Аварийная автоматика BLC 200 SMS - BLC 200 SMS Руководство по эксплуатации

Страница создана Людмила Ковалёва
 
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ
Аварийная автоматика BLC 200 SMS - BLC 200 SMS Руководство по эксплуатации
BLC 200 SMS
                   Руководство по эксплуатации

       Аварийная автоматика
               BLC 200 SMS

                    Руководство по эксплуатации
                                    Выпуск 2009

Вся информация содержащаяся в данном Руководстве является актуальной на момент издания.
Компания Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH оставляет за сабой право на внесение изменений
без предварительного уведомления.

                                                            Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH   Руководство по эксплуатации 2009
Аварийная автоматика BLC 200 SMS - BLC 200 SMS Руководство по эксплуатации
Содержание
                           BLC 200 SMS

Введение                                                      стр. 2

Функции                                                       стр. 3

Примечания                                                    стр. 4

Ввод в эксплуатацию                                           стр. 5

Режимы работы                                                 стр. 6

Обзор меню                                                    стр. 7

Рабочее меню                                                  стр. 8

Измерения сети                                                стр. 9

Измерения генератора                                          стр. 10

Измерения двигателя                                           стр. 11

Меню статистика                                               стр. 12

SMS - система                                                 стр. 13

SMS - Команды                                                 стр. 14

Дополнительные опции                                          стр. 15

SMC - Modem - контроль                                        стр. 16

SMS - Принятые данные                                         стр. 17

Электрические схемы                                           стр. 18-27

                           Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH                стр. 1
Аварийная автоматика BLC 200 SMS - BLC 200 SMS Руководство по эксплуатации
Введение
                                               BLC 200 SMS

                                                                                   Ввод в эксплуатацию
                Описание BLC 200
                                                                                        Перед вводом в
                                                                                        эксплуатацию!
                                                                                        – Монтаж и ввод в
Блок аварийного электроснабжения BLC 200 SMS предназначен для                           эксплуатацию блока
                                                                                        аварийного
управления электростанцией и автоматического ввода резерва при                          электроснабжения
авариях в сети электропитания энергоснабжающего предприятия.                            должно осуществляться
В случае выхода значений параметров сети (напряжение, частота)                          квалифицированным
за установленные пределы, автоматически выполняется пуск                                электриком!
                                                                                        – Прочтите перед
электростанции и подключение к ее выходу потребителей.                                  вводом в эксплуатацию
                                                                                        данное руководство и
Блок аварийного электроснабжения выполняет управление и                                 строго соблюдайте все
контроль параметров двигателя. Во время раброты электростанции;                         указания и
                                                                                        предупреждения!
осуществляется контроль параметров выходного напряжения                                 Точное понимание
генератора и в случае неисправности, электростанция будет                               принципов
остановлена.                                                                            автоматической работы
                                                                                        блока необходимо для
                                                                                        предупреждения
Кроме этого, предусмотрена возможность запуска элекростанции от                         повреждения
внешнего сигнала без подключения к сети электроснабжающего                              оборудования и
предприятия.                                                                            травмирования
                                                                                        операторов!
                                                                                        – Подключите клеммы
В блок аварийного электроснаджения BLC200 SMS встроены                                  на аккумуляторной
устройства защиты сети и генератора, регулятор тока заряда                              батареи электростанции.
аккумуляторной батареи с трансформатором тока, а также в                                – Подключите сеть
качестве дополнительной принадлежности может быть установлен                            электроснабжающего
                                                                                        предприятия к блоку
GSM-модем.                                                                              аварийного
                                                                                        электроснабжения
                                                                                        кабелем
                                                                                        соответствующего
                                                                                        сечения,
                                                                                        предварительно
                                                                                        отключив напряжение.
                                                                                        – Выполните
Ввод в эксплуатацию                                                                     подключение
                                                                                        электростанции и сети
                                                                                        потребителей.
– Блок аварийного электроснабжения прошел испытания на заводе-                          – Подключите 16-
изготовителе вместе с электростанцией с одновременной регулировкой                      контактный разъем
всех необходимых параметров. Изменение параметров функций возможен                      кабеля управления к
только после ввода пароля. Пожалуйста, не изменяйте параметров                          блоку управления
функций без предварительного согласования с изготовителем!                              приводным двигателем.

Включите блок аварийного электроснабжения.

– Теперь блок аварийного электроснабжения готов к работе.

Выберите требуемый режим работы.

                                                Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH                     стр. 2
Аварийная автоматика BLC 200 SMS - BLC 200 SMS Руководство по эксплуатации
Функции
                                                    BLC 200 SMS

                                                                                        Клавиатура
                                Общие функции
                                   для BLC 200                                                       Алфовитная/цыфровая
                                                                                                     установка

                                                                                                     Установка параме-
                                                                                                     тров

                                                                                                     Выбор режима работы
Блок аварийного электроснабжения BLC 200SMS выполняет следующие функции:

-   Измерение и контроль напряжений сети по фазам L1, L2, L3
-   Измерение и контроль напряжений электростанции по фазам L1, L2, L3                               Переключение в меню
-   Измерение частоты тока электростанции и сети
-   Измерение температуры окружающей среды
-   Измерение температуры двигателя
-   Измерение и контроль напряжения аккумуляторной батареи
-   Измерение и контроль уровня топлива в баке                                                       Выбор меню
-   Измерение с помощью транформаторов тока и контроль значений токов
-   Измерение и контроль мощности сети и электростанции
-   Непосредственное подключение сервопривода дроссельной заслонки бензиновых
                                                                                                     Старт/Стоп в ручном
    приводных двигателей                                                                             режиме работы
-   4 цифровых дополнительных входа для SMS-сообщений любого вида
-   3 цифровых дополнительных выходов для SMS-команд любого вида
                                                                                                     Клавиша сброса
-   4 x 20 символьный ЖК-дисплей для отображения сообщений
-   8 сенсорных клавиш для перемещения по меню и непосредственного управлеия
-   Статистические данные для переключения и работе, предельных значений и
    ошибок
-   Протокол исходящих SMS-сообщений для тестового режима и измерений
-   Подключение к ПК для ввода параметров
-   Программы для проверки всех входов и выходов
-   Сигнализация неполадок в системе и сообщений открытым текстом
-   Сообщения на 3 языках (немецком, английском, русском)

Панель управления

                                                     Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH                          стр. 3
Аварийная автоматика BLC 200 SMS - BLC 200 SMS Руководство по эксплуатации
Примечания
                                                     BLC 200 SMS

   Общие примечания для

                                                                                                      BLC200 SMS
                BLC 200
Основным назначением Руководства по эксплуатации является
обеспечение безопасности “Человек и машина / агрегат”
(DIN EN 292 и соответственно EG-Masch RL 89/392 EWG).
Руководство адресовано всем лицам, которые работают с BLC 200.
В частности оно необходимо пользователю при вводе устройства в
эксплуатацию, его обслуживании, текущем ремонте и контроле.

           Ознакомьтесь с принципом действия, параметрами и требованиями
           техники безопасности блока BLC 200, а также другого оборудования
           входящего в состав системы.

           Безопасность во время эксплуатации блока BLC200 SMS возможна
           только при знании этого руководства по эксплуатации, а также
           соблюдении инструкций по технике безопасности и охране труда.

           Внимательно прочтите данное руководство, обратив особое внимание
           на предупреждения и указания.

 A. Соответствия
 Блок BLC 200 соответствует современному уровню развтия техники. Все режимы работы
 проверены и допущены к эксплуатации.

 B. Ограничения ответственности
 Изготовитель не несет никакой ответственности за повреждения в системе аварийного
 электроснабжения под управлением BLC200 и подключенном к ней оборудовании, возникшие
 в результате следующих причин:

           Незнания или несоблюдения требований данного                  Неисправности внешних датчиков, или шунтирование
           Руководства!                                                  защитных устройств, низкого напряжения сети или
                                                                         перегрузки выхода, перенапряжений во внешней
           Не квалифицированного обслуживания или                        сети, в частности со стороны потребителей (сверх
           низкой квалификации персонала.                                предельных значений), сбоев во входных цепях.
                                                                         При обнаружении дефекта какого-либо компонента или
                                                                         устройства, действие гарантийных обязательств
                                                                         реализуется в виде поставки нового компонента или
                                                                         целого устройства.

                                                      Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH                           стр. 4
Аварийная автоматика BLC 200 SMS - BLC 200 SMS Руководство по эксплуатации
Ввод в эксплуатацию
                                                                           BLC 200 SMS

                                                  Старт системы
                                                        BLC 200
                Старт автоматики и загрузка данных
            ------BLC 200 SYS.2.42-1
                    Rev 2.20 2008
            ---- DIESEL ------ Русский------
            BLC=------------------------------
                                                          С
                                                     GSM-Модемом

                                                                        GSM-модуль выдает
    Без                         ------BLC 200 SYS.2.42-1
                                       System test           1=OK
                                                                        сигнал о готовности к
 GSM-Модема
                                ---- DIESEL ------ Русский------        инициализации.
                                BLC=------------------------------

                                ------BLC 200 SYS.2.42-1                 GSM-модуль активируется
                                       System test           2=OK        PIN кодом и зарашивается
                                ---- DIESEL ------ Русский------         сервисный номер
                                BLC=------------------------------

                                ------BLC 200 SYS.2.42-1
                                       System test          3=OK        GSM-модуль подключён
                                ---- DIESEL ------ Русский------
                                BLC=------------------------------

                                ------BLC 200 SYS.2.42-1
                                       System test          4=OK        GSM-модуль удаляет старые
                                ---- DIESEL ------ Русский------        данные
                                BLC=------------------------------

                                ------BLC 200 SYS.2.42-1
                                       System test          5=OK         GSM-модуль настраивает
                                ---- DIESEL ------ Русский------         память
   Без                          BLC=------------------------------
GSM-Модема
                                                                                                       GSM - Сигнал
------BLC 200 SYS.2.42-1I                               ------BLC 200 SYS.2.42-1
        System test                                            System test        I=68%
---- DIESEL ------ Русский------                        ---- DIESEL ------ Русский------
BLC=------------------------------                      BLC=------------------------------
                                                                                                    GSM - Статус

Режим работы               OFF                         Режим работы                OFF #
Сетевое напряжение         233 V                       Сетевое напряжение          233 V
Частота                    50,1 Hz                     Частота                     50,1 Hz
Мощность                   006 kW                      Мощность                    006 kW

     Выбор языка
                                                                            Режим работы           -AUTO-
                                                                            Язык                 Русский
                                                                                +/- Выбор / Stop =Сохр.
      Удерживая клавишу R                                                   ===================
      во время включения, вы попа-
      дёте в меню выбора языка.
      С помощью клавиш +и- выбе-
      рите нужный языковой пакет.
      Нажмите клавишу “Стоп” для
                                                                            +                             -
      сохронения параметра.

                                                                                             Stop

                                                                            Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH          стр. 5
Аварийная автоматика BLC 200 SMS - BLC 200 SMS Руководство по эксплуатации
Режим работы автоматики
                                        BLC 200 SMS

                      OFF     Режим OFF, автоматика не контро-
Сетевой режим       OFF       лирует входы выходы, контактор
Напряжение          233 V     сети включен.
Частота             50,1 Hz
Мощность            006 kW

                               Нажатием на клавишу +
           +                   выберите нужный режим работы

                     AUT      Режим AUTO, система будет
Сетевой режим       AUTO
                              автоматически запускать
Напряжение          233 V     электростанцию при отказе в сети
Частота             50,1 Hz
Мощность            006 kW
                              электропитания. Это означает, что
                              если в одной или нескольких фазах
                              сети электропитания значение
                              напряжения выходит за заданные
                +             или отсутствует, автоматически
                              выполняется пуск электростанции,
                              отключается контактор сети и
                     AUT      потребители переводятся на
Сетевой режим       AUTO      электропитание от электростанции.
Напряжение          233 V
Частота             50,1 Hz
                              При восстановлении напряжения в
Мощность            006 kW    сети и его стабильности в течении
                              заданного промежутка времени
                              электростанция останавливается и
                +             нагрузка переключается на питание
                              от сети.

                    TEST      Режим ТЕСТ, система выполнит
                              проверку работы электростанции.
Сетевой режим       TEST
Напряжение          233 V
                              Нажатием кнопки СТАРТ будет
Частота             50,1 Hz   выполнен пуск электростанции.
Мощность            006 kW    Электропитание потребителей будет
                              продолжаться от электрической
                              сети. Электростанция будет тести-
                              роваться в течение заданного
                              времени, по истечении которого
                              электростанция будет снова
                              остановлена. Если в течении теста
                              произойдет авария в сети
                +             электропитания, сетевой контатор
                              выключится, а контактор генера-
                              тора подключит потребители на
                              питание от электростанции. После
                              этого электростанция продолжит
                              работу в режиме АВТ, до
                              восстановления напряжения в сети.
                     MAN       режим MAN, ручное управление
Сетевой режим       MAN        электростанцией,пуск
Напряжение          233 V      электростанции нажатием кнопки
Частота             50,1 Hz
Мощность            006 kW     СТАРТ. Кнопкой СТОП
                               электростанция может быть
                               останолвена. После пуска
                +              электростанции Вы можете
                               вручную управлять контакторами
                               К1 и К2.

                                         Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH   стр. 6
Структура меню
                                                               BLC 200 SMS
                                 menu                                   menu                               menu

Сетевой режим            AUTO       ========= Сеть ==========              ======= Генератор ========          ======= Двигатель =======
Напряжение               233 V
Частота                  50,1Hz
                                    ===============AZ======                ===============AZ======             ===============AZ======
Мощность                 006 kW

========== Сеть =========           ========= Сеть =========               ======= Generator   ========        ======== Motor =========
Напряжение L1         231 V         Напряжение L1        231               Напряжение L1           231 V       Окр. температура       25°C
Напряжение L2         232 V
Напряжение L3         222 V         ⇅ ===============AZ======                            ⇅ Далее                            ⇅ Далее

========== Сеть =========           ========= Сеть =========               ======= Generator   ========        ======== Motor =========
Напряжение            231 V         Напряжение L2        232 V             Напряжение L2           232 V       Заряд.генератор      14,5 V
Мощность              005 kW
Частота               50,1Hz        ⇅ ===============AZ======                            ⇅ Далее                            ⇅ Далее

======== Генератор ========         ========= Сеть =========               ======= Generator   ========        ======== Motor =========
Напряжение L1          231 V        Напряжение L3        233 V             Напряжение L3           233 V       Напряжение батареи   12,4 V
Напряжение L2          232 V
Напряжение L3          222 V        ⇅ ===============AZ======                            ⇅ Далее                            ⇅ Далее

======== Генератор ========         ========= Сеть =========               ======= Generator   ========
Напряжение             231 V        Частота              50.1 Hz           Частота                 50.1 Hz
Мощность               005 kW
Частота                50,1Hz       ⇅ ===============AZ======                            ⇅ Далее

======== Двигатель ========             ========= Сеть =========           ======= Generator    ========
Температура            23,6 °C          Мощн.сети             6 kW         Мощность                  6 kW
Напр. батареи         12,4 V
Кол.топлива             57 %        ⇅ ===============AZ======                             ⇅ Далее

========= Инфо =========            ===== Меню статистики =====
Кол.моточасов       00256
ТО при              0055
Пуск ген.           0123            ===============AZ======

====== Дополн.измерения =====       ===== Меню статистики =====
Давл.масла               3,3 bar    Кол.вкл.системы            37
Окр.темп.                24,8 °C                                                                                   menu
Заряд.генер.              0,0 V               только сигнализация
                                                                            Пользуйтесь клавишей                              для
                                                                            выбора нужного меню.
======== GSM-INFO ========              ===== Меню статистики =====
SMS - Антенна         60 %              Кол. моточасов              15
Принято SMS           00011.
SMS-Статус            99.                        только сигнализация
                                                                            Пользуйтесь клавишей      для
                                                                            просмотра информации внутри меню.
                                        ===== Меню статистики =====
                                        до ТО                      35

                                                 только сигнализация                     ↓
                                                                           ===== Меню статистики =====
                                                                                                             Внимание !
                                                                           последнии указания         12
                                                                                                             Отображение температуры двигателя и
                                        ===== Меню статистики =====               только сигнализация        информацию о SMS-возможна только при
                                        Макс.мощность           006 kW                                       подключённом датчике и GSM-модем.
                                                                           ===== Меню статистики =====
                                                 только сигнализация       SMS - отправленно           1

                                                                                    только сигнализация

                                        ===== Меню статистики =====        ===== Меню статистики =====
                                        последня.Ошибка            12      Мощн. антенны             45 %

                                                 только сигнализация                только сигнализация

                                                                           ===== Меню статистики =====
                                                                           SMS - статус                0%

                                                                                    только сигнализация

                                                                 Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH                                     стр. 7
Основные данные
                                                BLC 200 SMS

Режим                   AUTO *    Основной экран после окончания загрузки и
Напряжение              233 V     тестирования. При этом учитывается
Частота                 50,1 Hz   выбранный режим работы и данные сети, а
Мощность                006 kW    также режим работы GSM-модема.
                                     Модем   в сети оператора
                                     Модем   отправляет сообщение
                                     Модем   готов к работе
                                     Модем   принимает сообщение

                                  Нажатием кнопки со стрелкой вниз можно
======== Сеть ========
Напряжение L1      231 V
                                  вызвать индикацию значений напряжения в
Напряжение L2      232 V          отдельных фазах сети.
Напряжение L3      222 V          (при однофазной сети только L1)

                                  Нажатием кнопки со стрелкой вниз можно
======== Сеть ========
Напряжение        231 V
                                  вызвать индикацию значений мощности и
Мощность          005 kW          частоты тока сети.
Частота           50,1Hz

====== Генератор ======
                                  Нажатием кнопки со стрелкой вниз можно
Напряжение L1       231 V         вызвать индикацию значений напряжения в
Напряжение L2       232 V         отдельных фазах на выходе электростанции
Напряжение L3       222 V         (при однофазной сети только L1)

                                  Нажатием кнопки со стрелкой вниз можно
====== Генератр ======
Напряжение         231 V          вызвать индикацию значений мощности и
Мощность           005 kW         частоты тока электростанции.
Частота            50,1Hz

                                  Нажатием кнопки со стрелкой вниз можно
 ======= Двигатель =======        вызвать индикацию параметров двигателя
Температура          23 °C        электростанции: его температуры (при
Напр.батареи         12,4 V
Кол.топлива          57   %
                                  наличии датчика), напряжения батареи и
                                  степени заполненности топливного бака (при
                                  наличии датчика)

======= И н ф о =======           Нажатием кнопки со стрелкой вниз можно
Кол.моточасов      00256          вызвать индикацию следующих параметров:
ТО при             0055           часы работы, количество часов до ТО и
Пуск ген.          0123           количество пусков электростанции.

 === Дополн.измерения   ====      Нажатием кнопки со стрелкой вниз можно
Давл.масла              3,3 bar   вызвать индикацию дополнительных
Окр. темп.              24,8 °C   параметров.
Заряд.генер.             0,0 V

 ====== GSM-инфо ======           Нажатием кнопки со стрелкой вниз можно
SMS-Антенна        60 %           вызвать индикацию параметров SMS-
Принятых. SMS      00011.         сообщений при наличии в системе
SMS-Статус         99.            GSM-модема.

                                                 Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH   стр. 8
Меню Параметров сети
                                          BLC 200 SMS

======= Сеть =========

⇅ ===============AZ======

======== Сеть ========       IВ этом меню индицируется измеренное
Напряжение L1      231 V     значение напряжения фазы L1 сети (221 В).

            ⇅ Далее

======== Сеть ========       В этом меню индицируется измеренное
Напряжение L2      231 V     значение напряжения фазы L2 сети (221 В).
            ⇅ Далее

======== Сеть ========       В этом меню индицируется измеренное
Напряжение L3      231 V     значение напряжения фазы L3 сети (221 В).
            ⇅ Далее

======== Сеть ========       В этом меню индицируется измеренное
Частота            50,1 Hz   значение частоты тока в сети (50,1 Гц).
            ⇅ Далее

======== Сеть ========
Мощность           6 kW      В этом меню индицируется потребляемая из
                             сети мощность (6 кВт).
            ⇅ Далее

                                           Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH   стр. 9
Меню параметров генератора
                                             BLC 200 SMS

 ====== Генератор   ======

 ⇅ ===============AZ======

                                В этом меню индицируется измеренное
 ====== Генератор   ======
 напряжение L1        231 V     значение напряжения фазы L1
                                электростанции (231 В).
              ⇅ Далее

 ====== Генератор   ======      В этом меню индицируется измеренное
 Напряжение L2        231 V     значение напряжения фазы L2
                                электростанции (231 В).
              ⇅ Далее

 ====== Генератор   ======      В этом меню индицируется измеренное
 Напряжение L3        231 V     значение напряжения фазы L3
              ⇅ Далее
                                электростанции (231 В).

 ====== Генератор   ======      В этом меню индицируется измеренное
 Частота              50,1 Hz   значение частоты тока электростанции
             ⇅ Далее
                                (50,1 Гц).

 ====== Генератор   ======      В этом меню индицируется потребляемая от
 Мощность             6 kW      электростанции: мощность (6 кВт).

             ⇅ Далее

                                              Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH   стр. 10
Меню параметров двигателя
                                            BLC 200 SMS

======= Двигатель ======

⇅ ===============AZ======

                             В этом меню индицируется температура
======= Двигатель ======
Температура          66°C    двигателя (66 °C), если в двигателе
                             предусмотрен дополнительный датчик. Если
            ⇅ Далее          датчик отсутствует, это меню не появляется.

======= Двигатель ======     В этом меню индицируется температура
Темпер. окр.        32 °C    окружающей среды (дополнительный
                             температурный датчик установлен в
            ⇅ Далееt         автоматике, отабражает температуру в месте
                             расположения автоматики/датчика °C).

======= Двигатель ======     В этом меню индицируется значение
Заряд.генер.        12,8 V   постоянного напряжения (12,8 В) на контакте
                             D+ зарядного генератора двигателя.
            ⇅ Далее

======= Двигатель ======     В этом меню индицируется значение
Напр.батареи        12,8 V   постоянного напряжения на аккумуляторной
                             батареи электростанции (12,8 В).
            ⇅ Далее

======= Двигатель ======     В этом меню индицируется степень
Кол. топлива        27 %     заполненности топливного бака (0 - 100 %)

            ⇅ Далее

                                             Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH   стр. 11
Меню статистики
                                                      BLC 200 SMS

                               В этом меню представлены статистические           Ошибка №            Наименование
 === Меню статистики ===
                               данные в виде открытого текста.
                                                                                          1    Топливный бак пуст (измерения)
⇅ ===============AZ======
                                                                                          2        Напряжение батареи
SMS - система
                                           BLC 200 SMS

          PWD=BLC200 Start

                Начало       6 значный       команда
               команды     секретный код

                         PWD=BLC200
                            Start

В качестве дополнительной принадлежности, блок BLC200 SMS
может оснащаться GSM-модемом. Он служит для приема команд
управления электростанцией в виде SMS-сообщений и отправке
сообщений с информацией о состоянии и ошибках электростанции.
В этом случае, с помощью специальной программы “Мониторин”,
устанавливаемой на ПК, существует возможность дистанционного
управления электростанциями с блоками аварийного
электроснабжения и SMS-модемами.

                                           Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH   стр. 13
SMS - команды
                                       BLC 200 SMS

          PWD=BLC200 Start                                                 Bнимание!
                                                                           Если на самом блоке
                                                                           управления не
Команда Действие
                                                                           установлен номер
  OFF     Переключаетавтоматику врежим OFF (отключена)                     кода (6-значный),
                                                                           то команды вводятся
  MAN     Ручной режим работы                                              непосредственно без
  AUT     Автоматический режим работы системы
                                                                           начального префикса
                                                                           (PWD=BLC200).
  TEST    режим тестирования (время уставливается в БЛС 200)

          Запуск станции в ручнов режиме, без переключения
 START
          на нагрузку

  STOP    Останвка станции и переключение в режим MAN

 MAINS    Включение сетевого контактора (для режима MAN)

  GEN     Включение контактора генератора (для режима MAN)

  SO1     Включение доп. выхода №1

  RO1     Выключение доп.выхода №1

  INFO    Опрос состояния системы

 RESET    Общий сброс системы (при ошибки)

  SERV    Сброс интервал ТО на установленный ранее в БЛС

UMI180V   Минимальное напряжение сети = (180 Вольт)

UMX260V   Максимальное нпряжение сети = (260вольт)

          Задержка старта при отсутствии сетевого
MDL060S
          напряжения (60 секунд)
          Задрждка остановки станции при возобнавлении
MBK060S
          сетевого напряжения (60 секунд)
  SO2     Включение доп. выхода №2

  RO2     Выключение доп.выхода №2

  SO3     Включение доп. выхода №3

  RO3     Выключение доп.выхода №3

                                        Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH                стр. 14
Дополнительные опции
                                        BLC 200 SMS

 BLC Дополнительноя плата        Прогамма мониторинга
входов/выходов
                                 С помощью программы монито-
                                 рингу возмоно дистанционно
                                 контролировать генераторные
С помощью дополнительной
                                 установки, видеть их положе-
платы вам доступны
                                 ние на карте и изменяющие
дополнительные входы и
выходы автоматики.               значения в процессе работы.
Три выхода с реле (250V 5A )
могут управлятся дистанционно    Программа установки
с помощью СМС команд. Четыре     параметров
входа AC напряжени (110/250V).
К которым вы можите подключит
                                 С помощью этой программы
сигнализацию открытия дверей,
                                 возможна полное программиро-
пажарную сигнализацию и т.д.
                                 вание автоматики.
Приходящая информация на
                                 Возможно провести тест кон-
систему мониторинга
                                 троль, опрасить статистику.
отображается в заданном
текстовом фарате.

                                         Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH   стр. 15
SMC Modem Control
                                       BLC 200 SMS

SMC-System                      SMC
                                программа
При помощи программы PC-Sys-
tem, и программы SMC возможно   • использование разных типов
управлять и контролировать        автоматики
электростанции по всему миру.
Для этого вам нужна интернет    • Автоматический выбор
или GSM связь.                    электростанций
Каждый из объектов имеет
фиксированное положение на      • Моментальное опознание
карте.                            режимов с помощью
Любое изминение в режиме          цветовой кодировки
работы электростанции
отображается цветовой           • Сообщение о работе и
маркировкой и звуковой            остановки
сигнализацией.
Сообщения об аварии и           • Сообщение от 4 доп. входов
измерительные данные в любое
время возможно проверить в      • 3 дополнительные выхода
таблице статистики.
                                • Дистанционное измнение
                                  параметров с помощью
                                  SMS сообщений

                                        Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH   стр. 16
SMS - Принятые данные
                                     BLC 200 SMS

Подробное SMS-сообщение содержит информацию с измеренными
значениями и описание состояния электростанции, а также состояний
программируемых входов и выходов.

20 значный текст с объекта                                               Двигатель в работе

                                                                         Мощность на момент опроса
                                                                         E=OFF = Мощность сети
Режим работы                                                             E=ON = Мощность генератора
                                 BLC=200 GEKO 15kW 40
                                 0=AUTO,E=OFF,P=008kW
MAIN (Сетевое напряжени)         M223,224,225V50.1
L1,L2,L3 и Частота               G000,000,000V,0.0
                                 B=12,3V,h=00113                         Счётчик моточасов
                                 T=55%,U=22C,M=-12C
                                 MC=ON,E1111,A000
Gen. (Напряжение генеатора)
                                 #07,Oeldruck
L1,L2,L3 и Частота                                                       Температура двигателя
                                                                         (без датчика = -22°C)
Напряжение батареи

Ёмкость бака %                                                           Окружающая температура

                                                                         SMS-Text   Nr.   30:=   INFO
MC =Контактор сети ВКЛ.                                                  SMS-Text   Nr.   31:=   OFF mode
GC =Контактор генератора ВЫКЛ.                                           SMS-Text   Nr.   32:=   MAN mode
                                                                         SMS-Text   Nr.   33:=   AUT mode
Текст инфорации и номер                                                  SMS-Text   Nr.   34:=   TESTSTART
С 1 по 22 = Ошибка                                                       SMS-Text   Nr.   35:=   START eng
С 71 по 92 = Сообщение                                                   SMS-Text   Nr.   36:=   STOP eng
С 30 по 62 = Доп. сообщения                                              SMS-Text   Nr.   37:=   MAINS=On
                                                                         SMS-Text   Nr.   38:=   GEN=On
                                                                         SMS-Text   Nr.   39:=   S01=On
                                                                         SMS-Text   Nr.   40:=   R01=OFF
                                                                         SMS-Text   Nr.   41:=   INFO Sys
                                                                         SMS-Text   Nr.   42:=   RESET Sys
                                                                         SMS-Text   Nr.   43:=   SERV.RES.
                                                                         SMS-Text   Nr.   44:=   UMIN 000V
                                                                         SMS-Text   Nr.   45:=   UMAX 000V
                                                                         SMS-Text   Nr.   46:=   MDEL 000s
                                                                         SMS-Text   Nr.   47:=   MBACK 000s
                                                                         SMS-Text   Nr.   48:=   INP.1=On
                                                                         SMS-Text   Nr.   49:=   INP.1=Off
                                                                         SMS-Text   Nr.   50:=   INP.2=On
                                                                         SMS-Text   Nr.   51:=   INP.2=Off
                                                                         SMS-Text   Nr.   52:=   SO2=On
                                                                         SMS-Text   Nr.   53:=   RO2=Off
                                                                         SMS-Text   Nr.   54:=   SO3=On
                                                                         SMS-Text   Nr.   55:=   RO3=Off
                                                                         SMS-Text   Nr.   56:=   INP.3=On
                                                                         SMS-Text   Nr.   57:=   INP.3=Off
                                                                         SMS-Text   Nr.   58:=   INP.4=On
                                                                         SMS-Text   Nr.   59:=   INP.4=Off
                                                                         SMS-Text   Nr.   60:=   START
                                                                         SMS-Text   Nr.   61:=   STOP!
                                                                         SMS-Text   Nr.   62:=   c=XXXXXX

                                      Metallwarenfabrik Gemmingen GmbH                                 стр. 17
6   5   4           3                                        2                                                         1

D                                                                                                                                           D

C                                                                                                                                           C

B                                                                                                                                           B

                                                Oberflächen    DIN 7168 mittel                   Allgemeintoleranz   DIN ISO 2768 mittel

                                                 Datum        Name         Maßstab        1:1       Position   1          Menge   1
                                       Bearb.   03.08.2009    Powalla        -                                       -
                                       Gepr.                                 -                                       -
                                       Norm
                                                                           Bemerkung:

                                                                            1P 11 kVA
A                                                                                                                                           A
                                                                            BLC 200
                                                                                 Artikel Nr.
                                                                                                                                  Blatt 1
                                                                                               1P 11 kVA
                Index       Änderung                     Datum       Name EDV Nr.       1P 11 kVA.idw                             von 1
    6   5   4           3                                        2                                                         1
6   5   4           3                                        2                                                     1

D                                                                                                                                       D

C                                                                                                                                       C

B                                                                                                                                       B

                                                Oberflächen    DIN 7168 mittel               Allgemeintoleranz   DIN ISO 2768 mittel

                                                 Datum        Name         Maßstab    1:1       Position   1          Menge   1
                                       Bearb.   03.08.2009    Powalla        -                                   -
                                       Gepr.                                 -                                   -
                                       Norm
                                                                           Bemerkung:

                                                                            3P 07-17 kVA
A                                                                                                                                       A
                                                                            BLC 200
                                                                             Artikel Nr.
                                                                                                                              Blatt 1
                                                                                           3P 07-17 kVA
                Index       Änderung                     Datum       Name EDV Nr.   3P 07-17 kVA.idw                          von 1
    6   5   4           3                                        2                                                     1
6   5   4           3                                        2                                                         1

D                                                                                                                                           D

C                                                                                                                                           C

B                                                                                                                                           B

                                                Oberflächen    DIN 7168 mittel                   Allgemeintoleranz   DIN ISO 2768 mittel

                                                 Datum        Name         Maßstab        1:1       Position   1          Menge   1
                                       Bearb.   03.08.2009    Powalla        -                                       -
                                       Gepr.                                 -                                       -
                                       Norm
                                                                           Bemerkung:

                                                                            3P 20 kVA
A                                                                                                                                           A
                                                                            BLC 200
                                                                                 Artikel Nr.
                                                                                                                                  Blatt 1
                                                                                               3P 20 kVA
                Index       Änderung                     Datum       Name EDV Nr.       3P 20 kVA.idw                             von 1
    6   5   4           3                                        2                                                         1
6   5   4           3                                        2                                                         1

D                                                                                                                                           D

C                                                                                                                                           C

B                                                                                                                                           B

                                                Oberflächen    DIN 7168 mittel                   Allgemeintoleranz   DIN ISO 2768 mittel

                                                 Datum        Name         Maßstab        1:1       Position   1          Menge   1
                                       Bearb.   03.08.2009    Powalla        -                                       -
                                       Gepr.                                 -                                       -
                                       Norm
                                                                           Bemerkung:

                                                                            3P 20-100 kVA
A                                                                                                                                           A
                                                                            BLC 200
                                                                                 Artikel Nr.
                                                                                                                                  Blatt 1
                                                                                               3P 20-100 kVA
                Index       Änderung                     Datum       Name EDV Nr.       3P 20-100 kVA.idw                         von 1
    6   5   4           3                                        2                                                         1
6   5   4           3                                        2                                                     1

D                                                                                                                                       D

C                                                                                                                                       C

B                                                                                                                                       B

                                                Oberflächen    DIN 7168 mittel               Allgemeintoleranz   DIN ISO 2768 mittel

                                                 Datum        Name         Maßstab    1:1       Position   1          Menge   1
                                       Bearb.   21.07.2009    Powalla        -                                   -
                                       Gepr.                                 -                                   -
                                       Norm
                                                                           Bemerkung:

                                                                            Steuerstrom
A                                                                                                                                       A
                                                                            BLC 200
                                                                             Artikel Nr.
                                                                                                                              Blatt 1
                                                                                           XXXXXX
                Index       Änderung                     Datum       Name EDV Nr.   Steuerstrom BLC 200.idw                   von 4
    6   5   4           3                                        2                                                     1
6   5   4           3                                        2                                                     1

D                                                                                                                                       D

C                                                                                                                                       C

B                                                                                                                                       B

                                                Oberflächen    DIN 7168 mittel               Allgemeintoleranz   DIN ISO 2768 mittel

                                                 Datum        Name         Maßstab    1:1       Position   1          Menge   1
                                       Bearb.   21.07.2009    Powalla        -                                   -
                                       Gepr.                                 -                                   -
                                       Norm
                                                                           Bemerkung:

                                                                            Steuerstrom
A                                                                                                                                       A
                                                                            BLC 200
                                                                             Artikel Nr.
                                                                                                                              Blatt 2
                                                                                           XXXXXX
                Index       Änderung                     Datum       Name EDV Nr.   Steuerstrom BLC 200.idw                   von 4
    6   5   4           3                                        2                                                     1
6   5   4           3                                        2                                                     1

D                                                                                                                                       D

C                                                                                                                                       C

B                                                                                                                                       B

                                                Oberflächen    DIN 7168 mittel               Allgemeintoleranz   DIN ISO 2768 mittel

                                                 Datum        Name         Maßstab    1:1       Position   1          Menge   1
                                       Bearb.   21.07.2009    Powalla        -                                   -
                                       Gepr.                                 -                                   -
                                       Norm
                                                                           Bemerkung:

                                                                            Steuerstrom
A                                                                                                                                       A
                                                                            BLC 200
                                                                             Artikel Nr.
                                                                                                                              Blatt 3
                                                                                           XXXXXX
                Index       Änderung                     Datum       Name EDV Nr.   Steuerstrom BLC 200.idw                   von 4
    6   5   4           3                                        2                                                     1
6   5   4           3                                        2                                                     1

D                                                                                                                                       D

C                                                                                                                                       C

B                                                                                                                                       B

                                                Oberflächen    DIN 7168 mittel               Allgemeintoleranz   DIN ISO 2768 mittel

                                                 Datum        Name         Maßstab    1:1       Position   1          Menge   1
                                       Bearb.   21.07.2009    Powalla        -                                   -
                                       Gepr.                                 -                                   -
                                       Norm
                                                                           Bemerkung:

                                                                            Steuerstrom
A                                                                                                                                       A
                                                                            BLC 200
                                                                             Artikel Nr.
                                                                                                                              Blatt 4
                                                                                           XXXXXX
                Index       Änderung                     Datum       Name EDV Nr.   Steuerstrom BLC 200.idw                   von 4
    6   5   4           3                                        2                                                     1
6   5   4           3                                        2                                                      1

D                                                                                                                                       D

C                                                                                                                                       C

B                                                                                                                                       B

                                                Oberflächen    DIN 7168 mittel                Allgemeintoleranz   DIN ISO 2768 mittel

                                                 Datum        Name         Maßstab    1:1        Position   1          Menge   1
                                       Bearb.   03.08.2009    Powalla        -                                    -
                                       Gepr.                                 -                                    -
                                       Norm
                                                                           Bemerkung:

                                                                            Diesel 07-17 kVA
A                                                                                                                                       A
                                                                            BLC 200
                                                                             Artikel Nr.

                                                                                           Diesel 07-17 kVABlatt 1
                Index       Änderung                     Datum       Name EDV Nr.   3P 07-11 kVA Diesel.idw                    von 1
    6   5   4           3                                        2                                                      1
6   5   4           3                                        2                                                      1

D                                                                                                                                       D

C                                                                                                                                       C

B                                                                                                                                       B

                                                Oberflächen    DIN 7168 mittel                Allgemeintoleranz   DIN ISO 2768 mittel

                                                 Datum        Name         Maßstab    1:1        Position   1          Menge   1
                                       Bearb.   03.08.2009    Powalla        -                                    -
                                       Gepr.                                 -                                    -
                                       Norm
                                                                           Bemerkung:

                                                                            Diesel 20-100 kVA
A                                                                                                                                       A
                                                                            BLC 200
                                                                             Artikel Nr.
                                                                                                           Blatt 1
                                                                                           Diesel 20-100 kVA
                Index       Änderung                     Datum       Name EDV Nr.   3P 20 kVA Diesel.idw                       von 1
    6   5   4           3                                        2                                                      1
Вы также можете почитать