
Конференции и мероприятия на море
Забудьте о серых буднях и проведите поистине запоминающееся корпоративное мероприятие. Объедините
бизнес-встречу с путешествием в Стокгольм – это удобно и оригинально. Более того, особая атмосфера на борту
корабля создаст незабываемые эмоции для всех участников. Добро пожаловать на борт корабля для совместного
путешествия по морю бизнес-идей!
Пример морского путешествия День в Стокгольме.
11:00 Изучите столицу Швеции вместе с гидом.
1-й день
Отправляйтесь на 3-ёх часовую экскурсию, во время
17:30 Отправляемся из Рижского Пассажирского порта.
которой вы увидите посольский район, самые
18:00 Конференция, мероприятие или бизнес-встреча в
известные кварталы Стокгольма, центр города и
конференц-центре. Вкусные закуски и прохладительные
другие достопримечательности.
напитки во время кофейной паузы.
14:00 Ваше свободное время в Стокгольме. Посетите
20:00 Торжественный ужин в одном из ресторанов на
музеи и парки развлечений, отправляйтесь на прогулку
борту корабля.
по Старому городу или порадуйте себя шопингом.
20:00 Отправляйтесь на презентацию Стокгольма и
17:00 Отправляемся из Стокгольмского порта.
узнайте всё о столице Швеции.
17:00 Во время ужина в одном из ресторанов на борту,
21:00 Отличный отдых на борту корабля – развлечения
поделитесь своими впечатлениями о городе.
всю ночь напролёт: приглашаем на танцы под живую
19:00 После насыщенного событиями дня, побалуйте себя
музыку или на дискотеку вместе с DJ, пойте караоке,
и посетите сауну и SPA-центр. Используйте возможность
участвуйте в играх и викторинах с отличными призами
приобрести товары в магазинах по выгодным ценам.
и подарочными картами от Tallink. Не пропустите также
21:00 Вечерняя программа отдыха и развлечений
вечернюю шоу-программу.
продолжается.
2-й день 3-й день
08:00 Богатый завтрак в ресторане со шведским столом 08:00 Совместный завтрак в ресторане со шведским
или особый завтрак в ресторане à la carte. столом или изысканный завтрак в ресторане à la carte.
10:30 Прибытие в Стокгольмский порт Frihamnsterminalen. 11:00 Прибытие в Рижский Пассажирский порт.
*Указано местное время.
10Конференции и мероприятия на берегу
Воспользуйтесь интересной возможностью провести какое-либо из мероприятий на борту корабля, пока он находится в
Рижском Пассажирском порту. С 12:00 до 16:30 в конференц-центре на борту корабля, оборудованном всей необходимой
техникой, можно провести любое корпоративное мероприятие. Здесь вы также можете пообедать вместе с коллегами или
организовать фото-сессию на открытой палубе, откуда открывается прекрасный вид на Старый город и Даугаву.
Пример мероприятия на берегу
12:00 Ваша бизнес-встреча, конференция, семинар,
презентация или другое мероприятие с торжественными
обращениями, положительными эмоциями и игристым
шампанским. Продолжение мероприятия согласно
вашему плану.
14:00 Бизнес-ланч или торжественный обед в ресторане
на борту корабля. Насладитесь вкусными блюдами
из специального меню для групп, где каждый подберёт
для себя что-то подходящее.
15:30 Продолжение мероприятия согласно вашему плану.
16:30 Закрытие мероприятия. Сход с корабля.
Дополнительные возможности. Предлагаем также
накрыть кофейный стол с вкусными закусками.
Можно также отправиться на небольшую и интересную
экскурсию, во время которой у вас будет возможность
изучить корабль.
11Корпоративные мероприятия
День рождения на борту корабля
День рождения вашего предприятия нужно отмечать
с настоящим размахом – так, чтобы это надолго
запомнилось. И что может быть лучше дня рождения
на море! Сотрудники, партнёры и другие гости смогут
объединить юбилей компании с долгожданным
морским путешествием. Обширная программа отдыха и
развлечений на борту отлично дополнит торжественную
часть мероприятия. Вам также не придётся беспокоиться
насчёт угощений – ваши гости смогут насладиться
отменной кухней в ресторанах на борту корабля.
Вечеринка горячей сауны
У нас есть отличное предложение для вашего
следующего корпоративного мероприятия или
вечеринки – вечеринка горячей сауны на борту корабля.
Это не только оригинально, но и весело, и очень
расслабляюще. У вас есть возможность арендовать
частную сауну на 8 человек или весь SPA-центр,
вместимость которого составляет 50 человек.
Закажите также различные закуски, прохладительные
напитки, которые прекрасно дополнят вашу вечеринку.
Такого мероприятия в сауне у вас ещё не было!
Мероприятие по сплочению
команды
Желаете зарядить своих коллег новой энергией?
Настало время для небольшого отдыха от повседневных
забот? Или же вам просто надоели традиционные team
building? У нас есть решение – проведите необычное
мероприятие по сплочению команды на борту корабля.
Это укрепит коллектив, а также даст возможность
провести время на ноте положительных эмоций
во время морского путешествия. Коллектив, сплочённый
на море, будет таким же крепким, как морской узел.
Летние корпоративные праздники
Создайте на вашем предприятии новую традицию –
проведите летние корпоративные праздники на борту
корабля и в Стокгольме. Лето – это самое подходящее
время для морского путешествия вместе с коллегами.
Вы сможете не только решить деловые вопросы, но и
насладиться прелестью круиза. Более того, мы предлагаем
провести мастер-класс по приготовлению коктейлей и
напитков. Стокгольм также предлагает широкий выбор
для активного времяпрепровождения – отправляйтесь на
экскурсию по крышам Стокгольма или на вело-прогулку,
посетите интерактивные музеи и центры развлечений.
122017
Зимние бизнес-праздники
В этом году отпразднуйте Рождество и Новый год со
своими деловыми партнёрами в необычной обстановке –
на борту корабля. Днём здесь можно провести бизнес-
торжество, праздничную конференцию или организовать
обмен подарками вместе с коллегами, а также всем
вместе мило побеседовать за праздничным обедом.
Именно особая атмосфера корабля создаст поистине
незабываемые впечатления. Настоящим праздничным
приключением станет также мероприятие во время
морского путешествия по Балтийскому морю, где вас Детский праздник
удивит и порадует программа отдыха и развлечений на настоящем корабле
и шарм Стокгольма. После насыщенного рабочего Порадуйте детей своих сотрудников особым праздником
дня в конференц-центре на борту, мы накроем вам и подарите коллегам и их детям приятный отдых -
праздничный стол в ресторане. Отдых в барах, живая Рождественскую и Новогоднюю ёлочку на настоящем
танцевальная музыка и дискотека, караоке и другие корабле. Tallink является официальным представителем
сюрпризы не оставят вас равнодушными. Быть в нужное Санта Клауса, поэтому нет никаких сомнений, что на борту
время в правильном месте – это однозначно один из нашего корабля дети ощутят настоящее праздничное
факторов благополучия. В том числе и в бизнесе. настроение. Вместе с помощниками Санта Клауса –
гномами – окунёмся в настоящий мир приключений с
Праздничные мероприятия можно проводить каждый песнями, весёлыми танцами, захватывающими играми и
второй день с 12:00 по 16:30, пока корабль находится в аттракционами. Обязательно встретим главного гостя –
порту, а также во время морского путешествия. Санта Клауса. Весёлых и радостных праздников!
13Стокгольм и его окрестности
Откройте захватывающие дух природные пейзажи и богатую культуру Швеции. Вместе с коллегами вы
можете отправиться на исследовательскую экскурсию по одному из наших предложенных маршрутов или
же мы можем разработать уникальный маршрут именно для вашего предприятия, учитывая ваши интересы и
запросы. Мы, в свою очередь, организуем транспорт и сертифицированного гида, который расскажет вам много
интересного об этой стране. Откройте свою Швецию, выбрав наиболее подходящий для вас вариант отдыха!
Экскурсия по Стокгольму
Изучите столицу Швеции и узнайте много нового.
Во время экскурсии вы увидите посольский район,
самые известные кварталы Стокгольма, центр города,
Старый город и другие достопримечательности. Будет
также возможность увидеть великолепный вид,
открывающийся с Fjällgatan и узнать много интересного о
Стокгольме и его истории.
Экскурсия в Дроттнингхольм
Почувствуйте себя в статусе королевской семьи, посетив
дворец Дроттнингхольм, который с 1981 года является
резиденцией королевской семьи Швеции. Королевскую
резиденцию, построенную в XVI веке, часто называют
„Версалем в миниатюре”. Дворец расположен на острове
Lovön, в десяти километрах от Стокгольма. Кроме того,
Дроттнингхольм - настоящая энциклопедия
садово-паркового искусства.
Экскурсия в Сигтуну
Отправляйтесь на захватывающую экскурсию
в самый древний город Швеции – Сигтуну. Вас ожидает
историческое путешествие в первый город Швеции,
в котором первые жители поселились уже в Х веке.
Этот маленький и уютный городок расположился
на берегу озера Мэларен. Здесь чеканились первые
шведские монеты, а планировка улиц и земельных
участков города основана на первоначальном
городском плане, разработанном примерно в 970 г.
14KUNGLIGA
SLOTTET
Королевский дворец
Скидка с
Club One
-30
8
SEK
SKANSEN GRÖNA LUND AQUARIA
Шведский музей Парк аттракционов Парк подводного мира
под открытым небом
Скидка с Скидка с Скидка с
Club One Club One Club One
-10 -10 -10
1 2 3
SEK SEK SEK
VASA MUSEET SPRITMUSEUM ARMÉMUSEUM
Музей военного корабля XVII века Музей алкоголя Музей истории Шведской армии
Скидка с Скидка с Скидка с
Club One Club One Club One
-35 -10% -20
SEK
4 5 SEK
6
HISTORISKA MUSEET LIVRUSTKAMMAREN FOTOGRAFISKA
Музей истории Королевская оружейная палата
MUSEET
Выставки фотографий
Скидка с Скидка с
Club One Club One
-20 -10
7 9 10
SEK SEK
SKY VIEW TEKNISKA MUSEET MILLESGÅRDEN
Гондола обозрения Центр научных открытий и экспериментов Музей и парк скульптур
Скидка с Скидка с Скидка с
Club One Club One Club One
-30 -24 -10
11 12 13
SEK SEK SEK
Цены и скидки предлагаемых услуг могут меняться в зависимости от спроса и изменений курса валюты. 15
TALLINK не несёт ответственность за качество услуг партнёров, их ценовую политику и время работы.GE Sophia-
an kyrkan N NG n 28 Försvarsm
DI
g.
hemmet
a
s
.
1
LI
Ver
Bal un ld-
Tyr
Stadion ing
n
Högkva
fia
12rage-
B
sg. g.
Löjt
Fri
Skö
60
. So
d
11
d e r ga
n gg
21
Starrängsr
.g.
ata 1
Östermalm g.
a
ttn
un nsg
AN
Dro
vä sg. Engelbr.
AT 1
rydsg -
ge
e
G
.
n skola
Dand
EN Musik-
OD Ellen 1
Norra Lill-Jans högskolan
3
.
Real Jarla- Keys Jarla-
lviksg
1
.
n plan Försvars-
allav
70
KTH a
1
24
plan park parken gat högskolan 1 gm.
r
20
Bo Be
6
8
tan 1
Ugge
Valh
1 Engelbr.-
24
sga 23
n
Jarla
rd kyrkan m.-
tan
Tule
gata
a
ug.
rkv 1 . Råd
64
teatern
n
1 nsg
Fry 1
tsga
Sture-
gfr
Öste
gat
Betleh.-
gata
4 ellsg
ma rmal VA
BIR
Tyska
x
kyrkan gatan
Jun
msga parken Stadion L
79
H
a
lbrek
AL
n
ns skolan tan
GE
Frälsnings- LAVÄ
1
Reh Eri
-
Villa
.
Lodg Polis GE VA
-
R
ks
Enge
LH
Råd
tan Imma- . arméns N ALL
JA
a-
76
sga
egat 60
an
83
.
Tureg
Flor
n tempel
be
49
nuels-
RL
e
gst Patent- &
1
rgs
Kun 46
SG
UR kyrkan
11 registr.v.
-
Brah
g.
Karla
1
ATA
o
Ö
Grev
väge sterma Brandstn. Försvar
Nybr
Eriksb.- . Betaniastift-
g. g. rgsg n lmsg
N
ans planRunebe elsens
1 .
högskola
Stockhol
24
m
Råd
rig.
1 sjukhem Tyskb
an tekniska i
1
gat gatan
.
63 agar
frug
le
Sal lländ
r 2 g.
Lun
é
N
Artil
n
Teg
tmä
ATA
Karla
Ture
Jung
tma
eg.
g . Intern. Humlegården 1 väge
o
6 osen 14 Östra
tar gatan
n
EG
SV
1
Brah
g.
g.
n
kar
R r School
ga t
gata
k a Reals
EA
R
a 1
g.
m
ar
an
S:t Of Sthlm
STU
Kam gymn.
VÄ
rs-
Rim
Kungliga Carde
8 bog
Humle- l Kom
GE
m Franska Johannes l g . m
Döb
Biblioteket 1 6 endö
Johanne
rsga Carlssons
Regering
ndbergs- Adolf gården
N
Grev
skolan kyrka
.
tan skola
elns 1
useet Fredriks Brand-
g.
k:a 2 26
n
sg.
. stn.
Sm r.
gata
og
n
sg.
k Hum
5
r
gata
par-
y
ala
k Johannes legå
Skep 10
g
LIN
rsg.
.
rds-
2
rgsg
-
g. NÉG
Grev
14
City- 1 driks plan David Bagares Engelbr.-
Trefaldighets- ATA
Majo
g
18 Olofs
a N
re tan kyrkan 1
Nybe
32
le-
. F
1
lin g k:an A. 7 plan Österm.-
26
fru-
Sibyl
2 1 34 sgatan
8
2 tg
1
8 nn 1
30
g. Central-
Jung
-
s r u
eg.
h u 1 B Hedvig
1
arn
NORRLAN
A ATAN Sture- Teatern
Tur
5 badet GAT KUNGSG 1 Hillel- S t Elenora
plan 2 Folkan orgata
g.
S
Gre 1
ME Hö- Oxtgt. 26 g. skolan skola
akar- n
v
P AL n Lä st m Hedvig H
O F a ta torget 2 0 rg sg. 1 Elim-
L g t o Elenora
atan
Biblioteksg
O gs O x
tre
lber b.g. 6 kyrka
DSGATAN
AN
kyrkan
1
Konsert- Jakobs-
.
lerig
Malm-
Ape Skol- 1
parg
36 lara
Hö- huset
GAT
Armé-
6 arg.
verket
M
K
ATUNN. Österm.-
Artil
torget
ål
59 AR Musik- museum
Skep
KL 1 torg
ANS
n
Ser 14 g.
sg .
Dro
ue l
gata
.
m muséet
. 9 r sa l.g.
Mäste
gelg
gsg
ttn
g. å-
Slö
RM
Norrm.- SmHallw.
1
Mellang.
30
Grev
un ro Ridd
1
in
K B Kungliga
6 orgm
jd
Dram.
.
arga
STY
gga
iga
N or
1 1 tan
K
rs- :la torg muséet teatern Vä HovstalletK
Magn
tan
skillnadsg
1
ra
G China- Nybro- p a
1
Berzelii n a p
1
ern g. Sergels rg. tensg
1
30 .
.gr.
AMNGATKungs- AN teatern Park Plan
Kyr
apl. . - g . H 8
g ls torg J .
Kung
g
kog
ue 16
Grev
R. Wal- A
1
y S:t
22
18 Br
17
sam 48
1
träd-
Västra
2 Riks- lenb.
.
BROK
.
Eugeniak:an 1
1
1
ntralpost-
REGER
r
s-
gården
70 äste G. banken torg
STRANDVÄG
EN
kontoret M R GS 1 1 Brunke- Synagoga d.g.
e n
VA 1
E r
NY
h
3
n.g.
yterm. B Stadsteat. bergs- W a
1
RA Ny
Trädgårdsg.
Kl.
19
SA
LA
7
Kulturhus.
INGSG.
landa 2 br
Arse
22 lara V
torg 1
Ö. K
K 4 N
press 7
Ma
-
Klara Jakobs yb ov
2
41 Ladugårds-
trädg
AT 9
4 g.
K
r ike
AN
lm
ok
yrk
T-cent. k:a tt u kyrka Blasie- a n
t.-
N a . 6 j e landsviken
og.
V
Grev
18 yrkog
E St. N n
g. .-
2
KT Polis UNUtb.- Utr.- Jak. h.torg
årdsg
LG
t
1
1
.K
AT B
Tea
Försv.-
8
l
GA
Arbetsg.- KLA R dep. a
AL
torg ho sie-
gr.
47 dep. 1
G. dep. Dans-
Museie- BLASIE-
Klara- lm
ST
TA
BS
.
verk muséet Karl XII:s 1 sg.
2
.
g. O
.
N
arg
Central- faret Fin.dep. m . A K Gustav S . 1
ns J torg Bla parken HOLMEN
g.
.
lag
L.G dua Soc.- Medelh.- Adolfs si e
N
station KU Kar Nationalmuseum
vs
Operan h
STRÖMBRO
R dep. muséet Arvsf. torg o Kansallistaide-
Ho
Keskusasema HE 27 Hand.- palats
Konstak. G. dep. g. ström museo ajen
lm
TE
m
NO
S
ED trö rr-
s
eik
ha
GE
S
6
LB R Stats-
RR
F o us
mn
. Mil.dep. N M SKEP
BR
rådsber. Riksbron Slu
.
BRON Rosen- p
Rik
O
Klara Helgeands- sk HOLM
CE bad Tyghus- j.v.
sga
Sk lms
Kungliga Slottet
Riksdagsh. holmen jen Kuninkaanlinna
ep br.
VA
NT
ho
Mälarstrand Moderna
tan
ska plan
ps
RA
SA
ott 8 Kung. Batteri- Östasiatiska muséet,
-
LB Eduskuntat.
BR
RO S l
Museet parken muséet
O
Kanslikajen Mynt Myntkab.
Skeppsh.- Arkitektur-
Kyr
N
N .
b
Bondeska tre kronor
9 ts
ksl
tgt. muséet
SK
t
Birger Jarls GAMLA Slo kyrkan
.
Palatset
EP
.
torg Riddar- TG Finska STAN af Chapman
PSB
Tyg v.
Kammar- Stor- Exerc.-
YN
hu
N.R
huset k:an Tessin.
-
kollegiet, k:an plan ndsv.
s
Svea Reg.- M
RON
Börsh.
idda
B. Jarls 15 Pal. sksu
1
V. B ken
Hovrätt rätten Nobelmus. S ve n
Amira
bän
13
G:la Stan Köpm.-
rh
Torn
10 11 Långa
ro-
Wrangel. Stor-
Väs
.h.
HD:s kansli
palatset Riddarh.- torget
tgt.
F la ggm.v. Gröna
terlångg.
lsv.
ter
1
l.g.
Li
Sto
Kammar- kyrkan Konst-
S.R rätten Tyska Bad Holm-
ra
hög- S. Bro-
lla
idd
N
Nyata en
ö
maktens skola Gill Bra n
28
4
Ola
Olaus 1 g. 6
1
arter ntin bs
1
us
ub
vägen
3 PPetrip.
etr
gs-
Rök Tullhus
1
Sa
nd 1 ig.
Blan
gat
an 13 17
San
rta
els 6 cheg Ask 13 26
rike
atan
2
-
Vä
2
dha
. gata 56
Arm n
ergsg
17
mns
ars
Tessin-
g.
felt Blan
82
sg. gata cheg m
1
parken
gatan
61 ham
tan 10
Dahlb n .
1 .
g
t
atan 8 88
16
28 20 Ös 15
riga 4
44 Ä ng 1
1 Kampements-
3
3 s k.g.
Kalls
102
badet
k .g. 14
ille
tan
8 .
edtsg
n
8 1 1
Art
ata Sehlst
Erik
nsga
Stri Stor 8
sk.g
rsg
parg
n dbe . Frihamnen
Dans-
Hedi
Gee
rgs- 8
Skep
LAV högskolan
De
ÄG 93 Försvarets
EN gata
12
n Materielverk,
83
1
58 rg. Krigsarkivet
rs-
Bané
an Bané Tullv
2
E. Da
lms rg. Borg Sv Filminst. akts
100
7 väge Filmhuset v.
8
80
inst. . n
Bältg
hlb.all
Karla- 191 Gärdes-
2 plan e n skolan
äg Konstfack
én
1 t.g.
1 ärtav
Witt
felds n-
gata 71
g.
e
Breit7
V LADUGÅRD
s
n
1
39
st.g.
9
32
Grev 41
-
100
Riga
.
eng
n
Witt
e
18
16
gata
Lütz
g.
vo
atan 19
192
18
Karla- n
2 Gustav Ess
plan
Tyst1a
N
Adolfs k:a en
ATA
s
40
Österm.- 1
rnsg
39 Maxim- Karla Tapt vä
É RG
- skolan Gustav og. g
34
Sveriges
nstie
teatern väge 6
Adolfs-
.
Styrm 57
ansg
n Television
BAN
ÖSTERMALM
Gylle
3 parken
204
Gum Skansberget
2
N
sh.g.
ATA
11
Sveriges
Linn
égat 6 112 Television DIPLOMATSTADEN
RNSG
an Garnisonen
Historiska kontorshuset
muséet 7
Sk 11
TIE
arp
an
gat
Sveriges Radio
ENS
ög
Narv
LI N Tekn
des
atan
Oscars NÉG
OX
Storg ATA Djurgårdsbrunnsvmus
Gär
Berwald-
aväg
kyrka 115 1. SKANSEN
2
atan N
10
äge
vsg.
Ulrik 15 hallen
1
1
10
Шведский Telemuseet
музей под открытым небом
18
ag . 104 skjölds väg
e
mar 12
n
iksho
atan
84
12
m 2. GRÖNA LUND
Fredrikshovs Ha Engelska
Fredr 1
19 Sjöhistoriska
nsg.
Storg Парк аттракционов
Dag
rg.
. slotts skola k:an n museet
ata
ensso
Bané
lg 3. AQUARIA
1
78 60 be
Nobel- Kruthus- No Парк подводного мира
Torst
1
1
4. VASA MUSEET
1
N parken plan
2
STRANDVÄGE 56 Музей военного корабля XVII века
Djurg n
5. SPRITMUSEUM
Djurgårdsbrunnsviken
bro
Музей алкоголя
årds-
Lusth 6. ARMÉMUSEUM
u 27Шведской армии
Музей истории
ndalsv.
sp
se
vsv.
1
Nordiska 7. HISTORISKA
Ro MUSEET
ort
Ro
Galärvar
Junibacken
en
muséet gen Музей истории
al svä 8. KUNGLIGA SLOTTET
end 14
14
1
Galär- Ros
Dju
Королевский
S дворец r. 18
ir er
rgå
parken is
1 9. LIVRUSTKAMMAREN
rd
t
Vasa-
Rosendals
ho
svä
S. Va Королевская оружейная палата
vsv
muséet rv 8
g
4 port s-
13 n
DJURGÅRDSSTADEN10. Выставки
FOTOGRAFISKA1 MUSEET
en
äge
Ro
PPS- Dyktank- en Hazelius-
фотографий
porten
MEN huset 1 11. SKY VIEW Oran 1
28
2 geri
5 Гондола обозрения vä ge
Haz
Musei- Biologiska n
Seglora 12. TEKNISKA MUSEET
eliusb.
fartygen muséet
Skansen kyrka Центр научных открытий и
16
экспериментов
rret Liljevalchs
Alkä
Valm dsv.
g
Spårvägshall, 3 konsthall
Sol-
13. MILLESGÅRDEN vä
DJ
un
Aquaria Музей и парк скульптур
s
. liden n
Falk sg.
Tobaksmus.
1 en-
14. FRIHAMNEN
22
vattenmuseum
berg
a
llm
2 Djurg.- Tändsticks-
raden Порт, маршрут Рига-Стокгольм
Ö. Bro-
bänken
Be
19
24
5
ggn. r. kyrkan 45 Cirkus museum 21
8 na g Singelbac15.
kenVÄRTAHAMNEN
män 1
All2 D 1
15 illa A
Lån Dju jurgårdssl Sollidsb. 10 Порт, другие Tallink маршруты Ber 3
Djurgårds- 14
L
ga ätte gs
10 g. sl rgård n jöl
un
Kas
ä skolan
ho
ll
tДругой Стокгольм
Экскурсия по Королевскому каналу
Познакомьтесь со Стокгольмскими парками и живописными
пейзажами во время прогулки на кораблике по каналу Djurgården.
Маршрут кораблика проходит вдоль многих известных
исторических зданий и музеев, через тихие и зелёные районы
Стокгольма. На обратном пути вашему взору предстанет
красивейшая панорама Стокгольма, которую можно видеть
только во время путешествия на кораблике.
Музей ABBA
Желаете ли вы познакомиться ближе с группой, которая
написала такие известные хиты как „Dancing Queen”,
„Mamma Mia”, „Voulez Vous” и создала свыше 378 миллионов
записей или, может, вы хотите стать пятым участником
группы и записать вместе с ними песню на специальном
компьютерном симуляторе? Это всё и многое другое
вы сможете попробовать в музее ABBA. Посещение музея
станет незабываемым приключением для всех участников –
вы сможете предаться ностальгическим воспоминаниям о
70-ых и 80-ых гг. и насладиться поистине любимой музыкой.
Экскурсия на велосипедах
Один из лучших способов узнать Стокгольм – отправиться
на 2,5 часовую экскурсию на велосипеде. В сопровождении
гида вы сможете посетить самые популярные
туристические объекты Стокгольма, а также посетить
менее известные места, которые поистине можно назвать
драгоценностями города, так как туда можно добраться
только на велосипеде. На время экскурсии всем участникам
будут предоставлены велосипеды.
Если вы цените экологический образ предпринимательства,
то это предложение именно для вас.
18Сафари с дикими животными
Сельская красота и тишина – вот, что характеризует
поездку в Шведский заповедник, расположенный
в 30 минутах езды на юг от центра города.
Здесь вы сможете отправиться на сафари с дикими
животными и увидеть оленей, кабанов, лосей и многих
других животных, обитающих в Швеции. Весёлый и
находчивый гид позаботится, чтобы эта 3-ёх часовая
экскурсия стала незабываемым и немного диким
приключением.
Прогулка с призраками
Возможно, самая лучшая прогулка с призраками
в Стокгольме. Отправляйтесь на экскурсию по ночным
улицам Стокгольма и раскройте секреты, которые
он хранит. Эта экскурсия окружена различными
легендами и преданиями, которые не оставят
равнодушными даже самых смелых участников.
Во время экскурсии вместе с вами будет гид,
задача которого вас уберечь от опасностей,
скрывающихся в тенях города.
Экскурсия по крышам Стокгольма
Эта экскурсия позволит вам увидеть Стокгольм с другого ракурса – с крыш домов.
Увлекательным и необычным приключением станут великолепные пейзажи и
виды, открывающиеся на город. Более того, это отличная возможность объединить
экскурсию по городу со спортивными упражнениями. Вам будет предоставлено
всё необходимое оборудование и экипировка, а также услуги гида.
Чтобы экскурсия оставила только положительные эмоции,
советуем отправляться только тем, кто не боится высоты.
19Вы также можете почитать
