EDS35-2KF0A020A EDS/EDM35 - ДАТЧИКИ ВРАЩЕНИЯ СИСТЕМЫ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ ДВИГАТЕЛЕЙ С HIPERFACE DSL - Sick
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
Техническое онлайн-описание EDS35-2KF0A020A EDS/EDM35 ДАТЧИКИ ВРАЩЕНИЯ СИСТЕМЫ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ ДВИГАТЕЛЕЙ С HIPERFACE DSL®
EDS35-2KF0A020A | EDS/EDM35
ДАТЧИКИ ВРАЩЕНИЯ СИСТЕМЫ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ ДВИГАТЕЛЕЙ С HIPERFACE DSL®
A Информация для заказа
Тип Артикул
B EDS35-2KF0A020A 1090710
C Изображения могут от-
Другие варианты исполнения устройства и аксессуары www.sick.com/EDS_EDM35
D
личаться от оригинала
E
F Подробные технические данные
Параметры техники безопасности
Класс надежности SIL2 (IEC 61508), SILCL3 (IEC 62061) 1)
Категория 3 (EN ISO 13849-1:2015)
H
Систематическая пригодность SC 3 (IEC61508)
Тестовая частота 24 ч
Максимальная частота запроса 216 мкс
I Уровень производительности
Основа для функции безопасности
PL d (EN ISO 13849-1:2015)
Надёжное однооборотное абсолютное положение
J Разрешение для обеспечения безопасно-
сти
13 бит
PFHD: вероятность опасного отказа/ч 31 x 10-9 2)
K TM (заданная продолжительность работы) 20 лет
Точность для обеспечения безопасности 0,045° 3)
L 1)
2)
Для уточнения параметров вашего оборудования/установки свяжитесь с соответствующим региональным филиалом компании SICK.
При температуре окружающего воздуха 60 °C.
M
3)
Функция точности для обеспечения безопасности указывает максимальный допуск позиционирования, с которым возможна поддержка предохранительных
функций.
Производительность
N Разрешение на один оборот
Количество абсолютно регистрируемых
20 bit
1
O
оборотов
Шум сигнала (σ) ± 3 ″ 1)
Системная точность
P ± 50 ″ 2)
Частота вращения при включении или ≤ 6.000 min⁻¹
Q сбросе системы обратной связи двигате-
ля
Доступная область памяти 8.192 Byte
R 1)
2)
Стандартное отклонение повторяемости согласно DIN 1319-1:1995.
Согласно DIN ISO 1319-1, верхний и нижний допуск зависят от условий монтажа, указанное значение приводится для симметричного расположения, то есть от-
S
клонения в верхнем и нижнем направлении одинаковы.
T 2 ДАТЧИКИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ | SICK Техническое онлайн-описание | 2019-07-16 20:29:10
Может быть изменено производителем без предварительного уведомленияEDS35-2KF0A020A | EDS/EDM35
ДАТЧИКИ ВРАЩЕНИЯ СИСТЕМЫ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ ДВИГАТЕЛЕЙ С HIPERFACE DSL®
Интерфейсы
Кривая кода С возрастанием, при вращении вала. По часовой стрелке, если смотреть в направлении A
(см. размерный чертеж).
Интерфейс связи HIPERFACE DSL®
Время инициализации ≤ 500 ms 1)
Измерение внешнего температурного со- 32-битовое значение, без знака (1 Ω) 0 ... 209.600 Ω 2)
противления
1)
После достижения допустимого рабочего напряжения.
2)
Без допуска датчика; при –40 °C ... +160 °C: NTC +-2K; PTC+-3K (KTY84-130/PT1000). Дополнительная функция перерасчёта из PT1000 в KTY84/130, см.
Техническое описание.
Электрические данные
Тип подключения Разъем, 4-контактный
Диапазон напряжения питания 7 V ... 12 V
Продолжительность включения линейной Макс. 180 мс 1)
стадии импульса напряжения
Потребление тока ≤ 150 mA 2)
1)
Продолжительность линейной стадии импульса напряжения между 0 и 7,0 В.
2)
При применении предложенной схемы включения, как описано в справочнике HIPERFACE DSL ® (8017595).
Механические данные
Исполнение вала Конический вал
Размеры См. размерный чертеж
Вес ≤ 100 g
Момент инерции ротора 5 gcm²
Рабочая частота вращения ≤ 12.000 min⁻¹
Угловое ускорение ≤ 250.000 rad/s²
Пусковой момент ≤ 0,4 Ncm, +20 °C
Допустимое перемещение вала элемента ± 1 mm осевая 1)
привода, статическое
Допустимое перемещение вала элемента ± 0,025 mm радиальная 2)
привода, динамическое
Срок службы шарикоподшипников 50 000 ч при 6000 мин-1 (при температуре фланца 70 °C)
1)
Температурное расширение, механическое прикрепление.
2)
Для версии SIL2.
Данные окружающей среды
Диапазон рабочей температуры –40 °C ... +115 °C 1)
Диапазон температуры хранения –40 °C ... +125 °C, без упаковки
Относительная влажность воздуха/обра- 90 %, Образование конденсата не допускается
зование конденсата
Ударопрочность 100 g, 6 ms (согласно EN 60068-2-27)
Диапазон частоты вибростойкости 50 g, 10 Hz ... 2.000 Hz (согласно EN 60068-2-6)
1)
При типичном тепловом соединении между фланцем двигателя и статорной муфтой энкодера. Не допустимо превышение макс. внутренней температуры датчи-
ка 125 °C.
2)
Электромагнитная совместимость в соответствии с приведёнными стандартами обеспечивается, если система обратной связи двигателя со вставленным от-
ветным штекером соединена кабельным экраном с центральной точкой заземления регулятора двигателя. При применении другой концепции экранирования
пользователь должен провести собственное тестирование. Устройство класса А.
2019-07-16 20:29:10 | Техническое онлайн-описание ДАТЧИКИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ | SICK 3
Может быть изменено производителем без предварительного уведомленияEDS35-2KF0A020A | EDS/EDM35
ДАТЧИКИ ВРАЩЕНИЯ СИСТЕМЫ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ ДВИГАТЕЛЕЙ С HIPERFACE DSL®
A ЭМС
Тип защиты
Согласно EN 61000-6-2: 2016, EN 61000-6-4: 2006, IEC 6100-6-7: 2014 2)
IP40, при закрытой крышке и вставленном ответном штекере (согласно IEC 60529-1)
B 1)
При типичном тепловом соединении между фланцем двигателя и статорной муфтой энкодера. Не допустимо превышение макс. внутренней температуры датчи-
ка 125 °C.
2)
Электромагнитная совместимость в соответствии с приведёнными стандартами обеспечивается, если система обратной связи двигателя со вставленным от-
C
ветным штекером соединена кабельным экраном с центральной точкой заземления регулятора двигателя. При применении другой концепции экранирования
пользователь должен провести собственное тестирование. Устройство класса А.
Классификации
D ECl@ss 5.0
ECl@ss 5.1.4
27270590
27270590
E ECl@ss 6.0
ECl@ss 6.2
27270590
27270590
F
ECl@ss 7.0 27270590
ECl@ss 8.0 27270590
ECl@ss 8.1 27270590
ECl@ss 9.0 27270590
ETIM 5.0 EC001486
H ETIM 6.0
UNSPSC 16.0901
EC001486
41112113
I
Габаритный чертеж (Размеры, мм)
J 41±0.5 (1.61) 9±0.1
(0.35)
K
Ø3 .25 ± 0.05 (0.13)
5±0.5
(0.20) 2 (2x)
0.01 A B
L
( 0 .1 3 ‘
2)
±
62°
3 4
1
9.4
M
A 1:3
max. 46.3 (1.82)
C
40.6±0.2 (1.60)
37.4±0.2 (1.47)
(0.26)
6.5
M4
N
Ø3
0.01 C
5±
0.
B
O
5
(1
.3
8)
(0
3
.0
2)
P 10±0.5
(0.39)
max. 36 (1.42)
①
Q
Подшипник вала энкодера
② Болт с цилиндрической головкой Torx 15
③ Точка измерения вибраций
④ Точка измерения для рабочей температуры
R
S
T 4 ДАТЧИКИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ | SICK Техническое онлайн-описание | 2019-07-16 20:29:10
Может быть изменено производителем без предварительного уведомленияEDS35-2KF0A020A | EDS/EDM35
ДАТЧИКИ ВРАЩЕНИЯ СИСТЕМЫ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ ДВИГАТЕЛЕЙ С HIPERFACE DSL®
Рекомендации по установке
min. 6
(0.24)
2
1.8 D
(0.08)
1
D
M3 1
0.2 A
(2x) 0.2 A
Rz 6.3 (0.25)
max. Ø 15 (0.59)
min. Ø 8 (0.31)
(0.26)
Ø 6.5
Ø 5.5 (0.22)
3
C
(180°)
(2x)
M3
1:3
60°
M4
(1.50)
Ø 38
Rz 6.3 (0.25)
0.2 A
A
(0.1 ‘
±3
2)
2°
Ø 0.2 A
9.46
2
0.02 A B
B 0.02 C
Ø 40 (180°) 0.4 (0.02)
(1.57)
3.4
min.10
(0.39) (0.13)
7.4+0.2
(0.29)
① Статический
② Динамичный
③ Подшипник приводного вала
Схема контактов
Схема разъема энергопитание / обмен данными
1 2 3 4
Встроен в кабель двигателя = J, K
PIN Сигнал Пояснение
1 Не соединен — без функции
2 +US/DSL+ Питание 7 В ... 12 В
3 GND/DSL- Заземление
4 Не соединен — без функции
Рекомендуемый наружный диаметр комплекта многожильных проводов 2,8 мм ±0,3 мм
Рекомендуемый ответный штекер: JST (GHR-04V-S)
Схема разъема датчика температуры
2 1
PIN Сигнал Пояснение
1 T+ Подключение термистора
2 T- Подключение термистора (масса)
Рекомендуемый наружный диаметр комплекта многожильных проводов: 2,2 мм ± 0,1 мм
Рекомендуемый ответный штекер: Harwin M80-8990205
2019-07-16 20:29:10 | Техническое онлайн-описание ДАТЧИКИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ | SICK 5
Может быть изменено производителем без предварительного уведомленияEDS35-2KF0A020A | EDS/EDM35
ДАТЧИКИ ВРАЩЕНИЯ СИСТЕМЫ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ ДВИГАТЕЛЕЙ С HIPERFACE DSL®
A Рекомендуемые аксессуары
Другие варианты исполнения устройства и аксессуары www.sick.com/EDS_EDM35
Краткое описание Тип Артикул
B Гайки и винты
500 шт., Винты с покрытием Precote 85-8; M4*48 (4093779) BEF-MK-S09 2103244
C 100 шт., Винты с покрытием Precote 85-8; M4*48 (4093779)
10 шт., Винты с покрытием Precote 85-8; M4*48 (4093779)
BEF-MK-S10
BEF-MK-S11
2103272
2103274
D Разъемы и кабели
Головка A: разъём "мама", Многожильный гибкий провод, 4-контактный, прямой DOL-0B02-G0M2XC2 2079920
Головка B: Свободный конец кабеля
E Кабель: HIPERFACE DSL®, без экрана, 0,2 m
Инструменты программирования и конфигурирования
F
Инструмент программирования sVip® LAN для всех систем обратной связи двигате- PGT-11-S LAN 1057324
лей
Инструмент программирования sVip® WLAN для всех систем обратной связи двига- PGT-11-S WLAN 1067474
телей
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T 6 ДАТЧИКИ СИСТЕМЫ ОБРАТНОЙ СВЯЗИ | SICK Техническое онлайн-описание | 2019-07-16 20:29:10
Может быть изменено производителем без предварительного уведомленияОбзор компании SICK
Техническое описание онлайн
Компания SICK – ведущий производитель интеллектуальных датчиков и комплексных решений для
промышленного применения. Уникальный спектр продукции и услуг формирует идеальную основу для
надежного и эффективного управления процессами, защиты людей от несчастных случаев и предотвра-
щения нанесения вреда окружающей среде.
Мы обладаем солидным опытом в самых разных отраслях и знаем все о ваших технологических про-
цессах и требованиях. Поэтому, благодаря интеллектуальным датчикам, мы в состоянии предоставить
именно то, что нужно нашим клиентам. В центрах прикладного применения в Европе, Азии и Северной
Америке системные решения тестируются и оптимизируются под нужды заказчика. Все это делает нас
надежным поставщиком и партнером по разработке.
Всеобъемлющий перечень услуг придает завершенность нашему ассортименту: SICK LifeTime Services
оказывает поддержку на протяжении всего жизненного цикла оборудования и гарантирует безопасность
и производительность.
Вот что для нас значит термин «Sensor Intelligence».
Рядом с вами в любой точке мира:
Контактные лица и представительства - www.sick.com
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.comВы также можете почитать
