Руководство 7906 Series - Philips
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
7906 Series
Руководство
43PUS7906
50PUS7906
55PUS7906
65PUS7906
70PUS7906
75PUS7906
Register your product and get support at
www.philips.com/TVsupport
Содержание
1 Главный экран 4 9.2 Учетная запись Google 29
1.1 Главный экран и каналы 4 10 Приложения 30
1.2 Доступ к главному экрану 4 10.1 О приложениях 30
1.3 Обновление главного экрана 5 10.2 Google Play 30
2 Настройка 6 10.3 Запуск или выход из приложения 31
2.1 Инструкции по безопасности 6 10.4 Управление приложениями 32
2.2 Подставка для телевизора и настенное 6 11 Источники 33
крепление 11.1 Переключение на устройство 33
2.3 Рекомендации по выбору места для установки 6
12 Настройки 34
2.4 Кабель питания 6 12.1 Параметры изображения 34
2.5 Антенный кабель 7 12.2 Настройки звука 35
2.6 Спутниковая антенна 7 12.3 Настройки питания 36
3 Пульт ДУ 8 12.4 Дополнительные опции 36
3.1 Обзор кнопок 8 12.5 Другие настройки 38
3.2 ИК-датчик 10 12.6 Перезагрузка 39
3.3 Батарейки 10 12.7 Сброс до заводских настроек 39
3.4 Очистка 10 12.8 Настройки часов и языка 39
4 Включение и отключение 11 12.9 Специальные возможности 40
5 Настройка канала 12 13 Подсветка Ambilight 41
5.1 Первая установка каналов 12 13.1 Ambilight, включение и отключение 41
5.2 Установка цифровых и аналоговых каналов 12 13.2 Польз. цвет 41
5.3 Спутниковый канал 12 13.3 Яркость и насыщенность 41
5.4 Антенна 13 13.4 Цвет стены за телевизором 41
5.5 Установка кабельного подключения 14 13.5 Выключение телевизора 41
5.6 Опции поиска каналов 14
14 Видео, фото, музыка и текст 43
5.7 Обновить каналы 15 14.1 Через подключение USB 43
6 Каналы 17 14.2 Воспроизведение видеозаписей 43
6.1 Сведения о каналах и их переключении 17 14.3 Просмотр фотографий 43
6.2 Списки каналов 17 14.4 Воспроизведение музыки 44
6.3 Просмотр каналов 18 14.5 Просмотр текста 44
6.4 Избранные каналы 19
15 Телегид 45
6.5 Интерактивное телевидение 20 15.1 Данные телегида 45
7 Подключение устройств 22 15.2 Использование телегида 45
7.1 Информация о подключении 22
16 Смартфоны и планшеты 46
7.2 CAM со смарт-картой – CI+ 23 16.1 Google Cast 46
7.3 Домашний кинотеатр 24
17 Freeview Play 47
7.4 Видеоустройство 24
18 Netflix 48
7.5 Аудиоустройство 24
19 ПО 49
7.6 Флэш-накопитель USB 25 19.1 Обновление ПО 49
7.7 Компьютер 25 19.2 Версия ПО 49
8 Bluetooth 26 19.3 Лицензии на ПО с открытым исходным кодом 49
8.1 Что требуется 26
20 Характеристики 50
8.2 Сопряжение устройства 26 20.1 Взаимодействие с окружающей средой 50
8.3 Выбор устройства 26 20.2 Питание 50
8.4 Переименование устройства 26 20.3 Операционная система 51
8.5 Удаление устройства 26 20.4 Прием 51
9 Подключение телевизора на базе 28 20.5 Тип дисплея 51
ОС Android 20.6 Разрешающая способность дисплея на входе 51
9.1 Сеть и Интернет 28 20.7 Подключения 51
2
20.8 Звук 51
20.9 Мультимедиа 51
21 Помощь и поддержка 53
21.1 Регистрация телевизора 53
21.2 Поиск и устранение неисправностей 53
21.3 Интерактивная справка 55
21.4 Поддержка и ремонт 55
22 Безопасность и уход 56
22.1 Безопасность 56
22.2 Уход за экраном 57
23 Условия использования 58
24 Авторские права 59
24.1 HDMI 59
24.2 Dolby Vision и Dolby Atmos 59
24.3 DTS-HD 59
24.4 Альянс Wi-Fi Alliance 59
24.5 Kensington 59
24.6 Другие товарные знаки 59
25 Отказ от ответственности в 60
отношении служб и/или
программного обеспечения,
предлагаемых третьими лицами
Указатель 61
3
1 далее.
Главный экран Канал "Google Play Фильмы и ТВ"
На этом канале можно брать напрокат фильмы или
1.1 телепередачи в магазине Google Play Фильмы и ТВ.
Главный экран и каналы Канал YouTube
Этот канал содержит рекомендованные видео, видео из
Работа с главным экраном подписок и популярные видео на YouTube.
Чтобы воспользоваться всеми преимуществами Настройка каналов
платформы Android, подключите телевизор к сети
Интернет. Нажмите Дом на пульте ДУ, чтобы перейти к Нажмите кнопку Настройка каналов для удаления или
новому главному экрану Android. Как и на мобильных добавления каналов на главном экране.
устройствах Android, главный экран — это центр всех Дополнительные сведения см. на веб-сайте
возможностей телевизора. На этом экране вы можете www.support.google.com/androidtv
решить, что посмотреть, ознакомившись с вариантами в
приложениях и в телетрансляции. В главном меню есть
каналы, с помощью которых вы сможете получить доступ к Доступ к настройкам с домашней страницы
отличному контенту из любимых приложений. Также вы
можете добавить больше каналов или найти новые К меню Настройки можно получить доступ, нажав на
приложения для получения большего разнообразия значок в верхнем правом углу.
контента.
Доступ к флэш-накопителю USB с главного экрана
Параметры главного экрана отображаются в каналах.
Для просмотра файлов с USB-накопителя необходимо
Отдельные рекомендации в виде индивидуальных
сначала добавить приложение MMP (MultiMediaPlayer) на
каналов на главном экране (если применимо) могут быть
главную страницу. Нажмите Дом, и нажмите на значок
доступны для каждого из приложений согласно
приложений в левом краю ряда с приложениями.
выбранному на данный момент приложению.
Приложения MMP можно добавлять со страницы
Приложения приложений.
Избранные приложения располагаются в первой строке. Системная панель на главном экране
Отображается количество предустановленных
Системная панель в верхней части главного экрана
приложений. Порядок этих приложений соответствует
содержит следующие элементы.
соглашениям, заключенным с поставщиками контента. Со
- Кнопка поиска: запуск поиска в Google с помощью
страницы приложений можно добавить другие
голосового управления или ввода текста. Результаты
приложения для прямых трансляций и воспроизведения
поиска и их порядок соответствуют соглашениям,
мультимедиа (такие как MultiMediaPlayer) в качестве
заключенным с поставщиками контента.
избранного. Страницу "Приложения" можно открыть,
- Уведомления: отправление пользователю сообщений о
нажав значок "Приложения" в левом конце строки
системе Smart TV.
Приложения.
- Источник входного сигнала: запуск списка источников
Прямая трансляция входного сигнала и переключение на любое из
подключенных устройств.
Строка прямой трансляции показывает текущие - Настройки: доступ ко всем меню настроек и настройка
программы с установленных каналов. В ней находится до параметров телевизора.
10 телеканалов, рекомендованных для вашего выбора. - Часы: отображение системных часов.
Первый канал в строке прямой трансляции — это текущий
канал, после которого следуют каналы в вашем списке * Примечание. Чтобы использовать возможности Google
избранного*. Ассистента при работе с пультом ДУ без микрофона,
* Примечание. Если в строке прямой трансляции остались воспользуйтесь приложением Android TV Remote Control,
свободные места, туда попадут каналы цифрового доступным в Google Play для устройств Android и Apple App
телевидения с выбранного источника. Store для устройств iOS.
Канал "Воспроизвести далее"
Вы всегда будете знать, что посмотреть дальше, благодаря
каналу Воспроизвести далее на главном экране. Начните
просмотр с места, на котором вы остановились, и
получайте уведомления о новых эпизодах на
канале Воспроизвести далее. Нажмите и удерживайте
"Выбрать" на фильме или телепередаче для
непосредственного добавления в канал Воспроизвести
4
1.2
Доступ к главному экрану
Чтобы перейти на главный экран и выбрать параметр…
1 - Нажмите Дом.
2 - Выберите параметр и нажмите OK, чтобы запустить его.
3 - Нажмите и удерживайте Назад или нажмите Дом,
чтобы вернуться на главный экран.
При открытии главного экрана работа фонового
приложения / воспроизведение контента прекращается.
Для возобновления работы необходимо выбрать
приложение или контент на главном экране.
1.3
Обновление главного экрана
Возможно, вы получили уведомление об обновлении от
Google и установили новую версию программы запуска для
главного экрана. С новой программой запуска главный
экран вашего телевизора будет выглядеть иначе и получит
новые функции.
Новые возможности главного экрана
Несколько вкладок, таких как Главная, Рекомендации,
Приложения и Поиск, позволят просматривать фильмы и
передачи с помощью сервисов и популярных приложений.
Выполните вход в учетную запись Google, чтобы получать
персонализированные рекомендации от сервисов
потокового вещания на основании контента, который вы
смотрели и который вам интересен.
Новый стиль, новое меню
Решайте, что смотреть дальше, с простой навигацией в
меню. Просматривайте персонализированные
рекомендации, продолжайте просмотр и быстро находите
нужное приложение с новой системой вкладок.
Откройте для себя персонализированные рекомендации
Смотрите передачи и фильмы на основе ваших
предпочтений с помощью всех любимых мультимедийных
сервисов. Выполните вход в учетную запись Google, чтобы
начать работу.
Получайте рекомендации от Google
Ваши сервисы сохраняются в учетной записи Google, чтобы
вы могли получать более точные рекомендации от Google.
5
2 Внимание!
Настройка Настенный монтаж телевизора требует специальных
навыков и должен выполняться только
квалифицированным специалистом. Во время настенного
2.1 монтажа необходимо соблюдать требования техники
Инструкции по безопасности безопасности в соответствии с весом телевизора. Перед
установкой телевизора внимательно ознакомьтесь с
Перед включением телевизора ознакомьтесь со всеми мерами безопасности.
инструкциями по безопасности. Компания TP Vision Europe B.V. не несет ответственности за
неправильно выполненный монтаж или за монтаж,
Инструкции по безопасности см. в разделе Безопасность и ставший причиной несчастного случая или травмы.
уход этого справочного руководства.
2.3
2.2
Рекомендации по выбору места
Подставка для телевизора и
для установки
настенное крепление
• Установите телевизор так, чтобы на него не попадали
Подставка для телевизора прямые солнечные лучи.
• Функцию Ambilight лучше всего использовать в
Инструкции по креплению подставки для телевизора см. в затемненном помещении.
Кратком руководстве, которое входит в комплект • Идеальное расстояние для просмотра телевизора в 2–5
телевизора. Если вы потеряете данное руководство, его раз превышает размер диагонали экрана. Телевизор
можно загрузить с веб-сайта www.philips.com/TVsupport. должен быть расположен таким образом, чтобы глаза
зрителя находились на уровне середины экрана.
Для поиска и загрузки краткого руководства
• При креплении телевизора на стену установите его на
пользователя используйте номер модели телевизора.
расстоянии не более 15 см от стены.
Настенное крепление
Телевизор совместим с кронштейном для настенного
крепления VESA (не входит в комплект).
При покупке кронштейна для настенного монтажа
используйте следующий код VESA: . .
Примечание.
Устанавливайте телевизор вдали от источников пыли,
таких как радиаторы отопления. Рекомендуется регулярно
удалять пыль во избежание попадания пыли в телевизор.
2.4
• 43PUS79x6
Кабель питания
VESA MIS-F 100x200, M6 (мин: 10 мм, макс.: 12 мм)
• Подключите кабель питания к разъему POWER на задней
• 50PUS79x6
панели телевизора.
VESA MIS-F 200x300, M6 (мин: 10 мм, макс.: 16 мм)
• Убедитесь, что кабель питания вставлен в разъем до
• 55PUS79x6
упора.
VESA MIS-F 200x300, M6 (мин: 10 мм, макс.: 16 мм)
• Убедитесь в наличии постоянного доступа к сетевой
• 65PUS79x6
вилке в розетке электросети.
VESA MIS-F 300x300, M6 (мин: 12 мм, макс.: 20мм)
• При отключении кабеля питания от сети всегда тяните за
• 70PUS79x6
вилку, а не за шнур
VESA MIS-F 300x300, M8 (мин.: 12 мм, макс.: 25 мм)
• 75PUS79x6
VESA MIS-F 300x300, M8 (мин.: 12 мм, макс.: 25 мм)
6
Хотя данный телевизор отличает крайне низкое
энергопотребление в режиме ожидания, для экономии
энергии отключите кабель питания от сети, если вы не
собираетесь пользоваться телевизором в течение
длительного времени.
2.5
Антенный кабель
Вставьте штекер антенны в разъем Antenna на задней
панели телевизора.
Телевизор можно подключить к отдельной или общей
антенне. Для этого служит коаксиальный высокочастотный
кабель с разъемом IEC 75 Ом.
С помощью этой антенны принимаются сигналы цифровых
и аналоговых каналов антенны.
2.6
Спутниковая антенна
Вставьте штекер F-типа от спутниковой приставки в
разъем SAT на задней панели телевизора.
7
3 8 - SOURCES
Открытие или закрытие меню источников.
Пульт ДУ 9 - SEARCH
Выполнение поиска по введенным символам.
3.1
Обзор кнопок
Вверх (для моделей, предназначенных
Верхняя часть для Великобритании)
1 - Питание (Режим ожидания / Вкл.) 1 - Питание (Режим ожидания / Вкл.)
Включение или переключение телевизора в режим Включение или переключение телевизора в режим
ожидания. ожидания.
2 - Ambilight 2 - Ambilight
Выбор стиля подсветки Ambilight. Выбор стиля подсветки Ambilight.
3 - Amazon Prime Video 3 - Amazon Prime Video
Запуск приложения Amazon Prime Video. Запуск приложения Amazon Prime Video.
4 - NETFLIX 4 - NETFLIX
Запуск приложения Netflix с включением телевизора или Запуск приложения Netflix с включением телевизора или
его выходом из режима ожидания. его выходом из режима ожидания.
• При наличии подписки Netflix вы получаете доступ ко • При наличии подписки Netflix вы получаете доступ ко
всем возможностям Netflix на этом телевизоре. Телевизор всем возможностям Netflix на этом телевизоре. Телевизор
должен быть подключен к Интернету. должен быть подключен к Интернету.
• Чтобы открыть Netflix, нажмите кнопку NETFLIX — • Чтобы открыть Netflix, нажмите кнопку NETFLIX —
откроется приложение Netflix. Вы можете открыть Netflix, откроется приложение Netflix. Вы можете открыть Netflix,
даже если телевизор находится в режиме ожидания. даже если телевизор находится в режиме ожидания.
5 - INFO 5 - INFO
Нажмите, чтобы открыть экран информации о программе. Нажмите, чтобы открыть экран информации о программе.
Нажмите один раз, чтобы показать краткую информацию о Нажмите один раз, чтобы показать краткую информацию о
канале, еще раз для демонстрации расширенного экрана с канале, еще раз для демонстрации расширенного экрана с
названием программы и дополнительной информацией и названием программы и дополнительной информацией и
еще раз, чтобы показать полную информацию о еще раз, чтобы показать полную информацию о
программе. Нажатие кнопки позволяет переключаться программе. Нажатие кнопки позволяет переключаться
между несколькими экранами с информацией. между несколькими экранами с информацией.
6 - YouTube 6 - Freeview Play
Запуск приложения YouTube. Запуск Freeview Play.
7 - Rakuten TV 7 - Rakuten TV
Запуск приложения Rakuten TV. Запуск приложения Rakuten TV.
* Примечание. Приложение Rakuten TV доступно не во 8 - SOURCES
всех странах.
8
Открытие или закрытие меню источников.
Нижняя часть
9 - SEARCH
Выполнение поиска по введенным символам.
Средняя часть
1 - EXIT
Выход из текущего меню или приложения.
2 - Громкость
Нажимайте + или - для регулировки уровня громкости.
3 - Кнопки с цифрами
Выбор канала.
4 - MENU
Переход в меню телевизора со стандартными функциями.
5 - Канал
1 - Кнопка OK
Нажимайте + или - для переключения на следующий или
Подтверждение выбранного или установленного
предыдущий канал в списке каналов. Открытие
значения. Открытие списка каналов во время просмотра
следующей или предыдущей страницы текста/телетекста
телевизора.
6 - Без звука
2 - Назад
Отключение или возобновление звука.
• Назад к предыдущему меню или источнику.
• Возврат к предыдущему приложению. 7 - TEXT / SUBTITLE
Отображение или скрытие текста/телетекста. Долгое
3 - Воспроизведение и запись
нажатие: открытие страницы субтитров.
• Воспроизведение — для начала просмотра.
• Пауза — для приостановки воспроизведения
• Стоп — для остановки воспроизведения
• Перемотка назад — для перемотки назад Вниз (для моделей, предназначенных
• Перемотка вперед — для перемотки вперед для Великобритании)
• Запись — эта функция не поддерживается.
4 - Цветные кнопки
Следуйте инструкциям на экране для выбора
дополнительных опций и операций.
Нажмите синюю кнопку на главном экране, чтобы открыть
справку.
5 - Кнопки навигации
Перемещение вверх, вниз, влево или вправо.
6 - Дом
Переход в главное меню.
7 - TV GUIDE
Открытие и закрытие электронного телегида.
1 - EXIT
Выход из текущего меню или приложения.
2 - Громкость
9
Нажимайте + или - для регулировки уровня громкости.
3 - Кнопки с цифрами
Выбор канала.
4 - MENU
Переход в меню телевизора со стандартными функциями.
5 - Канал
Нажимайте + или - для переключения на следующий или
предыдущий канал в списке каналов. Открытие
следующей или предыдущей страницы текста/телетекста
6 - Без звука
Отключение или возобновление звука. Если вы не планируете использовать пульт ДУ в течение
длительного времени, извлеките батареи.
7 - SUBTITLE
Утилизируйте старые батарейки согласно инструкциям.
Открытие страницы субтитров.
Для получения более подробной информации перейдите в
раздел Помощь, выберите Ключевые слова и найдите
3.2 пункт Утилизация.
ИК-датчик
3.4
Телевизор совместим также с ИК-пультами ДУ (на основе
инфракрасных лучей). Если вы пользуетесь таким пультом, Очистка
следите за тем, чтобы он был направлен в сторону
инфракрасного датчика на передней панели телевизора. Пульт ДУ оснащен специальным покрытием, устойчивым к
образованию царапин.
Очищайте пульт ДУ мягкой влажной тканью. Не
используйте для очистки пульта ДУ спирт, химические или
другие бытовые чистящие средства.
Предупреждение
Не кладите объекты перед ИК-датчиком телевизора, чтобы
не блокировать ИК-сигнал.
3.3
Батарейки
Если телевизор не реагирует на нажатие кнопок на пульте
ДУ, это может означать, что элементы питания разряжены.
Для замены элементов питания откройте отсек для
батарей, расположенный в задней нижней части пульта
ДУ.
1 - Сдвиньте крышку отсека в направлении, указанном
стрелкой.
2 - Замените элементы питания двумя новыми элементами
типа AAA-1,5 В. Следите за соблюдением полярности
(значки "+" и "-").
3 - Вновь установите крышку отсека для батарей и
сдвиньте ее до щелчка.
104
Включение и
отключение
Убедитесь, что телевизор подключен к сети питания
переменного тока. Загорится индикатор на нижней панели
телевизора.
Включение
Нажмите Питание на пульте ДУ, чтобы включить
телевизор. Если вы не можете найти пульт ДУ или батареи
пульта разряжены, нажмите на джойстик на нижней
панели телевизора, чтобы включить его.
Переключение в режим ожидания
Чтобы переключить телевизор в режим ожидания,
нажмите кнопку Питание на пульте ДУ. Вы также можете
нажать на джойстик на нижней панели телевизора.
В режиме ожидания: телевизор будет по-прежнему
подключен к электросети, но его энергопотребление будет
минимальным.
Чтобы полностью отключить телевизор, отсоедините вилку
от электросети.
При отключении от сети питания всегда тяните за вилку, а
не за шнур. Обеспечьте постоянный свободный доступ к
розетке электросети, вилке и шнуру питания.
115 5.3
Настройка канала Спутниковый канал
5.1 Установка спутников
Первая установка каналов Обратите внимание, что перед установкой каналов
сначала необходимо выбрать желаемый Режим установки
Установка каналов при первоначальной установке ТВ каналов. Для установки спутниковых каналов необходимо
выбрать для параметра Режим установки каналов
Во время первоначальной установки ТВ вы можете значение Стандартный спутник или Предпочитаемый
следовать инструкциям на экране, чтобы настроить язык спутник, после чего начать установку.
меню, сетевое подключение, выполнить вход в учетную
запись Google, выбрать страну и настроить другие базовые
параметры ТВ. Более того, во время первоначальной Для установки спутниковых каналов…
установки ТВ можно установить каналы.
1 - Нажмите Дом > Настройки > Канал > Режим установки
Для установки каналов во время первоначальной каналов и нажмите OK.
установки ТВ… 2 - Выберите Стандартный спутник или Предпочитаемый
1 - Первоначальная установка ТВ начинается с экрана спутник, после чего вернитесь к разделу Канал.
приветствия, где можно выбрать экран, после чего следует 3 - Выберите Каналы > Повторный поиск спутников или
инструкция по настройке ряда параметров ТВ — только Ручная настройка спутника и нажмите OK.
после этого вам будет предложено установить каналы.
2 - Установка каналов во время первоначальной установки
ТВ начинается с пункта Установка спутников — нажмите Вы также можете выполнить поиск каналов во время
Начать, если вы хотите установить спутниковые каналы. просмотра, нажав…
Нажмите Пропустить, чтобы пропустить установку MENU > Кнопка навигации (вверх) > Каналы > Канал
спутниковых каналов и перейти к пунктам установки
Антенна или Кабель.
3 - Следуйте инструкциям на экране для установки каналов
выбранного типа. Установить каналы других типов можно Повторный поиск спутников и Ручная
позднее, выбрав MENU > Настройки настройка спутника
ТВ > Настройки > Канал.
* Примечание. Последовательность типов поиска каналов Поиск каналов с помощью повторного поиска спутников
может различаться в зависимости от выбранной в Чтобы запустить повторный поиск спутников…
настройках страны. В качестве приоритетных типов можно
1 - Нажмите Дом > Настройки > Канал > Режим установки
выбрать антенну и кабель. В этом случае Установка
каналов и нажмите OK.
спутников будет доступна после выбора пункта
2 - Выберите Стандартный спутник или Предпочитаемый
Пропустить.
спутник, после чего вернитесь к разделу Канал.
Больше информации об установке следующих типов 3 - Выберите Каналы > Повторный поиск спутников и
каналов — Спутник, Антенна и Кабель — см. в разделе с нажмите OK.
инструкциями по соответствующей установке. 4 - Выберите Далее для начала поиска или нажмите
Больше для выбора типов поиска и спутниковых систем.
Для выбора доступно 5 типов поиска спутниковых систем.
5.2
Установка цифровых и • Одиночный - Поиск каналов с одного спутника.
аналоговых каналов • Тональная посылка - Поиск каналов с двух спутников.
• DiSEqC 1.0 - Поиск каналов с 4 спутников.
Во время поиска и установки каналов телевизор найдет • Unicable I - Поиск каналов с 2 спутников, до
только текущие каналы источника. При выбранном 8 пользовательских номеров диапазона.
источнике DTV поиск найдет только цифровые каналы. • Unicable II - Поиск каналов с 4 спутников, до
При выбранном источнике ATV поиск найдет только 32 пользовательских номеров диапазона.
аналоговые каналы. 5 - Выберите Далее, чтобы сразу начать поиск с текущими
настройками спутника.
Для настройки и изменения источника нажмите SOURCES и 6 - Выберите Имя спутника для просмотра и изменения
выберите DTV или ATV. параметров спутника. После подтверждения параметров
спутника нажмите Назад и выберите Далее, чтобы начать
поиск.
12В настройках спутника можно найти любые сведения о Пользовательский номер диапазона
спутниках.
В системе Unicable необходимо указать номер каждого
• Состояние спутника - Этот элемент нельзя изменить при спутникового тюнера (например, 0, 1, 2, 3 и т. д.).
выборе опции Предпочитаемый спутник, однако он
доступен для изменения с опцией Стандартный Доступные пользовательские диапазоны и их частоты
спутник. Нажимайте кнопки навигации (влево и вправо) можно найти на коммутационном блоке Unicable. Вместо
для включения или отключения выбранного спутника. термина "Пользовательский диапазон" может
• Выбор спутника - Этот элемент указывает имя спутника и использоваться английская аббревиатура UB или User
недоступен для изменения. band. Если в настройках выбран параметр Unicable,
• Режим поиска - Нажимайте кнопки навигации (влево и телевизор предложит указать уникальный номер
вправо) для выбора режима поиска Полный или Сеть. пользовательской полосы пропускания для каждого
• Тип поиска - Нажимайте кнопки навигации (влево и встроенного спутникового тюнера. Номера
вправо) для выбора типа поиска: Все, Только каналы с пользовательских полос пропускания для разных тюнеров
шифрованием или Только бесплатные каналы. в системе Unicable не должны совпадать.
• Тип для сохранения - Нажимайте кнопки навигации
(влево и вправо) для выбора типа для сохранения: Все,
Только цифровые или Только радиоканалы. Пользовательский частотный диапазон
• Конфигурации LNB - Нажмите OK для просмотра или Затем вам потребуется указать частоту выбранной полосы
настройки конфигураций LNB для параметров Мощность пропускания. Обычно частоты указываются на
LNB, Частота LNB, Тон 22 кГц, Качество сигнала и Уровень коммутационном блоке Unicable рядом с
сигнала. соответствующим номером пользовательской полосы
• Транспондер - Нажмите OK для настройки следующих пропускания.
параметров транспондера: Частота, Скорость передачи и
Поляризация.
• Качество сигнала - Просмотр качества сигнала спутника
по шкале от 0 до 100. Спутниковые каналы, CAM
• Уровень сигнала - Просмотр уровня сигнала спутника по
шкале от 0 до 100. Если вы используете CAM (CI+, модуль условного доступа)
со смарт-картой для просмотра спутниковых каналов,
рекомендуем подключить модуль CAM перед установкой
спутников.
Поиск каналов с ручной настройкой спутника
Большинство модулей CAM используется для
Ручная настройка спутника позволяет искать каналы с
расшифровки каналов.
одного спутника, настроив параметры транспондера
выбранного спутника. В этом режиме поиска доступна Модули CAM нового поколения могут самостоятельно
только настройка транспондера; другие параметры установить спутниковые каналы на телевизор. Модуль
отключены. CAM предложит установить свои спутники и каналы. Такие
модули CAM не только устанавливают и дешифруют
каналы, но и выполняют регулярное обновление каналов.
Настройка Unicable Чтобы открыть меню CAM (CI+)…
Нажмите MENU > Опции ТВ > Карта CI и нажмите OK.
Система Unicable
Для подключения спутниковой антенны к телевизору
можно использовать систему Single Cable или Unicable. В 5.4
системе Single Cable один кабель используется для
подключения спутниковой антенны ко всем спутниковым
Антенна
тюнерам и системам. Чаще всего она используется в
многоквартирных домах. Если вы пользуетесь системой Установка антенного подключения
Unicable, во время установки телевизор предложит вам
указать номер пользовательской полосы пропускания и Обратите внимание, что перед установкой каналов
соответствующую частоту. сначала необходимо выбрать желаемый Режим установки
каналов. Для установки каналов антенны необходимо
Если после установки Unicable отображаются не все выбрать для параметра Режим установки каналов
каналы, возможно, в системе Unicable одновременно значение Антенна, после чего начать установку.
выполнялся еще один процесс установки. Выполните
установку повторно, чтобы установить недостающие
каналы. Для установки каналов антенны…
1 - Нажмите Дом > Настройки > Канал > Режим установки
каналов и нажмите OK.
132 - Выберите Антенна и вернитесь в раздел Канал. 5.6
3 - Выберите Каналы > Поиск каналов и нажмите OK.
Опции поиска каналов
Вы также можете выполнить поиск каналов во время Одиночный РЧ-поиск и качество приема
просмотра, нажав…
MENU > Кнопка навигации (вверх) > Каналы > Канал Вы можете проверить качество и устойчивость приема
цифрового сигнала. Если вы пользуетесь собственной
антенной, ее можно переставить в другое место, чтобы
попытаться повысить качество приема.
Выбор избранной сети
Чтобы проверить качество приема цифрового канала…
Чтобы выбрать избранную сеть... 1 - Во время просмотра каналов нажмите MENU > Опции
ТВ > Настройки > Канал > Каналы > Одиночный
1 - Во время просмотра ТВ нажмите MENU > Опции
РЧ-поиск и нажмите OK.
ТВ > Настройки > Канал > Каналы и нажмите OK.
2 - Выберите РЧ-канал.
2 - Выберите Выбор избранной сети и нажмите OK.
3 - С помощью кнопок навигации (влево/вправо) выберите
3 - Следуйте инструкциям на экране.
канал и нажмите OK. Для канала будут отображаться
4 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз),
уровень и качество сигнала.
чтобы закрыть меню.
4 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз),
чтобы закрыть меню.
5.5
Установка кабельного Тип поиска и сохранения каналов
подключения Можно выбрать тип поиска и сохранения каналов.
Обратите внимание, что перед установкой каналов Чтобы выбрать тип поиска каналов…
сначала необходимо выбрать желаемый Режим установки 1 - Во время просмотра ТВ нажмите MENU > Опции
каналов. Для установки кабельных каналов необходимо ТВ > Настройки > Канал > Каналы и нажмите OK.
выбрать для параметра Режим установки каналов 2 - Выберите Тип поиска каналов и нажмите OK.
значение Кабель, после чего начать установку. 3 - Выберите нужный тип поиска и нажмите OK.
4 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз),
чтобы закрыть меню.
Для установки кабельных каналов…
Чтобы выбрать тип сохранения каналов...
1 - Нажмите Дом > Настройки > Канал > Режим установки 1 - Во время просмотра ТВ нажмите MENU > Опции
каналов и нажмите OK. ТВ > Настройки > Канал > Каналы и нажмите OK.
2 - Выберите Кабель и вернитесь в раздел Канал. 2 - Выберите Тип сохранения каналов и нажмите OK.
3 - Выберите Каналы > Поиск каналов и нажмите OK. 3 - Выберите нужный тип сохранения и нажмите OK.
4 - С помощью кнопок навигации (влево/вправо) выберите 4 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз),
режим поиска. чтобы закрыть меню.
Полный поиск
1 - Выберите Полный.
Пропуск каналов
2 - Выберите Поиск и нажмите OK для запуска. На это Можно пропустить канал, если вы не хотите смотреть его.
может потребоваться несколько минут.
Быстрый или расширенный поиск Чтобы настроить каналы для пропуска…
1 - Выберите Быстрый или Расширенный. 1 - Во время просмотра ТВ нажмите MENU > Опции
2 - Можно задать значения частоты (кГц) и ИД сети. ТВ > Настройки > Канал > Каналы и нажмите OK.
3 - Выберите Поиск и нажмите OK для запуска. На это 2 - Выберите Пропуск каналов и нажмите ОК.
может потребоваться несколько минут. 3 - Выберите каналы для пропуска и нажмите OK.
Отобразится значок галочки.
4 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз),
Вы также можете выполнить поиск каналов во время чтобы закрыть меню.
просмотра, нажав… * Примечание. Вы не можете пропустить текущий канал.
MENU > Кнопка навигации (вверх) > Каналы > Канал
14Сортировка каналов Аналоговое сканирование вручную
Вы можете менять позицию каждого из каналов в списке Аналоговые телеканалы можно установить вручную.
каналов.
Чтобы установить аналоговые каналы вручную…
Чтобы изменить номер канала… 1 - Во время просмотра ТВ нажмите MENU > Опции
1 - Во время просмотра ТВ нажмите MENU > Опции ТВ > Настройки > Канал > Каналы и нажмите OK.
ТВ > Настройки > Канал > Каналы и нажмите OK. 2 - Выберите Аналоговое сканирование вручную и
2 - Выберите Сортировка каналов и нажмите ОК. нажмите OK.
3 - Нажмите OK для выбора канала, а затем нажимайте
кнопки навигации (вверх и вниз) для выбора другого
канала. Первый и второй выбранные каналы поменяются
номерами в списке,
Точная настройка аналоговых каналов
4 - Нажмите синюю кнопку Выход для завершения Можно вручную выполнить точную настройку аналоговых
операции. каналов.
5 - Нажмите желтую кнопку Перейти к каналу и введите
номер канала, чтобы перейти к нужному каналу. Для точной настройки каналов…
6 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз), 1 - Во время просмотра ТВ нажмите MENU > Опции
чтобы закрыть меню. ТВ > Настройки > Канал > Каналы и нажмите OK.
2 - Выберите Точная настройка аналоговых каналов и
* Примечание. Опция Сортировка каналов доступна не
нажмите OK.
для всех регионов установки и параметров оператора.
3 - Вам будет доступна точная настройка канала.
4 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз),
чтобы закрыть меню.
Перемещение каналов 5.7
Можно изменить порядок каналов в соответствии с Обновить каналы
предпочтениями пользователя.
Чтобы изменить порядок каналов… Автообновление каналов
1 - Во время просмотра ТВ нажмите MENU > Опции Если телевизор принимает сигнал цифровых каналов,
ТВ > Настройки > Канал > Каналы и нажмите OK. можно настроить автоматическое обновление списка
2 - Выберите Перемещение каналов и нажмите ОК. таких каналов.
3 - Следуйте описанию на экране для выбора.
4 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз), Один раз в день телевизор обновляет список каналов и
чтобы закрыть меню. сохраняет новые каналы. Телевизор должен находиться в
режиме ожидания для автоматического обновления
* Примечание. Опция Переместить канал доступна не для каналов. Автоматическое обновление каналов можно
всех регионов установки и параметров оператора. отключить.
Чтобы отключить автообновление каналов…
1 - Во время просмотра ТВ нажмите MENU > Опции ТВ
> Настройки > Канал.
Редактирование каналов 2 - При необходимости введите PIN-код.
3 - Выберите Автообновление каналов и нажмите OK.
В списке каналов можно редактировать каналы. 4 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз),
чтобы закрыть меню.
Для редактирования каналов…
1 - Во время просмотра ТВ нажмите MENU > Опции В некоторых странах автоматическое обновление каналов
ТВ > Настройки > Канал > Каналы и нажмите OK. осуществляется при просмотре телевизора или в режиме
2 - Выберите Редактирование каналов и нажмите ОК. ожидания.
3 - С помощью кнопок навигации выберите канал и
нажмите желтую кнопку для выбора.
4 - Измените номер* и название канала.
5 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз),
чтобы закрыть меню.
* Примечание. Изменение номера канала доступно не для
всех регионов установки и параметров оператора.
15Каналы, автообновление каналов
После завершения автоматического обновления каналов
при выходе ТВ из режима ожидания на экране появится
уведомление.
Чтобы отключить сообщения об обновлении канала…
1 - Во время просмотра ТВ нажмите MENU > Опции ТВ
> Настройки > Канал.
2 - При необходимости введите PIN-код.
3 - Выберите Сообщение об обновлении канала и
нажмите OK.
4 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз),
чтобы закрыть меню.
Обновление каналов вручную
Вы можете в любой момент самостоятельно выполнить
обновление каналов.
Чтобы обновить каналы вручную…
1 - Во время просмотра ТВ нажмите MENU > Опции
ТВ > Настройки > Канал > Каналы и выберите одну из
опций ниже.
Поиск каналов — этот тип поиска автоматически установит
цифровые или аналоговые каналы в зависимости от
выбранного источника сигнала ТВ (DTV или ATV).
Поиск обновлений — точный поиск только в диапазоне
частот, который не был охвачен поиском каналов.
Ручной поиск аналоговых каналов — позволяет запустить
ручной поиск посредством ввода аналоговой частоты.
Одиночный РЧ-поиск — это ручной поиск цифровых
каналов, позволяющий найти определенную частоту
нажатием кнопок навигации (вправо и влево) при поиске
РЧ-каналов.
Ручное обновление сервиса — запуск фонового поиска,
позволяющего найти новые каналы без необходимости
менять текущий список каналов.
2 - При необходимости введите PIN-код.
3 - Поиск каналов начнется сразу же после этих действий.
Обновление каналов может занять несколько минут.
4 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз),
чтобы закрыть меню.
166 6.2
Каналы Списки каналов
6.1 О списках каналов
Сведения о каналах и их После настройки каналов все каналы отображаются в
списке "Все каналы". Каналы в общем списке каналов
переключении отсортированы по жанру*. Пример: Премиум, Премиум
Новости, Премиум Местные, Детские, Спорт и др. Премиум-
Просмотр каналов каналы — это каналы с наивысшим рейтингом и долей
• Нажмите SOURCES и выберите DTVдля просмотра рынка выше 3%. Для каналов отображается название, если
цифровых каналов или ATV для просмотра аналоговых эта информация доступна.
каналов.
После выбора списка каналов с помощью кнопок
• Вы также можете нажать Дом > Прямая трансляция и
навигации (вверх/вниз) выберите канал, затем нажмите
нажать OK для просмотра каналов текущего источника
OK для просмотра канала.
сигнала ТВ. Если Прямая трансляция отсутствует в строке
Приложения, можно нажать значок + в конце строки для * Примечание. Список по жанрам применяется только в
добавления приложения. Германии.
Для переключения телеканалов Радиоканалы
• Нажмите Канал+ или Канал- для переключения каналов.
• Если известен номер канала, введите его с помощью Если существует возможность цифрового вещания,
кнопок с цифрами. После ввода номера цифровые радиостанции будут настроены во время
нажмите OK, чтобы переключиться на нужный канал. процесса установки. Переключение на радиостанцию
происходит, так же как и переключение на телеканал.
Выбор канала из списка каналов
• Во время просмотра телеканала нажмите OK, чтобы В случае если характеристики сигнала, передаваемого
открыть списки каналов. Список каналов включает только оператором цифрового телевидения, не в полной мере
каналы с текущего источника оператора вещания, такого соответствуют требованиям стандарта, телевизор может
как Стандартный спутник, Предпочитаемый спутник, не работать должным образом.
Антенна или Кабель.
• Для просмотра списка каналов для другого источника
оператора вещания нажмите MENU > Кнопка навигации
(вверх) > Каналы > Канал > Режим установки каналов и Открытие списка каналов
выберите другой источник оператора вещания для Рядом со списком всех каналов можно выбрать
просмотра каналов и списка каналов. отфильтрованный список или выбрать один из списков
• В списке каналов может содержаться несколько страниц. избранного.
Для просмотра следующей или предыдущей страницы
следуйте инструкциям на экране. Чтобы открыть текущий список каналов…
• Чтобы закрыть список каналов без переключения, 1 - При просмотре телевизора нажмите кнопку OK, чтобы
нажмите Назад. открыть текущий список каналов.
2 - Список каналов включает только каналы с текущего
источника оператора вещания, такого как Стандартный
Радиоканалы спутник, Предпочитаемый спутник, Антенна или Кабель.
3 - Для просмотра списка каналов для другого источника
Если существует возможность цифрового вещания,
оператора вещания нажмите MENU > Кнопка навигации
цифровые радиостанции будут настроены во время
(вверх) > Каналы > Канал > Режим установки каналов и
процесса установки. Переключение на радиостанцию
выберите другой источник оператора вещания для
происходит, так же как и переключение на телеканал.
просмотра каналов и списка каналов.
В случае если характеристики сигнала, передаваемого 4 - Нажмите Назад, чтобы закрыть список каналов.
оператором цифрового телевидения, не в полной мере
соответствуют требованиям стандарта, телевизор может
не работать должным образом. Чтобы изменить тип выбранного списка каналов…
1 - При просмотре телевизора нажмите кнопку OK, чтобы
открыть текущий список каналов.
2 - Нажмите желтую кнопку для выбора Выбрать больше,
после чего нажмите Выбрать тип (к примеру, Трансляция
или Избранное) для мгновенного переключения на
нужный список каналов.
3 - Нажмите Назад, чтобы закрыть список каналов.
17На странице списка каналов нажимайте разные цветные
Поиск канала кнопки для дополнительных действий…
Чтобы найти канал в длинном списке каналов, можно • Красная Страница вверх — перемещение на одну
воспользоваться функцией поиска. страницу вверх в списке каналов.
• Зеленая Страница вниз — перемещение на одну
Чтобы найти канал… страницу вниз в списке каналов.
1 - Нажмите OK чтобы открыть текущий список каналов. • Желтая Проигрыватели — выбор проигрывателей для
2 - Нажмите желтую кнопку, чтобы выбрать Больше. доступа к большему числу программ. Для доступа к этой
3 - Выберите Режим работы > Поиск и нажмите OK, чтобы функции необходимо подключить телевизор к Интернету.
открыть текстовое поле. Текст можно вводить при помощи
клавиатуры пульта ДУ (при наличии) или с экранной • Синяя Добавить/удалить избранное — добавление и
клавиатуры. удаление выбранного канала из списка избранного.
4 - Введите номер, название или часть названия и
нажмите OK. Телевизор найдет соответствующие названия *Платформа Freeview Play доступна только на моделях для
каналов в выбранном списке. Великобритании.
Результаты поиска будут отображаться в выбранном
списке каналов (например, Трансляция или Избранное). В 6.3
поиске в алфавитном порядке отобразятся каналы с
соответствующим названием. При закрытии списка с Просмотр каналов
результатами поиска или выборе другого списка каналов
результаты поиска исчезают. Включение канала
Чтобы перейти в режим просмотра телевизора, нажмите
SOURCES. При этом будет включен последний выбранный
Сортировка списка каналов канал.
Можно отфильтровать список со всеми каналами. Можно Также можно выбрать на главном экране раздел Прямая
настроить отображение в списке каналов только трансляция.
телеканалов или только радиостанций. В списке антенных
каналов можно настроить отображение бесплатных или Переключение каналов
зашифрованных каналов. Чтобы переключить канал, нажмите Канал + или Канал-.
Чтобы отфильтровать список со всеми каналами... Если известен номер канала, введите его с помощью
1 - Нажмите OK чтобы открыть текущий список каналов. кнопок с цифрами. После ввода номера нажмите OK,
2 - Нажмите желтую кнопку, чтобы выбрать Больше. чтобы сразу переключиться на нужный канал.
3 - Выберите Режим работы > Сортировать и нажмите OK. Переключать каналы также можно в меню Список каналов
4 - Выберите нужный фильтр и нажмите OK для активации. нажатием кнопки OK.
Имя фильтра отображается как часть названия списка
каналов над списком каналов.
5 - Нажмите Назад, чтобы закрыть список каналов.
Родительский контроль
Блокировка и разблокировка канала
Список каналов Freeview Play
Для того чтобы не допустить просмотра определенных
Для UK Freeview Play доступен отдельный список каналов. каналов детьми, эти каналы можно заблокировать. Для
просмотра заблокированного канала необходимо сначала
После настройки каналов все каналы отображаются в виде
ввести 4-значный PIN-код. Функция блокировки программ
списка. Для каналов отображается название, если эта
с подключенных устройств недоступна.
информация доступна.
Для блокировки и разблокировки каналов…
Чтобы открыть текущий список каналов…
1 - Нажмите MENU > Настройки > Канал > Родительский
1 - При просмотре телевизора нажмите кнопку OK, чтобы
контроль и нажмите OK.
открыть текущий список каналов.
2 - При необходимости введите PIN-код.
2 - Нажмите Назад, чтобы закрыть список каналов.
3 - Выберите Блокировка канала и нажмите ОК.
После выбора списка каналов с помощью кнопок 4 - Выберите канал, который хотите заблокировать или
навигации (вверх/вниз) выберите канал, затем нажмите разблокировать, с помощью кнопок навигации
OK для просмотра канала. Нажимайте кнопки навигации (вверх/вниз) и нажмите OK.
(влево и вправо) для изменения фильтра списка каналов. 5 - Заблокированный канал помечается значком
Можно настроить отображение в списке всех каналов, блокировки.
избранных каналов или других типов каналов. 6 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз),
18чтобы закрыть меню.
Изменить PIN
Установка нового PIN-кода и сброс предыдущего. PIN-код
Ограничение просмотра позволяет закрыть доступ к просмотру определенных
каналов и программ.
Для того чтобы дети не могли просматривать
неподходящие программы, можно заблокировать 1 - Нажмите MENU > Настройки > Канал > Родительский
передачи с нужными возрастными ограничениями. контроль и нажмите OK.
2 - При необходимости введите PIN-код.
Некоторые цифровые каналы указывают возрастные 3 - Выберите Изменить PIN и нажмите OK.
ограничения на свои программы. Если это значение 4 - Введите текущий PIN-код и новый PIN-код.
равняется установленному вами или превышает его, 5 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз),
программа будет заблокирована. Для просмотра чтобы закрыть меню.
заблокированной программы необходимо ввести PIN-код.
Чтобы установить возрастное ограничение…
6.4
1 - Нажмите MENU > Настройки > Канал > Родительский
контроль и нажмите OK. Избранные каналы
2 - При необходимости введите PIN-код.
3 - Выберите Ограничение просмотра и нажмите ОК.
4 - Выберите Вкл., чтобы настроить возрастное
Об избранных каналах
ограничение. В список избранных каналов можно собрать все любимые
5 - Выберите Возрастные ограничения и нажмите OK. каналы.
6 - Установите ограничения для своих детей.
7 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз), Можно создать 4 различных списка избранных каналов
чтобы закрыть меню. для удобства переключения.
Чтобы отключить возрастное ограничение, выберите Нет. После выбора списка избранного с помощью кнопок
Но помните, что в некоторых странах вы обязаны навигации (вверх/вниз) выберите канал, затем нажмите
настроить ограничение по возрасту. OK для просмотра канала.
Некоторые операторы блокируют программы только с * Примечание. При настройке в Великобритании доступен
более высоким уровнем ограничения. Уровень возрастных только один список избранных каналов.
ограничений устанавливается для всех каналов.
Изменить список избранного - Цифровое
Блокировка источников
ТВ
Чтобы предотвратить использование подключаемых
устройств, можно заблокировать подключаемые Чтобы добавить канал в список избранного…
источники. Для подключения заблокированного источника 1 - При просмотре телевизора нажмите кнопку OK, чтобы
необходимо сначала ввести 4-значный PIN-код. открыть текущий список каналов.
2 - Выберите канал с помощью кнопок навигации
Для блокировки и разблокировки подключаемого (вверх/вниз).
источника… 3 - Нажмите синюю кнопку, чтобы добавить канал в список
1 - Нажмите MENU > Настройки > Канал > Родительский избранного (по умолчанию это Избранное1). Повторно
контроль и нажмите OK. нажмите синюю кнопку, чтобы убрать канал из списка
2 - При необходимости введите PIN-код. избранного.
3 - Выберите Блокировка источников и нажмите ОК. 4 - Нажмите Назад, чтобы закрыть меню.
4 - Выберите источник, который хотите заблокировать или
разблокировать, с помощью кнопок навигации
(вверх/вниз) и нажмите OK. Чтобы создать список избранного…
5 - Заблокированный источник помечается значком 1 - При просмотре телевизора нажмите кнопку OK, чтобы
блокировки. открыть текущий список каналов.
6 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз), 2 - Нажмите желтую кнопку, чтобы выбрать Больше.
чтобы закрыть меню. 3 - Выберите Выбрать тип > Избранное и с помощью
кнопок навигации (вверх/вниз) выберите список от
Избранное1* до Избранное4 для добавления в него
канала.
4 - Нажмите желтую кнопку, чтобы выбрать Больше, а
затем выберите Выбрать тип, чтобы изменить список
каналов на предпочтительный.
195 - Нажмите синюю кнопку, чтобы добавить канал в 4 - Выберите Удалить, чтобы удалить каналы из списка
выбранный список избранного. Повторно нажмите синюю избранного.
кнопку, чтобы убрать канал из списка избранного. 5 - Нажмите Назад, чтобы закрыть меню.
6 - Нажмите Назад, чтобы закрыть меню.
* Примечание. При настройке в Великобритании доступен
только один список избранных каналов.
Чтобы переместить или удалить канал из списка
избранного… 6.5
1 - Выберите список от Избранное1* до Избранное4 для
редактирования. Интерактивное телевидение
2 - Нажмите желтую кнопку, чтобы выбрать Больше.
3 - Выберите Действие > Переместить, чтобы поменять Сведения о функции iTV
положение каналов в списке избранного.
4 - Выберите Действие > Удалить, чтобы удалить каналы Используя возможности интерактивного телевидения,
из списка избранного. некоторые станции вещания транслируют телесигнал, а
5 - Нажмите Назад (если потребуется, несколько раз), также предоставляют информационные и
чтобы закрыть меню. развлекательные материалы. На некоторых страницах
* Примечание. При настройке в Великобритании доступен зрители могут участвовать в исследовании или голосовать,
только один список избранных каналов. совершать покупки или оплачивать аренду фильма.
Иногда интерактивное телевидение называют цифровым
телетекстом или "красной кнопкой". Однако каждая
система имеет свои особенности.
Изменить список избранного -
Аналоговое ТВ Для получения дополнительной информации посетите
сайт станции вещания.
Чтобы добавить канал в список избранного…
1 - При просмотре аналогового ТВ нажмите кнопку OK,
чтобы открыть текущий список каналов. Что требуется
2 - Выберите канал с помощью кнопок навигации
(вверх/вниз). Интерактивное телевидение доступно только на цифровых
3 - Нажмите синюю кнопку, чтобы добавить канал в список телеканалах. Для получения всех преимуществ
избранного (по умолчанию это Избранное1). Повторно интерактивного телевидения вам потребуется
нажмите синюю кнопку, чтобы убрать канал из списка высокоскоростное (широкополосное) подключение
избранного. телевизора к сети Интернет.
4 - Нажмите Назад, чтобы закрыть меню.
HbbTV
Чтобы открыть на телеканале страницы HbbTV, сначала
Чтобы создать список избранного… нужно включить функцию HbbTV в настройках телевизора.
1 - При просмотре аналогового ТВ нажмите кнопку OK,
Для активации поддержки HBBTV
чтобы открыть текущий список каналов.
2 - Нажмите желтую кнопку, чтобы выбрать Избранное. MENU > Опции ТВ > Дополнительные опции > Установки
3 - Нажимайте кнопки навигации (влево и вправо), чтобы HbbTV
выбрать список Избранное1* – Избранное4 для
добавления.
4 - Нажмите Назад, чтобы убедиться, что список каналов
был изменен на выбранный.
Использование iTV
5 - Нажмите синюю кнопку, чтобы добавить канал в
Просмотр страниц iTV
выбранный список избранного. Повторно нажмите синюю
кнопку, чтобы убрать канал из списка избранного. На большинстве каналов, предоставляющих поддержку
6 - Нажмите Назад, чтобы закрыть меню. стандарта HbbTV или iTV, для доступа к интерактивной
программе необходимо нажать цветную кнопку или
кнопку OK.
Чтобы переместить или удалить канал из списка
избранного…
1 - Выберите список от Избранное1* до Избранное4 для Перемещение по страницам iTV
редактирования. Для навигации по страницам iTV можно использовать
2 - Нажмите желтую кнопку, чтобы выбрать Избранное. кнопки со стрелками или цифрами, цветные кнопки, а
3 - Выберите Переместить, чтобы поменять положение также кнопку Назад.
каналов в списке избранного. Для просмотра видео на страницах iTV можно
20использовать кнопки Воспроизведение, Пауза и Стоп.
Выход со страниц iTV
На большинстве страниц iTV есть информация о том, какие
кнопки использовать для выхода.
Чтобы закрыть страницу iTV, выберите следующий канал и
нажмите Назад.
217 содержимого с диска DVD или Blu-ray. Другое название
этой технологии — DRM (управление правами на
Подключение цифровые данные).
устройств HDMI ARC
7.1 Только подключение HDMI 1 на телевизоре поддерживает
функцию HDMI ARC (канал возврата аудиосигнала).
Информация о подключении Если устройство (например, домашний кинотеатр) также
поддерживает технологию HDMI ARC, подключите его к
Руководство по подключению разъему HDMI 1 на этом телевизоре. Благодаря
технологии HDMI ARC вам не придется использовать
Для подключения устройств к телевизору следует
дополнительные аудиокабели для подключения
использовать соединение, обеспечивающее
телевизора к системе домашнего кинотеатра. Через
максимальное качество передачи. Кроме того, для
разъем HDMI ARC передается не только видеосигнал, но и
надежной передачи изображений и звука рекомендуется
звук.
использовать высококачественные кабели.
Телевизор автоматически распознает типы подключаемых
к нему устройств и присваивает им имя в соответствии с их
типом. По желанию это имя можно изменить. Если имя по
типу выбрано правильно, то при переключении на это
устройство через меню "Источники" телевизор
автоматически активирует оптимальные для него
настройки.
Порт антенны
HDMI CEC
Если у вас имеется телеприставка (цифровой ресивер) или
устройство записи, то антенну необходимо подключить Подключите совместимые с HDMI CEC устройства к
сначала к ресиверу и/или устройству записи и лишь после телевизору и управляйте ими с помощью пульта ДУ
этого к телевизору. В этом случае устройство записи телевизора.
сможет записывать дополнительные каналы через антенну
и телеприставку.
Порты HDMI
Качество HDMI
Подключение HDMI обеспечивает наилучшее качество
изображения и звучания. Один кабель HDMI передает
видео- и аудиосигнал. Используйте кабель HDMI при
воспроизведении телевизионного сигнала высокой Для этого необходимо включить в телевизоре и на
четкости (HD). подключенных устройствах функцию HDMI CEC (Consumer
Для передачи сигнала высокого качества используйте Electronic Control).
высокоскоростной HDMI-кабель, длина которого не
Включение CEC
превышает 5 м.
Позволяет телевизору управлять устройством HDMI.
Дом > Настройки > Параметры устройства > Входы >
Защита от копирования Управление HDMI.
Разъемы HDMI поддерживают технологию HDCP 2.2
(защита широкополосного цифрового содержимого). HDCP
представляет собой сигнал защиты от копирования Автоматическое выключение устройства
22Отключайте устройства HDMI вместе с телевизором.
Дом > Настройки > Параметры устройства > Входы >
Автоматическое выключение устройства.
Автоматическое включение ТВ
Включайте ТВ вместе с устройствами HDMI.
Дом > Настройки > Параметры устройства > Входы >
Автоматическое включение ТВ.
Смарт-карта
При приобретении подписки на платные программы
операторы цифрового телевидения предоставляют модуль
Версия HDMI EDID CI+ (модуль условного доступа, CAM) и смарт-карту.
Проверяйте номер версии HDMI EDID. Вставьте смарт-карту в модуль CAM. Следуйте
Дом > Настройки > Параметры устройства > Входы > инструкциям, предоставленным оператором.
Версия HDMI EDID. Чтобы вставить CAM в телевизор…
1 - Найдите правильное положение CAM для установки в
слот. Неверная установка модуля CAM может привести к
Список устройств CEC
повреждению модуля или телевизора.
Проверяйте список подключенных устройств HDMI CEC. 2 - Повернув модуль CAM лицевой стороной к себе,
аккуратно вставьте его в слот COMMON INTERFACE на
Дом > Настройки > Параметры устройства > Входы >
задней панели телевизора.
Список устройств CEC.
3 - Нажмите на модуль CAM и вставьте его в слот до упора.
Не извлекайте установленный модуль CAM.
Примечание.
• Работа функции HDMI CEC с устройствами других марок
не гарантируется.
• В зависимости от производителя названия функции HDMI
CEC различаются. Примеры некоторых названий: Anynet,
Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink и Viera
Link. Не все устройства других марок полностью
совместимы с EasyLink. Приведенные в качестве примеров
названия технологий, соответствующих стандарту HDMI
CEC, являются собственностью владельцев.
После включения телевизора до активации модуля CAM
7.2 может пройти несколько минут. Если модуль CAM
подключен, а подписка оплачена (возможны различные
CAM со смарт-картой – CI+ варианты подписки), вы можете смотреть зашифрованные
каналы, которые поддерживаются смарт-картой CAM.
CI+ Модуль CAM и смарт-карту можно использовать только на
том телевизоре, для которого они запрограммированы.
Телевизор поддерживает систему условного доступа CI+.
При отсоединении модуля CAM соответствующие
Система CI+ позволяет просматривать программы в зашифрованные каналы будут недоступны.
формате HD, например фильмы и спортивные передачи,
которые транслируются в вашем регионе. Сигнал при этом
шифруется оператором, а затем расшифровывается
специально подготовленным модулем CI+.
Пароли и PIN-коды
При приобретении подписки на платные программы Некоторые модули CAM могут быть защищены PIN-кодом.
операторы цифрового телевидения предоставляют модуль Выбирая PIN-код для модуля CAM, рекомендуем
CI+ (модуль условного доступа, CAM) и смарт-карту. Такие использовать тот же код, который вы используете для
программы транслируются с высоким уровнем защиты от разблокирования телевизора.
копирования.
Чтобы задать PIN-код модуля CAM…
Дополнительные сведения об условиях обслуживания
можно получить у оператора цифрового вещания. 1 - Нажмите SOURCES.
2 - Выберите тип канала, для которого используется
23модуль CAM при просмотре ТВ. 7.4
3 - Выберите оператора модуля CAM. Вид последующих
окон зависит от вашего оператора. Чтобы найти настройку Видеоустройство
PIN-кода, следуйте инструкциям на экране.
HDMI
7.3 Воспользуйтесь высокоскоростным HDMI-кабелем для
подключения с сохранением наиболее высокого качества
Домашний кинотеатр изображения и звука.
Для передачи сигнала высокого качества используйте
Подключение через HDMI ARC высокоскоростной HDMI-кабель, длина которого не
Для подключения системы домашнего кинотеатра к превышает 5 м, а также подключайте устройства с
телевизору используйте HDMI-кабель. Можно поддержкой HDR к любым разъемам HDMI.
использовать систему Philips Soundbar или домашний
кинотеатр со встроенным проигрывателем дисков.
HDMI ARC
Если на системе домашнего кинотеатра имеется разъем
HDMI ARC, для подключения можно использовать любой
разъем HDMI ARC в телевизоре. Благодаря функции HDMI
ARC вам не потребуется использовать дополнительный
аудиокабель. Через разъем HDMI ARC передается не
только видеосигнал, но и звук.
Поскольку разъем HDMI 1 в телевизоре поддерживает
канал возврата аудиосигнала (ARC), сигнал ARC с
телевизора будет передаваться только на этот разъем
HDMI.
Защита от копирования
Синхронизация аудио- и видеосигнала
Порты HDMI поддерживают технологию HDCP
Если звук не совпадает с изображением на экране, на (широкополосная защита цифрового содержимого). HDCP
большинстве домашних кинотеатров с проигрывателями представляет собой сигнал защиты от копирования
дисков можно настроить задержку звука. содержимого с диска DVD или Blu-ray. Другое название
этой технологии — DRM (управление правами на
цифровые данные).
Подключение через HDMI
7.5
Для подключения системы домашнего кинотеатра к
телевизору используйте HDMI-кабель. Можно
использовать систему Philips Soundbar или домашний
Аудиоустройство
кинотеатр со встроенным проигрывателем дисков.
Цифровой аудиовыход — оптический
Если в системе домашнего кинотеатра нет разъема HDMI
ARC, для передачи звука с телевизора к системе Оптический аудиовыход — это разъем для передачи звука
домашнего кинотеатра рекомендуется использовать высокого качества.
оптический аудиокабель.
Через оптическое подключение может передаваться
5.1-канальный аудиосигнал. Если на аудиоустройстве
(например, на системе домашнего кинотеатра) нет
Синхронизация аудио- и видеосигнала разъема HDMI ARC, то аудиокабель можно подключить к
Если звук не совпадает с изображением на экране, на оптическому аудиовходу на домашнем кинотеатре. Через
большинстве домашних кинотеатров с проигрывателями этот разъем аудиосигнал передается с телевизора на
дисков можно настроить задержку звука. домашний кинотеатр.
24Вы также можете почитать
