Официальные правила фотоконкурса Фотоконкурс-2021 среди американских информационно-образовательных центров

Официальные правила фотоконкурса

         Фотоконкурс-2021 среди американских
        информационно-образовательных центров
Спонсоры конкурса 1
«Фотоконкурс 2021 среди американских информационно-образовательных центров»
спонсируется Госдепартаментом США, Посольством США в Душанбе и ее
партнерами - американскими информационно-образовательными центрами в
Таджикистане ((«Спонсоры конкурса»).

Цели и задачи конкурса
Целью «Фотоконкурса-2021» является способствование развитию навыков
фотографирования среди жителей Таджикистана, содействие экономическому развитию
на местном уровне путем рекламирования туристического потенциала таджикских общин,
а также способствование повышению вовлеченности и осведомленности в социальных
сетях.

В течение 12 месяцев с января 2021 г. по январь 2022 г. фотографы-любители,
являющиеся жителями Таджикистана в возрасте от 13 лет и старше, приглашаются к
участию в фотоконкурсе, который будет проведен в восьми американских
информационно-образовательных центрах, расположенных в Душанбе, Худжанде,
Бохтаре, Кулябе, Исфаре, Панджакенте, Хороге и Гарме. Каждую неделю фотографии,
которые признаются «лучшими» по целому ряду критериев, будут публиковаться в
Twitter-страничке американского информационно-образовательного центра вашего
региона. Лучшие фотографии со всех восьми американских информационно-
образовательных центров будут публиковаться еженедельно и ежемесячно на Twitter-
страничке Посольства США. Фотограф, который каждый месяц представляет самую
высоко оцененную фотографию, бесплатно получит цифровой фотоаппарат, и 12
победителей в течение года будут приглашены для показа своих фотографий на выставке
в Душанбе по завершении конкурса. Расходы 12 победителей на проезд, проживание и
суточные в Душанбе будут покрыты за счет средств, поступающих из грантовых фондов
Правительства США, выделенных для НПО, функционирующих в качестве американских
информационно-образовательных центров.

Платформа (-ы)

1
  В правилах конкурса термин «спонсоры» используется для обозначения одного или нескольких спонсоров
(в случае необходимости).

Проведение настоящого конкурса можно будет объявлять и разрекламировать на
различных платформах социальных сетей, в т.ч. Twitter, Facebook, и Instagram, но
участие в конкурсе и его руководство будут осуществляться через Twitter и по
электронной почте координаторами информационно-образовательных центров.
Победители конкурса могут быть также объявлены через Twitter, Facebook, и Instagram;
однако Twitter, Facebook, и Instagram не являются партнерами или спонсорами
конкурса. Конкурсантам напоминается, что, при участии в конкурсе и загрузки
материалов в Twitter, они обязаны соблюдать условия использования Twitter и любое
сопутствующее соглашение с Twitter.

Как принять участие
Обратите внимание: участие в настоящем конкурсе означает соблюдение Официальных
правил конкурса.

Чтобы иметь право подать заявку на участие в конкурсе, вам должно быть не менее 13 лет,
и вы должны заполнить и вернуть спонсорам конкурса регистрационную форму конкурса,
а также и Заявление о праве на участие, Свидетельство о праве на фотографирование и
Разрешение на публикацию материалов в начале конкурса. Вы можете потребовать, чтобы
устанавливающие вашу личность данные оставались конфиденциальными. Если вам
меньше 18 лет, ваш родитель или законный опекун также должен подписать Заявление о
праве на участие, Свидетельство о праве на фотографирование и Разрешение на
публикацию материалов. Вы не можете отправлять работы, если вы профессиональный
фотограф. Для получения дополнительной информации о праве на участие см. Раздел
«Право на участие» ниже.

Каждый американский информационно-образовательный центр организует фотоклуб до
начала конкурса. Вам предлагается присоединиться к фотоклубу информационно-
образовательного центра, находящегося в вашем регионе. Для этого вам необходимо
связаться с данным центром; за регистрацию в фотоклубе плата не взимается. Контактную
информацию по каждому информационно-образовательному центру вы можете найти,
посетив сайт: https://tj.usembassy.gov/tg/education-culture-tg/american-spaces-tg. Конкурс
открыт как для членов фотоклуба, так и для тех, кто не присоединился к нему. Хотя быть
членом фотоклуба не требуется для подачи фото-заявки на участие в конкурсе, однако
только члены фотоклубов будут иметь право голосовать на первом этапе, описанном в
разделе «Процесс голосования» ниже.

Чтобы подать фото-заявку на участие в конкурсе, необходимо выполнить следующие
действия:

Во-первых, прикрепите свою учетную запись в Twitter-е к своей фотографии и отправьте
фотографию по почте в находящийся в вашем регионе информационно-образовательный
центр (Если вам нужна помощь в прикреплении учетной записи в Twitter-е, сообщите об
этом в информационно-образовательный центр при отправке электронного письма, и они
смогут вам помочь).

Во-вторых, загрузите свою фотографию в свою личную страничку в Twitter-е, отметьте
информационно-образовательном центр вашего региона и используйте следующие
хэштеги: #ОзмуниАксҳоTJ, #Tajikistan, #USAваТоҷикистон, and #TajikTravel. Ваша
публикация в Twitter-е должна содержать краткое описание вашей фотографии на
таджикском, английском или русском языках.

Вы можете отправлять только одну фотографию в неделю. Вы не можете отправлять
фотографию, сделанную другим человеком; фотографию, которую отправляете, должна
быть снято лично вами. Ваша фотография должна быть оригинальной и в цифровом или
аналоговом формате. Для получения дополнительной информации, связанной с отправкой
фотографии, см. Раздел «Требования к фото-заявкам» ниже.

Процесс голосования
Во-первых, каждую неделю члены каждого фотоклуба в информационно-образовательных
центрах будут рассматривать фотографии, отправленные по электронной почте в их
информационно-образовательных центрах, и голосовать за четыре наиболее
примечательных фотографии этой недели исходя из следующих критериев:
   1. Насколько хорошо фотографии соответствуют базовым элементам - ясному,
      красочному, хорошо обрамленному, сбалансированному, эффективному
      использованию света.
   2. Насколько хорошо фотография запечатлевает красоту Таджикистана.
   3. Насколько хорошо фотография включает в себя элементы композиции: правило
      третей, ведущие линии, диагонали, обрамление, контраст, яркость (близость к
      предмету), шаблоны, симметрия
   4. Охватывает ли фотография людей - насколько хорошо она показывает: эмоции,
      действия и участие (взаимодействие).
Обратите внимание: если вы подали фото-заявку и являетесь членом фотоклуба, вы не
можете голосовать за свою собственную заявку на этом первом этапе голосования.

Затем, каждый информационно-образовательный центр опубликует четыре фотографии,
выбранные фотоклубом за текущую неделю, в своем Twitter-канале в виде одного
сообщения, а также упоминая учетные записи конукрсантов в Twitter-е, приславших эти
фотографии. Далее, каждый информационно-образовательный центр опубликует опрос в
Twitter-е, предлагая подписчикам проголосовать за фото, которое им больше всего

нравится. При опросе будет представлен перечень с учетными записями конкурсантов в
Twitter-е . Через 6 дней после голосования, в страничках Посольства США в социальных
сетях будет размещена получившая наибольшее количество голосов фотография из
каждого центра, после чего Посольство проведет в Twitter-е опрос с просьбой к своим
подписчикам проголосовать за «лучшую» фотографию текущей недели Среди
фотографий, присланных из всех восьми центров. Фотография, получившая наибольшее
количество голосов, будет размещена на страничке Посольства США в Twitter-е.

Каждый месяц посольство будет размещать в своей страничке в Твиттере «лучшие»
фотографии за предыдущие недели и проводить опрос с просьбой подписчиков
проголосовать за «лучшее» фото текущего месяца. Участник, чья фотография наберет
наибольшее количество голосов, станет победителем в текущем месяце и бесплатно
получит цифровой фотоаппарат.

По прошествии 6 месяцев и 12 месяцев каждый информационно-образовательный центр
будет печатать ранние «лучшие» фотографии каждого месяца и выставлять их на показ в
собстенном здании или в каком-либо другом надлежащем месте своего города. По
завершении конкурса все 12 победителей ежемесячного конкурса будут приглашены в
Душанбе, чтобы продемонстрировать свои фотографии на выставке в Душанбинском
информационно-образовательном центре или в каком-либо другом подходящем месте в
Душанбе. Посольство США покроет расходы на печать и обрамление определенного
количества фотографий победителей, а средства из грантов США покроют расходы
победителей ежемесячного конкурса на проезд, проживание и суточные в Душанбе,
согласно заранее оговоренным условиям со стороны спонсоров конкурса. В итоге,
победитель всеобщего ежегодного конкурса будет выбран путем онлайн-опроса через
странички Посольства в социальных сетях. Победителю ежегодного конкурса
присуждается бесплатно цифровой зеркальный фотоаппарат.

Любые жалобы следует направлять координатору американского информационно-
образовательного центра и / или на страничку Посольства США в Facebook через
мгновенное сообщение.

Конкурс начинается 4 января, 2021 г., в Таджикистане. Заявки могут быть поданы в
период с 4 января, 2021 г. по 4 января 2022 г. Судейство начинается 5 января, 2021 г. и
завершается 3 января 2022 г.

Право на участие
  a. Участники должны быть не моложе 13 лет на день участия в конкурсе. Для лиц
     моложе 18 лет требуется согласие родителей или законного опекуна. Участники
     должны заполнить и вернуть спонсорам конкурса регистрационную форму

конкурса, а также Заявление о праве на участие в конкурсе, Свидетельство о праве
        на фотографирование и Разрешение на публикацию материалов.
   b.   Участники конкурса должны быть жителями Таджикистана. Лица, имеющие
        гражданство США либо вид на постоянное жительство в США, не допускаются на
        участие в конкурсе.
   c.   Лицо, представившее фото-заявку, будет считаться участником конкурса.
        Организации не имеют права бороться за приз как в качестве юридического лица,
        так и в качестве представителя физического лица. Для того чтобы претендовать на
        приз, участник должен предоставить полную и точную информацию, которая
        может потребоваться в соответствии с настоящими Правилами.
   d.   Следующие лица не имеют права участвовать в конкурсе: сотрудники, стажеры,
        директора, должностные лица и любые иные сотрудники, работающие на
        спонсоров конкурса,Twitter, Facebook, а также любые сотрудники, стажеры,
        директора или должностные лица, работающие на какие-либо агентства, компании
        или иных организаций, занимающиеся администрированием, рекламой,
        судейством, созданием, разработкой, осуществлением и / или проведением
        настоящего конкурса, а также лица, которые являются ближайшими
        родственниками вышеназванных лиц (супруг(-а), партнер, родители, ребенок,
        родной брат или сестра или их супруги) и лица, которые живут в одной семье с
        ними.
   e.   После того, как заявка будет принята для участия в конкурсе, имя участника (или
        его идентификатор пользователя, если участник желает остаться анонимным) и его
        страна могут быть публично идентифицированы по собственному усмотрению
        участника.

Требования к фото-заявкам
   a. Представляемые фотографии не должны содержать непристойности, откровенные
      сексуальные материалы, наготу, ненормативную лексику, сцены насилия, призывы
      или подстрекательство к насилию, коммерческое предложение или коммерческое
      продвижение. Фотографии должны соответствовать местному законодательству и
      не должны содержать текст или изображения, которые могут быть расценены как
      оскорбительные, подстрекательские, клеветнические или неуважительные по
      отношению к любому из спонсоров конкурса или любым группам, отдельным
      лицам или учреждениям. Фотографии должны соответствовать как по внешнему
      виду, так и по сути нормам гражданского дискурса. Другими словами, содержание
      всех представляемых фотографий должно быть подходящим для глобальной,
      публичной аудитории.
   b. Представляемые фотографии должны содержать в себе оригинальный посыл,
      которого хочет передать участник. Они не должны содержать какие-либо
      элементы, защищенные авторским правом другого лица или иным образом

подлежащие интеллектуальной собственности или имущественным правам третьих
        лиц, включая права на неприкосновенность частной жизни и публичность (за
        исключением случаев, предусмотренных ниже в подпункте e)). Спонсоры конкурса
        не признают права на «добросовестное использование» материалов, защищенных
        авторским правом, также они не признают права на использование
        лицензированных материалов, созданных или принадлежащих третьей стороне.
   c.   Спонсоры конкурса оставляют за собой право дисквалифицировать по своему
        собственному и абсолютному усмотрению любую заявку, которая не соответствует
        этим критериям, а также цели и содержанию настоящих Официальных правил
        конкурса.
   d.   В случае возникновения каких-либо вопросов или расхождений во взглядах
        относительно соблюдения, толкования или применения данных требований к
        содержанию или других положений настоящих Официальных правил конкурса,
        спонсоры конкурса оставляют за собой исключительное право решать такие
        вопросы или расхождения во взглядах по своему усмотрению.
   e.   Представляя фотографию на конкурс, участник подтверждает, что он или она
        получил(-а) письменное согласие от всех лиц, чье изображение или сходство
        имеется на фотографии (или от родителя / законного опекуна лиц, если эти лица
        считаются несовершеннолетними в их стране проживания). Участник также
        подтверждает, что он или она готов (-а) предоставить достоверные документы о
        получении подобного согласия, если будет запрос. Неполучение такого согласия
        может привести к дисквалификации представленных фотографий по единоличному
        и абсолютному усмотрению спонсоров конкурса.
   f.   Все фотографии подлежат предварительной проверке спонсорами конкурса на
        предмет соответствия с Официальными правилами конкурса. Фотографии,
        которые не соответствуют требованиям, не будут опубликованы для голосования.
        В случае необходимости группа сотрудников Посольства США, включая
        сотрудника по информационному обеспечению, ассистента по работе с СМИ и
        сотрудника по связям с общественностью, будет иметь исключительное и
        абсолютное право принимать окончательное решение о соответствии
        представленной фотографии Официальным правилам конкурса. Спонсоры
        конкурса оставляют за собой право по своему единоличному и абсолютному
        усмотрению проверять в окончательном анализе, полностью ли потенциальный
        финалист или потенциально победившая фотография соответствует требованиям
        Официальных правил конкурса, до ее публикации на сайте конкурса, вручения
        приза, признания победителя и т.д.

Требования к техническому формату
Представляемые фотографии должны быть в формате JPG, объемом 10 мегабайт или
меньше, но размер фотографии должен быть не менее 1024x768 пикселей. В фотографиях

не должно быть видимых водяных знаков, подписей или личной идентифицируемой
информации.

Ретуширование фотографий: представляемую фотографию нельзя существенным образом
ретушировать: ничто на фотографии ( люди, животные, пейзажи, объекты и т. д.) не
должно быть изменено, удалено или перестроено. Разрешается подрезание а также
затемнение, осветление или изменение цвета изображения.

Отбор победителей
  a. Согласно официальным правилам конкурса, победители еженедельных и
      ежемесячных конкурсов определяются посредством онлайн-голосования.
  b. Победители: каждый победитель ежемесячного конкурса должен предоставить
      краткую биографию (в случае необходимости) и краткое изложение своей заявки; в
      противном случае он / она не будет иметь права на получение приза. С
      победителями свяжутся по электронной почте на адреса электронной почты,
      указанные ими при регистрации. Если спонсоры конкурса не смогут связаться с
      потенциальным победителем, то это может привести к дисквалификации и / или
      выбору альтернативного победителя из всех оставшихся приемлемых заявок.

Приз(ы)
Цифровой фотоаппарат будет вручаться каждому победителю ежемесячного конкурса в
соответствии с остальными условиями Правил. Каждый победитель ежемесячного
конкурса будет также приглашен для показа своих лучших фотографий на выставке в
Душанбе по завершении конкурса. Для этого мероприятия расходы на проживание,
транспорт, суточные, печать и обрамление фотографий победителей будут покрываться за
счет спонсоров конкурса.

Участникам из каждого информационно-образовательного центра будет вручено не более
2 фотоаппаратов. Иными словами, в случае, если два участника из одного и того же
информационно-образовательного центра становятся победителями месяца, любые
последующие победители месяца из этого информационно-образовательного центра не
получат фотоаппарат. Кроме того, ни один участник не может стать победителем месяца
более одного раза; если в результате голосования возникнет подобная ситуация,
победителем в этом месяце станет участник, чья фотография получила второе по величине
количество голосов.
   a. Фотографии победителей могут быть размещены на сайте Посольства США в
       Душанбе, в социальных сетях, а также и в самом здании Посольства.
   b. Победители должны подтвердить принятие приза (в случае необходимости) в
       ответном письме по электронной почте в течение трех календарных дней. Если
       принятие приза не будет подтверждено к требуемой дате, спонсоры конкурса

оставляют за собой право выбрать альтернативного победителя. Каждый
      победитель должен предоставить действительный физический почтовый адрес, по
      которому должен быть отправлен приз. Спонсоры конкурса не несут
      ответственности за любые проблемы, связанные с доставкой приза, включая,
      помимо прочего, кражу, задержку, случайное повреждение, уничтожение и потерю
      приза во время его доставки перевозчиком.
   c. Любая неиспользованная часть приза не подлежит перемещению,
      конвертированию или обмену и не может быть принята в качестве наличных денег.
      Уплата налогов на приз и на все то, что связано с ним, а также связанные с ним
      отчетные последствия являются личной и исключительной ответственностью
      победителя.

Права и обязанности
  a. Спонсоры конкурса не поддерживают какие-либо представленные материалы /
     записи или сообщения, изложенные в них. Спонсоры конкурса категорически
     отрекаются от какой-либо ответственности в связи с предоставленными
     фотографиями.
  b. Конкурс и его спонсоры не допускают действий, нарушающих авторские права или
     любых других прав интеллектуальной собственности. Спонсоры конкурса
     оставляют за собой право удалить и дисквалифицировать любую заявку, которую
     они сочтут нарушающей права интеллектуальной собственности другой стороны.
  c. Участники конкурса сохраняют единоличное право собственности на свои
     оригинальные фотоработы. Представленные фотографии остаются
     интеллектуальной собственностью участника, и спонсоры конкурса не претендуют
     на авторские права в отношении работ любого лица, участвующего в конкурсе.
     Участник в частности соглашается предоставить спонсорам конкурса разрешение
     на использование всего контента, представленного для целей присуждения оценки
     в конкурсе. Участники конкурса должны будут предоставить спонсорам конкурса
     универсальное, неэксклюзивное, не требующее авторских выплат, бессрочное,
     передаваемое в порядке сублицензирования и переносимое свидетельство о праве
     на воспроизведение, подготовку составительских работ, распространение,
     исполнение, демонстрацию и иное использование материалов, представленных для
     участия в конкурсе в любых медиа-форматах и через любые медиа-каналы.
  d. Участник принимает на себя единоличную ответственность за свою конкурсную
     заявку и содержащиеся в ней материалы, а также за любые последствия ее подачи
     или размещения.
  e. Спонсоры конкурса оставляют за собой право в любое время проверить
     действительность заявок и конкурсантов, а также дисквалифицировать любую
     заявку участника, если она будет сочтена не соответствующей настоящим
     Официальным правилам конкурса. Спонсоры конкурса также оставляют за собой

право запросить дополнительные документы по своему единоличному и
     абсолютному усмотрению для проверки права на участие и соблюдения настоящих
     Официальных правил конкурса.
f.   Если приз или какая-либо его часть отсутствует, спонсоры конкурса по своему
     собственному усмотрению оставляют за собой право заменить даный приз другим
     призом равной или большей стоимости и / или спецификации.
g.   Спонсоры конкурса оставляют за собой право в любое время и по своему
     собственному усмотрению дисквалифицировать и / или признать неприемлемым
     любое лицо, которое, по их мнению, (i) нарушило Официальные правила конкурса;
     (ii) нарушило условия использования платформы и (iii) действует недобросовестно,
     неспортивно и деструктивно, или с намерением досаждать, оскорблять, угрожать
     или беспокоить любое другое лицо.
h.   Спонсоры конкурса оставляют за собой право изменять, приостанавливать,
     прекращать или отменять конкурс по своему усмотрению по любой причине.
i.   Конкурсант соглашается возместить ущерб и оградить спонсоров конкурса, их
     материнские организации, дочерние организации и аффилированные бюро, офисы
     и агентства, а также их должностных лиц, директоров, сотрудников, стажеров,
     агентов и подрядчиков от любых претензий, ущербов, обязательств, убытков,
     затрат, долгов и расходов (включая, помимо прочего, гонорары адвокатов),
     возникающих в результате (i) ее или его участия в конкурсе; (ii) нарушения ею или
     им настоящих Официальных правил конкурса; (iii) нарушения ею или им в связи с
     оспариванием какого-либо права третьей стороны, включая, помимо прочего,
     интеллектуальную собственность, конфиденциальность, публичность,
     проприетарное либо иное законное право; и (iv) претензии о том, что ее или его
     конкурсная заявка причинила какой-либо ущерб, в том числе финансовый, третьей
     стороне. Данные обязательства по возмещению убытков и ограждению спонсоров
     от любых подобных претензий будут действовать на бессрочной основе после
     завершения конкурса.
j.   Проведение, судейство и вручение призов будут осуществляться в полном
     соответствии с действующим законодательством США и законодательством
     принимающей страны. В случае противоречия между законодательством США и
     законодательством принимающей страны применяется законодательство США.
k.   Спонсоры конкурса будут принимать надлежащие меры для защиты данных о
     конфиденциальности, личной информации и других конфиденциальных данных
     участников. Контактная информация, предоставленная конкурсантами, может
     храниться в Государственном департаменте США и может использоваться для
     связи с конкурсантами в других целях в будущем. Эта информация может быть
     передана другим спонсорам конкурса и / или предоставлена третьим лицам в
     пределах, разрешенных законом.

l. Спонсоры конкурса не несут ответственности за какие-либо убытки или ущерб,
   возникшие в результате участия или попытки любого лица принять участие в
   конкурсе, а также возможности или невозможности передать, скачать или каким-
   либо иным способом получить доступ к любой информации, связанной с участием
   в конкурсе. Спонсоры конкурса не несут ответственности за технические
   неполадки или технические неисправности, возникающие в связи с проведением
   конкурса, в том числе: аппаратные или программные ошибки; неисправность
   компьютера, телефона, кабеля, спутника, сети, электронного, беспроводного или
   Интернет-соединения или другие проблемы онлайн-связи; ошибки или
   ограничения интернет-провайдеров, серверов, хостов или провайдеров;
   искаженные, беспорядочные или ошибочные передачи данных; невозможность
   отправки или получения сообщений электронной почты; утерянные, опоздавшие,
   задержанные или перехваченные сообщения электронной почты; недоступность
   сайта конкурса полностью или частично по любой причине; загруженность
   трафика в сети Интернет или на сайте конкурса; несанкционированное
   человеческое или нечеловеческое вмешательство в работу конкурса, включая,
   помимо прочего, несанкционированное вмешательство, взлом, кражу, вирусы,
   ошибки, черви; разрушение какого-либо аспекта конкурса, или потеря,
   неправильный подсчет, неверное направление, недоступность или отсутствие
   учетной записи электронной почты, используемой в связи с проведением конкурса.
m. Использование сайта конкурса осуществляется на свой страх и риск. Спонсоры
   конкурса не несут ответственности за любые повреждения, материальный ущерб
   или убытки любого рода, которые могут быть причинены компьютерному
   оборудованию в результате участия в конкурсе, использования сайта конкурса или
   скачивания информации с сайта конкурса. Участвуя в конкурсе, участник
   освобождает спонсоров конкурса от любых претензий, прямо или косвенно
   связанных с участием данного участника в конкурсе.
n. Спонсоры конкурса не несут ответственности в том случае, если какая-либо часть
   конкурса будет отменена или отложена из-за погодных условий, пожара,
   забастовки, военных действий или террористических актов или по любой другой
   причине.