АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ КОМПЛЕКТОВАНИЯ И СОХРАНЕНИЯ ФОНДОВ В БИБЛИОТЕКАХ ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
Ирина Юрьевна Багрова,
ведущий научный сотрудник Российской государственной библиотеки,
кандидат педагогических наук
АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ КОМПЛЕКТОВАНИЯ
И СОХРАНЕНИЯ ФОНДОВ В БИБЛИОТЕКАХ
ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН
(по англоязычным источникам 1999—2003 гг.)
Эволюция роли и задач библиотек в области
формирования и сохранения фондов
Главным фактором, влияющим на формирование и сохра-
нение библиотечных фондов, является появление и быстрое развитие
новых информационных технологий, в особенности электронных пуб-
ликаций. С наступлением эры компьютеров и телекоммуникаций на-
чались серьезные перемены во всех звеньях информационной цепи:
автор — издатель — библиотека и другие провайдеры информации;
границы между ними размываются. «Мы находимся в самом центре
глубокой трансформации, вызванной цифровой информацией», —
констатирует новозеландский библиотекарь Д. Дорнер
[1]. Границы интеллектуальных работ более не являются
осязаемыми — эти работы могут быть легко изменены по
форме и содержанию.64 ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА: ТОЧКИ ПЕРЕСЕЧЕНИЯ Тра&ииионные и электронные фонлы библиотек в России и за рубежом 65
Между издателем и библиотекой часто стоят оптовые книготор- ния фондами, в первую очередь в части работы с кадрами, физичес-
говцы, которые закупают монографии в большом количестве у изда- кой сохранности фондов, финансирования затрат на новое оборудова-
телей, нередко выбирают и приобретают для библиотек публикации в ние и формирование библиотечных сетей, альтернативных решений
соответствии с определенными критериями. Задача комплектаторов по размещению фондов [6].
при этом состоит в установлении и поддержании отношений с оптовы- Трансформация, происходящая в теории и практике работы с фон-
ми книготорговцами. Такой тип взаимодействия между издателем/ди- дами, вызвала и терминологические новации: термин «развитие фон-
стрибьютором и библиотекой сохранится и в будущем, так как мно- дов» (collection development) в профессиональной литературе заменя-
гие монографии будут и далее выходить в печатной форме. ется термином «управление фондами» (collection management) [1].
Однако если монографии публикуются в электронной форме, их Как отмечает Дж. Горман во введении к книге «Управление фонда-
{распространение может осуществляться самими издателями, т. е. гра- ми в XXI веке: руководство для библиотекарей» (1997), понятие «уп-
рица между издателем и дистрибьютором стирается. То же происхо- равление фондами» в настоящее время включает оценку потребностей
дит и с журналами, выпускаемыми в электронной форме, — они не- пользователей; внутри- и межбиблиотечные коммуникации; разработ-
зюдко доводятся до подписчиков через Интернет. ку фондовой политики, финансирование и заключение контрактов;
Г - Изменяется информационный продукт — изменяются и способы макро-оценку фондов и микро-оценку для отбора, передачи, сохране-
^комплектования фондов: все шире вместо покупки печатных публи- ния или изъятия из фонда; систему оценки.
'Кациж происходит лицензирование электронных ресурсов. Некоторые авторы (Дж. Бадд и Б. Харлоу) считают, что, посколь-
х(Цредеказания «горячих голов» о неминуемой скорой смерти тра- ку в цифровой среде комплектаторы должны перенести главное вни-
диционной книги не сбылись — специалисты отмечают, что нет ника- мание с предмета (книга, статья, веб-сайт) на его содержание, в перс-
ких признаков ее исчезновения [2]. Напротив, число печатных изда- пективе произойдет переход от понятия «управление фондами» к
ний от года к году увеличивается; ежегодно в мире появляется около •управлению содержанием» (content management) [1, с. 34].
миллнова печатных работ [3]. Вместе с тем стремительно растет и ко- С. Роберте (Великобритания), отмечает, что информация более не
личесчшаввектронных публикаций: в 2001 г. только веб-сайтов в Ин- привязана к книге, которая стала одной из многих форм информаци-
тернере насчитывалось до 9 млн [3]. Печатные и цифровые носители онных ресурсов. Английский исследователь делает вывод о возникно-
инфоМ|ации уже сосуществуют в рамках гибридных библиотек. вении тенденции к введению термина «ресурс знаний» (knowledge
8Мия4мсованные в распространении своей продукции компании, resource) [7].
например IMiWoft (США), утверждают, что уже в 2009 г. электрон- Помимо перемен в информационных и коммуникационных тех-
ные кни1*будут продаваться шире, чем бумажные; в 2018 г. бумажные нологиях, на политику формирования фондов серьезно влияют и та-
газеты будуч^м^еснены электронными, а Словарь Webster к 2020 г. кие факторы, как инфляция и связанный с ней рост цен на публика-
заменит свое.определение книги на «работу, которая читается с экра- ции; сокращение государственных ассигнований библиотекам во
на» [4]. нтэюык - многих странах; нехватка помещений для хранения фондов. Библио-
Библиотекари фситают, что к таким заявлениям нужно относить- текарям приходится пересматривать свои подходы к комплектованию,
ся с осторожностью: современные бумажные книги будут существовать Корректировать на основе пересмотренных миссий и стратегических
так же долг66 ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА: ТОЧКИ ПЕРЕСЕЧЕНИЯ Тралииионные и электронные фонды библиотек в России и за рубежом 67
Р. Миллер определяют это понятие как процесс измерения того, в ка- ют наибольшую важность и сложность для национальных библиотек,
кой степени комплектуемые библиотекой материалы соответствуют которые несут ответственность за сохранение национального культур-
параметрам, сформулированным ею, как правило, в документе о по- ного наследия.
литике развития фондов [9]. Указанные авторы говорят о двух под- Комплектаторам в электронной среде нужно выработать новую
ходах к оценке: с точки зрения фондов (оценки качества и глубины политику комплектования с четко выраженным положением об охва-
фонда, в частности на основе метода Конспектуса) и с точки зрения те электронных ресурсов; определить, кто несет ответственность за
использования (оценка по удовлетворенности пользователей). По сбор и сохранение электронных публикаций; на каких условиях они
мнению Гормана и Миллера, оба подхода имеют существенные недо- могут предоставляться; обеспечить наличие линий коммуникаций;
статки: первый ненаучен, так как в нем много субъективного; вто- исследовать пути использования информационных технологий в уп-
рой — очень грубый и упрощенный — используемые в нем «быстрые равлении процессом [11].
и грязные индикаторы» можно применять только в сочетании с дру- Расширение комплектования цифровыми материалами названо в
гими методами. Господствует мнение, что оценка должна базировать- числе главных стратегических направлений Британской библиотеки,
ся на пяти элементах: объем, использование, доступ, «возраст», со- которая в настоящее время уже приобретает и хранит большое коли-
стояние. чество материалов в электронной форме [12]. В некоторых областях,
Эволюционирующий «информационный ландшафт» предъявля- например в отношении патентов и звукозаписей, цифровой формат
ет новые, повышенные требования к комплектаторам: они должны является единственно доступным. Научные журналы на основе согла-
знать об изменениях в издательском деле и книжной торговле, о свя- шений с издателями комплектуются как в печатной, так и в электрон-
занных с приобретением материалов юридических вопросах, особен- ной формах. Во многих отраслях печатные публикации остаются для
но о лицензировании. Им следует решать, какую версию публикации Британской библиотеки единственным форматом. «Цифровое изда-
покупать — печатную или электронную; если выбор делается в пользу тельское дело, — говорится в документе о новых стратегических на-
электронной версии — покупать ее целиком или приобретать право правлениях Британской библиотеки, — развивается быстро, но неяс-
доступа к ней; выяснять, будет ли сохранен доступ пользователям биб- но, сколько времени продлится переход от печатного к цифровому
лиотеки к электронным сериальным публикациям в случае прекраще- формату. В некоторых областях полный переход, возможно, не состо-
ния подписки. ится никогда; в других это произойдет наверняка» [12, с. 10]. Быст-
Библиотекарям приходится перестраивать свои отношения с кни- рый рост числа электронных публикаций порождает необходимость
готорговцами и торговыми агентами, изменять традиционные процес- определить критерии их отбора для комплектования; при этом нельзя
сы заказа, получения и оплаты. медлить, так как существует реальная угроза исчезновения онлайно-
В связи с возникновением и изменением электронной парадигмы, вых материалов из сети. Так, Т. Рутвен (Австралия) сообщает, что веб-
подчеркивает Л. Чэпмэн (Великобритания), комплектаторы должны сайт Олимпийских игр 2000 г. в Сиднее был недоступен он-лайн уже в
заботиться о сбалансированном комплектовании печатными и элект- 2003 г. [13].
ронными публикациями, ориентируясь на сбор всех релевантных ма- Отдельные авторы предлагают различные критерии отбора элек-
териалов, важных для ученых; они должны быть готовы обучаться тронных публикаций. Их следующим образом суммирует Дж. Горман
новым умениям на благо пользователям библиотеки [10]. и Р. Миллер: качество и ценность, простота в использовании, содер-
жание, цена, технические средства и программное обеспечение, час-
тота обновления, соотношение с другими ресурсами, формат, сообра-
Сбор и долгосрочное сохранение электронных жения копирайта, стабильность и надежность [9].
публикаций Особую группу составляют вопросы авторского права на электрон-
ные носители. Библиотеки стремятся сбалансировать интересы авто-
В настоящее время на первое место среди проблем комп- ров и пользователей, однако они еще очень далеки от успешного ре-
лектования вышло пополнение фондов электронными шения проблемы.
публикациями, как автономными, так и онлайновыми Во многих государствах ведется работа над обновлени-
(сетевыми). ем законодательства об обязательном экземпляре. Главное
Связанные с выполнением этой задачи организаци- внимание уделяется распространению обязательной дос-
(век онные, технологические и правовые вопросы представля- тавки на электронные носители. Однако к настоящему вре-Традиционные и электронные фонды библиотек в России и за рубежом 69
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА: ТОЧКИ ПЕРЕСЕЧЕНИЯ
68
их на основе адекватных коммуникационных технологий и при усло-
мени в полной мере это сделано лишь в немногих странах. Так, в Да- вии решения проблем авторских прав и вознаграждения авторам. Для
нии закон предусматривает доставку публикаций на любых носителях, реализации этой идеи итальянский исследователь рекомендует создать
причем если материалы выпускаются как в печатной, так и в электрон- в национальных библиотеках крупные центральные депозитарии, пре-
ной форме (на СД или он-лайн), доставке подлежат все формы [14]. В ряде доставляя их материалы по всему миру. Во избежание дублирования
стран обязательный экземпляр распространен пока только на электрон- усилий целесообразно договориться о партнерстве между публичным
ные публикации на физических носителях (например в Австрии). Идет и частным секторами. Материалы из депозитариев модно предостав-
подготовка к пересмотру законов об обязательном экземпляре в Вели- лять он-лайн или с распечаткой по запросу. Эти предложения, гово-
кобритании, Канаде, Португалии и многих других странах. рит Дж. Витиелло, могут на первый взгляд показаться утопичными:
Специалисты отмечают, что включения электронных публикаций очень велики различия между европейскими странами в законодатель-
в закон об обязательном экземпляре недостаточно для обеспечения их стве об обязательном экземпляре и в культуре, но залогом успеха яв-
долгосрочного сохранения, так как принципы и практика, разработан- ляется обширный опыт партнерства, накопленный национальными
ные библиотеками для печатных носителей, не всегда отвечают тре- библиотеками.
бованиям электронных материалов. Следовательно, даже после при- Наряду с приобретением электронных публикаций библиотеки
нятия новых законов библиотекам предстоит большая дополнительная практикуют оцифровывание материалов из собственных фондов. Пре-
работа [15]. образование аналоговой информации в цифровую — медленный и до-
Не ожидая принятия обновленных законов об обязательном экзем- рогой процесс, но тем не менее он идет во многих библиотеках [18],
пляре, национальные библиотеки заключают с издателями соглаше- так как цифровая копия документа представляет высококачественную
ния о добровольной доставке электронных публикаций. Так, в Великоб- замену оригинала, обеспечивая быстрый и недорогой доступ к доку-
ритании с 2000 г. действует Кодекс практики добровольной доставки ментам любому, кто пользуется услугами Интернета [5].
микроформ и автономных электронных носителей. В 2002 г. более ста Создаются программы оцифровывания ключевых частей фондов.
британских издателей подписали соглашения о доставке своих элект- Разработку последовательной стратегии оцифровывания и формули-
ронных публикаций в Британскую библиотеку: в общей сложности рование критериев отбора для оцифровывания считает одним из сво-
будет архивировано более 800 монографий и 850 названий электрон- их главных приоритетов на ближайшее будущее Британская библио-
тека. При поддержке Национального научного фонда США она
ных журналов. Создан Объединенный комитет по добровольной дос-
оцифровывает микрофильмы газет, выходивших до 1801 г. (оцифрован
тавке, осуществляющий мониторинг Кодекса; Комитет является так-
уже один миллион страниц). Начато преобразование в электронную
же форумом для обсуждения нерешенных вопросов [16].
форму учебных материалов в помощь преподавателям и школьникам
Королевская (национальная) библиотека Нидерландов в 1999 г.
в рамках Национальной образовательной программы [19]. Большая
подписала соглашение с Голландской ассоциацией издателей о депо-
программа оцифровывания начата в 2003 г.: через веб-сайт «In place»
нировании электронных публикаций, а в 2002 г. — соглашение с из-
к 2004 г. планировалось открыть доступ к 100 тыс. изобразительных
дательством Elsevier Science, по которому Королевская библиотека материалов и звукозаписей из фондов Британской библиотеки.
стала первым официальным цифровым архивом этого издательства;
Королевская (национальная) библиотека Дании завершила в
она получает около 1500 названий электронных копий всех его жур-
2002 г. два проекта оцифровывания: «Архив датской литературы» ох-
налов, а также оцифрованные старые выпуски. 15)
ватил собрания сочинений 70 главных авторов; выбраны самые важ-
С интересным предложением выступил Дж.Витиелло [17]. Он счи- ные работы, изданные до 1931 года. Хронологические рамки охвата
тает, что распределение обязательного экземпляра электронных пуб- определены тем, что авторские права охраняются на протяжении 70 лет
ликаций следует передать национальным библиотекам, которые дол- после смерти автора; по мере истечения этих сроков к архиву будут до-
жны: бавляться другие названия. Второй проект предусмотрел оцифровы-
• полностью собирать «локальный» культурный продукт; вание содержания семейного еженедельника «Illustreret Tidende», из-
• действовать как дистрибьюторы имеющихся в мире цифровых дававшегося в 1859—1924 гг. и отражавшего все аспекты
жизни Дании в те годы [14]. ~=«~™«*™.ви»
продуктов, производимых в других странах, обеспечивая, таким об-
разом, обслуживание своих пользователей вне нацио- 250 тыс. фотографий и 100 тыс. эстампов и рисунков
нальных границ; оцифровала Национальная библиотека Ирландии, в ре-
стать дистрибьюторами отечественных электрон-
ПОТТАПЯХ национальных границ и вне70 ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА: ТОЧКИ ПЕРЕСЕЧЕНИЯ Традиционные и электронные фонды библиотек в России и за рубежом 71
зультате доступной в электронной форме стала большая часть графи- По мнению С. Линч (США) ЭБ в течение определенного времени
ческой коллекции Библиотеки. еще останутся в составе библиотек и лишь в дальнейшем могут стать
Национальная библиотека Австралии осуществляет программу самостоятельными единицами [1].
преобразования в цифровую форму преимущественно отечественных Первыми к формированию ЭБ приступили в 1980-х гг. США, в
материалов высокой научной ценности, уникальных или оригиналь- начале 1990-х гг. за ними последовала Великобритания. В настоящее
ных. Намечено ежегодно оцифровывать 20 тыс. изоматериалов, 3 тыс. время работа над ЭБ ведется во всех развитых странах.
нот, тысячу карт и одну коллекцию рукописей. Один из примеров — ЭБ в составе Немецкой библиотеки. Первые
Некоторые библиотекари высказывают сомнения в целесообраз- онлайновые публикации Немецкая библиотека приобрела у тридцати
ности широкого оцифровывания: Дж. Трауэ (Новая Зеландия), напри- издателей в 2001 г. В настоящее время электронные публикации дос-
мер, говорит о связанных с этим больших затратах денег и труда, рис- тавляются ей на добровольных началах в соответствии с соглашением
ке последующей утраты из-за нестабильности носителя. Широко между Немецкой библиотекой и Немецким объединением книжной
признано, подчеркивает он, что оцифровывание как метод долгосроч- торговли. Составной частью ЭБ являются онлайновые диссертации,
ного сохранения нежизнеспособно. Его полезно применять для преоб- которые поступают от большинства университетов Германии (62 из
разования в сетевые материалы учебных пособий для школ, но при 73). Координационное агентство DissOnline заботится о расширении
этом необходимы большая дополнительная информация, объяснения, круга институтов-участников и совершенствует национальные и меж-
оценки, чтобы сделать электронные материалы доступными [15]. дународные стандарты в данной области [21].
В Финляндии с 1997 г. формируется Финская национальная элек-
тронная библиотека (FinElib), которая призвана содействовать науч-
Формирование электронных (цифровых) библиотек ным исследованиям и образованию путем доступа к электронным ре-
сурсам, координации покупки лицензий, расширения использования
В литературе и в практике библиотечного обслуживания электронных ресурсов. Национальная библиотека играет в FinElib ве-
уделяется большое внимание формированию электронных (цифровых) дущую роль. Финские библиотекари отмечают большую положитель-
библиотек (ЭБ): уточняется концепция ЭБ, рассматриваются пробле- ную роль FinElib в условиях снижения покупательной способности
мы авторского права, библиографического описания электронных ре- библиотек: за время, прошедшее с момента ее возникновения, произош-
сурсов, метаданных, доступа к материалам ЭБ через веб, архивации ли серьезные позитивные сдвиги — пользователи теперь имеют доступ
сетевых публикаций и обеспечения долгосрочного сохранения элект- к ресурсам системы 24 часа в сутки, 7 дней в неделю; резко возросло
ронных публикаций. использование электронных ресурсов (так, в 2000 г. зафиксировано
Многие авторы предлагают свои определения и модели ЭБ. Напри- 8 млн поисков); участники системы все чаще практикуют отказ от под-
мер, Д. Боуден и И. Роулэндс следующим образом суммируют исход- писки на печатные журналы и экономят усилия и средства [15, с. 22].
ные положения и концепции ЭБ, встречающиеся в библиотечной ли- Национальная электронная библиотека «Память Нидерландов»
тературе: создается под руководством Королевской библиотеки как депозитар-
• ЭБ не представляет собой единого целого; ной библиотеки наследия. Она открыта для всех, кто интересуется
• ЭБ нуждается в технологиях, связывающих ресурсы многих биб- прошлым страны, хотя главное внимание уделяется использованию
лиотек; ее материалов в средней школе. Собираются источники, опубликован-
• связи между ЭБ и информационными службами должны быть ные в Нидерландах, и материалы о стране, хранящиеся в Королевс-
прозрачны для пользователей; кой библиотеке, архивах, библиотеках и музеях. Создан специальный
• цель ЭБ состоит в обеспечении всеобщего доступа к информа- веб-сайт, обеспечивающий доступ к текстам, фотографиям, плакатам,
ции; звукозаписям и фрагментам фильмов. Завершение проекта намечено
• ЭБ включает цифровые артефакты, не имеющие печатных эк- на 2004 год [23].
вивалентов [20]. В составе Национальной библиотеки им. Сечени Венг-
Д. Дорнер определяет ЭБ как коллекции цифровых рии с 1994 г. действует электронная библиотека (МЕК),
ресурсов, хранящихся в компьютерах многих библиотек которая включает документы из: веб-сайтов, от издателей
и используемых пользователями по мере необходимости и авторов; научную и образовательную литературу, спра- ^Щ^ШЖ
вочные публикации. Сбору подлежат как отечественные /\1\1век
вяг [i,c. зз].72 ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА: ТОЧКИ Традиционные и электронные фонды библиотек в России и за рубежом 73
публикации, так и переводы венгерской литературы на и национальные усилия по долгосрочному сохранению цифровых публи-
языки: произведения классиков и современных представит* каций. Программа, на которую ассигновано 100 млн долларов, реализу-
ской и мировой литературы, словари, энциклопедии, нек< ется совместно научными, библиотечными и бизнес-организациями [15].
лекции карт и нот. Главная задача ЭБ — предоставление Е Национальная стратегия спасения от угрозы разрушения фотоне-
образовательных целях наиболее часто используемых до гативов, фильмов, микрофильмов и звукозаписей разрабатывается
материалов, к которым доступ затруднен. В 2002 г. фонд Ъ Национальной библиотекой Австралии совместно с другими библио-
лял 4300 индивидуально обработанных документов. С кая теками страны [15].
растет использование фонда: в 2002 г. зарегистрировано в ci Примером международной программы является проект Nordic
посещений ежедневно и выдача 70—80 тыс. файлов. Поис Web Archive (Северный веб-архив), нацеленный на сохранение веб-
ляется с помощью простых метаданных, которыми снабжеь публикаций Северных стран [15].
ты. Национальная библиотека им. Сечени планирует модер] В последние годы две национальные библиотеки — США и Че-
для расширения ее доступности и повышения качества [24 хии — столкнулись с непредвиденной чрезвычайной ситуацией: Биб-
лиотека Конгресса с террористической атакой на США, Национальная
библиотека Чехии — с небывалым наводнением.
Сохранность библиотечных фондов Трагические события 11 сентября 2001 г. в США и последующее
обнаружение возбудителя сибирской язвы в здании Сената оказали
П. Лор называет следующие основные пробле большое влияние на Библиотеку Конгресса, заставив ее руководство,
ности фондов, обсуждаемые в литературе: массовая нейг в частности, принять срочные меры по усилению безопасности сотруд-
кислотности; замедление старения в специальных условия: ников, посетителей, зданий и фондов. Библиотека разработала План
сохранение определенных категорий материалов, особенно безопасности фондов, обеспечивающий полную и интегральную защи-
кооперация, включая объединение усилий библиотек в or. ту «ценностей наследия» [26]. Библиотека также отказалась от тра-
яния фондов и составлении реестров национальных ресур диционного подхода к безопасности фондов как к чисто физической
далось, что современные информационные технологии поме программе — замки, ключи, камеры слежения, противокражные си-
му решению указанных проблем, но практика не подтверд: стемы, тревожная сигнализация и др. В понятие безопасности фондов
предпочтительным носителем для сохранения считается м теперь включены четыре направления: Чем мы располагаем? Где на-
архивного качества; более того, оцифровывание вызвало ходится каждое название в определенное время? Как сохранить пуб-
блемы. Ясно, подчеркивает П. Лор, что сохранение нац: ликации для нынешнего и будущих поколений? Наконец, физическая
документального наследия надолго останется большой и ел безопасность.
блемой и национальные библиотеки должны играть в ее pei , Поскольку признано невозможным охватить программой безопас-
чевую роль [5]. ности в равной мере каждое из 120 млн единиц из фондов Библиотеки
В литературе сообщается о разработке во многих стр. Конгресса, определены пять классов ценности документов:
срочных программ сохранения публикаций. Они создают» • платиновый: наиболее ценные публикации или «сокровища»;
национальной библиотеки, либо носят национальный или • золотой: редкие публикации, которые невозможно заменить;
дународный характер. Например, НБ Португалии разраб публикации, имеющие высокие рыночные цены; публикации, важные
программу сохранения и консервации фондов, в соответс! в культурном, историческом и фактографическом отношениях;
рой основное внимание переносится с реставрации на прс • серебряный: материалы, находящиеся в угрожаемом состоя-
консервацию. Наряду с этим главными формами сохранс нии — компьютерные программы, видео- и компакт-диски;
ляются обеспыливание, борьба с вредными насекомыми • бронзовый: публикации, предоставляемые без каких-либо ог-
окружающей среды, переплет, микрофильмирование, now раничений в читальных залах и выдаваемые без строгих ограничений
даний в коробки [25]. за пределы Библиотеки;
В США в декабре 2000 г. принят закон • медный: материалы, которые Библиотека не наме-
ж ...„ м д а ..«. Национальной цифровой инфраструктуры и рена сохранять в своих фондах и хранит для решения воп-
л
ме сохранения электронных ресурсов (N1 роса о возможности их использования в целях обмена или \/ \/"Ш^Ш
Библиотеку Конгресса возложена обязанность для даров. /V/\ \век74 ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА: ТОЧКИ ПЕРЕСЕЧЕНИЯ Традиционные и электронные фонды библиотек в России и за рубежом 75
В области физической безопасности План предусматривает марки- Самое разрушительное в истории страны наводнение, случивше-
ровку публикаций для обозначения их принадлежности Библиотеке, еся в Праге в 2002 г., угрожало затоплением двум из трех зданий На-
полоски безопасности в книгах, устройства для обнаружения вторже- циональной библиотеки Чехии. Кризисный комитет, созданный с по-
ния в помещение, меры по безопасному перемещению библиотечных мощью Международного комитета голубого щита и некоторых
материалов, внутреннее кабельное телевидение. зарубежных институтов, сумел справиться с ситуацией: ни одна ру-
Одна из самых сложных задач, отмечает С. Герман, состоит в оп- копись или ценное издание не были повреждены. Помог в этом и план
ределении уровня контроля, который следует применять к каждому ПБ, разработанный в 2001 г. на случай бедствий. Он определяет спе-
классу материалов на каждом этапе его жизненного цикла (комплек- цифические категории публикаций, подлежащих первоочередному
тование, обработка, транспортировка в хранилище, хранение, исполь- спасению; распределяет ответственность за действия в кризисной си-
зование) [26]. туации; предусматривает средства транспортировки, порядок созда-
После разработки Плана безопасности фондов было составлено ния кризисных команд; заключение соглашений с предприятиями по
Руководство к действию; созданы четыре подкомитета: политики и замораживанию поврежденных водой материалов и др. [15].
стандартов, текущих операций, информации по безопасности, ресур- Тревогу мировой библиотечной общественности о судьбе Нацио-
сов. Большое внимание уделяется ознакомлению сотрудников с состо- нальной и других библиотек Ирака выразил Р. Шиммон в качестве
янием безопасности фондов наследия — публикуются информацион- президента Международного комитета голубого щита [28]. Он указал,
ные материалы в бюллетене для библиотечных кадров, плакаты, что еще до начала войны в Ираке обращался с письмом к президенту
книжные закладки; организуются выставки поврежденных изданий Бушу, Саддаму Хуссейну и премьер-министру Блэру с просьбой при-
с указанием цены каждого из них. держиваться принципов Гаагской конвенции о защите культурной
В ежегодном отчете Библиотеки Конгресса за 2002 г. сообщается собственности в случае вооруженного конфликта. Однако на это пись-
о расширении системы контроля за безопасностью фондов в ряде чи- мо, как и на многие другие обращения, не обратили никакого внима-
тальных залов; об установке дополнительных рентгеновских устройств ния. Помимо военных разрушений имело место разграбление библио-
на входе в Библиотеку и внешних камер слежения по периметру зда- тек местным населением. Беда в том, что никто вне Ирака не знает,
ний; об усилении охраны гаража и парковки автомашин [27]. Ведется каковы на самом деле потери. Есть сведения, что Национальная биб-
подготовка к перемещению за пределы Библиотеки звукозаписей и лиотека в настоящее время представляет собой три этажа «книжно-
фильмов (в Национальный центр консервации аудиовизуальных ма- го пепла». ЮНЕСКО на момент написания Шиммоном статьи плани-
териалов в штате Виргиния), а также бумажных материалов — хруп- ровала провести тщательное и беспристрастное расследование.
ких рукописей, карт большого формата и редких книг (в Форт Мид). ИФЛА (в настоящее время генеральным секретарем организации яв-
Все материалы тщательно упаковываются, чтобы сразу после достав- ляется Р. Шиммон) считает, что необходимо не только сохранить и
ки на новое место их можно было использовать. Только на этот про- восстановить культурное наследие Ирака, но и помочь ему реконстру-
цесс Конгресс выделил Библиотеке дополнительно 2 268 тыс. долла- ировать и модернизировать библиотеки.
ров. В последние десятилетия XX — начале XXI в. серьезно осложни-
За ходом выполнения Плана следит Комитет по наблюдениям за лась ситуация с хищениями в библиотеках всех типов. Они распрост-
безопасностью фондов из представителей подразделений, занятых об- ранились настолько широко, что подрывают «хрупкое финансовое
служиванием. равновесие» библиотек [29]. Западные специалисты видят следующие
В связи с обнаружением вскоре после теракта 11 сентября возбу- главные тенденции, влияющие на рост преступлений в отношении
дителя сибирской язвы в офисе здания Конгресса, через который Биб- библиотечных фондов:
лиотека получает всю почту, пришлось приостановить на 5 месяцев 1. Большинство культурных институтов Западной Европы (биб-
доставку всей почты для тщательной проверки. Специальная обработ- лиотек, музеев, архивов) меняют свою политику, расширяя доступ к
ка привела к необратимому разрушению некоторых материалов — фондам и раскрывая как можно глубже их содержание. Побочным
фотографий, видеолент и компакт-дисков — а также к большой задер- эффектом этой политики открытости становится облегчение хищений.
жке в обработке новых поступлений. Конгресс выделил 2. Воры в мире «бумажного наследия» стали изощ-
e w
39,1 млн долларов для организации обработки входящей ренными профессионалами. Например, один из похити- " "
почты вне зданий Библиотеки Конгресса и для оплаты телей карт и атласов XVI—XVII вв. в Национальном му-
Шёк~ обработки образовавшихся массивов. зее морского дела в Амстердаме изготовил заранее точные76
76 ТЕОРИЯИИ ПРАКТИКА:
ТЕОРИЯ ПРАКТИКА: ТОЧКИ
ТОЧ1 ПЕРЕСЕЧЕНИЯ Традииионные и электронные фонды библиотек в России и за рубежом 77
копии
КОПИИ карт, которые
которые хотел
хотел ПОХИТИТЬ,
похитить, И
и вставил их
их вваатласы вместо • создание самостоятельного офиса РНФ;
оригиналов. • ограничение РНФ печатными материалами при условии основ-
материа
3. Наблюдается расширение рынка редких материалов и рост цен ного взаимодействия с РНФ электронных ресурсов;
на них; некоторые публикации, которые в прежние вре
времена не пред- • охват всех научных фондов Великобритании независимо от того,
ставляли никакого интереса, теперь ценятся очень выс<
высоко. в какой библиотеке они хранятся;
4. Глобализация преступности способствует созданию
создан своеобраз- • осуществление в будущем сотрудничества в четырех главных
ного «криминального Интернета», который
который облегчает
облегчает cjформирование областях: создание национальной карты научных фондов, развитие
международных преступных группировок [30]. инфраструктуры, заключение соглашений о кооперации в комплек-
товании и раскрытии научных ресурсов, финансовая помощь в досту-
пе к фондам тем библиотекам, которые в настоящее время не обслу-
Развитие кооперации библиотек в области
облает живают широкую публику.
комплектования и хранения фондов Ожидается, что затраты на создание офиса РНФ и работу по че-
тырем указанным областям составят 9 млн фунтов стерлингов в год в
С начала 80-х гг. XX в. в странах Запада sактивизирова- течение первых трех лет. В 2001 г. Британская библиотека начала ра-
лась кооперация в области комплектования библиотечи библиотечных фондов на боту над новым методом описания фондов взамен Конспектуса.
региональном и национальном уровнях. Однако Однако ужеужеспу»
спустя 10—20 лет Британская библиотека осознает трудности, ожидающие ее в ходе
специалисты ряда государств констатировали, что программы прог коопе- реализации идеи РНФ: чтобы продвигаться вперед, ей следует убедить
рации не дали больших результатов [1]. Наиболее ярко это э проявилось научные библиотеки и финансирующие их органы в том, что заклю-
в судьбе идеи Распределенного национального национального фонда
фонда (РНФ),
( выдви- чение официальных соглашений будет в конечном счете выгодно и им,
нутой в 1980-е
1980-е гг. гг. ввАвстралии.
Австралии.Целью
Цельюэтой
этойидеи
идеибыло
было78 ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА: ТОЧКИ ПЕРЕСЕЧЕНИЯ Традиционные и электронные фонды библиотек в России и за рубежом 79
Библиотечные консорциумы по покупке материалов обычно зак- 11. Wise A. Managing national distributed collections: reflections on the
лючает с одним или более поставщиками коллективное рамочное со- British experience / A. Wise // International yearbook of library and information
глашение, на основе которого затем отдельные библиотеки договари- management. 2000—2001. Collection management. Gen. ed. G. Gorman. —
ваются на двусторонней основе с соответствующими поставщиками, London, 2000. — P. 267—290.
приспосабливая общее соглашение к своим потребностям. 12. The British library new strategies directions. — London, 2001. —
В Великобритании большинству консорциумов удалось в после- 19 p.
дние три года добиться скидки на отечественные книги минимум на 13. Ruthven T. Initiatives to reach users in an electronic world: the National
20% [33]. library of Australia / T. Ruthven // Interlending and document supply. — 2003. —
Консорциумы все больше интересуются возможностью снижения Vol. 31, № 1 . — P. 49—51.
затрат и в других звеньях цепи — от заказа до предоставления мате- 14. Ersberetning det conlige biblioteks 2002. — Kmbenhavn, 2003. — 215 p.
риала пользователю. Например, один из контрактов на покупку мо- 15. De BeerJ. National libraries around the world, 2001—2002: a review of
нографий предусматривает (естественно, за плату) полную обработку the literature / J. De Beer // Alexandria. — 2003. — Vol. 15, № 2. — P. 69—109.
с передачей библиотеке книг, готовых к расстановке на полке. 16. By ford J. Publishers and legal deposit libraries cooperation in the United
Kingdom since 1610: effective or not? / J. Byford // IFLA journal. — 2002. —
Комплектование и сохранение фондов в электронном мире оста- Vol. 28, № 5/6. — P. 292—297.
ется одной из главных функций библиотек. Это направление деятель-
17. Hellinga L. Рец. на кн.: Vitiello G. Alessandrie d'Europa: storie e vHSHoni
ности получило в нынешних условиях мощный импульс, но в то же di biblioteche nazionali. — Milano, 2002. — 258 p. / L. Hellinga // Alexandria. —
время существенно осложнилось, что требует от библиотек разработ- 2002. — Vol. 14, № 2. — P. 125—127.
ки новых технологий и организационных моделей. 18. Line M. Remote document supply in the future: an overview / M. Line //
Interlending and document supply. — 2003. — Vol. 31, №3. — P. 208—209.
Литература 19. The British library thierties annual report and accounts 2002/2003.
Powering the world's knowledge: the facts, achievements, images and figures. —
1. Dorner D. The blurring of boundaries: digital information and its impact London, 2003. — 64 p.
on collection management / D. Dorner // International yearbook of library and 20. Digital libraries: assumptions and concepts / Bawden D., Rowlands I. //
information management. 2000—2001. Collection management. Gen. ed. Libri. — 1999. — Vol. 49, № 4. — P. 181 — 191.
G.Gorman. — London, 2000. — P. 15—44. 21. Die Deutche Bibliothek Jahresbericht 2001. — Frankfurt am Main,
2. Jenkins С Collection management / C. Jenkins // Ibid. — P. 243—266. 2002. —85 S.
3. Thomas S. Think globally, act locally: electronic resources and collec- 22. Ha'kli E. Towards a National digital library: the case of Finland / E. Hakli
tion development / S. Thomas // Journal of library administration. — 2002. — // Alexandria. — 2002. — Vol. 14, № 3. — P. 141 — 150.
Vol. 36, № 3. — P. 93—107. 23. The KB serves as a hub of national and international cooperation. Konin-
4. Leonhardt T. Electronic publications / T. Leonhardt // International klijke Bibliotheek annual report 2000. — Б.м., 2001. — 79 p.
yearbook of library and information management. 2000—2001. Collection 24. Moldovdn I. The services of the Hungarian electronic library operating
management. Gen. ed. G. Gorman. — London, 2000. — P. 121 —140. in the National Szechenyi: Library bulletin / I. Moldovan. — 2002. — P. 11 — 13.
5. Lor P. National library in the 21-st century — dinosaur or dynamo / P. Lor 25. Cabran M. Working behind the scenes to improve services to readers /
// South African journal of library and information science. — 1998. — Vol. 66, M. Cabran // Alexandria. — 2002. — Vol. 14, № 2. — P. 90—93.
№ 4. [без указания страниц]. — [EBSCOhost]. 26. Herman S. Developing a plan for collections security: the Library of
6. National libraries around the world 2000-2001: a review of the literature / Congress experience / S. Herman // Journal of library administration. — 2003. —
Geustin M., De Beer J. // Alexandria. — 2002. — Vol. 14, № 2. — P. 61—82. Vol. 38, № 1/2. — P. 39—48.
7. Roberts S. Economics and collection management / S. Roberts // Inter- 27. Annual report of the Librarian of Congress for the fiscal year ending
national yearbook of library and information management. 2000—2001. Collection September 30, 2002. — Washington, 2003. — 251 p.
management. Gen. ed. G. Gorman. — London, 2000. — P. 59—98. 28. Shimmon R. Guest editorial: The situation in Iraq / R. Shimmon //
8. Friend F. Policy: politics, power and people / F. Friend // Ibid. — P. 45— Alexandria. — 2003. — Vol. 15, № 2. — P. 67—68.
58. 29. Stack M. Library theft detection systems — future trends and present
9. Changing collections, changing evaluation / Gorman G., strategies / M. Stack // Library and archival security. — 1998. —
Miller R. // Ibid. — P. 309—338. Vol. 14, №2. — P. 25—37.
*^* Chapman L. Managing acquisitions in library and 30. Eijck van Heslinga E.S. "Catch as catch can" // LIBERВы также можете почитать
