Приглашение на международные грандиозные события
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
Путеводитель по международным
соревнованиям и выставкам Пекина
Приглашение на
международные
грандиозные события
Шестое издание специального выпуска
рекомендаций по тематическому
Комитет по развитию туризма города Пекина
Beijing Municipal Commission of Tourism Development
Международные соревнования Международные соревнования
и выставки в Пекине и выставки в Пекине
Территория сосредоточения
международных соревнований Основное содержание
и выставок
Выступая политическим, экономическим, культурным и Садоводство разных стран мира
коммуникационным центром Китая, Пекин воплощает собой украшает многогранный Пекин
образ открытости, интеграции и интернационализации. Начиная
с 2019 года, в Пекине будут проводяться Всемирная выставка
садоводства, Всемирный конгресс по досугу и отдыху и Зимние
Олимпийские игры. Эти крупные международные мероприятия Центр досуга и отдыха. Наслаждение
станут тремя визитными карточками внешних контактов Пекина, качественной жизнью
будут отражать роль Пекина в качестве центра международных
контактов, демонстрировать уникальные туристические ресурсы
пекинских выставок и соревнований.
Наполненные бурными эмоциями Зимние
В данном выпуске мы с радостью представим Вашему вниманию Олимпийские игры. Приглашение на лед
три важных события, поможем Вам познакомиться с садовыми,
рекреационными и зимними туристическими ресурсами Пекина,
увидеть многогранную международную столицу Поднебесной.
2 3
Садоводство разных стран мира Садоводство разных стран мира
украшает многогранный Пекин украшает многогранный Пекин
Краткое описание
Всемирной выставки
садоводства 2019 г.
Всемирная выставка садоводства — это садовая выставка
международного уровня. Она объединяет квинтэссенцию
садоводства всех частей мира, способствует культурному и
художественному обмену между странами. Всемирная выставка
садоводства 2019 г. будет проведена в уезде Яньцин Пекина.
Основной темой выставки будет выступать «экологичный образ
жизни — красивый дом». Цель проведения выставки состоит в
том, чтобы позволить садоводству слиться с природой, а природе
коснуться души человека. Всемирная выставка садоводства 2019
г. будет объединять длинную историю китайской цивилизации
с садоводством, активно распространять культуру садоводства
Китая, позволять всему миру ощущать очарование Поднебесной.
По причине расположения выставки в 10 км от участка Великой
китайской стены Бадалин ее также стали именовать «Всемирной
выставкой садоводства у подножия Великой Китайской стены».
4 5
Садоводство разных стран мира Садоводство разных стран мира
украшает многогранный Пекин украшает многогранный Пекин
Презентация «Сыгуаньисин»
(четыре павильона и один центр)
Китайский павильон Международный
павильон
Китайский павильон является важнейшим
символическим сооружением Всемирной
Международный павильон является основным
выставки садоводства. Источник вдохновения
местом проведения внутренних выставок и
его образа происходит от традиционного
конкурсов по садоводству между различными
талисмана Поднебесной — изогнутого жезла
странами мира. Павильон состоит из 94
исполнения желаний (Жуи), символизирующего
цветочных зонтиков, образующих уникальное
спокойствие, обитающее между зелеными
море цветов на территории павильона. В
горами и изумрудными водами. Концепция
жаркие летние дни огромный зонт от солнца
дизайна стадиона берет начало от образа жизни
создаетдля посетителей комфортную зону
предков, проживающих на деревьях и в пещерах.
отдыха, а в ночное время представляет
Стадион выступает «умеющим дышать» и
собой проекционный фонарь, создающий
«содержащим в себе жизнь» экологическим
великолепный ночной пейзаж.
сооружением, распространяет концепцию
экологической культуры.
6 7
Садоводство разных стран мира Садоводство разных стран мира
украшает многогранный Пекин украшает многогранный Пекин
Павильон
познания жизни
Концепция Павильона познания заключается
в том, чтобы пропагандировать экологичный
образ жизни. Павильон спроектирован в виде
теплой северной деревни. Используемые для
постройки сооружения простые строительные
материалы воплощают истинный облик
деревни. Идея Павильона включает в себя такие
четыре основных сюжета, как посевы, рост,
орошение и богатый урожай, демонстрирует
очарование деревни, предоставляет посетителям
возможность ощутить природный пейзаж,
возвращать к сельской идиллии.
Центр театрального Ботанический
искусства павильон
Выступая основным павильоном для проведения В Ботаническом павильоне представлено
таких крупных мероприятий, как церемонии разнообразие растений и мудрость их выживания.
открытия и закрытия, Центр театрального Павильон призывает людей уделять пристальное
искусства располагается в живописном районе внимание экологии и защите растений.
Гуйжуйху. Бабочки являются вдохновением образа Концепцией дизайна Ботанического павильона
Павильона. Словно цветная бабочка, порхающая выступает «приподнятый горизонт». Корневая
между горами и реками, естественный пейзаж система растений служит основной идеей и
и искусственный дизайн Павильона искусно вдохновением, а могучая жизнеспособность
гармонируют, позволяют посетителям посвятить растений, пустивших в почву свои корни, наглядно
себя природе и забыть о земной суете. предстаёт перед взглядом посетителей и оказывает
на них сильное визуальное воздействие.
8 9
Центр досуга и отдыха. Центр досуга и отдыха.
Наслаждение качественной жизнью Наслаждение качественной жизнью
Краткое описание
Международного
конгресса по досугу и
отдыху 2020 г.
Международный конгресс по досугу и отдыху является самым
влиятельным событием в сфере отдыха и проведения досуга.
Международный конгресс по досугу и отдыху 2020 г. пройдет
в пекинском районе Пингу и станет первой в Китае крупной
конференцией высокого уровня, посвященной теме отдыха и
проведения досуга. Темой этой конференции выступает «Досуг
повышает качество жизни». Для организации конференции будет
использоваться модель «1+4+N», которая позволит посетителям
в различных залах и ряде уникальных мероприятий слиться с
природой и ощутить качество жизни.
10 11
Центр досуга и отдыха. Центр досуга и отдыха.
Наслаждение качественной жизнью Наслаждение качественной жизнью
Главный конференц-зал
в поселке Цзинхайху
Расположенный в районе Пингу поселок
Цзинхайху является главным местом проведения
Международного конгресса по досугу и отдыху
2020 г.. Здесь преимущественно будут проводиться
разнообразные заседания и выставки. Местные
горы, воды и живописный пейзаж не только
славятся такими естественными ландшафтами, как
Павильон Ванхай, Гробница принцессы, но и такими
туристическими аренами, как Мир льда и снега. Все
эти достопримечательности одарят посетителей
богатым опытом отдыха и развлечений.
Культурно-развлекательная
площадка Яцзишань
Выступая даосским святилищем, а также
благодаря своим индивидуальными культурными
преимуществами, гора Яцзишань была выбрана
Презентация конференц-залов в качестве культурно-развлекательной площадки
Международного конгресса по досугу и отдыху. Здесь
будут проведены такие мероприятия, как Фестиваль
для проведения Международного культуры и сохранения здоровья, Карнавал
большого персика. В культурно-развлекательном
парке Яцзишань Вы сможете ощутить не только
конгресса по досугу и отдыху 2020 г. насыщенную атмосферу культуры, но также
насладиться неспешным отдыхом.
12 13
Центр досуга и отдыха. Центр досуга и отдыха.
Наслаждение качественной жизнью Наслаждение качественной жизнью
Музыкально-развлекательная Площадка экологического
площадка Лэгу земледелия и отдыха Цзюйжухэ
Благодаря своим хорошо развитым
Китайское Лэгу — это комплексная музыкальная
сельскохозяйственным ресурсам Цзюйжухэ
база. На данном международном конгрессе она была
была выбрана местом размещения Площадки
выбрана в качестве места проведения музыкальных и
экологического земледелия и отдыха, а также
развлекательных мероприятий, а также организации
территорией углубленного изучения внутреннего
таких масштабных мероприятий, как музыкальные
содержания сельского хозяйства, отдыха и
карнавалы. Органичное сочетание индустрии досуга
туризма. В рамках организации Международного
и музыкальных элементов подчеркивает интеграцию
конгресса по досугу и отдыху здесь были
музыки, природы и культуры, ощущение музыки в
возведены зеленые коридоры и поэтично-
повседневной жизни.
живописные фермы, стремящиеся с помощью
художественных чувств продемонстрировать
очарование экологического сельского хозяйства.
Спортивно-развлекательная
площадка Цзиньхайху
Озеро Цзиньхайху было выбрано для размещения
спортивно-развлекательной площадки. Цзиньхайху
является аквапарком и ледовой площадкой с самой
большой площадью водной акватории в Пекине. Оно
является идеальным местом для проведения водных
и зимних видов спорта. Во время конгресса здесь будут
проводиться такие мероприятия, как авиационные
испытания и спортивные соревнования, которые
непременно оставят туристам уникальную память о
проведённых спортивных мероприятиях и отдыхе.
14 15
Центр досуга и отдыха. Центр досуга и отдыха.
Наслаждение качественной жизнью Наслаждение качественной жизнью
Живописный район
ущелья Шилинь
Ущелье Шилинь по причине своих пиков расположено
прямо вертикально.Ущелье похоже на каменный лес,
благодаря чему оно и получило свое название. Все
ущелье покрыто пышными лесами и пейзажами,
реками и горами, оно словно полотно естественной
пейзажной живописи. Ущелье не только обладает
великолепием севера, но и славиться красотой
заречья Цзяннань,позволяет возвратиться к природе,
естественному отдыху.
Живописный
район Хутуншуй
Район Хутуншуй расположен в огромном ущелье.
Презентация зон отдыха Он был назван в честь озера в его долине, пещер в
горах и журчащих ручьев. Здесь имеется не только
такой природный пейзаж, как крутые вершины и
густые леса, но и такие культурные ландшафты,
как смотровые павильоны Храмов Богов Богатств.
Здесь Вы можете погрузиться в красоту долины и
насладиться приятным отдыхом.
Живописный
район Лаосянфэн Залив Шэнцюаньцин
Лаосянфэн, также известный как «Пик божественных В заливе Шэнцюаньцин расположен знаменитый
слонов», подобен стоящему на вершине горы, окруженный пышной растительностью буддийский
склонившемуся к воде гигантскому слону. Район скит Шэнцюаньань.Внешняя форма,расположенного
Лаосянфэн славится богатой растительностью, здесь горного хребта, напоминает окруженную со
хризантемами, раскинувшимися по всей долине, всех сторон горами и реками черепаху. Ежегодно во
гармонией гор и рек, разнообразием пейзажей время наступления сезона дождей здесь образуется
круглый год. Здесь Вы можете отправиться на естественный водопад, это делает местный пейзаж
экскурсии и насладиться местным пейзажем. еще более впечатляющим. Залив Шэнцюаньцин
Лаосянфэн является превосходным местом для является прекрасным местом для наслаждения
отдыха и туризма. красотой природы.
16 17Наполненные бурными эмоциями Зимние Наполненные бурными эмоциями Зимние
Олимпийские игры. Приглашение на лед Олимпийские игры. Приглашение на лед
Краткое описание Зимних
Олимпийских игр 2022
Зимние Олимпийские игры — крупнейшие в мире зимние
универсальные спортивные состязания. Пекин благодаря своим
высококачественными зимними спортивными ресурсами и
богатому опыту организации спортивных соревнований успешно
подал заявку на проведение 24-й Зимней Олимпиады 2022 года,
стал первым городом в мире, в котором будут проводиться не
только Летние, но и Зимние Олимпийские игры.
Зимние Олимпийские игры позволят всему миру ощутить бурное
развитие Пекина и его богатые зимние туристические ресурсы,
организуют свидание с зимой, позволят зимним видам спорта
войти в повседневную жизнь, сделают мир еще более понятным
и гармоничным.
18 19Наполненные бурными эмоциями Зимние Наполненные бурными эмоциями Зимние
Олимпийские игры. Приглашение на лед Олимпийские игры. Приглашение на лед
Дивизион Яньцин
В районе Яньцин, являющимся зоной проведения
Зимних Олимпийских игр, будут проводиться
такие соревнования на открытом воздухе, как
катание на горных лыжах и санях. Яньцин —
это туристический курорт, расположенный
на окраине Пекина, здесь расположено
много уникальных достопримечательностей,
однако более выдающимся из них является
богатый зимними туристическими ресурсами
«Ледяной город». В районе Яньцин можно
любоваться ледяными фонариками, кататься на
лыжах, проводить романтические свидания с
белоснежным снегом и льдом.
Экскурсия по дивизионам
Дивизион Пекин Дивизион Чжанцзякоу
Дивизион Чжанцзякоу расположен в районе
Дивизион Пекин выступает центральной зоной
Чунли, всего в 180 км от Пекина. Он является
Зимних Олимпийских игр 2022.13 площадок будут
важной составляющей экономического круга
задействованы для проведения мероприятий и
столицы. В рамках Зимних Олимпийских игр
соревнований Зимних игр 2022. Пекин — город,
здесь будут проводиться соревнования по
в котором гармонично сочетается древность
катанию на лыжах и биатлону. Чжанцзякоу
и современность, здесь Вы можете, вступив
обладает богатым нематериальным культурным
в Запретный Город или Храм Неба, ощутить
наследием, уникальным народным искусством,
величие императорских семей, прогуляться по
а также крайне богатыми снежными ресурсами,
хутунам и ощутить индивидуальность местных
история развития местной лыжной индустрии
построек. Кроме того, Вы сможете почувствовать
насчитывает уже более 20 лет. «Катание на лыжах
очарование таких современных архитектурных
в районе Чунли» уже стало визитной карточкой,
построек, как центр водных видов спорта
позволившей дивизиону Чжанцзякоу попасть в
«Водный куб» и олимпийский стадион «Птичье
международное поле зрения.
гнездо». На Олимпийских играх 2022 Вы откроете
для себя древний, но в тоже время современный
город Пекин.
20 21Наши контакты Наши контакты
Наши контакты
Если Вы хотите получить более подробную информации о путешествиях по Пекину, или имеете
соответствующие туристические продукты и услуги, просим Вас связаться с нами.
Учетная записьWeibo Учетная записьWeChat Официальный сайт
Официальный внутренний почтовый ящик Комитета по туризму города Пекина:
visitbeijing@bjta.gov.cn Комитет по развитию Комитет по развитию туризма http://www.visitbeijing.com.cn/
туризма города Пекина города Пекина
Официальный зарубежный почтовый ящик Комитета по туризму города Пекина:
Туризм в Пекине
beijingchinatravel@gmail.com
22 23胡同四合院酒店
Комитет по развитию туризма города Пекина
24 Beijing Municipal Commission of Tourism DevelopmentВы также можете почитать
