Гостиничные телевизоры LG - Интерактивные телевизоры для гостиничного бизнеса 2011/2012

Страница создана Алихан Бондарев
 
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ
Гостиничные телевизоры LG - Интерактивные телевизоры для гостиничного бизнеса 2011/2012
Интерактивные телевизоры для гостиничного бизнеса 2011/2012

                                               Гостиничные телевизоры LG

Адрес офиса в России:
ООО “ЛГ Электроникс Рус”
Россия, 125047, Москва, 4-ый Лесной пер. д.4
Телефон: 8-495-933-65-56/65
Факс: 8-495-933-65-60
Информация о компании: www.lg.com/ru
Информация о профессиональных продуктах LG:
www.LG-B2B.ru
Гостиничные телевизоры LG - Интерактивные телевизоры для гостиничного бизнеса 2011/2012
ПРЕдСТАвИТЕЛьСТвА LG в СТРАнАх ЕвРОПы И СнГ
                                                                                                                ГОСТИнИчныЕ ТЕЛЕвИзОРы LG

ПРеиМУЩествА LG                                                                                                 ПРедстАвитеЛьствА LG в стРАнАх евРОПы и снГ
Инновационные и надежные решения LG удовлетворяют потребности любого сектора бизнеса и способны повысить
его эффективность. все решения компании LG для бизнеса ориентированы на достижение поставленных задач
и обеспечивают максимальную отдачу от инвестиций. Удобные и практичные функции позволяют применять
эти решения везде, где в этом есть необходимость. Бизнес-решения компании LG знаменуют собой начало новой
эры в этой области.

надежность LG
Более 80 000 сотрудников компании LG по всему миру стремятся реализовать принципы нашей активной, конструк-
тивной и динамичной стратегии международного развития через инновации, развитие долгосрочных отношений
и укрепление доверия со стороны заказчиков. несомненно, теми же идеями руководствуются сотрудники под-
разделения профессиональных дисплеев — одного из основных направлений бизнес-деятельности компании LG
на протяжении нескольких лет.

технологии LG
Компания LG Electronics является ведущим поставщиком электронной техники и готова предложить комплексное
и незаменимое решение для удовлетворения именно ваших потребностей. Богатый опыт проектирования и раз-
работки продуктов для гостиничного бизнеса позволяет компании LG с полным основанием утверждать, что
выпускаемые ею продукты и технологии являются одними из самых совершенных и универсальных в мире.

Концепция защиты окружающей среды
Приоритетной целью развития компании LG Electronics является завоевание лидирующих позиций в области
защиты окружающей среды и разработка экологически чистых продуктов. Принципы нашей экологической
политики были впервые опубликованы в 1994 г.
Мы также разработали план по минимизации вредного воздействия на окружающую среду при производстве
и эксплуатации наших изделий. Экологическая стратегия компании LG Electronics распространяется на всю цепочку
создания стоимости. Мы уделяем особое внимание вопросам, связанными с производством экологически
безопасных товаров, изменением климата и переработкой отходов.

Обязательства перед корпоративными клиентами
Мы постоянно ищем новые способы реализации наших ключевых компетенций в области дисплеев и цифровых
периферийных устройств для создания инновационных, оригинальных и надежных решений, отвечающих
потребностям различных горизонтальных рынков. Богатый опыт проектирования и разработки продуктов для
конечных потребителей и коммерческих организаций позволяет компании LG предложить корпоративным
клиентам надежные инновационные решения. Именно поэтому компания LG является идеальным поставщиком
услуг сервисного обслуживания и технической поддержки, а также новых технологичных продуктов.

Оптимальные решения для поставщиков коммуникационных услуг на базе
аудио- и видеотехнологий

                   HE                    MC                       HA                    AE

       ЖК/Плазменные тв                Мобильные             холодильники          Коммерческие системы
         Аудио/видео                    телефоны          Стиральные машины         кондиционирования
                                        ноутбуки         встраиваемая техника   Системы кондиционирования
          Проекторы                                                                для жилых помещений
                                                                                      домашние сети

               Бизнес-подразделение CD&S
                  *CD&S: коммерческие дисплеи и видеонаблюдение

Комплексное решение для вашего бизнеса от компании LG
                                                                                                                      ЕвРОПА
                                                                                                                      СнГ

                                                                                                                 ЕВРОПА                                                                                                                                                                                                                СТРАНЫ СНГ
                        Цифровые рекламно-                         видеонаблюдение                              LG Electronics Deutschland GMBH                      LG Electronics Benelux                               LG Electronics Portugal S.A.                          LG Electronics Magyar Kft.                           ООО «ЛГ Электроникс Рус»
                                                                                                                Jakob-Kaiser Strasse 12, 47877 Willich, Germany                                                           Quinta da Fonte - Ediicio D. Amelia Rua Vitor                                                              Россия, 125047, Москва, 4-й Лесной переулок, д. 4,
                         информационные                                                                         Тел.: 49-2154-492-000 | Факс: 49-2154-492-214
                                                                                                                                                                     (обслуживание корпоративных клиентов ЕС)
                                                                                                                                                                     Krijgsman 1, 1186 DM Amstelveen,                     Canara, no.2, Piso 2270-229 Paco de Arcos, Portugal
                                                                                                                                                                                                                                                                                H-1097, Budapest, Konyves Kalman krt. 3/A, Hungary
                                                                                                                                                                                                                                                                                Тел.: 36-1-455-8830 | Факс: 36-1-216-3074            Тел.: 8-495-933-65-56/65 | Факс: 8-495-933-65-60

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Гостиничные телевизоры LG 35
                                                                                                                                                                                                                          Тел.: 35-121-120-1069 | Факс: 35-121-120-2241
                             системы                                                                                                                                 The Netherlands; Тел.: 31-20-456-3205
                                                                                                                                                                     Телефон для корпоративных клиентов: 31-20-456-3266

                                                                                                                LG Electronics Italia S.p.A                          LG Electronics U.K. Ltd.                             LG Electronics Austria GMBH                           LG Electronics Romania S.R.L.                        LG Electronics Inc., представительство в Киеве
                                                                                                                Via Dell’ Unione Europea, 6-20097, San Donato        LG house 250 Bath Road, Slough, Berkshire SL1        Oice Gasometer, Guglgasse 15/4a, 1110 Vienna,         Fabian Business Center 5th loor, 17-21 Bucuresti-    Украина, 01004, г. Киев, ул. Бассейная, д. 4 (литера A)
   Гостиничные                                                                                                  Milanese, Italy                                      4DX United Kingdom                                   Austria                                               Ploiesti, 1 District, Bucharest, Romania             Тел.: 38-44-201-4352 | Факс: 38-44-210-4373
                                                                                                                Тел.: 39-02-5180-1124 | Факс: 39-2-5776-0556                                                              Тел.: 43-1-74015-2006 | Факс: 43-1-99460-5629         Тел.: 40-21-233-2491 | Факс: 40-21-233-2478
    телевизоры                                                                     Профессиональные                                                                  Тел.: 44-17-5349-1585 | Факс: 44-17-5369-3061

                                                                                                                LG Electronics Hellas S.A.                                                                                LG Electronics Polska Sp. z.o.o                       LG Electronics CZ S.R.O                              LG Electronics, представительство в Алматы
                                                                                       дисплеи                  1, Ethnarhou Makariou St. Delta Palaio Faliro P.O.
                                                                                                                                                                     LG Electronics Nordic AB
                                                                                                                                                                     Esbogatan 18 Akalla P.O.Box 83 SE-164 94             Al. Jerozolimskie 162A, budynek Passat 02-342         Zalty Andel - Nadrazni 23/344 151 34 Praha 5,        Казахстан, 050040, г. Алматы, ул. Тимирязева, 28-в,
                                                                                                                Box 77331 GR17501 Palaio Faliro, Athens Greece       KISTA, Sweden                                        Warszawa, Poland                                      Czech Republic                                       БЦ «Алатау Гранд», эт. 4
                                            системы для                                                         Тел.: 30-210-480-0555 | Факс: 31-20-480-0515         Тел.: 46-8-5664-1540 | Факс: 46-8-5664-1599          Тел.: 48-22-481-7310 | Факс: 48-22-471-7333           Тел.: 420-234-094-631                                Тел.: 7-327-275-8031 | Факс: 7-327-275-8290

                                            организации                                                         LG Electronics France S.A.R.
                                                                                                                L.Paris Nord II 117, Avenue des Nations-B.P. 59372
                                                                                                                                                                     LG Electronics Espana S.A.
                                                                                                                                                                     C/Chile N 1, 28290 Las Rozas-Madrid, Spain
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     LG Electronics Latvia SIA
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Латвия, 1019, Рига, ул. Греду, д. 4а
                                         видеоконференций                                                       Villepinte 95942 Roissy CDG CEDEX, France
                                                                                                                Тел.: 33-1-49-89-89-41 | Факс: 33-1-49-89-89-39
                                                                                                                                                                     Тел.: 34-912-112-261 | Факс: 34-912-112-239                                                                                                                     Тел.: 371-731-1383 | Факс: 371-731-1338
Гостиничные телевизоры LG - Интерактивные телевизоры для гостиничного бизнеса 2011/2012
СОДЕРЖАНИЕ
02      ПРЕИМУЩЕСТВА LG                           15      КОМФОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИЯ ДЛЯ ГОСТЕЙ
03      СОДЕРЖАНИЕ                                16      ЭФФЕКТИВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ И СОКРАЩЕНИЕ ССВ*
04-05   ПРЕВОСХОДНОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ                  17      ЭКОЛОГИЧНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ
06-07   ПРЕВОСХОДНОЕ ПАРТНЕРСТВО                  18-19   ПЕРЕДОВЫЕ АУДИО- И ВИДЕОТЕХНОЛОГИИ

                                                                                                                       Гостиничные телевизоры LG 02_03
08-09   ПРЕВОСХОДНАЯ ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ   20-26   ЛИНЕЙКА ПРОДУКТОВ
10-11   ПРЕВОСХОДНЫЙ ДИЗАЙН И ТЕХНОЛОГИИ          27-31   ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
12-13   ИНТЕРАКТИВНЫЕ ГОСТИНИЧНЫЕ ТЕЛЕВИЗОРЫ LG   32-33   КОММУТАцИОННАЯ ПАНЕЛь
14      УНИКАЛьНЫЕ ИНТЕРАКТИВНЫЕ ФУНКцИИ          34      АКСЕССУАРЫ
                                                  35      ПРЕДСТАВИТЕЛьСТВА LG В СТРАНАХ ЕВРОПЫ И СНГ

                                                                                 *ССВ: совокупная стоимость владения
Гостиничные телевизоры LG - Интерактивные телевизоры для гостиничного бизнеса 2011/2012
ПРЕВОСХОДНОЕ ВПЕЧАТЛЕНИЕ
     ГОСТИНИЧНЫЕ ТЕЛЕВИЗОРЫ LG ПРЕМИУМ-КЛАССА — ЛУЧШИЙ ВЫБОР ДЛЯ ВАШЕЙ ГОСТИНИцЫ
     Их стильный дизайн — вот, что произведет незабываемое впечатление на Ваших гостей. Кроме
     того, они будут покорены полезными функциями, с помощью которых так удобно пользоваться
     разнообразными услугами, предоставляемыми в отеле. Усовершенствуйте свою гостиницу —
     установите телевизоры LG!

                                                                                                Гостиничные телевизоры LG 04_05
Гостиничные телевизоры LG - Интерактивные телевизоры для гостиничного бизнеса 2011/2012
ПРЕВОСХОДНОЕ
ПАРТНЕРСТВО
   НАСТОЯЩЕЕ ПАРТНЕРСТВО С LG НА ОСНОВЕ ПРОЧНЫХ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ С КЛИЕНТАМИ

   Подразделение гостиничных телевизоров LG стремится к НАСТОЯЩЕМУ СОТРУДНИЧЕСТВУ,
   которое заключается не только в предоставлении клиентам продуктов, отвечающих
   их потребностям, но и в установлении прочных отношений с клиентами в соответствии
   с политикой компании LG.

                                                                                       Гостиничные телевизоры LG 06_07
Гостиничные телевизоры LG - Интерактивные телевизоры для гостиничного бизнеса 2011/2012
превосходная забота
           ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ
                                   Гостиничные телевизоры LG: эколоГичность и великолепные возможности
                                   непрерывные исследования и разработки помогли оснастить гостиничные телевизоры
                                   LG экологически чистыми технологиями, такими как EcoSMART, которые обеспечивают
                                   исключительные энергосберегающие характеристики.
                                   кроме того, компания LG заботится о здоровье гостей и представляет гостиничные телевизоры
                                   нового стандарта, соответствующие требованиям директивы RoHS.
                                   конкурентное преимущество, которое со временем приносит все большее удовлетворение...
                                   ...это экологически безопасные технологии гостиничных телевизоров LG.

                                                                                                                                              Гостиничные телевизоры LG 08_09
     Интеллектуальная система                       RoHS (Restriction of                           Сертификат соответствия экологическим
     энергосбережения / Plus /                      Hazardous Substances)*                         требованиям
     Super
Функция управления подсветкой позволяет      Гостиничные телевизоры LG соответствуют ECO Flower
регулировать яркость экрана телевизора,      требованиям директивы RoHS* — они безо­ телевизоры LG удовлетворяют самым строгим европейским
а функция выключения экрана — отключить      пасны для здоровья и окружающей среды. экологическим требованиям и получили экологическую
изображение, сохранив воспроизведение                                                маркировку ес «Eco Flower». компания LG стала одним из
звука или музыки. Функция переключения                                               немногих ведущих производителей телевизоров с такой
в режим ожидания переводит телевизор                                                 маркировкой.
в энергосберегающий режим, в котором         *RoHS: директива, ограничивающая содержание вредных
потребление электроэнергии сведено к нулю.    веществ
Гостиничные телевизоры LG - Интерактивные телевизоры для гостиничного бизнеса 2011/2012
ПРЕВОСХОДНЫЙ ДИЗАЙН
                                                                                                                                                                     И ТЕХНОЛОГИИ
                                                                                                                                                                     ГОСТИНИЧНЫЕ ТЕЛЕВИЗОРЫ LG: ИДЕАЛьНАЯ ГАРМОНИЯ УТОНЧЕННОГО
                                                                                                                                                                     ДИЗАЙНА И ПРОДУМАННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ
                                                                                                                                                                     Благодаря новому дизайну телевизоры LG станут настоящим украшением
                                                                                                                                                                     интерьера гостиницы, а самые современные технологии, скрытые в стильном
                                                                                                                                                                     корпусе, обеспечат ни с чем не сравнимые впечатления от их использования.
                                                                                                                                                                     Простое прикосновение к кнопке пульта ДУ гостиничного телевизора LG
                                                                                                                                                                     перенесет Вас в новый мир, в котором можно смотреть телевизор и одно-
                                                                                                                                                                     временно путешествовать по Интернету, управлять температурой и осве-
                                                                                                                                                                     щением в комнате, открывать и закрывать шторы, платить за проживание,
                                                                                                                                                                     делать покупки и многое другое. Стильный дизайн и интеллектуальные
                                                                                                                                                                     технологии подарят Вам незабываемые эмоции.

                                                    TM
      Pro:Centric                      Pro:Idiom                      Интерактивность              Отельный                       Клонирование
                                                                                                   режим                          и воспроизведение

                                                                                                                                                                                                                                                 Гостиничные телевизоры LG 10_11
Интерактивный гостиничный ТВ:     Система Pro:Idiom — это одна   Гостиничные телевизоры LG    Специальная функция                 через USB-порт
новое решение Pro:Centric от LG   из ведущих систем управления   обеспечивают полностью       «Отельный режим» позволяет    Гости могут подключать к теле-
позволяет предложить гостям       цифровыми правами. Она         интерактивное обслуживание   централизованно настраивать   визору внешние устройства,
уникальное индивидуальное         исключает возможность того,    при предоставлении видео     параметры всех телевизоров    такие как MP3-проигрыватели
обслуживание.                     что клиент скопирует платный   по запросу в реальном (или   в отеле.                      и цифровые фотоаппараты.
                                  контент, внесет изменения      близком к реальному) вре-                                  Функция клонирования наст-
                                  в систему или удалит из нее    мени с помощью дополни-                                    роек через USB-порт позволяет
                                  необходимые компоненты.        тельной телевизионной                                      легко переносить настройки
                                                                 приставки и пульта ДУ.                                     с одного телевизора на другой.
Гостиничные телевизоры LG - Интерактивные телевизоры для гостиничного бизнеса 2011/2012
интерактивные                                                             встроенная телевизионная
                                                                                                         Приставка и сетевоЙ аДаПтер
                                                                                                                                                          дополнительные расходы на приобретение
                                                                                                                                                          сетевых адаптеров и телевизионных приставок,
                                                                                                                                                                                                                           Платформа Pro:CentriC
                                                                                                                                                                                                                           Pro:Centric — это уникальная плат­
                                                                                                                                                                                                                                                                Дистанционное уПравление
                                                                                                                                                                                                                                                                через сервер Pro:Centric
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Pro:idiom
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Надежно защищенная система
                                                                                                         Избавьте гостиничные номера от многочисленных    а также трудозатраты на их установку.                            форма передачи данных, которая       Владельцы гостиниц часто сталкиваются                      Pro:Idiom обеспечивает доступ
                               Гостиничные                                                               кабелей! Телевизионная приставка, встроенная
                                                                                                         в интерактивный гостиничный телевизор LG,        ПереДача Данных По коаксиальному
                                                                                                                                                                                                                разработана специально для гостиниц и пред­
                                                                                                                                                                                                                назначена для предоставления различных услуг.
                                                                                                                                                                                                                                                                с нехваткой персонала для управления
                                                                                                                                                                                                                                                                головной вещательной станцией, поэтому
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              к высококачественному контенту и позволяет
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              быстро внедрять телевидение высокой чет­
                                                                                                         исключает необходимость в кабелях, а также       кабелю                                                Платформа Pro:Centric позволяет предложить      гостиничные телевизоры предусматривают        кости, а также другой цифровой контент, при­
                                                                                                                                                          Для предоставления интерактивных услуг по
                               телевизоры LG                                                             сокращает время загрузки системы. Кроме того,
                                                                                                         с помощью встроенного сетевого адаптера
                                                                                                         (дополнительная опция) можно предоставить
                                                                                                                                                          IP­сетям не нужно прокладывать Ethernet­кабель.
                                                                                                                                                          Доступ к интерактивному контенту можно орга­
                                                                                                                                                                                                                гостям уникальное, индивидуальное обслужи­
                                                                                                                                                                                                                вание и обеспечивает удобный доступ к интер­
                                                                                                                                                                                                                активным программам передач и данным из
                                                                                                                                                                                                                                                                возможность удаленного клонирования
                                                                                                                                                                                                                                                                настроек и назначения каналов телевизоров
                                                                                                                                                                                                                                                                в номерах через выделенный сервер.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              носящий высокую прибыль. Одно из ведущих
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              решений в области управления цифровыми
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              правами исключает возможность того, что
                                                                                                         услугу беспроводного доступа в Интернет,         низовать на базе существующей коаксиальной            Интернета, а также к приложениям, с помощью                                                   клиент скопирует платный контент, внесет
                                                                                                         которая пользуется все большей популярностью     сетевой инфраструктуры, поскольку в гостинич­         которых гости могут пользоваться услугами,                                                    изменения в систему или удалит из нее
                                                                                                         у гостей. Она обеспечивает владельцам гостиниц   ные телевизоры LG интегрированы технологии            предоставляемыми в гостинице (например,                                                       необходимые компоненты.
                                                                                                         преимущество с точки зрения совокупной           C­Link и HPNA (дополнительная опция).                 меню обслуживания в номерах и резервиро­
                                                                                                         стоимости владения (ССВ) и позволяет сократить                                                         вание спа­процедур).

                                                                                                                                                                                                                                                          архитектура интерактивноГо решения

                                                                                                                                                                                                             централизованное уПравление номерами

                                                                                                                                                                                                                                                                                          вещание по
                                                                                                                                                                                                            интернет                                   вещание по                          ик-сетям
                                                                                                                                                                                                                                                         iP-сетям

                               «вы мечтаете — мы создаем!»

                               мечтали ли вы когда-нибудь о телевизионной
                               системе для гостиничных номеров, которая
                               обеспечивала бы высокое качество обслужи-                                                                                                                                                                                                                             iP
                               вания и исключительную удовлетворенность
                               клиентов?
                                                                                                                                                                                                                      LAn-коммутатор                             MDU –               сетевой
                               Гостиничные телевизоры LG можно настра-                                                                                                                                                                                       конвертер iP в rF     адаптер MPi
                                                                                                                                                                                                                                                            сигнал (ethernet       (коакс. кабель
                               ивать в соответствии с вашими индивидуаль-                                                                                                                                                                                     коакс. кабель)           ethernet)
                               ными потребностями.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      LAN-кабель
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Коакс. кабель
                                                ПремИя GoLd StAr AwArd
                               STAR
                               A·W·A·R·D 2010
                                                (ГермаНИя)
                                                В СОТрУДНИЧеСТВе СО SwISSCom                                                                                                                                   видео по требованию +                                   Проводная
                                                (ТехНОлОГИя CoNNECtEd HotEL tV)                                                                                                                                       сервер                                                                                беспроводная
                                                                                                                                                                                                                                                                          сеть
                               ВеДУщая ТОрГОВая марКа ГОСТИНИЧНых ТелеВИзОрОВ                                                                                                                                                                                                                                   сеть
                               В СеВерНОй амерИКе
                               Источник: iSuppli Signage and Professional displays market tracker 2010

                               ВеДУщее реШеНИе На Базе ОТКрыТОй ПлаТФОрмы                                                                                                                                                           Передача                               Гибридная                                                   Система
                               Для СИСТемНых ИНТеГраТОрОВ
                                                                                                                                                                                                                 Сетевой             данных             Встроенная          передача
                               ВеДУщее реШеНИе С ТОЧКИ зреНИя УмеНьШеНИя                                                                                                                                                                                                                                                               дистанц.
                                                                                                                                                                                                                 адаптер            по коакс.              теле-             данных                                                     управ-
Гостиничные телевизоры LG 12

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Гостиничные телевизоры LG 13
                               СОВОКУПНОй СТОИмОСТИ ВлаДеНИя (ССВ) Для
                               ВлаДельцеВ ГОСТИНИц                                                                                                                                                                                   кабелю              приставка
                                                                                                                                                                                                                                                                              (RF и IP)                                                 ления
Гостиничные телевизоры LG - Интерактивные телевизоры для гостиничного бизнеса 2011/2012
теХнолоГии
                               Гостиничные телевизоры LG                                                                                                                                                                                    Гостиничные телевизоры LG

                               Уникальные интерактивные фУнкции                                                                                                                                                                             комфорт и развлечения для гостей
                                                     TM
                               Pro:Centric | Pro:Idiom | встроенная телевизионная приставка | Wi-Fi в номере | Передача данных по коаксиальному кабелю |                                                                                    Экран приветствия | иК-выход | RJP (коммутационная панель) | иК-управление несколькими устройствами |
                               Гибридная передача данных | система дистанционного управления                                                                                                                                                Упрощенный пульт дистанционного управления | выход на внешние динамики | USB 2.0 | Поворотная подставка

                                                Pro:Centric                                                 встроенная телевизионная
                                                                                                            приставка                                                                          телеПриставка                                                  Экран приветствия                                                                                                ик-выход
                                                интерактивные возмоЖности в номераХ
                                    решение Pro:Centric от LG позволяет предложить гостям уникальное        избавьте гостиничные номера от многочисленных
                                                                                                                                                                                                                                               оставьте приветствие для                                                                                          иК-выход позволяет телевизи-                                             Прием и передача
                                    индивидуальное обслуживание и обеспечивает удобный доступ               кабелей! телевизионная приставка, встроенная                                                                                                                                                                                                                                                                                      сигналов
                                                                                                                                                                                                                                               ваших гостей на экране те-                                                                                        онной приставке принимать
                                    к интерактивным программам передач и данным из интернета, а также       в интерактивный гостиничный телевизор LG,                                                                      Уменьшение
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   с иК-выходом

                                                                                                                                                                                                                                               левизора в номере. Порой                                                                                          иК-сигналы для телевизора.
                                    к приложениям, с помощью которых гости могут пользоваться услугами,     исключает необходимость в кабелях, а также                                                                         ссв
                                                                                                                                                                                                                              стоимость                                                                                                                                                                                                иК-сигнал
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      телевизионная
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        приставка
                                                                                                                                                                                                                            телеприставки      приятные мелочи произво-                                                                                          Это значит, что с помощью                                            (иК-выход)
                                    предоставляемыми в гостинице (например, меню обслуживания               сокращает время загрузки системы. владельцы                                                                                                                                                                                                                                                                                                с иК-портом

                                                                                                                                                                                                                                               дят решающее впечатление.                                                                                         пульта ДУ телевизионной при-                            иК-сигнал
                                    в номерах и резервирование спа-процедур).                               гостиниц могут дополнительно сэкономить
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ставки можно управлять базо-
                                                                                                            на приобретении внешних приставок.                                                                                                                                                                                                                                                                        Пульт дУ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 выми функциями телевизора.                           телевизионной
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Пульт дУ
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   телевизора
                                                                                                            Wi-Fi в номере                                                                       сетевой адаптер
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      приставки

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      только один пульт дУ

                                                                                                            с помощью встроенного                                                           (коакс. кабель Ethernet)
                                                                                                            сетевого адаптера (дополни-                                                                                                                       RJP (коммутационная панель)                                                                                     ик-управление несколькими
                                                                                                            тельная опция) владельцы                                                                                                                                                                                                                                          устройствами (функция Bed1/Bed2)
                                                                                                            гостиниц могут предоста-                 смартфон                                                                                  если ваши гости захотят вос-                                                                                      Пульт ДУ с функцией иК-управле-
                                                                                                            влять услугу беспроводного                                                                                                         пользоваться собственными                                                                                         ния несколькими устройствами,
                                                                                                            доступа в интернет, которая                                                                                                        портативными устройствами,                                                                                        разработанный LG, позволяет
                                                                                                            пользуется все большей                                   Wi-Fi                                                                     коммутационная панель,                                                                                            единолично управлять определен-
                                                                                                                                                                                                                                                                                         MP3-
                                                                                                            популярностью у гостей.                                                                                                            поддерживающая функцию                проигры-                                                                    ным телевизором. Эта функция
                                                                                                                                                                                                                                                                                       ватель
                                                                                                                                                                                                                                               Plug and Play, обеспечит бес-                                                                                     особенно удобна в тех случаях,
                                                                                                            Передача данных по коаксиальному кабелю                                                                                            препятственный просмотр                                                                                ноутбук
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 когда в одном помещении уста-
                                                                                                            интерактивные IP телевизоры исключают необходимость в прокладке
                                                                                                                                                                                                                                               медиафайлов на экране                                                                                             новлено несколько телевизоров,
                                                                                                            Ethernet-кабеля для получения интерактивных телевизионных услуг.                                                                                                                   Портативная видеокамера     Мобильное мультимедийное устройство
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1           2                           9
                                                                                                                                                                                                                                               гостиничного телевизора                                                                                           например, в гостиницах, больни-
                                                                                                            Доступ к контенту можно предоставить на базе существующей коакси-
                                                                                                                                                                                                                                               в любое удобное время.                                                                                            цах и домах престарелых. один
                                    УНИКАЛЬНАЯ ПЛАТФОРМА ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ, РАЗРАБОТАННАЯ                     альной сетевой инфраструктуры, поскольку в интерактивные IP телевизоры
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 пульт управления поддерживает
                                    СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ ГОСТИНИЦ                                                 интегрирована технология C-Link (дополнительная опция).
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 до девяти телевизоров.
                                    Pro:Centric — это уникальная платформа передачи данных, разработанная
                                    специально для гостиниц на основе технологий GEM & Flash-Lite.                                                                                   сетевой адаптер                                                          Упрощенный пульт дистанционного                                                                                 выход на внешние динамики
                                    в зависимости от провайдера услуг доступны различные сервисы.                                    вещание по IP-сетям     IP-сервер VOD
                                                                                                                                                                                (коакс. кабель Ethernet)
                                                                                                                                                                                                                                                              управления                                                                                                      Подключив дополнительный динамик, гости могут наслаждаться
                                                                                                                                                                                                                                               Благодаря упрощенному пульту ДУ управлять разнообразными функциями                                                отличным звуком в любом месте гостиничного номера. они могут слушать
                                                                                                                                                                                                                                               гостиничных телевизоров LG стало как никогда просто. Универсальный пульт                                          телевизор даже в ванной комнате и управлять его громкостью так, как будто
                                                                                                                                                                                                              Уменьшение                       ДУ обеспечивает высочайший комфорт благодаря запирающемуся отсеку для                                             он находится рядом. Это идеальная функция для любителей музыки.
                                                                                                                                                                                                                  ссв
                                                                                                                                                                                                                                               батареек, функции определения низкого заряда батареи и возможности иК-
                                                                                                                                                                                                                 стоимость
                                                                                                                                          MDU – конвертер IP в RF сигнал
                                                                                                                         LAN                (коакс. кабель Ethernet)
                                                                                                                                                                                                               телеприставки                   управления несколькими устройствами.
                                                                                                                         Коакс. кабель
                                                                                                                                            централизованное
                                                Pro:IdiomTM                                                                               управление номерами                                                                                                                     LCA-RCU01
                                                система УПравления цифровыми Правами                                                                                                                                                                                              • -
                                                                                                               HYBRID
                                                                                                             STREAMING
                                                                                                                         гибридная                                                                                                                                                  устройствами (от 1 до 9)
                                    надежно защищенная система Pro:Idiom обеспечивает доступ к высоко-         (RF&IP)
                                                                                                                         передача                                                                                                                                                 • определение низкого заряда батареи
                                    качественному цифровому контенту и позволяет быстро внедрять                         данных                                     IP-сервер VOD
                                                                                                                                                                   данные/аудио/
                                                                                                                                                                        видео
                                                                                                                                                                                          IP-сервер VOD
                                                                                                                                                                                          данные/аудио/
                                                                                                                                                                                               видео
                                                                                                                                                                                                           IP-сервер VOD   вещание

                                                                                                                                                                                                             данные/аудио/видео                                                   •
                                    телевидение высокой четкости и другой цифровой контент, приносящий      возможность подключения к RF-
                                    высокую прибыль. система Pro:Idiom разработана специально для                                                                          IP       или        RF     или         IP       RF
                                                                                                            или IP-сети позволяет организовать                                                                                                                                    LCA-RCU01
                                    отраслей, в которых есть спрос на высококачественный HD контент,        потоковую передачу по одной                                                                                                                                           • -
                                    предоставляемый кабельными или спутниковыми сетями либо по              или обеим сетям, независимо                                                                                                                                             устройствами (от 1 до 4)
                                    запросу. такая система позволяет сократить эксплуатационные расходы.    от используемой среды. (сетевой                                                                                                                                       •
                                    Это одна из ведущих систем управления цифровыми правами, исполь-        адаптер MPI не требуется.)                                                                                                                                              (с влагозащищенными кнопками)
                                    зуемых поставщиками контента в кабельных или спутниковых сетях.
                                    Комплексный подход обеспечивает безопасность и исключает возмож-
                                    ность того, что клиент внесет изменения в систему или удалит из нее     система дистанционного управления                                                                                                                 USB 2.0 (JPEG / MP3)                                                                                             Поворотная подставка
                                    необходимые компоненты.                                                 владельцы гостиниц часто сталкиваются с нехваткой персонала для управ-                                                                            интерфейс USB 2.0, скорость работы которого в 40 раз быстрее,                                                   Поворотная подставка позволяет смотреть телевизор практически
                                                                                                            ления головной вещательной станцией, поэтому сервер Pro:Centric предо-                                                             чем у USB 1.1, упрощает доступ к мультимедийному контенту.                                                        из любого положения.

                                     Шифрование сигнала                   расшифровка сигнала               ставляет возможность удаленного копирования настроек и назначения
                                                                                                            каналов телевизоров в номерах. Для этого не требуется посещать каждый
                                                                                                            номер гостиницы.
Гостиничные телевизоры LG 14

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Гостиничные телевизоры LG 15
                                                                                                                                                                                                          Готово
                                                                                                                                                                                                                                                                Фото
                                                                                                                                                                                                                                                              Цифровой
                                                                                                                                                                                                                                                             фотоаппарат                                                              Фото+музыка
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Устройство для
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       чтения карт
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         памяти
                                                                                                                                                                                                                                                                                Музыка                          Фото+музыка
                                                                                                                                                                                                                                                                           MP3-проигрыватель                   USB-накопитель

                                                                                                                                   до                                                                     После
Гостиничные телевизоры LG - Интерактивные телевизоры для гостиничного бизнеса 2011/2012
ТЕХНОЛОГИИ
                               ГОсТИНИчНыЕ ТЕЛЕвИзОры LG                                                                                                                                                   ГОсТИНИчНыЕ ТЕЛЕвИзОры LG

                               эФФектиВное УПрАВление и сокрАЩение ссВ*                                                                                                                                    экологичные технологии и энергосбережение
                               система защиты от кражи | светодиодные часы на передней панели | Отельный режим | Клонирование настроек через USB-порт |                                                    Интеллектуальное энергосбережение | RoHS | Отключение видеоизображения | Экологичность | Огнеупорность |
                               Единый список каналов                                                                                                                                                       сертификат соответствия экологическим требованиям

                                                     система защиты от кражи                                                                светодиодные часы на передней                                                  интеллектуальное энергосбережение /                                          RoHS*
                                                  •       Kensington Lock                                                                   панели                                                                         Plus / Super                                                               Гостиничные телевизоры LG соответствуют требованиям
                                    замок обеспечивает простую систему защиты для предотвращения кражи телевизора.            разнообразные функции будильника в интегрированных светодиодных часах           Функция управления подсветкой позволяет регулировать яркость экрана         директивы RoHS — они безопасны для здоровья и окружающей среды.
                                                                                                                              незаменимы для гостей и в то же время сокращают затраты на покупку допол-       телевизора, а функция выключения экрана — отключить изображение,            •                                         RoHS
                                    •
                                                                                                                              нительных будильников для владельцев гостиниц.                                  сохранив воспроизведение звука или музыки.                                  Компания LG ограничивает использование в производстве 6 опасных
                                    чтобы предотвратить кражу батареек из пульта ДУ, на задней панели пульта преду-
                                    смотрен запирающийся отсек. снять крышку отсека можно только с помощью                                                                                                                                                                                веществ, таких как свинец, ртуть и т. д. Это помогает защитить здоровье
                                    специальной отвертки.                                                                                                                                                                                                                                 людей и окружающую среду.

                                                                                                                                                                                                              отключение видеоизображения (режим музыки)
                                                                                                                                                                                                              Гость, который хочет послушать музыку, используя коммутационную панель
                                                                                                                                                                                                              или USB-накопитель, может выключить изображение на экране гостиничного
                                                                                                                                                                                                              телевизора LG. Эта функция также сокращает энергопотребление в гостинице.

                                                                                                                                                                                                                                                                                          *RoHS: директива, ограничивающая содержание вредных веществ
                                                     отельный режим                                                                         клонирование настроек через
                                                  вы можете восстановить все параметры телевизоров, заданные
                                                                                                                                            USB-порт
                                                                                                                              Устройства TV-Link Loader / USB TV-Link Loader позволяют легко скопировать                                                                                  экологичность
                                    по умолчанию, начиная с набора каналов и заканчивая функциями энерго-
                                                                                                                              настройки отельного режима на все телевизоры в гостинице. Это обеспечивает                                                                                  снижение энергопотребления и использования токсических веществ улучшает
                                    сбережения, а также предотвратить неправильное использование Тв, чрез-
                                                                                                                              единообразие настроек телевизоров и сокращает трудозатраты на установку.                                                                                    состояние окружающей среды. Интерактивные телевизоры LG — вне
                                    мерное повышение уровня громкости или изменение настроек цвета
                                                                                                                                                                                                                                                                                          конкуренции с точки зрения экологичности.
                                    и изображения. вы контролируете ситуацию.

                                                                                                                                                                                                                           огнеупорность
                                                                                                                                                                                                                           в гостиничных телевизорах LG применяются особые эколо-
                                                                                                                                                                                                              гически чистые и огнеупорные материалы. чтобы минимизировать риск
                                                                                                                                                                                                              возгорания, мы используем материалы с высочайшим рейтингом UL-V0.
                                                                                                                                                                                                              все телевизоры LG полностью соответствуют рекомендациям IEC в отно-
                                                                                                                                                                                                              шении рейтинга UL. Это значит, что вы и имущество вашей гостиницы
                                                                                                                                                                                                              будете в безопасности.
                                                                                                                                                                                                                                                                                          сертификат соответствия экологическим
                                                                                                                                                                                                                 Проверка огнеупорности — HB и V0                                         требованиям
                                    •         «              вариант «Yes» означает, что отельный режим включен.
                                                                                                                                             единый список каналов                                               Эта проверка показывает, что происходит с корпусом телевизора            ECO Flower
                                                                                                                                              Утомительное управление списками каналов цифрового Тв              при горении в течении трех минут.
                                        настройка»
                                                             вариант «No» оставляет подменю недоступным.
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Телевизоры LG удовлетворяют самым строгим европейским экологическим
                                                                                                                              (DVB-T, DVB-C), аналогового Тв или радио остается в прошлом. Единый список                                                                                  требованиям и получили экологическую маркировку Ес «Eco Flower».
                                                                                                                              каналов позволяет редактировать и сортировать выбранные каналы незави-                  Материалы класса HB               Материалы класса V0               Компания LG стала одним из немногих ведущих производителей
                                    •                        При выборе варианта «Yes» можно назначить начальный канал.
                                                                                                                              симо от типа передающего сигнала.                                                                                                                           телевизоров с такой маркировкой.
                                                             Можно выбрать один из следующих типов каналов — TV, DTV, CTV
                                                             или CDTV. Также можно задать старший и младший номера каналов.
                                    •                        Можно задать максимальный и минимальный уровни громкости
                                        и максимальный       в диапазоне от 0 до 100 %.                                                             1      2     3                         1
                                        уровни громкости
                                    •                        вариант «Yes» означает, что можно задать начальную громкость
Гостиничные телевизоры LG 16

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Гостиничные телевизоры LG 17
                                        громкости            при включении телевизора.
                                                                                                                                                                                                                После контакта с открытым          горение прекращается,
                                    • Управление питанием Телевизор автоматически выключится, если от пользователя                                                                                              огнем продолжают гореть            как только убран источник
                                                          не поступает никаких команд.                                                                                                                          самостоятельно                     открытого огня
                                                                                                                                         существующий список каналов              Единый список каналов
                                                             Доступный промежуток времени — от 1 до 7 часов.
                                    • Управление кнопками значение «0»: отвечать на все команды с пульта ДУ.
                                                          значение «1»: запретить телевизору отвечать на кнопку «Меню».
                                                          значение «4»: запретить телевизору отвечать на кнопку «Меню»
                                                          с пульта ДУ и с панели телевизора.

                                    * ссв: совокупная стоимость владения
ТехНОлОГИИ
                               ГОСТИНИЧНые ТелеВИзОры LG                                                                                                                            ГОСТИНИЧНые ТелеВИзОры LG

                               ПереДовые ауДио- и виДеотехнолоГии                                                                                                                   ПереДовые ауДио- и виДеотехнолоГии
                               24P real Cinema | Xd Engine | Светодиодный дисплей | FULL Hd 1080P                                                                                   Скрытые динамики | режим AV | Infinite Sound | Clear Voice II

                                               24P real Cinema                                                          XD Engine (                                           )                     скрытые динамики                                                       режим AV
                                              На гостиничном телевизоре LG можно смотреть фильмы                       Технология LG Xd Engine обеспечивает отличное качество                       Передний блок целиком заменен скрытой системой                          Оптимизация параметров изображения в зависимости
                                  в оригинальном формате (со скоростью 24 кадра/с) в том виде, в котором   изображения за счет непревзойденной точности цветопередачи, визуальной      динамиков, адаптированной специалистом в области аудиотехнологий        от типа контента — «Кино», «Спорт» или «Игра». режим AV позволяет
                                  они были сняты.                                                          контрастности, резкости и четкости темных участков изображения.             марком левинсоном (mark Levinson). Вам не нужно видеть динамики,        настроить качество изображения и звука, чтобы получать еще большее
                                                                                                                                                                                       чтобы наслаждаться звуком.                                              удовольствие от просмотра.

                                                                                                                                                                                                                                                                    Режим «Кино»           Режим «Спорт»          Режим «Игра»

                                                                                                                 Без технологии Xd Engine                         XD Engine

                                               светодиодный дисплей                                                     FULL HD 1080P                                                               infinite Sound                                                         Clear Voice ii
                                              Великолепный дисплей со светодиодной подсветкой и тонким                  Наслаждайтесь высочайшим качеством изображения на                           Эффект присутствия начинается с реалистичного звука.                  Функция Clear Voice II автоматически усиливает звук
                                   корпусом обеспечивает кристально четкое изображение, точную передачу    телевизоре, который использует все возможности технологии высокой           Технология Infinite Sound, адаптированная легендарным специалистом      человеческого голоса при повышении уровня фоновых шумов.
                                   оттенков черного и самые яркие, реалистичные цвета.                     четкости, обеспечивая разрешение 1920x1080.                                 в области аудиотехнологий марком левинсоном (mark Levinson), создает
                                                                                                                                                                                       идеальный объемный звук, который дарит новые впечатления от просмотра
                                                                                                                                                                                       телевизора.
Гостиничные телевизоры LG 18

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Гостиничные телевизоры LG 19
линейка продуктов
                               Гостиничные телевизоры LG

                               ЛИНЕЙКА ГОСТИНИЧНЫХ ТЕЛЕВИЗОРОВ
                               ИНТЕРАКТИВНЫЕ IP ТЕЛЕВИЗОРЫ
                               Интерактивные IP телевизоры LG — это решение, ориентированное на использование в гостиничном бизнесе. Оно предоставляет владельцам отелей новые
                               инструменты для большей экономии средств, а также повышает качество обслуживания гостей благодаря двухсторонней связи между телевизором и основной
                               системой управления услугами. Такое решение компании LG положительно отличается от существующих решений других производителей. С появлением теле­
                               визоров с поддержкой IP­технологий все больше и больше отелей предоставляют своим гостям интерактивный контент. Но как гостиницы, так и провайдеры
                               интернет­услуг обеспокоены стоимостью и временными затратами, связанными с развертыванием IP­сети, которая была бы способна поддерживать высокое
                               качество передачи данных. При разработке интерактивных IP телевизоров компания LG учитывала все существующие и потенциальные трудности. Благодаря
                               этому владельцы гостиниц могут предложить своим гостям интерактивные ТВ­услуги, сохранив при этом возможность использования существующей коакси­
                               альной сетевой инфраструктуры. В новом решении существует множество других преимуществ, таких как встроенная телевизионная приставка и сетевой адаптер
                               для организации беспроводной сети в номере.

                                                                                      интерактивные IP телевизоры                                                                                                             интерактивные Гостиничные телевизоры

                                                                                                                  СВЕТОдИОдНЫЙ ЖК-ТЕЛЕВИЗОР Pro:Centric P                               СВЕТОдИОдНЫЙ ЖК-ТЕЛЕВИЗОР Pro:Centric v                                  СВЕТОдИОдНЫЙ ЖК-ТЕЛЕВИЗОР Pro:Centric v
                                     ЖК-ТЕЛЕВИЗОР Pro:Centric P                                                   С РАЗРЕшЕНИЕм FuLL HD                                                 С РАЗРЕшЕНИЕм FuLL HD                                                    С РАЗРЕшЕНИЕм HD
                                     LD650H                                                                       Lv375H                                                                Lv355H                                                                   Lv255H

                                     32" / 37F" / 42F" / 47F"                                                       32F" / 37F" / 42F" / 47F"                                           32F" / 37F" / 42F" / 47F"                                                   26"

                                     • Pro:Centric(P)                                                             • Pro:Centric(P)                                                      • Pro:Centric(V)                                                            • Pro:Centric(V)
                                     • Pro:Idiom                                                                  • Pro:Idiom                                                           • светодиодная подсветка                                                    • светодиодная подсветка
                                     • Гибридная передача данных (IP и RF)                                        • Гибридная передача данных (IP и RF)                                 • Экран приветствия                                                         • Экран приветствия
                                     • Экран приветствия                                                          • светодиодная подсветка                                              • ик-выход                                                                  • ик-выход
                                     • ик-выход                                                                   • Экран приветствия                                                   • выход на внешние динамики                                                 • выход на внешние динамики
                                     • выход на внешние динамики                                                  • ик-выход                                                            • поддержка коммутационной панели                                           • поддержка коммутационной панели
                                     • поддержка коммутационной панели                                            • выход на внешние динамики                                           • ик-управление несколькими устройствами                                    • ик-управление несколькими устройствами
                                     • ик-управление несколькими устройствами                                     • поддержка коммутационной панели                                     • отельный режим                                                            • отельный режим
                                     • отельный режим                                                             • ик-управление несколькими устройствами                              • клонирование настроек через USB-порт                                      • клонирование настроек через USB-порт
                                     • клонирование настроек через USB-порт                                       • отельный режим                                                      • единый список каналов                                                     • единый список каналов
                                     • единый список каналов                                                      • клонирование настроек через USB-порт                                • светодиодные часы на передней панели                                      • светодиодные часы на передней панели
                                     • светодиодные часы на передней панели                                       • единый список каналов
                                     • слот MPI                                                                   • светодиодные часы на передней панели
                                        УНИКАЛьНЫЕ ИНТЕРАКТИВНЫЕ фУНКцИИ                                             УНИКАЛьНЫЕ ИНТЕРАКТИВНЫЕ фУНКцИИ                                      УНИКАЛьНЫЕ ИНТЕРАКТИВНЫЕ фУНКцИИ                                            УНИКАЛьНЫЕ ИНТЕРАКТИВНЫЕ фУНКцИИ
                                                                  HYBRID                                                                       HYBRID
                                                                STREAMING                                                                    STREAMING
                                                                   (RF&IP)                                                                      (RF&IP)

                                        КОмфОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИя дЛя ГОСТЕЙ                                             КОмфОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИя дЛя ГОСТЕЙ                                      КОмфОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИя дЛя ГОСТЕЙ                                            КОмфОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИя дЛя ГОСТЕЙ
Гостиничные телевизоры LG 20

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Гостиничные телевизоры LG 21
                                        эффЕКТИВНОЕ УпРАВЛЕНИЕ И СОКРАщЕНИЕ ССВ                                      эффЕКТИВНОЕ УпРАВЛЕНИЕ И СОКРАщЕНИЕ ССВ                               эффЕКТИВНОЕ УпРАВЛЕНИЕ И СОКРАщЕНИЕ ССВ                                     эффЕКТИВНОЕ УпРАВЛЕНИЕ И СОКРАщЕНИЕ ССВ

                                     * внешний вид и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.                                                   * внешний вид и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
линейка продуктов
                               Гостиничные телевизоры LG

                               ЛИНЕЙКА ГОСТИНИЧНЫХ ТЕЛЕВИЗОРОВ
                               ИНТЕРАКТИВНЫЕ ГОСТИНИЧНЫЕ ТЕЛЕВИЗОРЫ
                               Интерактивные гостиничные телевизоры LG — это решение, разработанное для владельцев гостиниц, которые нацелены на предоставление пакета услуг за
                               минимальную цену. Добавив в систему сервер Pro:Centric, владельцы гостиниц могут встречать гостей приветственным сообщением, а также информировать
                               их об услугах отеля и местных достопримечательностях. Контент, отображаемый на экране телевизора, можно изменять с помощью веб­редактора, который
                               также позволяет выполнять удаленное клонирование настроек и назначение каналов через удаленный сервер. Если гостиница не имеет собственного сервера,
                               компания LG предлагает использовать сервер Pro:Centric, оптимизированный для нужд отеля.

                                                                             интерактивные Гостиничные телевизоры                                                                                                           интерактивные Гостиничные телевизоры

                                     ЖК-ТЕЛЕВИЗОР Pro:Centric v С дОСТУпОм                                                                                                            ИНТЕРАКТИВНЫЙ ЖК-ТЕЛЕВИЗОР С дОСТУпОм
                                     К Pro:Idiom                                                                ЖК-ТЕЛЕВИЗОР Pro:Centric v                                            К Pro:Idiom                                                               ИНТЕРАКТИВНЫЙ ЖК-ТЕЛЕВИЗОР
                                     LD322H                                                                     LD320H                                                                LD312H**                                                                  LH200H

                                     26" / 32" / 37F"                                                             22" / 26" / 32"                                                     26" / 32" / 37F"                                                            22" / 26" / 32" / 37F" / 42F"

                                     • Pro:Centric(V)                                                             • Pro:Centric(V)                                                    • Pro:Idiom                                                                 • совместимость с телевизионными приставками
                                     • Pro:Idiom                                                                  • Экран приветствия                                                 • Экран приветствия                                                         • Экран приветствия
                                     • Экран приветствия                                                          • ик-выход                                                          • ик-выход                                                                  • ик-выход
                                     • ик-выход                                                                   • выход на внешние динамики                                         • выход на внешние динамики                                                 • выход на внешние динамики
                                     • выход на внешние динамики                                                  • поддержка коммутационной панели                                   • поддержка коммутационной панели                                           • поддержка коммутационной панели
                                     • поддержка коммутационной панели                                            • ик-управление несколькими устройствами                            • ик-управление несколькими устройствами                                    • ик-управление несколькими устройствами
                                     • ик-управление несколькими устройствами                                     • отельный режим                                                    • отельный режим                                                            • отельный режим
                                     • отельный режим                                                             • клонирование настроек через USB-порт                              • клонирование настроек через USB-порт                                      • клонирование настроек через USB-порт
                                     • клонирование настроек через USB-порт                                       • единый список каналов                                             • единый список каналов                                                     • единый список каналов
                                     • единый список каналов                                                      • светодиодные часы на передней панели                              • светодиодные часы на передней панели                                      • светодиодные часы на передней панели
                                     • светодиодные часы на передней панели

                                        УНИКАЛьНЫЕ ИНТЕРАКТИВНЫЕ фУНКцИИ                                             УНИКАЛьНЫЕ ИНТЕРАКТИВНЫЕ фУНКцИИ                                    УНИКАЛьНЫЕ ИНТЕРАКТИВНЫЕ фУНКцИИ                                            УНИКАЛьНЫЕ ИНТЕРАКТИВНЫЕ фУНКцИИ

                                        КОмфОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИя дЛя ГОСТЕЙ                                             КОмфОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИя дЛя ГОСТЕЙ                                    КОмфОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИя дЛя ГОСТЕЙ                                            КОмфОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИя дЛя ГОСТЕЙ
Гостиничные телевизоры LG 22

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Гостиничные телевизоры LG 23
                                        эффЕКТИВНОЕ УпРАВЛЕНИЕ И СОКРАщЕНИЕ ССВ                                      эффЕКТИВНОЕ УпРАВЛЕНИЕ И СОКРАщЕНИЕ ССВ                             эффЕКТИВНОЕ УпРАВЛЕНИЕ И СОКРАщЕНИЕ ССВ                                     эффЕКТИВНОЕ УпРАВЛЕНИЕ И СОКРАщЕНИЕ ССВ

                                     * внешний вид и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.                                                 * внешний вид и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
                                                                                                                                                                                      ** в россию не поставляется. только по спецзаказу.
линейка продуктов
                               Гостиничные телевизоры LG

                               ЛИНЕЙКА ГОСТИНИЧНЫХ ТЕЛЕВИЗОРОВ
                               ГОСТИНИЧНЫЕ НЕ ИНТЕРАКТИВНЫЕ ТЕЛЕВИЗОРЫ
                               Гостиничные не интерактивные телевизоры LG — это идеальное решение для владельцев гостиниц, которые стремятся разнообразить комплекс предоставляемых
                               гостям услуг с помощью экономичных и эффективных средств оснащения номеров. Вы сможете просто и быстро менять настройки телевизоров по всему
                               отелю, а также встречать гостей уникальным приветственным сообщением. Наличие коммутационной панели позволяет гостям подключать к телевизору
                               совместимые портативные устройства. Порой приятные мелочи производят решающее впечатление!
                               Гостиничные не интерактивные телевизоры LG, значительно превосходящие по своим возможностям стандартные телевизионные системы, гарантируют комфорт
                               и незабываемые впечатления Вашим гостям. Кроме того, эти телевизоры помогут Вам существенно сократить затраты на установку и эксплуатацию телеви­
                               зионной системы гостиницы.

                                                                           Гостиничные не интерактивные телевизоры                                                                                                         Гостиничные не интерактивные телевизоры

                                                                                                                 СВЕТОдИОдНЫЙ НЕ ИНТЕРАКТИВНЫЙ                                        СВЕТОдИОдНЫЙ НЕ ИНТЕРАКТИВНЫЙ                                             НЕ ИНТЕРАКТИВНЫЙ ЖК-ТЕЛЕВИЗОР
                                     НЕ ИНТЕРАКТИВНЫЙ ЖК-ТЕЛЕВИЗОР                                               ЖК-ТЕЛЕВИЗОР С РАЗРЕшЕНИЕм FuLL HD                                   ЖК-ТЕЛЕВИЗОР                                                              С РАЗРЕшЕНИЕм FuLL HD
                                     LH250C                                                                      Lv355C/Lv369C                                                        Lv255C                                                                    LK455C/LK469C

                                     22" / 26" / 32" / 42F"                                                        32" / 42" (LV369C); 37" / 47" (LV355C)                             22" / 26"                                                                 32" / 42" (LK469C); 37" (LK455C)

                                     • Экран приветствия                                                           • светодиодная подсветка                                           • светодиодная подсветка                                                  • Экран приветствия
                                     • ик-выход                                                                    • Экран приветствия                                                • Экран приветствия                                                       • поддержка коммутационной панели
                                     • выход на внешние динамики                                                   • поддержка коммутационной панели                                  • поддержка коммутационной панели                                         • ик-управление несколькими устройствами
                                     • поддержка коммутационной панели                                             • ик-управление несколькими устройствами                           • ик-управление несколькими устройствами                                  • отельный режим
                                     • ик-управление несколькими устройствами                                      • отельный режим                                                   • отельный режим                                                          • клонирование настроек через USB-порт
                                     • отельный режим                                                              • клонирование настроек через USB-порт                             • клонирование настроек через USB-порт                                    • единый список каналов
                                     • клонирование настроек через USB-порт                                        • единый список каналов                                            • единый список каналов                                                   • воспроизведение через USB-порт
                                     • единый список каналов
                                     • светодиодные часы на передней панели

                                        КОмфОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИя дЛя ГОСТЕЙ                                              КОмфОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИя дЛя ГОСТЕЙ                                   КОмфОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИя дЛя ГОСТЕЙ                                            КОмфОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИя дЛя ГОСТЕЙ
Гостиничные телевизоры LG 24

                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Гостиничные телевизоры LG 25
                                        эффЕКТИВНОЕ УпРАВЛЕНИЕ И СОКРАщЕНИЕ ССВ                                       эффЕКТИВНОЕ УпРАВЛЕНИЕ И СОКРАщЕНИЕ ССВ                            эффЕКТИВНОЕ УпРАВЛЕНИЕ И СОКРАщЕНИЕ ССВ                                     эффЕКТИВНОЕ УпРАВЛЕНИЕ И СОКРАщЕНИЕ ССВ

                                     * внешний вид и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.                                                 * внешний вид и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
линейка продуктов

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                технические характеристики
                                      Гостиничные телевизоры LG                                                                              Гостиничные телевизоры LG

                                      ЛИНЕЙКА ГОСТИНИЧНЫХ ТЕЛЕВИЗОРОВ                                                                        ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

                                                                                                                                                                                                                                             LD650H                            Lv375H
                                                                                                                                                                                                                                    интерактивный IP телевизор         интерактивный IP телевизор

                                         Гостиничные не интерактивные телевизоры                                                                  ВИдЕО           диагональ                                                            32" / 37F" / 42F" / 47F"          32F” / 37F” / 42F” / 47F”
                                                                                                                                                                  разрешение                                                            32": 1366 x 768 (HD)                1920 x 1080 (FHD)
                                                                                                                                                                                                                                  37" / 42" / 47": 1920 x 1080 (FHD)
                                                                                                                                                                  тип                                                                            Жк                           светодиоды
                                          НЕ ИНТЕРАКТИВНЫЙ ЖК-ТЕЛЕВИЗОР                                                                                           динамическая контрастность                                                 100 000:1                          5 000 000:1

                                          LK335C                                                                                                                  XD Engine
                                                                                                                                                                  24p Real Cinema
                                                                                                                                                                                                                                                  —
                                                                                                                                                                                                                                                  —
                                                                                                                                                                                                                                                                                    —
                                                                                                                                                                                                                                                                                    —
                                                                                                                                                                  защита глаз (против ослепления)                                                 —                                 —
                                                                                                                                                                  скрытые динамики                                                                —                                 —
                                                                                                                                                  АУдИО
                                                                                                                                                                  аудиовыход                                                                10 вт + 10 вт                     10 вт + 10 вт
                                                                                                                                                                  Ininite Sound                                                                   —                                 —
                                                                                                                                                                  Clear Voice II                                                                  —                                 —
                                                                                                                                                                  Pro:Centric                                                                   — (P)                              — (P)
                                                                                                                                              ОСОБЕННОСТИ
                                                                                                                                                                  Pro:Idiom                                                                       —                                 —
                                                                                                                                                                  Гибридная передача данных (IP и RF)                                             —                                 —
                                                                                                                                                                  b-LAN                                                                           -                                  -
                                                                                                                                                                  светодиодные часы на передней панели                                            —                                 —
                                                                                                                                                                  отельный режим                                                                  —                                 —
                                                                                                                                                                  ик-выход                                                                        —                                 —
                                                                                                                                                                  выход на внешние динамики                                                       —                                 —
                                                                                                                                                                  поддержка коммутационной панели                                           — (RS-232C)                        — (RS-232C)

                                           22" / 26"                                                                                                              выход на внешний источник питания (RS-232C)                                     —                                 —
                                                                                                                                                                  USB 2.0                                                             — (MP3 / JPEG / HD DivX)          — (MP3 / JPEG / HD DivX)
                                                                                                                                                                  клонирование настроек через USB-порт                                            —                                 —
                                           • Экран приветствия                                                                                                    единый список каналов                                                           —                                 —
                                           • поддержка коммутационной панели                                                                                      ик-управление несколькими устройствами (функция Bed1/Bed2)                      —                                 —
                                           • ик-управление несколькими устройствами                                                                               Экран приветствия (заставка)                                                    —                                 —
                                                                                                                                                                  автовыключение                                                                  —                                 —
                                           • отельный режим
                                                                                                                                                                  отключение видеоизображения                                                     —                                 —
                                           • клонирование настроек через USB-порт                                                                                                                                                              — (Plus)                             —
                                                                                                                                                                  интеллектуальная система энергосбережения
                                           • единый список каналов                                                                                                RoHS                                                                            —                                 —
                                                                                                                                                                  система защиты от кражи                                                         —                                 —
                                                                                                                                                                   - замок Kensington Lock                                                        —                                 —
                                                                                                                                                                   - Credenza Hole                                                                —                                 —
                                                                                                                                                                  угол поворота                                                                 +/- 20                            +/- 20
                                                                                                                                                                  совместимость с VESA                                                            —                                 —
                                                                                                                                                                  вход RF                                                                         —                                 —
                                                                                                                                               ИНТЕРфЕЙС
                                                                                                                                                                  вход AV                                                                         -                                  -
                                                                                                                                                                  компонентный вход                                                               —                                 —
                                                                                                                                                                  вход RGB                                                                        —                                 —
                                                                                                                                                                  вход HDMI                                                                       —                                 —
                                                                                                                                                                  слот CI                                                                     — (сбоку)                         — (сбоку)
                                                                                                                                                                  слот MPI                                                                 — (кроме 47")                             -
                                                                                                                                                                  разъем Scart                                                               — (полный)                        — (полный)
                                            КОмфОРТ И РАЗВЛЕЧЕНИя дЛя ГОСТЕЙ
                                                                                                                                                                  RS-232C (D-Sub 9)                                                               —                                 —
       Гостиничные телевизоры LG 26

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Гостиничные телевизоры LG 27
                                                                                                                                                пИТАНИЕ           напряжение (Гц)                                                           220 в, 50 Гц                       220 в, 57 Гц

                                                                                                                                                РАЗмЕРЫ           комплект (с подставкой, Ш x в x Г, мм) / Масса (кг)                32”: 797 x 555 x 207 / 10,2        32”: 764 x 545 x 240 / 11,2
                                                                                                                                                                                                                                     37”: 916 x 625 x 261 / 13,6        37”: 888 x 614 x 240 / 13,1
                                            эффЕКТИВНОЕ УпРАВЛЕНИЕ И СОКРАщЕНИЕ ССВ
                                                                                                                                                                                                                                    42”: 1024 x 685 x 261 / 16,7        42”: 998 x 684 x 256 / 15,5
                                                                                                                                                                                                                                     47": 1137 x 758 x 270 / 20,3      47”: 1108 x 746 x 256 / 20,9

                                          * внешний вид и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.   * внешний вид и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
технические характеристики
                               Гостиничные телевизоры LG

                               ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

                                                                                                              Lv355H                              Lv255H                                 LD322H                                                                                                             LD320H                                          LD312H                                            LH200H
                                                                                                 интерактивный гостиничный телевизор интерактивный гостиничный телевизор   интерактивный гостиничный телевизор                                                                               интерактивный гостиничный телевизор интерактивный гостиничный телевизор                        интерактивный гостиничный телевизор

                                ВИдЕО      диагональ                                                   32F" / 37F" / 42F" / 47F"                       26”                             26" / 32" / 37F"                   ВИдЕО        диагональ                                                              22” / 26” / 32”                             26" / 32" / 37F"                           22” / 26” / 32” / 37F” / 42F”
                                           разрешение                                                     1920 x 1080 (FHD)                     1366 x 768 (HD)                 26" / 32": 1366 x 768 (HD)                             разрешение                                                           1366 x 768 (HD)                         26" / 32": 1366 x 768 (HD)                    22” / 26” / 32”: 1366 x 768 (HD)
                                                                                                                                                                                  37": 1920 x 1080 (FHD)                                                                                                                                              37": 1920 x 1080 (FHD)                       37” / 42”: 1920 x 1080 (FHD)
                                           тип                                                               светодиоды                          светодиоды                                   Жк                                       тип                                                                          Жк                                            Жк                                                Жк
                                           динамическая контрастность                                        5 000 000:1                          1 000 000:1                26": 50 000:1, 32" / 37": 100 000:1                       динамическая контрастность                                 22" / 26": 50 000:1, 32": 100 000:1            26": 50 000:1, 32" / 37": 100 000:1        22” / 26”: 50 000:1, 32” / 37” / 42”: 100 000:1
                                           XD Engine                                                               —                                    —                                      —                                       XD Engine                                                                      —                                            —                                                 —
                                           24p Real Cinema                                                         —                                    —                                      —                                       24p Real Cinema                                                                —                                            —                                                 —
                                           защита глаз (против ослепления)                                         —                                    —                                      —                                       защита глаз (против ослепления)                                                —                                            —                                                 —
                                           скрытые динамики                                                        —                                    —                                      —                                       скрытые динамики                                                               —                                            —                                                 —
                                АУдИО                                                                                                                                                                                     АУдИО
                                           аудиовыход                                                        10 вт + 10 вт                         5 вт + 5 вт             26": 5 вт + 5 вт, 32" / 37": 10 вт + 10 вт                  аудиовыход                                                 22" / 26": 5 вт + 5 вт, 32": 10 вт + 10 вт   26": 5 вт + 5 вт, 32" / 37": 10 вт + 10 вт   22” / 26”: 5 вт + 5 вт, 32” / 37” / 42”: 10 вт + 10 вт
                                           Ininite Sound                                                           —                                    —                                      —                                       Ininite Sound                                                                  —                                            —                                                 —
                                           Clear Voice II                                                          —                                    —                                      —                                       Clear Voice II                                                                 —                                            —                                                 —
                                           Pro:Centric                                                           — (V)                                — (V)                                  — (V)                                     Pro:Centric                                                                 — (V)                                           -                                                  -
                               ОСОБЕН­                                                                                                                                                                                   ОСОБЕН­
                                НОСТИ      Pro:Idiom                                                               -                                    -                                      —                          НОСТИ        Pro:Idiom                                                                      -                                            —                                                  -
                                           Гибридная передача данных (IP и RF)                                     -                                    -                                      -                                       Гибридная передача данных (IP и RF)                                            -                                            -                                                  -
                                           b-LAN                                                                   -                                    -                                      -                                       b-LAN                                                                          -                                            -                                                  -
                                           светодиодные часы на передней панели                                    —                                    —                                      —                                       светодиодные часы на передней панели                                           —                                            —                                                 —
                                           отельный режим                                                          —                                    —                                      —                                       отельный режим                                                                 —                                            —                                                 —
                                           ик-выход                                                                —                                    —                                      —                                       ик-выход                                                                       —                                            —                                                 —
                                           выход на внешние динамики                                               —                                    —                                      —                                       выход на внешние динамики                                                      —                                            —                                                 —
                                           поддержка коммутационной панели                                   — (RS-232C)                          — (RS-232C)                            — (RS-232C)                                   поддержка коммутационной панели                                         — (RS-232C)                                  — (RS-232C)                                       — (RS-232C)
                                           выход на внешний источник питания (RS-232C)                             —                                    —                                      —                                       выход на внешний источник питания (RS-232C)                                    —                                            —                                                 —
                                           USB 2.0                                                    — (MP3 / JPEG / HD DivX)             — (MP3 / JPEG / HD DivX)              — (MP3 / JPEG / HD DivX)                              USB 2.0                                                        — (MP3 / JPEG / HD DivX)                      — (MP3 / JPEG / HD DivX)                        — (MP3 / JPEG / HD DivX)
                                           клонирование настроек через USB-порт                                    —                                    —                                      —                                       клонирование настроек через USB-порт                                           —                                            —                                                 —
                                           единый список каналов                                                   —                                    —                                      —                                       единый список каналов                                                          —                                            —                                                 —
                                           ик-управление несколькими устройствами (Bed1/Bed2)                      —                                    —                                      —                                       ик-управление несколькими устройствами (Bed1/Bed2)                             —                                            —                                                 —
                                           Экран приветствия (заставка)                                            —                                    —                                      —                                       Экран приветствия (заставка)                                                   —                                            —                                                 —
                                           автовыключение                                                          —                                    —                                      —                                       автовыключение                                                                 —                                            —                                                 —
                                           отключение видеоизображения                                             —                                    —                                      —                                       отключение видеоизображения                                                    —                                            —                                                 —
                                           интеллектуальная система энергосбережения                               —                                    —                                      —                                       интеллектуальная система энергосбережения                                      —                                            —                                                 —
                                           RoHS                                                                    —                                    —                                      —                                       RoHS                                                                           —                                            —                                                 —
                                           система защиты от кражи                                                 —                                    —                                      —                                       система защиты от кражи                                                        —                                            —                                                 —
                                            - замок Kensington Lock                                                —                                    —                                      —                                        - замок Kensington Lock                                                       —                                            —                                                 —
                                            - Credenza Hole                                                        —                                    -                                      —                                        - Credenza Hole                                                               —                                            —                                                 —
                                           угол поворота                                                         +/- 20                              +/- 20                                 +/- 20                                     угол поворота                                                      +/- 20 (кроме 22")                                    +/- 20                                   +/- 20 (кроме 22")
                                           совместимость с VESA                                                    —                                    —                                      —                                       совместимость с VESA                                                           —                                            —                                                 —
                                           вход RF                                                                 —                                    —                                      —                                       вход RF                                                                        —                                            —                                                 —
                                ИНТЕР­                                                                                                                                                                                    ИНТЕР­
                                 фЕЙС      вход AV                                                                 -                                    -                                      -                           фЕЙС        вход AV                                                                        -                                            -                                                  -
                                           компонентный вход                                                       —                                    —                                      —                                       компонентный вход                                                              —                                            —                                                 —
                                           вход RGB                                                                —                                    —                                      —                                       вход RGB                                                                       —                                            —                                                 —
                                           вход HDMI                                                               —                                    —                                      —                                       вход HDMI                                                                      —                                            —                                                 —
                                           слот CI                                                             — (сбоку)                           — (сбоку)                              — (сбоку)                                    слот CI                                                                  — (сбоку)                                     — (сбоку)                                         — (сбоку)
                                           слот MPI                                                                -                                    -                                      -                                       слот MPI                                                                       -                                            -                                                  -
                                           разъем Scart                                                       — (полный)                          — (полный)                             — (полный)                                    разъем Scart                                                            — (полный)                                    — (полный)                                       — (полный)
                                           RS-232C (D-Sub 9)                                                       —                                    —                                      —                                       RS-232C (D-Sub 9)                                                              —                                            —                                                 —
Гостиничные телевизоры LG 28

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Гостиничные телевизоры LG 29
                               пИТАНИЕ     напряжение (Гц)                                                   220 в, 50 Гц                         220 в, 50 Гц                           220 в, 50 Гц                    пИТАНИЕ       напряжение (Гц)                                                        220 в, 50 Гц                                  220 в, 58 Гц                                      220 в, 50 Гц
                               РАЗмЕРЫ     комплект (с подставкой, Ш x в x Г, мм) / Масса (кг)        32”: 764 x 545 x 240 / 11,2           26”: 636 x 475 x 178 / 5,6            26”: 667 x 504 x 224 / 8,9             РАЗмЕРЫ       комплект (с подставкой, Ш x в x Г, мм) / Масса (кг)          22”: 533,4 x 397 x 171 / 4,8                    26”: 667 x 504 x 224 / 8,9                     22”: 533,4 x 397 x 171 / 4,8
                                                                                                      37”: 888 x 614 x 240 / 13,1                                                32”: 805 x 583 x 224 / 11,5                                                                                          26”: 667 x 504 x 224 / 8,9                    32”: 805 x 583 x 224 / 11,5                  26”: 667 x 502,7 x 206,8 / 9,4
                                                                                                      42”: 998 x 684 x 256 / 15,5                                                37”: 922 x 659 x 297 / 14,8                                                                                         32”: 805 x 583 x 224 / 11,5                    37”: 922 x 659 x 297 / 14,8                   32”: 805 x 585 x 206,8 / 13,1
                                                                                                      47”: 1108 x 746 x 256 / 20,9                                                                                                                                                                                                                                                                37”: 922 x 650 x 260,8 / 15,6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               42”: 1028 x 706,4 x 260,8 / 17,9

                               * внешний вид и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.                                                                                         * внешний вид и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
технические характеристики
                               ГОстиничные телеВиЗОры LG

                               ТЕхНИчЕСкИЕ хАРАкТЕРИСТИкИ

                                                                                                                LH250C                                     LV355C/LV369C                                 LV255C                                                                                                          LK455C/LK469C                              LK335C
                                                                                                  Гостиничный не интерактивный                       Гостиничный не интерактивный             Гостиничный не интерактивный                                                                                         Гостиничный не интерактивный         Гостиничный не интерактивный
                                                                                                           телевизор                                          телевизор                                телевизор                                                                                                            телевизор                            телевизор
                                ВИДЕО       Диагональ                                                       22" / 26" / 32" / 42F"                   32F"/42F" (LV369C), 37F"/47F" (LV355C)               22” / 26”                 ВИДЕО           Диагональ                                                       32F"/42F" (LK469C), 37F" (LK455C)               22” / 26”
                                            разрешение                                               22” / 26” / 32": 1366 x 768 (HD)                        1920 x 1080 (FHD)                        1366 x 768 (HD)                               разрешение                                                              1920 x 1080 (FHD)                   1366 x 768 (HD)
                                                                                                          42”: 1920 x 1080 (FHD)
                                            тип                                                                         Жк                                      светодиоды                              светодиоды                                  тип                                                                            Жк                                  Жк
                                            Динамическая контрастность                              22" / 26": 50 000:1, 32" / 42": 100 000:1                    5 000 000:1                            1 000 000:1                                 Динамическая контрастность                                                  100 000:1                           50 000:1
                                            XD Engine                                                                    —                                             —                                      —                                     XD Engine                                                                       —                                   —
                                            24p Real Cinema                                                              —                                             —                                      —                                     24p Real Cinema                                                                 —                                   —
                                            Защита глаз (против ослепления)                                              —                                             —                                      —                                     Защита глаз (против ослепления)                                                 —                                   —
                                            скрытые динамики                                                             —                                             —                                      —                                     скрытые динамики                                                                —                                   —
                                АУДИО                                                                                                                                                                                              АУДИО
                                            аудиовыход                                             22”/ 26”: 5 Вт + 5 Вт, 32" / 42": 10 Вт + 10 Вт              10 Вт + 10 Вт                            5 Вт + 5 Вт                                аудиовыход                                                                10 Вт + 10 Вт                        5 Вт + 5 Вт
                                            Ininite Sound                                                                —                                             —                                      —                                     Ininite Sound                                                                   —                                   —
                                            Clear Voice II                                                               —                                             —                                      —                                     Clear Voice II                                                                  —                                   —
                                            Pro:Centric                                                                  -                                             -                                      -                                     Pro:Centric                                                                      -                                  -
                               ОСОБЕН­                                                                                                                                                                                          ОСОБЕННОСТИ
                                НОСТИ       Pro:Idiom                                                                    -                                             -                                      -                                     Pro:Idiom                                                                        -                                  -
                                            Гибридная передача данных (IP и RF)                                          -                                             -                                      -                                     Гибридная передача данных (IP и RF)                                              -                                  -
                                            b-LAN                                                                        -                                             -                                      -                                     b-LAN                                                                            -                                  -
                                            светодиодные часы на передней панели                                         —                                             -                                      -                                     светодиодные часы на передней панели                                             -                                  -
                                            Отельный режим                                                               —                                             —                                      —                                     Отельный режим                                                                  —                                   —
                                            ик-выход                                                                     —                                             -                                      -                                     ик-выход                                                                         -                                  -
                                            Выход на внешние динамики                                                    —                                             -                                      -                                     Выход на внешние динамики                                                        -                                  -
                                            Поддержка коммутационной панели                                       — (RS-232C)                                    — (RS-232C)                            — (RS-232C)                                 Поддержка коммутационной панели                                            — (RS-232C)                        — (RS-232C)
                                            Выход на внешний источник питания (RS-232C)                                  —                                             -                                      -                                     Выход на внешний источник питания (RS-232C)                                      -                                  -
                                            USB 2.0                                                      — (MP3 / JPEG / HD DivX)                         — (MP3 / JPEG / HD DivX)                — (MP3 / JPEG / HD DivX)                          USB 2.0                                                             — (MP3 / JPEG / HD DivX)            — (MP3 / JPEG / HD DivX)
                                            клонирование настроек через USB-порт                                         —                                             —                                      —                                     клонирование настроек через USB-порт                                            —                                   —
                                            единый список каналов                                                        —                                             —                                      —                                     единый список каналов                                                           —                                   —
                                            ик-управление несколькими устройствами (Bed1/Bed2)                           —                                             —                                      —                                     ик-управление несколькими устройствами (функция Bed1/Bed2)                      —                                   —
                                            Экран приветствия (заставка)                                                 —                                             —                                      —                                     Экран приветствия (заставка)                                                    —                                   —
                                            автовыключение                                                               —                                             —                                      —                                     автовыключение                                                                  —                                   —
                                            Отключение видеоизображения                                                  —                                             —                                      —                                     Отключение видеоизображения                                                     —                                   —
                                            интеллектуальная система энергосбережения                                    —                                             —                                      —                                     интеллектуальная система энергосбережения                                       —                                   —
                                            RoHS                                                                         —                                             —                                      —                                     RoHS                                                                            —                                   —
                                            система защиты от кражи                                                      —                                             —                                      —                                     система защиты от кражи                                                         —                                   —
                                             - Замок Kensington Lock                                                     —                                             —                                      —                                      - Замок Kensington Lock                                                        —                                   —
                                             - Credenza Hole                                                             —                                             —                                      -                                      - Credenza Hole                                                                —                                   -
                                            Угол поворота                                                    +/- 20 (кроме 22")                                     +/- 20                           +/- 20 (кроме 22")                             Угол поворота                                                                 +/- 20                       +/- 20 (кроме 22")
                                            совместимость с VESA                                                         —                                             —                                      —                                     совместимость с VESA                                                            —                                   —
                                            Вход RF                                                                      —                                             —                                      —                                     Вход RF                                                                         —                                   —
                                ИНТЕР­                                                                                                                                                                                           ИНТЕРФЕЙС
                                 ФЕЙС       Вход AV                                                                      -                                             —                                      —                                     Вход AV                                                                         —                                   —
                                            компонентный вход                                                            —                                             —                                      —                                     компонентный вход                                                               —                                   —
                                            Вход RGB                                                                     —                                             —                                      —                                     Вход RGB                                                                        —                                   —
                                            Вход HDMI                                                                    —                                             —                                      —                                     Вход HDMI                                                                       —                                   —
                                            слот CI                                                                 — (сбоку)                                     — (сбоку)                               — (сбоку)                                 слот CI                                                                     — (сбоку)                           — (сбоку)
                                            слот MPI                                                                     -                                             -                                      -                                     слот MPI                                                                         -                                  -
                                            разъем Scart                                                          — (полный)                                     — (полный)                              — (полный)                                 разъем Scart                                                               — (полный)                          — (полный)
                                            RS-232C (D-Sub 9)                                                            —                                             —                                      —                                     RS-232C (D-Sub 9)                                                               —                                   —
Гостиничные телевизоры LG 30

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Гостиничные телевизоры LG 31
                               ПИТАНИЕ      напряжение (Гц)                                                       220 В, 50 Гц                                   220 В, 50 Гц                           220 В, 50 Гц              ПИТАНИЕ           напряжение (Гц)                                                            220 В, 50 Гц                       220 В, 50 Гц

                               РАЗМЕРЫ      комплект (с подставкой, Ш x В x Г, мм) / Масса (кг)          22”: 533 x 397 x 171 / 5,1                     32”: 764,1 x 544,7 x 240 / 11,2           22”: 472 x 366 x 156 / 3,4      РАЗМЕРЫ           комплект (с подставкой, Ш x В x Г, мм) / Масса (кг)                 32”: 795 x 568 x 207 / 9,2         22”: 526 x 377 x 164,9 / 4,3
                                                                                                      26”: 667 x 502,7 x 206,8 / 9,4                    37”: 887,7 x 614,4 x 240 / 13,1           26”: 636 x 475 x 178 / 5,6                                                                                            37”: 913 x 639 x 265 / 12,8         26”: 663 x 484 x 207 / 7,3
                                                                                                       32”: 805 x 585 x 206,8 / 13,1                   42”: 998,3 x 684,2 x 256,6 / 15,5                                                                                                                               42”: 1019 x 698 x 256 / 15,1
                                                                                                     42”: 1028 x 706,4 x 260,8 / 17,9                  47”: 1108,4 x 746,2 x 256,3 / 20,9

                               * Внешний вид и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.                                                                                                * Внешний вид и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
коММутационная панель
                               Гостиничные телевизоры LG

                               ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
                               КОммУТАцИОННОЙ пАНЕЛИ
                               RJP-411W | IDS-10W | IDS-10G

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       технические характеристики
                                                                                                                                    rJP­411W                                                                                                                        iDS­10W                                                       iDS­10G
                               ХАРАКТЕРИСТИКИ         особенности                                                           вертикальный настенный монтаж                     ХАРАКТЕРИСТИКИ         особенности                                           Монтаж на плоской поверхности                                Монтаж на плоской поверхности
                               мОдЕЛИ                                                                                                                                         мОдЕЛИ                                                           док-станция iPod для воспроизведения аудио- и видеофайлов    док-станция iPod для воспроизведения аудио- и видеофайлов
                                                                                                                                                                                                                                                         синхронизация по USB/с SD-картой                             синхронизация по USB/с SD-картой
                                                      цвет                                                                                 Белый                                                     цвет                                                                Белый                                                        Белый
                                                      рынки сбыта                                                                 европа, австралия, китай                                           рынки сбыта                                        сШа, канада, европа, австралия, китай                        сШа, канада, европа, австралия, китай
                               ВХОдЫ дЛя пОдКЛЮЧ.     видеовход                                                                  композитный видеоразъем                      ВХОдЫ дЛя пОдКЛЮЧ.     видеовход                                           30-контактный разъем док-станции                             30-контактный разъем док-станции
                               УСТРОЙСТВ КОНЕЧНОГО                                                                                     1 Vp-p, 75 ом                          УСТРОЙСТВ КОНЕЧНОГО                                                                     1 Vp-p, 75 ом                                                1 Vp-p, 75 ом
                               пОЛьЗОВАТЕЛя           вход S-Video                                                                          нет                               пОЛьЗОВАТЕЛя           вход S-Video                                                          нет                                                          нет
                                                      аудиовход, правый и левый                                               левый и правый аудиоразъемы                                            аудиовход, правый и левый                           30-контактный разъем док-станции                             30-контактный разъем док-станции
                                                                                                                 (номин. уровень входного сигнала: 250 мв RMS при 22 ком)                                                                      (номин. уровень входного сигнала: 250 мв RMS при 22 ком)     (номин. уровень входного сигнала: 250 мв RMS при 22 ком)
                                                                                                                                 перегрузка: макс. 1,6 в RMS                                                                                                  перегрузка: макс. 1,6 в RMS                                  перегрузка: макс. 1,6 в RMS
                                                      аудиовход                                                              3,5-мм стереовход для наушников                                         аудиовход                                                             нет                                                          нет
                                                      цифровой видеовход                                                           цифровой видеоразъем                                              цифровой видеовход                                                    нет                                                          нет
                                                      видеовход для пк                                             15-контактный разъем RGB для подключения монитора                                 видеовход для пк                                                      нет                                                          нет
                                                      вход для телефона                                                                     нет                                                      вход для телефона                                                     нет                                                          нет
                                                      сетевой вход                                                                          нет                                                      сетевой вход                                                          нет                                                          нет
                                                      вход USB                                                                              нет                                                      вход USB                                  USB-порт (2 шт.) для зарядки (5 в, 2 A, в центре справа) и   USB-порт (2 шт.) для зарядки (5 в, 2 A, в центре справа) и
                                                                                                             (только для подключения продающейся отдельно док-станции iPod                                                                     синхронизации (5 м, спереди справа) (разъем типа «A»)        синхронизации (5 м, спереди справа) (разъем типа «A»)
                                                                                                                               с зарядным устройством 24 в)                                                                                                 устройство для чтения SD-карт                                устройство для чтения SD-карт
                                                                                                                                                                                                                                                               адаптер питания, DC 24 в
                                                      сетевые розетки                                                                     нет                                                        сетевые розетки                                        Шнур адаптера питания DC 24 в                                              нет

                               ВЫХОдЫ                 видеовыход                                                                            нет                                                      видеовыход                                         TTA 20p, 1 Vp-p (75 ом), композитный                         TTA 20p, 1 Vp-p (75 ом), композитный
                                                      аудиовыход, правый и левый                                             левый и правый аудиоразъемы                      ВЫХОдЫ                 аудиовыход, правый и левый                                        TTA 20p                                                      TTA 20p
                                                                                                                            Макс.: 1,6 в RMS (1 кГц) при 600 ом                                                                                          Макс.: 1,6 в RMS (1 кГц) при 600 ом                          Макс.: 1,6 в RMS (1 кГц) при 600 ом
                                                                                                                              ном.: 250 мв RMS при 600 ом                                                                                                   ном.: 250 мв RMS при 600 ом                                  ном.: 250 мв RMS при 600 ом
                                                      цифровой видеовыход                                                       цифровой видеоразъем                                                 цифровой видеовыход                                                  нет                                                          нет
                                                      выход RGB                                                                             нет                                                      выход RGB                                                            нет                                                          нет
                                                      выход на телефон                                                                      нет                                                      выход на телефон                                                     нет                                                          нет
                                                      сетевой выход                                                                         нет                                                      сетевой выход                                                        нет                                                          нет
                                                      выход USB                                                                    разъем USB типа «A»                                               выход USB                                             TTA 20p с USB-концентратором                                 TTA 20p с USB-концентратором
                                                                                                             (для подключения продающейся отдельно док-станции для iPod)
                                                      управляющие и дополнительные выходы                                 коммутационный бокс с питанием 24 в                                        управляющие и дополнительные выходы                              SD-карта                                                     SD-карта
                                                                                                                   (10-контактный разъем RJ-50 для D-SUB 9, HDMI-CEC)                                                                                               ик-приемник                                                  ик-приемник
                                                                                                             аудио- и видеовход для подключения док- станции iPod (TTA 20p)                                                                                        пульт ду (опция)                                             пульт ду (опция)

                                                      программное обеспечение                                             программное обеспечение Scaler RJP                                         программное обеспечение                              программное обеспечение IDS                                   программное обеспечение IDS
                                                      стандарты                                                                   FCC (DoC, класс B)                                                 стандарты                                                   FCC (DoC, класс B)                                           FCC (DoC, класс B)
                                                                                                                                      CE, C-Tick                                                                                                                     CE, C-Tick                                                    CE, C-Tick
                                                                                                                                                                                                                                                          Made For iPod, Made For iPhone                                Made For iPod, Made For iPhone
                                                      длина кабеля                                                                       3,65 м                                                      длина кабеля                                                      0,91 м                                                       0,91 м
                                                      в комплекте поставки (дополнительный                      кабель для оконечной разводки комбинированного сигнала                               в комплекте поставки (дополнительный                 стенной кронштейн для кабеля                                  стенной кронштейн для кабеля
                                                      преобразующий кабель)                                                                                                                          преобразующий кабель)                      (дополнительный кабель для прямого подключения к
                                                                                                                                                                                                                                                         тв, разъем YPBPR/DSUB9/USB/DC)
Гостиничные телевизоры LG 32

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Гостиничные телевизоры LG 33
                               * внешний вид и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.                                                * внешний вид и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
аксессуары

                                         Гостиничные телевизоры LG

                                        ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АКСЕССУАРОВ
                                        Pro:Centric
                                         PCS-1100 | LCA-APC01 | LCA-MDU01
 технические характеристики

                                                                                                        PCS­1100                                                                                LCA­APC01
                                        СИСТЕМА          программное обеспечение                     ядро ос Linux                         ОБОРУДОВАНИЕ    особенности                 передача данных по коаксиальному кабелю
                                                                                                  Java для PPC Sun JRE                                                                     и беспроводной сетевой адаптер
                                                                                          серверные приложения для платформы                                                               поддержка до 6 SSID-идентификаторов
                                                                                                GEM (Globally Executable MHP)                                                                          поддержка VLAN
                                        УСЛОВИЯ          рабочая температура                         от - 20 °с до 70 °с)                                                               удаленное управление через веб-интерфейс,
                                        ХРАНЕНИЯ
                                                                                                                                                                                              XML (HTTP, HTTPS), IGMP-прокси
                                                         влажность                                   95%, без конденсата                                                                              IP-адрес для диагностики
                                        УСЛОВИЯ          рабочая температура                           от 0 °с до 35 °с                                    стандарты                  IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.11b, IEEE 802.11g
                                        ЭКСПЛУАТАЦИИ
                                                                                                                                           БЕСПРОВОДНАЯ    кол-во каналов                                   13
                                                                                                                                           СВЯЗЬ
                                                         влажность                                   95%, без конденсата                                   Мощность передатчика                         ном. 13 дБм
                                        РАЗЪЕМЫ          источник питания                               DC +12 в, 5 а                                      скорость передачи данных                    до 54 Мбит/с
                                                         сопротивление на выходе ASI                        75 ом                                          Модуляция                            802.11b — CCK, DQPSK, DBSK
                                                         уровень сигнала на выходе ASI                     800 мв                                                                                  802.11g — OFDM, QPSK
                                                         Ethernet                                   10/100/1000 BaseT                                      Мин. чувствительность                      802.11b: -82 дБм
                                                         RS-232 DB-9                      интерфейсный порт с командной строкой                                                                       802.11g: -70 дБм
                                        ГАРАНТИЯ         ограниченная гарантия                             1 год                                           Макс. чувствительность                      802.11b: -7 дБм
                                                         код UPC                                      7 19192 90037 0                                                                                 802.11g: -20 дБм
                                                         соответствие стандартам                       FCC, RoHS, UL                                       внешняя антенна                           1 шт., поворотная
                                        РАЗМЕРЫ И ВЕС    размеры                                     483 x 43 x 216 мм                     ETHERNET ПО     диапазон частот                             1000-1500 МГц
                                                                                                                                           КОАКСИАЛЬНОМУ
                                                         Масса                                              1,22 кг                        КАБЕЛЮ          Мощность передатчика                          ном. 0 дБм
                                                                                                                                                           состояние линии            Мин. 240 Мбит/с при уровне затухания сигнала 50 дБ
                                                                                                                                                                                      Мин. 50 Мбит/с при уровне затухания сигнала 65 дБ
                                                                                                                                           ИНТЕРФЕЙС       вход RF                         разъем типа Belling-Lee (разъем PAL)
                                                                                                                                                           выход RF                                 Гнездо типа RCA
                                                                                                                                                           сопротивление RF                              75 ом
                                                                                                                                                           ETHERNET
                                                                                                                                                              тип разъема                                    RJ-45
                                                                                                                                                              конфигурация            два порта (порт 1 для LAN1, порт 2 для WAN или LAN2)
                                                                                                    LCA­MDu01                                                 протокол                        IEEE 802.3x, 100M Fast Ethernet
                                        СИСТЕМА          процессор                                 MIPS 64 бит (300 МГц)                   ЭЛЕКТРО-        напряжение                                        DC 12 в
                                                                                                                                           ПИТАНИЕ
                                                         SDRAM                                  DDR2 SDRAM 667 МГц (128 МБ)                                Энергопотребление
                                                         Flash-память                                 NOR Flash 16 МБ                                         в режиме ожидания                             0,35 A
                                                         порты UP-LINK: SFP                          100/1000BaseX SPF                                        под нагрузкой                                0,5-0,6 A
                                                         порты UP-LINK: RJ-45                       10/100/1000Base-TX                                        Макс.                                          0,9 A
                                                         консоль                                      разъем RJ-45                         УСЛОВИЯ         рабочая температура                         от 0 °с до 60 °с
                                                                                                                                           ЭКСПЛУАТАЦИИ
                                                         ос                                        Embedded Linux 2.6.x                                    температура при хранении                   от -20 °с до 70 °с
                                        РАЗЪЕМЫ          пропускная способность            прием и передача сигнала: 120 Мбит/c,           РАЗМЕРЫ И ВЕС   высота                                         117,10 мм
                                                                                                     полный дуплекс                                        Ширина                                         163,7 мм
                                                         Модуляция                                         OFDM                                            Глубина                                         28,4 мм
                                                                                         (Orthogonal Frequency-Division Multiplexing)                      Масса (прибл.)                                   0,5 кг
                                                         передача сигнала                TDMA (Time Division Multiple Access) / TDD MAC
                                                         выходная мощность                                Макс. 0 дБм
                                                         чувствительность при приеме     затухание сигнала при -56 дБ: гарантия скорости
                                                                                         затухание сигнала при -70 дБ: бюджет линии
                                                                                                           передачи
                                        ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ   вход адаптера                   950 МГц, возможна настройка с шагом 50 МГц
                                                                                                 (базовая настройка 950 МГц)
                                                         выход адаптера                                     75 ом
                                                         потребляемая мощность                   до 31 клиента (потребителя)
                                        УСЛОВИЯ          рабочая температура                          от -20 °с до 60 °с
         Гостиничные телевизоры LG 34

                                        ЭКСПЛУАТАЦИИ
                                                         температура при хранении                     от -20 °с до 70 °с
                                                         влажность                              от 10% до 90%, без конденсата
                                        РАЗМЕРЫ И ВЕС    высота                                            38,0 мм
                                                         Ширина                                           237,0 мм
                                                         Глубина                                          158,1 мм
                                                         Масса (прибл.)                                    0,74 кг

                                         * внешний вид и технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
Вы также можете почитать