ВЕСНА ХХ 2020 Фестиваль - МАРТ-МАЙ в Санкт-Петербурге - Генеральное ...
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
ЯПОНСКАЯ ВЕСНА в Санкт-Петербурге ХХ Фестиваль МАРТ-МАЙ 2020 Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге
Дата и время Название Место/Контакты организаторов/Примечания (2020 год) Разное 1 марта (вс) Пробный экзамен Нихонго норёку Русская христианская гуманитарная академия 12:00 сикэн наб. реки Фонтанки, д. 15 Мероприятие нацелено на предоставление ЧУ ДПО «Академия Востоковедения» возможности попробовать свои силы VK: vk.com/orientalac в Норёку сикэн за несколько месяцев до E-mail: support@vostokoved.info официального экзамена. При прохождении пробного экзамена получается не только Тел.: +7 (812) 922-77-31 проверить свой истинный уровень, но Участие бесплатное, необходима и почувствовать атмосферу экзамена, предварительная регистрация через группу во ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! познакомиться с правилами и особенностями «Вконтакте» или по электронной почте. Запись сдачи, а также значительно уменьшить стресс продлится до 28 февраля. Имею честь объявить о начале XX фестиваля «Японская весна во время предстоящего экзамена. в Санкт-Петербурге». Мне особо радостно отметить, что в этом году наш 1 марта (вс) – «Япония – известная и неизвестная: Университетская библиотека Санкт- Выставки, концерты, театр традиционный весенний праздник проходит в юбилейный 20-й раз! 31 мая (вс) традиции, символы, культурные коды» Петербургского государственного университета По этому случаю мы приготовили для вас обширную программу: с мар- Выставка книг из фондов Университетской промышленных технологий и дизайна библиотеки СПбГУПТД. Вознесенский пр., д. 46 та по конец мая в рамках фестиваля состоится более ста мероприятий, Тел. : +7 (812) 310-37-04, +7 (906) 274-78-17 На книжно-иллюстративной выставке будут среди которых есть как традиционно организуемые в рамках фестиваля, экспонироваться альбомы, монографии, E-mail: kazarina@bk.ru как, например, праздник японской культуры «Сакура Мацури», так и но- журнальные статьи и другие материалы Вход свободный. вые. К последним можно было бы отнести мероприятие, посвященное по искусству, дизайну, истории и культуре Японии. Книги сопровождаются сведениями 10-летию со дня основания «Японского сада» - уголка японской культуры, о различных сторонах японской жизни: расположенного в Ботаническом саду им. Петра Великого. светской и духовной. Посетители узнают: что такое «ханами» и как это явление связано с Из года в год Генеральное консульство Японии отмечает растущий весной; какое влияние оказала эстетика дзэн интерес петербуржцев и жителей Ленинградской области к Японии, её на японское искусство; в чём заключается «тядо» («путь чая») и почему чайная традициям и культуре. Отрадно видеть, как по всему городу появляются церемония является одним из культурных новые площадки, открытые для проведения фестивальных мероприятий. достояний Японии; почему самурай был готов Мы неизменно приветствуем энтузиазм мастеров, не жалеющих сил на отдать самое дорогое – собственную жизнь за своего сюзерена и многое другое. организацию проектов, благодаря которым все больше людей приобща- ется к культуре Японии. Разное 1 марта (вс) Обучающая конференция для Ассоциация преподавателей японского языка Особенность нынешнего фестиваля заключается также в том, что он 13:00-16:00 преподавателей японского языка в Санкт-Петербурге. проводится в «Год межрегиональных обменов», который реализуется по “От чтения к сочинению” Японский центр в Санкт-Петербурге, Мероприятие проводится Ассоциацией Невский пр., д. 68, 4 этаж, офис 409 соглашению лидеров двух стран. В рамках этого масштабного проекта преподавателей японского языка в Санкт- Ответственные за проведения мероприятия: Санкт-Петербург станет центром множества интересных событий. Петербурге и состоит из трех главных частей: Ёсико АРАКАВА, Аяко УГАМОТИ Пользуясь случаем, хотел бы искренне поблагодарить все орга- выступление докладчиков, дискуссионная E-mail: arakawa.sensei@gmail.com панель, мастер-классы. Основная тема Тел.: +7 (921) 311-1321 низации, зарегистрировавшие свои мероприятия в фестивальной конференции: “От чтения к сочинению”. Вход бесплатный, требуется предварительная программе. Ваш пример вдохновляет новых участников, увлеченных запись по ссылке Японией! Также хотелось бы поблагодарить Общество дружбы «Росси- https://forms.gle/DA9FZNkCD2iVV8eX7 я-Япония», Правительства Санкт-Петербурга и Ленинградской области Фестивали 2 марта (пн) Праздник японской культуры «Легкая Детская библиотека №1 ЦБС за многолетнюю и всестороннюю поддержку наших инициатив. 15:00 поступь весны» Красногвардейского района Однодневный праздник знакомства Пр. Косыгина д. 28 к. 1 ЖДЕМ ВАС НА НАШЕМ ФЕСТИВАЛЕ! с культурой Японии для жителей Детская библиотека №1 ЦБС Красногвардейского района и посетителей Красногвардейского района библиотеки. Гончарова Анна Родионовна - специалист Выставка работ и творческий мастер-класс по по библиотечно-выставочной и досуговой Студии японской живописи Суми-э. Мастер- деятельности класс по японским шахматам (сёги). Тел.: +7 (812) 521-85-46 ИИДЗИМА Ясумаса Киномарафон мультипликации, мастер-классы Вход свободный. Генеральный консул Японии и викторины для детей. в Санкт-Петербурге 2 3
Лекции и мастер-классы Лекции и мастер-классы 3 марта (вт) Мастер-класс по рисованию бакэнэко Библиотека «На Стремянной» 7 марта (сб) Обучающий семинар «Преподавание ДДТ «Юность» Выборгского района Санкт- 18:00 под руководством художника- Ул. Стремянная, д. 20 14 марта (сб) инструкторского курса «Оригами» учащимся Петербурга анималиста Галины Кирилловой, Межрайонная централизованная библиотечная 10:30 – 15:00 начальной школы» пр. Луначарского, д. 1, к. 2 организатора студии “Свободный система им. М.Ю. Лермонтова, Библиотека «На Комитет по образованию Санкт-Петербурга, художник” Стремянной». ГБУ ДО ДДТ «Юность» Выборгского района, Приглашаем всех желающих погрузиться в Тел.: +7 (812) 572-30-65 Городское учебно-методическое объединение культуру Японии и принять участие в мастер- E-mail: biblio03@lplib.ru педагогов по оригами. классе по рисованию бакэнэко («кошка- Кураторы семинара – Анна Михайловна монстр»), которую японский фольклор VK: https://vk.com/stremyannaya Технорядова наделяет магическими способностями. В Вход свободный. E-mail: annat1961@mail.ru большинстве романов, фильмов, манге, аниме или видеоиграх роль мифологических Тел.: +7 (921) 860-59-54 бакэнэко чаще всего отодвигается на Участие бесплатное. Требуется предварительная второй план самой популярной фигурой запись по телефону до 4 марта. среди ёкаев — кицунэ. Однако человеческий образ «женщины-кошки» обладает особой 7 марта (сб) Мастер-класс по суми-э, тема – Персик Кафе «Тайяки» | たいやき популярностью в современной японской 11:00 Суми-э - японская техника рисования тушью и ул. Марата, д. 57 культуре, где используются некоторые минеральными красками на рисовой бумаге. VK: vk.com/taiyakicafe атрибуты кошек, являющиеся одной из самых Под чутким руководством мастера участники популярных форм косплея. Тел.: +7 (931) 961-49-61 смогут создать свой рисунок цветущих персиковых ветвей в технике суми-э. Стоимость участия – 650 руб. Участие по Лекции и мастер-классы Детские мероприятия 3 марта (вт) Праздник для учеников начальной школы ГБОУ школа №583, актовый зал предварительной регистрации. Для регистрации «Сэцубун» Ведущая мастер-класса: руководитель студии необходимо отправить сообщение на страницу 13:00 - 14:00 пр. Авиаконструкторов, д. 14, лит. А суми-э Юлия Егорова. Ученики ГБОУ школы №583, изучающие во «ВКонтакте» или записаться по телефону. японский язык, исполнят различные E-mail: nadejda.djura@gmail.com традиционные и современные песни на 7 марта (сб) Концерт японской традиционной музыки МУЗЕЙ ЗВУКА / Галерея Экспериментального Выставки, концерты, театр японском языке и танцы, посвященные (Надежда Владимировна Джура) 20:00 「若菜」«Wakana -Молодые травы» на Звука-21 окончанию зимы и празднику «Сэцубун». Вход свободный, необходима запись по японских традиционных инструментах электронной почте. Арт-Центр “ПУШКИНСКАЯ 10”, Лиговский пр.53, В конце праздника всех ждет сюрприз – (сямисэн, бамбуковые флейты сякухати, флигель D, 3-й этаж традиция «мамэ маки». хоттику) Сайт: http://soundmuseumspb.ru На концерте будут представлены пьесы в E-mail: shakuhachi.spb@gmail.com 3 марта (вт) Интерактивная программа «Приглашаем ЦБС Курортного района детская библиотека изящной форме дзиута - ансамбля сямисэна, голоса и флейты сякухати, прозвучит Тел.: +7 (812) 764-52-58, +7 (906) 244-06-56 начало в 13:00 на праздник кукол!» в рамках книжно – Зеленогорска иллюстративной выставки «Перед вишней самурайская песня, исполненная страсти Стоимость билетов 350 рублей Интерактивная Зеленогорск, пр. Ленина, 12 в цвету» и решимости, народные мелодии и песни Предварительная запись не требуется, оплата программа северных провинций. при входе. “Приглашаем на VK: https://vk.com/muravey_library праздник кукол” Видеопрезентация познакомит с историей Обязательно будет хонкёку - духовная музыка E-mail: zdbf6@mail.ru дзэн-монахов комусо - на больших флейтах праздника, затем все участники получат роли гостей или хозяев и в игровой форме Тел. : +7 (812) 246-24-02 хоттику. 3 марта (вт) - 21 Будет много Звука, гладящего и царапающего, марта (сб) продемонстрируют умение принимать и развлекать гостей, вспоминая стихи, песни, На интерактивную программму вход бесплатный, журчащего ручейком и гремящего водопадом, Книжно- танцы. необходима предварительная запись по стрекота сверчков, пения птиц, шума ветра в иллюстративная телефону или в группе во «ВКонтакте». соснах. Весна во всей полноте. выставка «Перед Выставка «Перед вишней в цвету» познакомит посетителей с изданиями Вход на выставку свободный. Исполнители: Дмитрий Калинин и Татьяна вишней в цвету» Речная (Москва) современных детских японских авторов, народных сказок и легенд, образцов классической японской поэзии. 7 марта (сб) Балет-сказка «Муха-Цокотуха» Театр «Плоды Просвещения» Выставки, концерты, театр Детские мероприятия Посетители смогут увидеть весь спектр 11:00 Мероприятие сопровождается интерактивной пр. Энгельса, 154 переводной детской литературы японских выставкой «Японская образовательная ЧУ ДПО «Академия Востоковедения» авторов, представленных на выставке, среда». Вы сможете познакомиться с VK: vk.com/orientalac прослушать библиографический обзор японскими достижениями в дошкольном образовании, посетить детские японские E-mail: support@vostokoved.info изданий и выбрать литературу для чтения с детьми в семейном кругу. мастер-классы и увидеть новые возможности Тел.: +7 (812) 922-77-31 в развитии ребенка. Вход: 1000 руб. Билеты на мероприятие можно 4 марта (ср) «春が来た» («Весна пришла») ГБОУ школа №83 Выборгского района Санкт- приобрести на сайте билетного оператора Лекции Детские мероприятия Петербурга KASSIR.RU и на сайте театра. 12:00 Праздник для учащихся младшего школьного возраста. Сиреневый бульвар, д. 18, к. 2 E-mail: school83roza@gmail.com 8 марта (вс) Концерт японской традиционной музыки Чайный магазин «Белая Обезьяна» Тел.: +7 (911) 210-09-05 (Екатерина Владимировна 18:00 「霧海箎」«Mukaiji – Флейта в туманном ул. Малая Пушкарская, д. 4-6 Иванцова, руководитель японского центра ГБОУ море» на японских традиционных VK: https://vk.com/white_monkey_tea школы №83) инструментах (бамбуковые флейты Тел.: +7 (812) 628-20-34, +7 (981) 700-03-78 Вход бесплатный, требуется предварительная сякухати, хоттику) Стоимость: по предоплате 450 руб., в день запись по электронной почте. Прозвучат традиционные медитативные концерта при входе 600 руб. Количество пьесы хонкёку из репертуара дзэн-монахов мест ограничено, поэтому желательна комусо на бамбуковых флейтах сякухати предварительная запись по тел. +7 (812) 628-20- 5 марта (чт) Маскоты: японские персонажи-талисманы. Кафе «Тайяки» | たいやき и хоттику. 19:00 Современную Японию захлестнула волна ул. Марата, д. 57 34. В стоимость входит чаепитие. Это будут пьесы разных школ, сохранявшиеся «маскотов» - мультяшных персонажей, VK: vk.com/taiyakicafe в разных храмах, переданные разными символизирующих места, организации, Тел.: +7 (931) 961-49-61 учителями. бренды и множество других вещей. В чем причина их популярности, какую пользу они Стоимость участия – 250 руб. Участие по Исполнители: Дмитрий Калинин и Татьяна приносят? Давайте разбираться. предварительной регистрации. Для регистрации Речная (Москва) необходимо отправить сообщение на страницу Лектор: переводчик, японист и преподаватель во «ВКонтакте» или записаться по телефону. японского языка Полина Гуленок. 4 5
Выставки, концерты, театр 10 марта (вт) - 5-я Городская выставка японского ГБУ ДО Дом детского творчества 13 марта (пт) Лекция «Система переработки мусора в Центр восточных культур KITSUNE Лекции и мастер-классы 16 марта (пн) декоративно-прикладного искусства «Современник» Выборгского района 19:00 Японии» Большой проспект ПС, д. 100, 7 этаж, офис 700 Презентация - «Первое утро весны» Ул. Жени Егоровой, 10, к. 3 На лекции вы узнаете, как не запутаться в Сайт: kitsunestudy.ru 11 марта в 14:00 На выставке будут представлены работы Дом детского творчества «Современник», многочисленных надписях на урнах, почему, VK: vk.com/kitsunespb мастеров и педагогов Санкт-Петербурга, Общество дружбы «Россия – Япония», Клуб выходя на прогулку в Японии, лучше запастись занимающихся японскими видами мешочком, как в Японии поступают с бытовыми Тел.: +7 (812) 986-43-07 ORIGATA декоративно-прикладного искусства в отходами, а также о городе, где идея “zero Участие бесплатное. Требуется предварительная E-mail: kabachinskaya@mail.ru; post@ запись по телефону. техниках: кандзаси, кинусайга, осибори-арт, ddtsovremennik.spb.ru waste” благодаря усердию жителей уже сасико, тиримэн дзайку, тэмари и др становится реальностью. Тел.: +7 (981) 790-59-07, (812) 409-74-60 Вход свободный. 14 марта (сб) День памяти выдающегося мастера Музей оригами «Тысяча журавликов» 14:00 оригами Акира Ёсидзава пр. Энгельса, д. 74А, к. 2, 5 этаж Осмотр выставки моделей Акира E-mail: cranes@rambler.ru 10 марта (вт) - Выставка «Образы и материя. Японская Санкт-Петербургский государственный Ёсидзава, выполненных мастерами 28 марта (сб) печатная графика 1970-х гг.» академический институт живописи, Тел.: +7 (911) 902-32-59 Санкт-Петербурга, мастер-класс по Вход по билетам музея - 200 руб. В выставочный проект вошло около 50 скульптуры и архитектуры им. И.Е.Репина складыванию одной из моделей. произведений печатной графики 1970-1980-х при Российской академии художеств Предварительная запись по телефону гг., выполненных в технике шелкографии, обязательна. Итальянский зал, Университетская наб., 17 литографии, печати на металле и инталии. Генеральное консульство Японии в СПб Зритель познакомится с творчеством 14 марта (сб) 15:00 Мастер-классы по игре на японских Школа тайко Тел.: +7 (812) 336-76-74 четырнадцати художников. Именно эти 22 марта (сб) 12:00 барабанах тайко. ул. Швецова, 23 Б мастера определили развитие нового E-mail: bunka@px.mofa.go.jp На мастер-классах преподаватели школы 31 мая (вс) 13:00 VK: vk.com/kazeodaiko японского искусства последней четверти Вход свободный. расскажут участникам о барабанах тайко Участие платное - 330 рублей. ХХ века. и об истории их распространения по всему миру, продемонстрируют основы игры на Регистрация на мероприятие в официальном тайко. Участники получат возможность сообществе “Вконтакте”. самостоятельно поиграть на барабанах, под 10 марта (вт) Мастер-класс «Тамаго-яки в гостях МОУ «Гарболовская СОШ», Куйвозовское Лекции и мастер-классы руководством преподавателей разучить 14:00 у омлета». подразделение несколько простых коротких ритмов. Знакомство с Японией через национальную Всеволожский р-н, Куйвозовское сельское кухню. поселение, деревня Куйвози 14 марта (сб) Лекция «Поехали в Японию?» ООО «Эйч. Ай. Эс. Интернешенал Турз.Ру» Лекции и мастер-классы В мастер-классе принимает участие Наталья ул. Первомайская, д. 34А Бурмистрова, руководитель СПб клуба по 15:00 Японский туроператор расскажет о том, как ул. Большая Конюшенная, 27, БЦ «Медведь», Сайт: www.garschool.ru сделать путешествие в Японию максимально офис 432 изучению японского чайного искусства VK: vk.com/landshaftkid «Тяною», сотрудник Ботанического сада Петра легким и комфортным. Советы для тех, кто едет E-mail: info-spb@his-world.com Великого. E-mail: litominae@mail.ru или только планирует поехать в Японию. Тел.: +7 (812) 604-02-55 В рамках мероприятия участники Тел.: +7 (911) 242-67-02 (Евгения Александровна Вход бесплатный, требуется предварительная познакомятся с правилами приготовления Литомина) запись по телефону или электронной почте. японского омлета тамаго-яки и сравнят с Вход свободный, требуется предварительная правилами приготовления омлета в России. запись по электронной почте. 14 марта (сб) «Мама, папа, суси, Я – вместе сытая семья». ГБОУ школа №83 Выборгского района Санкт- 14:00 Мастер-класс по приготовлению блюд Петербурга 11 марта (ср) Литературный круиз «Веер возьму ЦБС Курортного района детская библиотека японской кухни. Сиреневый бульвар, д. 18, к. 2 13:00 и раскрашу его», посвященный японской Зеленогорска E-mail: school83roza@gmail.com поэзии с просмотром книг японских поэтов Зеленогорск, пр. Ленина, 12 Тел.: +7 (911) 210-09-05 (Екатерина Владимировна Участники литературного круиза познакомятся VK: https://vk.com/muravey_library Иванцова, руководитель японского центра ГБОУ с книжными изданиями японских поэтов, E-mail: zdbf6@mail.ru школы №83) прослушают краткий экскурс в историю японской поэзии и особенностей Тел. : +7 (812) 246-24-02 Вход бесплатный, требуется предварительная стихосложения и научатся создавать Вход бесплатный, необходима предварительная запись по электронной почте. пластические образы по поэтическим запись по телефону или в группе во Разное мотивам «ВКонтакте». 14 марта (сб) Единый японский экзамен по соробан Русская христианская гуманитарная академия 15 марта (вс) (新日本教育珠算連盟認定) наб. реки Фонтанки, д. 15 11 марта (ср) «Молитва о Фукусиме» - медитативное Санкт-Петербургский Интерьерный театр Экзамен по устному счету, состоящий из 12 Концерты, театр 13:00 ЧУ ДПО «Академия Востоковедения», Ассоциация 19:00 мультимедийное представление для Невский пр., 104 уровней. новых методов преподавания соробан в Японии скрипки-пикколо, контрабаса, чтеца E-mail: info@spb-ith.ru (Участие возможно только при наличии 8 (新日本珠算連盟). и танцора. уровня за экзамен по соробан). VK: vk.com/orientalac Тел.: +7 (812) 273-14-54 Спектакль не имеет регулярного проката E-mail: support@vostokoved.info и проходит только 1 раз в год, 11 марта, в день Стоимость билетов - 500 рублей. Тел.: +7 (812) 922-77-31 памяти жертв Великого восточно-японского землетрясения 2011 года. Стоимость участия – 2000 рублей, повторное участие - 1800 руб., регистрация и оплата – 11 марта (ср) «Секреты японской письменности» ГБОУ школа №83 Выборгского района Санкт- до 11 марта. Лекции 15:00 Мастер-класс по каллиграфии для детей Петербурга среднего и старшего школьного возраста. Сиреневый бульвар, д. 18, к. 2 E-mail: school83roza@gmail.com Тел.: +7 (911) 210-09-05 (Екатерина Владимировна Иванцова, руководитель японского центра ГБОУ школы №83) Вход свободный, требуется предварительная запись по электронной почте. 6 7
Лекции и мастер-классы 15 марта (вс) День открытых дверей японского Японский культурный центр Мирай. 18 марта (ср) Театр Но: мини-представление и мастер-класс Санкт-Петербургский государственный Лекции и мастер-классы 18:30 культурного центра «Мирай». Эко-Лофт “MORE PLACE”, пр. КИМА д.6 2 этаж, 17:30 -19:00 Члены любительского кружка театра Но из институт культуры Приглашаем всех желающих на праздник кабинет 262 Осакского университета выступят с небольшой Дворцовая набережная, дом 2, Белый зал японской культуры. Это увлекательное E-mail: mirai.kursy@yandex.ru программой, а также проведут мастер-класс по При поддержке Генерального консульства двухчасовое «путешествие», которое начнётся Тел.: +7 (905) 770-64-65, искусству театра Но. Японии. со времен появления первых иероглифов, +7 (952) 274-82-96 E-mail: jevents.spbgik@gmail.com о которых вы не только узнаете много Вход свободный, требуется предварительная интересного, но и сможете самостоятельно их VK: https://vk.com/mirainihongo Вход свободный, необходима предварительная запись по электронной почте до 13.03.2020. написать на нашем мастер классе «японской каллиграфии». А затем мы перенесемся в регистрация по почте либо ватсап «современную Японию», сердце которой отдано +7(905)770-64-65. искусству иллюстрированного романа «манга». 18 марта (ср) Открытые занятия по сёги для детей. Центр математического творчества «Квадрант». Мы узнаем в чем же ее привлекательность, 25 марта (ср) Сёги - японская настольная логическая игра Выборгское шоссе, д. 13, ТК «Экополис», 3 этаж а также на мастер-классе все желающие 18:40 — 20:20 шахматного типа, одна из самых сложных и Центр математического творчества «Квадрант», смогут нарисовать портрет своего героя по интересных игр мира. На занятиях дети смогут Детское конструкторское бюро «Постройка», всем правилам этого жанра. Ведущий-педагог узнать правила сёги, сыграть свои первые Санкт-Петербургский клуб сёги Екатерина Бан партии, а также немного познакомятся с E-mail: n.dolindo@gmail.com основами теории сёги. 15 марта (вс) Лекция-демонстрация «Знакомимся с Кафе «Тайяки» | たいやき Тел.: +7 (952) 237-98-90 Лекции кимоно» Два занятия по сёги для начинающих, 11:00 ул. Марата, д. 57 рассчитаны на детей 7-12 лет. Вход бесплатный, требуется предварительная На лекции участники увидят настоящее VK: vk.com/taiyakicafe запись по телефону или электронной почте. кимоно, узнают о его строении, о видах Тел.: +7 (931) 961-49-61 кимоно, а также о том, с какими аксессуарами можно его сочетать и куда можно носить. Стоимость участия – 300 руб. Участие по предварительной регистрации. Для регистрации 19 марта (чт) Лекция «Художественный мир Макото Кафе «Тайяки» | たいやき Лекцию ведёт Лилия Ноздрунова – модельер, необходимо отправить сообщение на страницу 19:00 Синкая». ул. Марата, д. 57 дизайнер кимоно и мастер кицуке (искусство во «ВКонтакте» или записаться по телефону. На лекции участники познакомятся с истоками облачения в кимоно). VK: vk.com/taiyakicafe творчества Макото Синкая – гениального Тел.: +7 (931) 961-49-61 автора японской анимации, узнают, какие Фестивали 15 марта (вс) День Японии в Гатчине МБОУ ДО «ГЦНО «Центр информационных Стоимость участия – 250 руб. Участие по 12:00 Мастер-классы: оригами, иероглифы технологий» сюжеты использует Синкай и откуда он черпает вдохновение для аниме-экранизаций. предварительной регистрации. Для регистрации 3D-ручкой, комиксы, анимация, японские Гатчина, ул.Рощинская, д.8 необходимо отправить сообщение на страницу роботы. Выставка рисунков и поделок о МБОУ «Пудостьская СОШ» Лектор: Валерия Прокаева - выпускница во «ВКонтакте» или записаться по телефону. Японии обучающихся МБОУ «Пудостьская Санкт-Петербургского государственного E-mail: japanese.gatchina@yandex.ru университета (специальность - межкультурная СОШ». Выступление обучающихся МБОУ «Пудостьская СОШ» с песнями на японском Тел.: +7 (81371)59-491 коммуникация), преподаватель японского языке. Презентация проекта «Япония глазами Вход свободный без предварительной записи. языка. И.А. Гончарова и современников». 20 марта (пт) Мастер-класс «Учимся рисовать мангу. Центр восточных культур KITSUNE 16 марта (пн) Театр Но: лекция и мини-представление Санкт-Петербургский государственный Лекции и мастер-классы 19:00 Дизайн главного героя». Большой проспект ПС, д. 100, 7 этаж, офис 700 17:30 -19:00 Члены любительского кружка театра Но из институт культуры На этом мастер-классе участники Сайт: kitsunestudy.ru Осакского университета расскажут о традициях Дворцовая набережная, дом. 2, Театрально- ознакомятся с основными особенностями и современных тенденциях японского концертный зал «На Дворцовой» VK: vk.com/kitsunespb создания образа главного персонажа театрального искусства Но. После лекции вас При поддержке Генерального консульства истории и узнают множество лайфхаков, Тел.: +7 (812) 986-43-07 ждет несколько мини-представлений Японии чтобы сделать персонажа уникальным и Участие платное: 500 рублей. Требуется в исполнении японских студентов. E-mail: jevents.spbgik@gmail.com заметным, и смогут применить свои знания на предварительная запись по телефону. Вход свободный, требуется предварительная практике, нарисовав главного героя на самом запись по электронной почте до 13.03.2020. мастер-классе. 17 марта (вт) Мастер-класс по сёги – японским шахматам. Кафе «Тайяки» | たいやき 21 апреля (вт) Сёги – популярная настольная игра в Японии. ул. Марата, д. 57 21 марта (сб) Спектакль-сказка Ольги Пикколо «Сакура Концертный зал Яани Кирик. Выставки, концерты, театр 19:00 На мастер-классе вы узнаете правила игры и VK: vk.com/taiyakicafe Тел.: +7 (931) 961-49-61 сыграете сами под наблюдением мастера игры. 16:30 счастья» для детей 5-12 лет. ул. Декабристов д.54А Стоимость участия – 350 руб. Участие по Ведущая мастер-класса: Наталия Долиндо, предварительной регистрации. Для регистрации Спектакль-сказка Ольги Пикколо «Сакура E-mail: info@piccolosolo.ru руководитель Санкт-Петербургского клуба необходимо отправить сообщение на страницу счастья» для детей 5-12 лет. Тел.: +7 (916) 407-78-57 сёги. во «ВКонтакте» или записаться по телефону. Авторский спектакль с живой музыкой и Стоимость билетов 700-1000 руб. песочной анимацией. Премьера спектакля 17 марта (вт) Фестиваль «В Японии гармония» ГБУ ДО ЦВР ДМ «Академический» состоялась в Мариинском театре в ноябре Билеты можно приобрести на сайте https:// Калининского района Санкт-Петербурга, 2019. piccolosolo.ru/afisha-i-bilety/ 18 марта (ср) Мастер-класс по созданию оригами, 20 марта (пт) знакомство с японской поэзией каб. 3-12 Сюжет спектакля «Сакура счастья» был 16:00 до 20:00 и литературой, а также современным ул. Вавиловых, 13/3 Тел.: +7 (911) 757-61-74 навеян его автору и режиссёру, Ольге кинематографом. E-mail: cvr.akadem.tv@gmail.com, anna.val. Пикколо, японскими образами и музыкой. Как filatova@yandex.ru и во всех авторских спектаклях О. Пикколо, Вход бесплатный, требуется предварительная в «Сакуре счастья» воедино связаны три запись по номеру телефона + 7 911 757 61 74 жанра: сказка, музыка и песочная анимация, или по ссылке https://akadem-tv-redaktsiya. а также элементы оригами. timepad.ru/event/1268034/ В спектакле рассказывается о путешествии маленького Юки и его бумажного друга, 18 марта (ср) Финал первого российского турнира по Главное здание Российской национальной щенка Акари. Друзья отправляются в Начало первой кёги карута. библиотеки. Садовая ул., 18, 2 этаж путь в поисках Сакуры счастья по совету части в 17:00 При участии японской актрисы Томоми Санкт-Петербургский клуб кёги карута, волшебника-сенсея. Юки проходит через все Начало второй Орита. Четыре финалиста отборочного Японский фонд. Тел.: +7 (911) 985-86-04 времена года, через испытания и обретает части в 19:00 турнира по кёги карута будут разыгрывать VK: https://vk.com/club112052976 веру в себя. Когда он приходит к Сакуре призовые места. Г-жа Томоми Орита будет счастья, его заветные желания исполняются. Требуется предварительная регистрация по зачитывать стихотворения поэтической телефону библиотеки +7 (812) 718-85-40 антологии «Хякуннин иссю». Вход бесплатный, по карте гостя 8 9
Лекции и мастер-классы 21 марта (сб) Сердце красной птицы. Шедевры японской Книжный магазин «Желтый двор». 22 марта (вс) Открытые занятия по сёги для детей. Детское конструкторское бюро «Постройка» Выставки, концерты, театр Лекции и мастер-классы 19:00 сказки. Ковенский пер., 14 29 марта (вс) Сёги - японская настольная логическая игра пр. КИМа, д. 6 , эко-лофт «More Place», Экранизация страниц японского детского VK: https://vk.com/dvorbooks 11:00 — 12:30 шахматного типа, одна из самых сложных и оф. 324, 3 этаж. журнала. E-mail: dvorbooks@gmail.c интересных игр мира. На занятиях дети смогут Центр математического творчества «Квадрант», На лекции мы поговорим об экранизациях узнать правила сёги, сыграть свои первые Детское конструкторское бюро «Постройка», Тел. : +7 (950) 664-52-44 партии, а также немного познакомятся с произведений японских писателей в этом Санкт-Петербургский клуб сёги сериале, о творческом пути его авторов, о Вход бесплатный, необходима предварительная основами теории сёги. запись по телефону или в группе во E-mail: n.dolindo@gmail.com месте «Сердца красной птицы» на стыке Два занятия по сёги для начинающих, Тел.: +7 (952) 237-98-90 веков. «ВКонтакте». рассчитаны на детей 7-12 лет. Вход бесплатный, требуется предварительная Лекция приурочена к выходу антологии запись по телефону или электронной почте. «Красная птица» в издательстве «Желтый двор». 23 марта (пн) - 14-я Международная выставка оригами Центр Детского и Юношеского Технического 21 марта (сб) «Японская весна приходит в Пушкин». Детская библиотека семейного чтения – 4 апреля (сб) «Четыре времени года». Творчества (ЦДЮТТ) Кировского района Фестивали 13:00 - 17:00 - приветственное слово организаторов филиал №3 11:00 - 18:00 Выставка проводится в рамках 15-го Парк 9-го Января, ул. Маршала Говорова, д.34 13.00 – 13.10 г.Пушкин, ул.Шишкова, д.32/15 Церемония Городского фестиваля детского творчества Комитет по образованию Санкт-Петербурга, - выступление учеников школы Тайко РОО Клуб «Айкидо Тендорю» закрытия выставки «Оригами – творчество и мастерство». Санкт-Петербургский городской дворец (японские барабаны) 13.10 – 13.20 Администрация Пушкинского района Санкт- состоится 4 апреля В рамках выставки оригами пройдут творчества юных, Городское учебно- - мастер-класс школы Тайко (японские Петербурга (сб) в 14:00 различные мероприятия: педагогическая методическое объединение педагогов по барабаны) 13.20 – 13.40 E-mail: deniskarpeev@mail.ru конференция, семинар, круглый стол для оригами. - танец Бон-Одори с гостями 13.40 – 13.45 педагогов и творческие мастерские по Кураторы семинара – Анна Михайловна Тел.: +7 (981) 841-05-33 оригами для всех желающих. - демонстрационное выступление Технорядова Вход свободный. При посещении группой – Педагогическая конференция будет работать Клуба Айкидо Тендорю требуется предварительная запись. E-mail: annat1961@mail.ru 13.45 – 14.00 2 дня: 28 и 29 марта (суббота и воскресенье) Тел.: +7 (921) 950-86-78 с 11 до 18 часов. - лекция «Загадочный японский язык» Вход свободный. 14.00 – 15.00 - лекция «Суми-Э» 15.00 – 15.30 25 марта (ср) Концерт оркестра духовых инструментов. Государственная Академическая Капелла 19:00 Япония. Санкт-Петербурга - мастер –классы: 15.30 – 17.00 Во многих старших образовательных школах Наб. реки Мойки, 20 Японии очень популярны классы игры на Организатор: Ассоциация оркестров игры на Лекции и мастер-классы Выставки, концерты, театр 22 марта (вс) - Выставка икэбана. Санкт-Петербургский государственный духовых инструментах. Музыканты активно духовых инструментах старших школ Японии 27 марта (пт) Композиции икэбана, выполненные членами кукольный Театр Сказки. участвуют в различных концертах как внутри Контактные лица (Tumlare Corporation): 11:00 - 15:00 Клуба Икэбана из живых цветов. Московский пр. 121 страны, так и за ее пределами. Анна Соколова Клуб Икэбана и Санкт-Петербургский кукольный С целью объединить талантливых молодых Театр Сказки людей, обучающихся в школах игре на annaso@tumlare.com +7(921) 774-96-62 Тел.: +7(911) 959-42-31 духовых инструментах, в 1972 году была Лиза Пименова организована Японская Ассоциация lizapi@tumlare.com +7 (812) 320-4889 Вход по билетам в театр от 300 руб. Музыкальных Руководителей Старших Вход бесплатный. Необходима предварительная Образовательных Школ. В рамках регистрация по ссылке: https://tumlare-corpo- мероприятия выступит оркестр духовых ration.timepad.ru/event/1263422/ инструментов, в состав которого вошли лучшие ученики старших образовательных школ Японии. Они представят не только 22 марта (вс) Лекция «Поэтическая игра ута гарута - Главное здание Российской национальной всемирно известные музыкальные 15:00 история и современность». библиотеки. произведения, но и различные оригинальные Слушатели лекции познакомятся с историей Садовая ул., 18, 2 этаж и фольклорные композиции. поэтической игры ута гарута, а также узнают о Санкт-Петербургский клуб кёги карута спортивной версии игры в современном мире. 26 марта (чт) Секция преподавателей и учителей ГБОУ школа №583, актовый зал Разное Тел.: +7 (911) 985-86-04 Лектор - Наталья Бурмистрова. 10:30 – начало редких восточно-азиатских языков на пр. Авиаконструкторов, д. 14, лит. А VK: https://vk.com/club112052976 практико-ориентированной конференции регистрации E-mail: nadejda.djura@gmail.com Требуется предварительная регистрация по слушателей «Практики формирования функциональной телефону библиотеки +7 (812) 718-85-40 грамотности школьников и навыков XXI века (Надежда Владимировна Джура) Вход бесплатный, по карте гостя в условиях поликультурной образователь- Вход свободный, необходима запись по ной среды ОО» электронной почте. *ОО - общеобразовательная организация. Регистрация спикеров до 2 марта. В ходе конференции будет поднята актуаль- 22 марта (вс) Весенний Кюдо-Турнир в Санкт-Петербурге. Клуб «Ленкай», наб. Обводного Канала, д. 123Б Турнир нейшая проблема современного российского 10:00 РОО «Федерация традиционного кюдо Санкт- образования – формирование и подходы к Петербурга» оценке функциональной грамотности школь- Е-mail: kyudo-spb@mail.ru ников. Вторая часть конференции планируется Тел.: +7 (921) 753-06-54, +7 (931) 371-46-92 как открытое пространство групповой работы, Для зрителей вход бесплатный, участникам обмена опытом, демонстрации лучших прак- необходимо предварительно связаться с тик формирования и оценки функциональной организаторами по указанным телефонам или грамотности по всем ее направлениям. написать на электронную почту. Мастер-классы 27 марта (пт) Мастер-класс «J-POP COVER DANCE». Центр восточных культур KITSUNE 19:00 Cover Dance – стиль танца, исполнение Большой проспект ПС, д. 100, 7 этаж, офис 700 авторской хореографии другими танцорами. Сайт: kitsunestudy.ru В рамках мастер-класса участники VK: vk.com/kitsunespb смогут познакомиться с хореографией из клипов японских поп-исполнителей, Тел.: +7 (812) 986-43-07 разучат разнообразные движения вместе с Участие платное: 300 рублей. Требуется преподавателем танцев Анной Зерновой. С предварительная запись по телефону. собой нужно захватить лишь удобную одежду. 10 Хорошее настроение гарантировано! 11
28 марта (сб) День открытых дверей в Студии JapanGO! Студия экспериментальной японистики 4 апреля (сб) - Чемпионат Санкт-Петербурга по Федерация спорта Восточное боевое Разное Разное 16:30 Открытый урок по японскому языку для JapanGO! 5 апреля (вс) Восточному боевому единоборству единоборство и Федерации Кобудо СПб начинающих, лекция по ранней истории 5-я линия ВО, д. 70, проходная №4, офис 33 10:00 - 18:00 (дисциплины Кобудо и Сетокан карате) ул. Авиационная д. 19, СПбКСЕ «Волна» Японии о становлении японского этноса E-mail: studio.japango@gmail.com и Фестиваль Восточного Боевого Федерация Кобудо Санкт-Петербурга, Санкт- Торжественное Единоборства (ВБЕ и спорт Чанбара). «Истоки Солнца», знакомство и общение Тел.: +7 (953) 151-07-91 открытие Петербургская Федерация спорта Восточное с преподавателями студии. состоится Проведение соревнований по официальному боевое единоборство Участие бесплатное. Требуется виду спорта ВБЕ и спорта Чанбара. На предварительная запись по телефону или 4 апреля в 13:30 E-mail: budodmitriev@yandex.ru фестивале будут представлены поединки электронной почте. кумите и демонстрация техники ката, Тел.: +7 (921) 950-82-70 показательные выступления по японским Вход свободный, участники соревнований 29 марта (вс) Японская чайная церемония - знакомство с Кафе «Тайяки» | たいやき боевым искусствам. регистрируются по предварительной заявке Лекции и мастер-классы 11:00 чаем и его историей ул. Марата, д. 57 Встреча-чаепитие, на которой участники VK: vk.com/taiyakicafe 4 апреля (сб) Цветок. Эстетика югэн в аниме. Книжный магазин «Желтый двор» Лекции и мастер-классы узнают об основных видах чая, способах Тел.: +7 (931) 961-49-61 19:00 их производства и истории формирования Лекция сотрудницы книжного магазина Ковенский пер., 14 Пути чая в Японии, а также продегустируют Стоимость участия – 400 руб. Участие «Желтый двор» Соны Арсенян о ключевом VK: https://vk.com/dvorbooks японский порошковый чай маття и японский по предварительной регистрации. Для понятии японской эстетики югэн, его E-mail: dvorbooks@gmail.c десерт. регистрации необходимо отправить сообщение проявлениях в аниме, влиянии на сюжет на страницу во «ВКонтакте» или записаться и целостность произведения, а также об Тел. : +7 (950) 664-52-44 Ведущий встречи: специалист по японскому по телефону. отношении югэн и кавайи. Вход бесплатный, необходима предварительная чаю Василий Хаджинов. запись по телефону или в группе во «ВКонтакте». 1 апреля (ср) Выставка акварелей Юлии Иге «Дорогами Библиотека им. К.А. Тимирязева Выставки, театр 16:00 японских городов». ул. Шкапина, д. 6 На выставке будут представлены акварели, VK: vk.com/timiriazevka 4 апреля (сб) «Восход Солнца. Япония на заре Студия экспериментальной японистики объединенные тематикой маленьких старых E-mail: biblio01@lplib.ru 11 апреля (сб) цивилизации». JapanGO! городков затерянных в горах Японии, среди 18 апреля (сб) Курс открытых лекций, посвящённый 5-я линия ВО, д. 70, проходная №4, офис 33 которых Арима, Тенкава-Мура, Дорогава. Тел. : +7 (812) 252-72-89 25 апреля (сб) Древней Японии. E-mail: studio.japango@gmail.com Вход бесплатный, желательна предварительная запись по телефону или в группе во 18:00 4 апреля (сб) – «На заре веков» - лекция по Тел.: +7 (953) 151-07-91 «ВКонтакте». истории Древней Японии; Стоимость участия – 300 руб., 1000 руб. – весь 11 апреля (сб) – «Задолго до шелка» - лекция курс (при единовременной оплате). Требуется 1 апреля (ср) 25-летний юбилей Клуба Айкидо Клуб айкидо «Айкикан» о костюме японской древности; предварительная запись по телефону или Выставки, театрРазное 12:00 – 15:00 «Айкикан». проспект Испытателей, дом 12 18 апреля (сб) – «В погоне за Солнцем» - электронной почте. Торжественная часть, показательные лекция об искусстве Древней Японии; Сайт: www.aikikan.ru выступления и экзамены. 25 апреля (сб) – «В начале было слово» E-mail: Aikikan@mail.ru - лекция о становлении древнеяпонского Тел.: +7 (921) 398-78-81 языка и письменности. Вход свободный, по предварителньой регистрации на сайте организаторов. 5 апреля (вс) Лекция “Кимоно. Традиционная Центр боевых искусств Сэйдокан 13:00 японская одежда. Вчера и сегодня” В.О., Малый пр. 55 Лекция по истории кимоно, показ Санкт-Петербургская детская Детские мероприятия Выставки, концерты, театр 2 апреля (чт) - «Грубые очертания гравюры Босацу цвета Главное здание Российской национальной моделей дизайнера Л. Ноздруновой, благотворительная общественная организация 5 апреля (вс) алого гибискуса.» библиотеки выставка исторических и современных Сэйдокан Открытие в 15:00 Выставка икэбана школы Икэнобо в Садовая ул., 18, 2 этаж, зал барона Корфа кимоно, выставка кандзаси. Фотосессия E-mail: seidokan@yandex.ru рамках выставки РНБ «Массовым тиражом: СПб отделение филиала института Икэнобо в кимоно для желающих. Также пройдет Тел.: +7 (921) 593-58-38 литература для народа». в России и странах СНГ небольшая выставка живописи “Гармония пустоты” В.Голицыной. VK: https://vk.com/seidokandodze Посетители выставки познакомятся с Тел.: +7 (911) 985-86-04 Благотворительный взнос за посещение 200 разными стилями классических работ школы VK: https://vk.com/ikenobo_spb руб, требуется предварительная регистрация Икэнобо. Требуется предварительная регистрация по по телефону. телефону библиотеки +7 (812) 718-85-40 5 апреля (вс) XI фестиваль «Кохару – маленькая весна» Детская библиотека истории и культуры Фестивали Вход бесплатный, по карте гостя 13:00 Петербурга – филиал №2 СПБ ГБУК «ЦГДБ XI фестиваль «Кохару – маленькая весна» - выставка и праздничная познавательная им.А.С.Пушкина» 4 апреля (сб) Мастер-класс по кумико-дзайку для детей с Центр боевых искусств Сэйдокан программа для русских и японских семей ул. Марата, дом 72, лит.А. особенностями развития. в двух отделениях: Калинина В.А., зам. председателя Общества 13:00 В.О., Малый пр. 55 Кумико-дзайку — японское декоративно- 1 - “Кохару для самых маленьких” – начало дружбы «Россия-Япония»; Васюкова М.Л., Центр боевых искусств Сэйдокан, общественная в 13.00. заведующая Детской библиотекой истории прикладное искусство создания предметов организация “Особый Петербург”, творческая интерьера (декоративные панно, ширмы, 2 - “Япония глазами русского писателя Ивана и культуры Петербурга; Терёхина А.Н., зам. мастерская “Кумико.Японские декоративные директора по учебно-воспитательной работе перегородки, светильники и пр.) из тонких решетки” Александровича Гончарова - путешествие на деревянных реек. фрегате “Паллада” и наших современников МБОУ «Пудостьская СОШ» E-mail: seidokan@yandex.ru – учащихся Пудостьской школы Гатчинского E-mail: marata72@mail.ru Мероприятие открыто для всех посетителей. Тел.: +7 (921) 593-58-38 На мастер-классе по кумико-дзайку района Ленинградской области” (К 165-летию Тел.: +7 (812) 315-42-62 покажут, как собираются решетки, будет VK: https://vk.com/seidokandodze дипломатической миссии Е.В.Путятина в Вход свободный без предварительной записи. предоставлена возможность собрать модули Вход свободный Японию) – начало в 14.00 своими руками и забрать их себе в подарок. Фотовыставка «Традиции Японии и России» . Также пройдет небольшая выставка живописи “Гармония пустоты” В.Голицыной. 12 13
5 апреля (вс) Демонстрация чайной церемонии. Главное здание Российской национальной 10 апреля (пт) Вечер японских кинофильмов TutorForces СПбПУ Петра Великого Лекции и мастер-классы Разное Начало в 13:00, Участники мероприятия познакомятся с одним библиотеки, 2 этаж, зал 2-05 17:00 – 21:10 Вечера кинофильмов Акиры Куросавы Интерклуб ‘’PolyUnion’’, Гражданский проспект, 14:30, 16:00 из видом приготовления чая - темаэ. Каждому Садовая ул., 18 В репертуаре: дом 30 гостю будут предложены традиционные СПб клуб по изучению японского чайного 17 апреля (пт) E-mail: tutorforcespolytech@gmail.com 17:00 - 20:30 1. Жить, 1952 г. японские сладости вагаси и приготовлена искусства “Тяною” Тел.: +7 (968) 193-47-82 чашка чая маття. Демострация будет 2. Расёмон, 1950 г. Тел.: +7 (911) 985-86-04 3. Семь самураев, 1954 г. Вход бесплатный, требуется предварительная сопровождаться лекцией. VK: https://vk.com/club34375943 запись. Ссылка на форму для регистрации: Требуется предварительная регистрация по forms.gle/pKkwTPYLc8NAYsL59 телефону библиотеки +7 (812) 718-85-40 11 апреля (сб) Концерт японской традиционной музыки Чайный магазин «Белая Обезьяна» Выставки, концерты, театр Вход бесплатный, по карте гостя , количество сякухати「清明」 «Seimei – Ясный свет» мест ограничено группа 25 человек (т.е всего 75 18:00 ул. Малая Пушкарская, д. 4-6 мест), с собой иметь паспорт РФ В программе будут представлены пьесы VK: https://vk.com/white_monkey_tea разных жанров: медитативные хонкёку из Тел.: +7 (812) 628-20-34, +7 (981) 700-03-78 репертуара дзэн-монахов комусо, народные 5 апреля (вс) Демонстрации икэбана школы Икэнобо. Главное здание Российской национальной песни минъё, современные обработки и Стоимость: по предоплате 450 руб., в день 14:00 Демонстрация икэбана и лекция об истории библиотеки авторские пьесы. концерта при входе 600 руб. Количество школы Икэнобо и стилях композиций, по Садовая ул., 18, 2 этаж мест ограничено, поэтому желательна Ясный солнечный свет пробуждает дыхание предварительная запись по тел. +7 (812) окончании лекции-демонстрации экскурсия СПб отделение филиала института Икэнобо в весны. Отдыхая за чашечкой чая под на выставку икэбана в зал барона Корфа России и странах СНГ 628-20-34. В стоимость входит чаепитие (2-3 неторопливые звуки сякухати, позволим китайских чая) Тел.: +7 (911) 985-86-04 себе обрести ясность, посмотреть на мир VK: https://vk.com/ikenobo_spb будто впервые, удивиться окружающим нас Требуется предварительная регистрация по краскам, полутонам и нюансам момента телефону библиотеки +7 (812) 718-85-40 здесь и сейчас. Вход бесплатный, по карте гостя Исполнители: дуэт флейт сякухати «Два бамбука» - Алекс Дхармари и Ирина Васильева. 8 апреля (ср) «Лучшая современная детская книжная ЦГДБ им. А.С. Пушкина 18:00 иллюстрация Японии: Версия IBBY» ул. Б. Морская, д. 33, Концертный зал Обзор детской книжной иллюстрации Японии VK: https://vk.com/pushkinlib 12 апреля (вс) Библиотечный праздник «Сказки весной» Центральная детская библиотека имени на материале Коллекции IBBY Honor List. 12:00 Сказки оригами и совместное складывание Н.А. Внукова Фестивали E-mail: ibby.pushkinlib@gmail.com Почётный список IBBY формируется каждые из бумаги фигурок персонажей сказок. Пр. Просвещения, д. 36/141 два года по решению национальных секций Тел. : +7 (812) 315-75-14 На торжественном открытии праздника Вход свободный, предварительная запись по СПб ГБУ “ЦБС Выборгского района” Международного совета по детской книге пройдет церемония раскрытия варидама. Центральная детская библиотека имени Н.А. (IBBY) и представляет лучшие книги страны электронной почте или в группе “Вконтакте”. На празднике директор Музея оригами Внукова, Музей оригами в Санкт-Петербурге в категориях «Автор», «Иллюстрация», Татьяна Хлямова расскажет две сказки «Тысяча журавликов» «Перевод». На сегодняшний день в мире с помощью оригами и проведёт мастер- всего семь таких коллекций, и единственная класс (складывание из бумаги фигурок E-mail: cranes@rambler.ru в России коллекция хранится в ЦГДБ им. А.С. персонажей этих сказок). Тел.: +7 (911) 902-32-59 Пушкина. VK: https://vk.com/event190310912 В ходе презентации будут представлены Вход свободный. книги-лауреаты Премии IBBY от Японии в номинации «Иллюстрация», а также 12 апреля (вс) Мастер-класс по тэмари Кафе «Тайяки» | たいやき Лекции мы расскажем о лучших современных 10:30 Тэмари – традиционный японский шар ул. Марата, д. 57 японских детских иллюстраторах по версии с геометрической вышивкой, оберег и VK: vk.com/taiyakicafe Международного совета по детской книге. украшение. Под руководством опытного Тел.: +7 (931) 961-49-61 мастера участники смогут своими руками 10 апреля (пт) Мастер-класс «Хоррор-манга». Центр восточных культур KITSUNE сделать собственный шар-тэмари. Стоимость участия – 650 руб. Участие по предварительной регистрации. Для 19:00 Преподаватель японского языка Центра Большой проспект ПС, д. 100, 7 этаж, офис 700 Ведущая мастер-класса: мастер тэмари регистрации необходимо отправить сообщение восточных культур «KITSUNE», а также Сайт: kitsunestudy.ru Александра Долинская на страницу во «ВКонтакте» или записаться художница Анна Яковлева познакомит вас с VK: vk.com/kitsunespb по телефону. основами жанра ужасов в японской манге. Каждый участник мастер-класса попробует Тел.: +7 (812) 986-43-07 12 апреля (вс) 18-й Фестиваль школ японской борьбы. Физкультурно-оздоровительный комплекс Фестивали нарисовать монстра в японской стилистике. Участие платное: 500 рублей. Требуется предварительная запись по телефону. 9:30 - 18:00 Показательные выступления организаций, «Таурас-фитнес» сотрудничающих с Японией в области боевых Торфяная дорога, д. 9 искусств. Детская региональная общественная Соревнования среди детей и взрослых по организация «Школа каратэ-до “ТОКУКАЙ”» 10 апреля (пт) День открытых дверей в японском центре Японский центр «Сакура» правилам JKF. «Сакура». Сайт: www.tokukai.net 18:00–19:00 – Наб. канала Грибоедова, д. 76 авторские лекции Лекции преподавателей центра о культуре E-mail: tokukai@yandex.ru E-mail: inyaz-sakura@yandex.ru преподавателей Японии, мастер-классы по рисованию в Тел.: +7 (911) 996-79-49 Тел.: +7 (812) 993-61-79, +7 (812) 961-81-27 центра о японской стилях манга и суми-э, разговорный клуб с Для зрителей и гостей вход бесплатный. культуре; носителями японского языка. Вход бесплатный, требуется предварительная Для участников обязательна регистрация в запись по телефонам или по электронной почте. соответствии с правилами, размещенными на 19:00–20:30 – мастер-класс по сайте организаторов. суми-э; 13 апреля (пн) - «Весенняя капель» ГБОУ школа №83 Выборгского района Санкт- 19:00–20:30 – Выставки 18 апреля (сб) Выставка работ по искусству икэбана Петербурга мастер-класс по рисованию в учащихся школы №83 Выборгского района Сиреневый бульвар, д. 18, к. 2 стиле манга; Санкт-Петербурга. E-mail: school83roza@gmail.com 20:00–21:30 – Тел.: +7 (911) 210-09-05 (Екатерина Владимировна разговорный Иванцова, руководитель японского центра ГБОУ клуб. школы №83) Вход бесплатный, требуется предварительная запись по электронной почте. 14 15
ГБОУ школа №583 16 апреля (чт) 12-й Городской конкурс детских Дом Детского Творчества «Олимп» Лекции и мастер-классы 14 апреля (вт) Мастер-класс профессионального Детские мероприятия 14:30 - 15:30 переводчика художественной литературы пр. Авиаконструкторов, д. 14, лит. А 10:30 - 14:00 изобретений и творческих работ «Оригами Выборгского района Екатерины Рябовой на тему “Перевод – придумываем сами» Сиреневый бульвар, д.18 E-mail: nadejda.djura@gmail.com книжек с картинками эхон” (начальный Комитет по образованию Санкт-Петербурга, и средний уровень владения японским (Надежда Владимировна Джура) В рамках 15-го Городского фестиваля Городское учебно-методическое объединение языком) Вход свободный, необходима запись по детского творчества «Оригами – творчество педагогов по оригами, Дом Детского На мастер-классе учащиеся школ и гости, электронной почте. и мастерство». Творчества «Олимп» Выборгского района владеющие японским языком на начальном Кураторы семинара – Анна Михайловна уровне, смогут попробовать себя в роли Технорядова переводчика художественной литературы E-mail: annat1961@mail.ru под чутким руководством Екатерины Рябовой, известным профессиональным Тел.: +7 (921) 950-86-78 переводчиком, которая открыла российскому Участие бесплатное. Требуется читателю японские комиксы манга, а также предварительная запись на конкурс по работала над произведениями Харуки телефону до 1 апреля. Мураками, Кэндзи Миядзава, Сигэру Мидзуки 17 апреля (пт) Турнир по игре в кэндама для младших ГБОУ СОШ № 146 Калининского района Турнир и др. известных японских писателей. 12:00 школьников «Весенний Кэндама-Фест» Санкт-Петербурга Турнир по игре в кэндама будет включать ул. Замшина, д. 31/2 14 апреля (вт) Культурная программа «В лучах Центральная детская библиотека им. Сергея Фестивали в себя соревнования по исполнению ГБОУ СОШ № 146, Клуб ORIGATA, Клуб 11:00 - 17:00 восходящего солнца». Михалкова «ЦБС Курортного района» трюков 1-го уровня сложности, а также «Кэндама-Фест» Программа: Сестрорецк, ул. Токарева, д,10 игры «Мосикамэ» и «Кэндама-сумо» и E-mail: sobol.ru@gmail.com, kabachinskaya@ 1. 11:00 Спектакль «Отважный мальчик» Центральная детская библиотека им. Сергея показательные выступления. mail.ru (по мотивам японской народной сказки Михалкова СПБ ГБУК «ЦБС Курортного района» Тел.: +7 (921) 324-35-89, +7 (981) 790-59-07 «Иссумбоси»)0+ E-mail: cdbsestr@rambler.ru Вход свободный. 2. 12:00 Игра-размышление «В садах Тел.: 246-24-04, 246-24-26 камней». 12+ Вход свободный, необходима запись по 17 апреля (пт) Лекция «Неизвестная Япония: что посмотреть Центр восточных культур KITSUNE Лекции • «Бумажная пластика» (оригами) электронной почте. 19:00 за пределами Киото и Токио» Большой проспект ПС, д. 100, 7 этаж, офис 700 • «Почерк – зеркало души» (каллиграфия) Куда ездят отдыхать сами японцы? Где найти Сайт: kitsunestudy.ru • «От кимоно до кабуки» (костюм, театр) самые интересные места в городе? Чем хороша VK: vk.com/kitsunespb • «Мгновение в стихах» (хокку) японская провинция и как сэкономить на междугородних переездах в Японии. Об этом Тел.: +7 (812) 986-43-07 • Чайный сад и многом другом - на лекции «Неизвестная Участие бесплатное. Требуется предварительная 3. 14:00 Беседа «Встреча Востока и Запада». Япония»! запись по телефону. 14+ 4. 16:00 Мастер-класс для детей с 17 апреля (пт) Праздник-игра «Весёлые иероглифы» Центральная детская библиотека имени Лекции и мастер-классы Детские мероприятия родителями «Тысяча бумажных журавликов». 12:00 Цель праздника: в игровой форме закрепить Н.А. Внукова и расширить начальные знания японского Пр. Просвещения, д. 36/141 14 апреля (вт) Мастер-класс «Лапша встречает рамэн» . МОУ «Гарболовская СОШ», Куйвозовское Лекции и мастер-классы языка, познакомить с культурой Японии. СПб ГБУ “ЦБС Выборгского района” Центральная 14:00 Знакомство с Японией через национальную подразделение Участники – ученики школы с углублённым кухню. Всеволожский р-н, Куйвозовское сельское детская библиотека имени Н.А. Внукова, ГБОУ изучением японского языка. школа № 83 В мастер-классе принимает участие Наталья поселение, деревня Куйвози, ул. Первомайская, - игра по типу лото с японскими иероглифами Бурмистрова, руководитель СПб клуба по д. 34А E-mail: spbcdb@cbsvib.ru - «Подбери пару» - игра с пословицами Тел.: +7 (812) 599-99-49 изучению японского чайного искусства Сайт: www.garschool.ru «Тяною», сотрудник Ботанического сада Петра - творческая мастерская «Веер утива». Вход свободный без предварительной записи. VK: vk.com/landshaftkid Великого. E-mail: litominae@mail.ru В рамках мероприятия участники узнают, как Тел.: +7 (911) 242-67-02 (Евгения Александровна 18 апреля (сб) Мастер-класс по суми-э, тема – Сакура Кафе «Тайяки» | たいやき готовят лапшу в Японии, чем заправляют и Литомина) 11:00 Суми-э - японская техника рисования тушью ул. Марата, д. 57 как подают к столу. Для сравнения приготовят и минеральными красками на рисовой VK: vk.com/taiyakicafe лапшу по традиционному русскому рецепту. Вход свободный, требуется предварительная запись по электронной почте. бумаге. Под чутким руководством мастера вы Тел.: +7 (931) 961-49-61 сможете создать свой рисунок ветви сакуры в технике суми-э. Стоимость участия – 650 руб. Участие 15 апреля (ср) Концерт «Споем вместе» ГБОУ школа №83 Выборгского района Санкт- Выставки, концерты, театр по предварительной регистрации. Для 18:00 Интерактивный проект преподавателя Петербурга Ведущая мастер-класса: руководитель регистрации необходимо отправить сообщение Восточного факультета СПбГУ Ё. АРАКАВА Сиреневый бульвар, д. 18, к. 2 студии суми-э Юлия Егорова. на страницу во «ВКонтакте» или записаться и учителя ГБОУ школы №83 Выборгского E-mail: school83roza@gmail.com по телефону. района Санкт-Петербурга А.Ю. Стариковой. Тел.: +7 (911) 210-09-05 (Екатерина Владимировна Иванцова, руководитель японского центра ГБОУ школы №83) Вход бесплатный, требуется предварительная 18 апреля (сб) Концерт и лекция группы барабанщиков Чайный клуб «Познай чай» Выставки, концерты, театр запись по электронной почте. 20:30 тайко Невский пр., д. 32-34 Школа тайко и чайный клуб «Познай чай» VK: vk.com/kazeodaiko Вход платный - 200 рублей. 16 17
Вы также можете почитать