ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА АЛТАЙЦЕВ СЕГОДНЯ: ПРАЗДНИК ЭЛ-ОЙЫН
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
ИДЕИ И ИДЕАЛЫ ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ: ПРОБЛЕМЫ, ПОДХОДЫ, РЕШЕНИЯ УДК 394.21 (512) ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА АЛТАЙЦЕВ СЕГОДНЯ: ПРАЗДНИК ЭЛ-ОЙЫН Е.Л. Плавская Новосибирский государственный технический университет plav@inbox.ru Статья посвящена проблеме соотношения традиционных и современных компонентов в куль- туре алтайцев. На примере алтайского национального праздника Эл-Ойын анализируются две тен- денции культурного развития от «этнической культуры» к «культуре этноса»: возрождение этниче- ских традиций и создание стилизованной культуры этноса. Ключевые слова: традиционная культура, глобализация, стилизация, алтайцы, Эл-Ойын. Одной из важнейших гуманистиче- граничения таких понятий, как «этниче- ских проблем современности становит- ская культура» и «культура этноса». Так, ся проблема функционирования тради- по мнению Ю.В. Бромлея, «этническую ционных культур народов мира. Именно культуру как совокупность одних только они открывают нам уникальное духовное отличительных особенностей этноса не и материальное наследие, демонстриру- следует смешивать с культурой этноса. ют достижения в области художествен- Последняя включает в себя не только эт- ной культуры и способов хозяйствова- нические, национально-специфические, ния, ценностей и норм, социальной ор- но и межэтнические, интернациональные ганизации и образа мышления различ- компоненты культуры»1. ных народов. При этом состояние тра- При этом переход «этнической куль- диционных культур сегодня является до- туры» к «культуре этноса» может осущест- статочно неоднозначным. Влияние гло- вляться не только под воздействием дру- бализации, стирающей географические гих культур, но и посредством собственных границы различных социальных и куль- внутренних ресурсов. Об этом говорит оте- турных систем, зачастую ведет к унифи- чественный ученый В.Г. Бабаков, утверж- кации культур, потере ими самобытности дая, что «при генетическом подходе к стро- и опасности растворения в общемировом ению культуры она выступает прежде всего пространстве. как сочетание преемственности и обновле- В современных условиях этническое ния ее компонентов, причем последнее мо- своеобразие традиционных культур мо- жет быть как экзогенным, т. е. заимствован- жет выражаться в них в большей или ным, так и эндогенным, т. е. возникшим в меньшей степени. Поэтому в отечествен- ной этнологии еще в конце прошлого 1 Бромлей Ю.В. Очерки теории этноса / Ю.В. Бромлей – Изд. 3-е, испр. – М: URSS, 2009. – века была осознана необходимость раз- С. 123–124. 150 Идеи и идеалы № 2(12), т. 2• 2012
Е.С. Плавская. Традиционная культура алтайцев сегодня ИДЕИ И ИДЕАЛЫ данной этнокультурной среде без внешне- исторически неизбежен. Вопрос лишь в го влияния»2. том, с какой скоростью проистекают эти По аналогии с понятиями «этническая процессы и в какой степени культура спо- культура» и «культура этноса» исследователь собна сохранить свою изначальную уни- предлагает выделять в строении культуры кальность. Ведь зачастую значимость соб- так называемые «разновременные слои», ственных культурных элементов подавляет- которые накапливают культурные ценно- ся компонентами, привнесенными извне и сти, созданные прежними поколениями. даже чуждыми определенной культуре. По Первый из них В.Г. Бабаков обозначает как верному замечанию Т.А. Брачун, «сложные «нижний» – он является исторически более и многомерные процессы развития совре- ранним и состоит из компонентов культу- менного общества сопровождаются много- ры, унаследованных от прошлого. Второй векторными тенденциями, порой противо- слой называется «верхним»: он включает речащими друг другу, когда процессы ин- новые, современные явления3. Нетрудно за- теграции сосуществуют с дезинтеграци- метить, что «нижний» слой является ядром онными процессами, а позитивный в сво- культуры, придающим ей устойчивость и ей сущности диалог культур может обер- обеспечивающим наследование традиций нуться культурной ассимиляцией и даже и передачу опыта последующим поколени- аннигиляцией»5. ям. «Верхний» слой регулирует процесс из- По мнению ряда исследователей, наи- менений в культуре, ее обновление за счет более уязвимыми в отношении влияния внутренних и внешних факторов. процессов глобализации в целом и массо- Таким образом, в этнической культуре вой культуры в частности оказались малые существуют как неустойчивые компоненты, народы Сибири6. Это послужило одной из придающие этнической общности в кон- причин выбора объекта исследования дан- кретный исторический период неповтори- ной статьи, которым стала традиционная мый колорит, так и устойчивые, собствен- культура алтайцев начала XXI века. По- но традиционные, составляющие каркас скольку «одним из главных механизмов раз- культуры и передающиеся из поколения в вития современной культуры алтайцев явля- поколение4. Тем самым «нижний» слой яв- ется развитие ее праздничной культуры»7, с ляет собой содержание культуры, которое целью проследить степень сохранности благодаря наличию «верхнего» слоя обре- 5 Брачун Т.А. Этническая культура в глобализи- тает определенную форму, меняющуюся с рующемся мире (на материале чукотского этноса) / течением времени, и суть подобного взаи- Т.А. Брачун. – Магадан: Ноосфера, 2010. – С. 3. модействия заключается в обеспечении це- 6 К примеру, см.: Современное положение и лостности культуры. перспективы развития малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока: независимый Очевидно, что процесс смены одно- эксперт. докл. / [Е.П. Батьянова и др.]; Под ред. го слоя другим в традиционных культурах В.А. Тишкова; Рос. акад. наук, Ин-т этнологии и антропологии. – Новосибирск: Изд-во Ин-та ар- 2 Бабаков В.Г. Национальное сознание и на- хеологии и этнографии, 2004. – С. 149. циональная культура: (Методол. пробл.) / В.Г. Ба- 7 Бабич И.Л. Основные тенденции постсо- баков, В.М. Семенов. – М.: Рос. акад. наук. Ин-т ветской этнокультурной политики в Республике философии, 1996. – С. 45. Алтай: монография / И.Л. Бабич; [Рос. акад. наук, 3 Там же. Ин-т этнологии и антропологии]. – М.: ИЭА, 4 Там же. 2002. – С. 2. Идеи и идеалы № 2(12), т. 2• 2012 151
ИДЕИ И ИДЕАЛЫ ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ: ПРОБЛЕМЫ, ПОДХОДЫ, РЕШЕНИЯ традиционных этнических компонентов и крепость тела, выдержку и отвагу, стано- алтайской культуры на современном эта- вились участниками своеобразных «олим- пе ее развития был выбран национальный пийских игр» Центральной Азии. Так и праздник Эл-Ойын. сегодня Эл-Ойын, по своему содержанию Межрегиональный праздник алтайского являющийся культурно-спортивным меро- народа Эл-Ойын (в переводе «всенародный приятием, немыслим без изначального эти- праздник») организуется и финансируется ческого смысла, поскольку возрождает и правительством республики и проводится нравственные ценности своих предков. с 1988 года каждые два года. С 2006 года по- Эл-Ойын демонстрирует многооб- стоянным местом его проведения стал Он- разие алтайской духовной и материаль- гудайский район. В Эл-Ойыне воплотилась ной культуры, образцы ее художествен- идея создания национального праздника, ного творчества, традиционные спортив- консолидирующего многочисленные эт- ные игры-состязания, а также националь- нические группы проживающих в респу- ную кухню, жилища и костюмы. В струк- блике алтайцев и наряду с другими нацио- туре праздника можно выделить два типа нальными праздниками алтайского народа мероприятий: спортивные и культурные. (такими как, например, Чага-Байрам, Ды- Спортивная часть праздника представлена ылгаяк, Тюрюк-Байрам и др.) возрождаю- традиционными национальными видами щего его традиционную культуру. Соглас- спорта, такими как борьба (куреш), наби- но официальным документам целями и за- вание жестка (тебек), поднятие камня (ко- дачами праздника является содействие раз- дурге таш), стрельба из лука (карчага сай- витию дружеских творческих контактов, ны), выбивание плетью бабок (камчи), коз- взаимопонимание и сотрудничество кол- лодрание (кок бору), шашки (шатра), кон- лективов разных стран и народов, развитие ные скачки и др. художественно-эстетического воспитания Культурная часть Эл-Ойына – это вы- подрастающего поколения, обмен творче- ступления фольклорных коллективов ре- ским опытом и повышение уровня профес- спублики и театрализованные представле- сионального мастерства, повышение инте- ния, посвященные героическому прошло- реса к изучению местных национальных му алтайцев, героям их сказаний и мифов. традиций8. На празднике представлено творчество ска- История Эл-Ойына уходит в глубокое зителей и мастеров горлового пения, пев- прошлое, во времена кочевников тюркских цов, танцоров, мастеров прикладного ис- каганатов. Известно, что во время празд- кусства, исполнителей народной музыки на ника в древности прекращались междо- национальных музыкальных инструментах, усобные войны, а недавние враги вступали концертная программа, а также различные в состязания, демонстрирующие силу духа мастер-классы, конкурсы, вечерние моло- дежные представления. К культурной части 8 Положение Межрегионального праздника праздника можно отнести также различные алтайского народа «Эл-Ойын 2010», посвящен- ного 140-летию со дня рождения Г.И. Чорос- выставки-ярмарки изделий народных про- Гуркина. – 2010 [Электронный ресурс]. – Ре- мыслов. жим доступа: http://old.culture-altai.ru/docs/ Рассмотрим структурную и содержа- news/POLOJENIE_Mejregionalnogo_prazdnika_ altaiskogo_naroda_El-iyn_2010.doc тельную стороны праздника с точки зрения 152 Идеи и идеалы № 2(12), т. 2• 2012
Е.С. Плавская. Традиционная культура алтайцев сегодня ИДЕИ И ИДЕАЛЫ степени сохранности традиционных куль- рождаемой национальной культуры, с дру- турных элементов и особенностей влияния гой – происходит процесс стилизации, осо- современной культуры. Насколько удается временивания многих традиций. В качестве алтайцам на современном этапе возродить примера исследователь приводит конкурс и сохранить самобытную этническую куль- костюмов, куда представляются стилизо- туру или же неизбежность влияния процес- ванные модели – одежда с национальными сов глобализации, выраженных в первую элементами, но такая, чтобы в ней можно очередь в господстве элементов массовой было прогуляться по центральной площа- культуры, ведет к потере этнокультурного ди города, не вызвав всеобщего удивления. своеобразия? Другим примером является национальная Обратимся к материалам исследова- музыка, когда на празднике исполняются телей, в различные годы начала XXI века произведения с национальным колоритом, участвовавших в этнографических экспе- но вполне пригодные для озвучивания на дициях и введших в научный оборот бес- молодежной дискотеке11. ценный полевой материал по современ- Анализ структуры и содержания празд- ному состоянию традиционной алтайской ника показывает, что в ключе возрождения культуры. Так, по мнению И.Л. Бабич, из- традиционной алтайской культуры развива- учающей основные тенденции постсовет- ются в первую очередь такие составляющие ской этнокультурной политики в респу- праздника, как обрядовая его сторона (в част- блике, начавшийся в 90-е годы XX века ности, открывающий праздник обряд освя- процесс возрождения этнической культу- щения), конкурс сказителей, конкурс игры ры алтайцев привел к формированию сти- на национальных музыкальных инструмен- лизованной культуры. Автор отмечает, что тах, конкурс национальных жилищ и, безу- в основе такого явления лежит не возрож- словно, спортивные соревнования. дение собственно традиционной этниче- Так, открывающий праздник обряд освя- ской культуры, а лишь внедрение ее от- щения проводится в дань уважения к тра- дельных элементов, таких как одежда, му- дициям алтайского народа и заключается зыка, праздники, в массовую общероссий- в освящении духа Алтая и того места, где скую культуру9. По мнению исследователя, предстоит пройти Эл-Ойыну. Для прове- подобные тенденции в определенной сте- дения обряда приглашают родовых ста- пени затрагивают и национальный празд- рейшин республики. Древний обряд освя- ник Эл-Ойын, и это при том, что разви- щения подчеркивает сакральную сторо- тие праздничной культуры стало одним из ну предстоящего события, которая наряду приоритетных направлений финансиро- с игровой и художественной является важ- вания со стороны Министерства культуры ной составляющей праздника. республики10. Конкурс сказителей (Курултай) носит меж- Как считает Н.Б. Попова, в настоящее дународный характер, поскольку предпола- время развитие данного праздника осущест- гает участие не только представителей ре- вляется по двум направлениям: с одной сто- роны, включаются все новые элементы воз- 11 Попова Н.Б. Возрождение древних тради- ций: Эл-Ойын / Н.Б. Попова. – 2008 [Электрон- 9 Бабич И.Л.Указ. соч. – С. 16. ный ресурс]. – Режим доступа: http://altai-tourist. 10 Там же. – С. 4. ru/articles/traditions/vozrozhdenie/ Идеи и идеалы № 2(12), т. 2• 2012 153
ИДЕИ И ИДЕАЛЫ ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ: ПРОБЛЕМЫ, ПОДХОДЫ, РЕШЕНИЯ спублики, но и сказителей из других регио- атырлар» рисует нам яркие картины спор- нов, где сохранились традиции горлового тивных состязаний алтайцев, где они в пе- пения. Особое внимание на конкурсе уде- рерывах между боевыми схватками, в ме- ляется молодым исполнителям, что подраз- стах отдыха после труднейших переходов, умевает наличие двух возрастных групп – на свадьбах и т. д. мерились силами и ума- до 21 года и старше. Очевидно, что про- ми, проявляли находчивость и ловкость. ведение этого конкурса способствует со- К сожалению, до настоящего времени до- хранению преемственности и дальнейше- шло очень мало видов состязаний, многие му развитию художественных традиций из них навсегда забыты. Попытка возро- самобытного фольклорного пласта куль- дить национальные виды спорта началась туры народов Центральной Азии. Важно в республике в начале 70-х годов прошлого отметить, что по условиям конкурса не до- века, когда начали проводиться ежегодные пускается использование фонограмм или чемпионаты по национальным видам спор- эстрадных аранжировок12, что также можно та народов Сибири и Дальнего Востока. расценить как стремление сохранить уни- Однако тот факт, что первозданный кальную фольклорную традицию в ее пер- вид многих национальных спортивных игр возданном виде. восстановить уже практически невозмож- При определении победителей конкурса но, заставляет их участников разрабатывать национальных жилищ (аилов, юрт и чадыр) важ- новые правила состязаний. Так, игра «Кок- ным критерием оценки становится не толь- бору» первоначально называлась «Улах ко традиционный характер организации тартыш», и именно ее можно было видеть внутреннего пространства аила, но и умение на первом празднике Эл-Ойын в 1988 году. хозяев принять гостей и приготовить для Интересно, что современное название, рав- них национальные мясные блюда. Одним но как многие правила самой игры, явля- из конкурсных требований становится обя- ются наследием не только алтайского, но зательность рассказа хозяев жилища о своей и киргизского национального спорта. По семье и семейных традициях. Так уже в усло- словам С. Тузачинова, члена правления Фе- виях конкурса отражается глубокая традици- дерации кок-бору Республики Алтай, тот онность алтайской культуры с ориентацией вид и то название, который игра приобре- на патриархальный семейный уклад, особую ла сейчас, является следствием заимствова- значимость наследия предков и единство си- ния у киргизов принципов древнетюркской стемы ценностей и норм13. игры, напоминающей конное поло14. Спортивные соревнования издавна занима- В представлении участников и судей ли важное место в жизни алтайского наро- игры, она имеет значение не только для да. Например, героический эпос «Алтай Ба- физического, но и для нравственного со- вершенствования играющих. По мнению 12 Положение о проведении Международ- одного из судей соревнований по кок-бору ного Курултая сказителей. – 2010 [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://old.culture-altai. 14 Кок-бору / Эл-Ойын 2010 [Электронный ru/docs/news/POLOJENIE_Mejregionalnogo_ ресурс] / Министерство культуры Республики Ал- prazdnika_altaiskogo_naroda_El-iyn_2010.doc тай; ГТРК «Горный Алтай». – Горно-Алтайск: Из- 13 К примеру, см.: Матецкая А.В. Социология дательский дом «Алтапресс», 2010. – 1 электрон. культуры: учеб. пособие / А.В. Матецкая, С.И. Самы- опт. диск (DVD-ROM). – Загл. с этикетки диска. гин. – Ростов н/Д: Феникс, 2007. – С. 206. 154 Идеи и идеалы № 2(12), т. 2• 2012
Е.С. Плавская. Традиционная культура алтайцев сегодня ИДЕИ И ИДЕАЛЫ В. Мажлаева, «эта игра для наших ребят ционные ткани (например, войлок), этни- очень полезна – они заняты, у них есть ин- ческие элементы декора, орнамент и цвето- терес, свободное время посвящают трени- вые сочетания. Второй тип моделей носит ровкам. Это помогает отучить их от пагуб- ярко выраженный стилизованный характер, ных привычек»15. Так национальные виды который особенно проявляется в фасонах спорта формируют стремление к здорово- женских платьев. Открывающие плечи или му образу жизни физической и духовной и живот, они напоминают европейские ве- как следствие – к повышению уровня об- черние туалеты или восточные костюмы щей культуры населения республики. для танца живота. Так национальный ал- Если вышеперечисленные составляю- тайский костюм в условиях глобализации щие праздника свидетельствуют о стремле- культуры постепенно приобретает несвой- нии воссоздать забытые страницы культу- ственные ему ранее черты. ры алтайского народа и сохранить то, что Значительная часть концертных музы- еще живо по сей день, то по пути стили- кальных номеров, представленных на празд- зации и современного прочтения традици- нике в 2010 году, демонстрирует влияние онного искусства идет та часть праздника, современной массовой культуры на тра- которую Н.Т. Ултургашева охарактеризо- диции алтайского музыкального исполни- вала как «этнографическое шоу» и «фоль- тельства. В качестве примера приведем ряд клорный фестиваль»16. Речь идет в первую песен, написанных алтайскими компози- очередь о конкурсе национальной одежды торами на специально созданные поэтиче- и концертных музыкальных номерах, пред- ские тексты. Так, песни «Дарбыныш», «Ал- ставленных на празднике. тайым» и «Ундыбагар» на алтайском языке Демонстрация коллекций националь- в исполнении К. Майманова, Д. Маташе- ной одежды является важным компонентом вой и М. Саксаевой явно относятся к жан- праздника Эл-Ойын. Возрождение тра- ру популярной музыки. Как известно, для диций пошива национальной одежды на- него характерна незатейливость мелодии, чалось около десяти лет назад; за это вре- европейская мажорно-минорная тонально- мя традиционная одежда стала изготавли- гармоническая система и гомофонно- ваться практически в каждом селе. Так, на гармоническая фактура, а также использо- празднике Эл-Ойын в 2010 году на кон- вание современных электронных и ударных курс был представлен ряд коллекций на- музыкальных инструментов. циональной одежды мастерской «Ай-Тана» Народные песни в современном ис- из Горно-Алтайска. Одна из коллекций – полнении также испытывают значитель- «Золотое руно» – продемонстрировала два ное влияние со стороны поп-культуры. типа моделей. Первый из них составляют Например, в песне «Топшуурым» в испол- собственно национальные костюмы, в из- нении М. Саксаевой на народные слова и готовлении которых используются тради- музыку ясно слышны интонации алтай- ских песен в партии солистки и тембры 15 Там же. традиционных народных инструментов в 16 Ултургашева Н.Т. Народная художествен- аккомпанементе. Но при этом другие сред- ная культура в системе трансляции ценностей народов Саяно-Алтая / Н.Т. Ултургашева. – Аба- ства музыкальной выразительности также кан, 2002. – С. 51. заимствованы из арсенала популярной му- Идеи и идеалы № 2(12), т. 2• 2012 155
ИДЕИ И ИДЕАЛЫ ИСКУССТВОВЕДЕНИЕ: ПРОБЛЕМЫ, ПОДХОДЫ, РЕШЕНИЯ зыки. Интересное сочетание европейского фольклор в развлечение»18. Одной, и азиатского, старого и нового, джазово- но отнюдь не единственной причиной это- го и фольклорного демонстрирует твор- го процесса является туристическая попу- ческий номер «Алтын Кол» в исполнении лярность Алтая, вследствие которой тради- Ю. Кокшинова. Здесь алтайская мелодика ционная культура постепенно выходит из раскрывается в джазовой импровизации в естественных условий своего бытования и исполнении саксофона. образует все больше и больше вторичных Нельзя обойти вниманием, пожалуй, форм, ориентированных на коммерческие самый поразительный пример культурного запросы индустрии досуга. заимствования, обусловленного глобали- Поэтому очевидно, что, несмотря на зацией, который вот уже несколько лет со- весомую роль традиционной культуры как провождает Эл-Ойын. Речь идет о заверша- важного фактора этнического самосозна- ющем праздник вечернем фейерверке. Ха- ния в жизни алтайского общества процесс рактерно, что идея проведения огненного возрождения национальной культуры ал- шоу вызвала активный протест со стороны тайцев не может и не должен вылиться ис- представителей алтайский интеллигенции. ключительно в создание своего рода «этно- Так, научные сотрудники Института алтаи- графического музея». Действительно, «под- стики им. С.С. Суразакова в обращении на держка, сохранение, возрождение традици- имя главы Республики Алтай А.В. Бердни- онной культуры тесно связаны с необходи- кова отметили, что «использование мостью объективно разобраться в социаль- пиротехники совершенно не согласует- ном смысле этого процесса, его синхрони- ся с эстетикой алтайцев. К чему подражать зации и взаимодействии в другими процес- тому, что не свойственно нам?»17. сами, протекающими в культуре современ- Таким образом, на примере праздни- ного общества»19. ка Эл-Ойын можно убедиться, что культу- ра алтайцев на сегодняшний день является Литература сложным многофакторным образованием из элементов прошлого и настоящего, ко- Бабаков В.Г. Национальное сознание и ренного и заимствованного, традиционно- национальная культура: (Методол. пробл.) / го и современного, этнически специфи- В.Г. Бабаков, В.М. Семенов. – М.: Рос. акад. наук. Ин-т философии, 1996. – 70 с. ческого и массового. Нельзя не признать, Бабич И.Л. Основные тенденции постсо- что в современной социокультурной ситуа- ветской этнокультурной политики в Республи- ции в Республике Алтай «возрождение на- ке Алтай: монография / И.Л. Бабич; [Рос. акад. родной художественной культуры выража- наук, Ин-т этнологии и антропологии]. – М.: ет вовсе не возвращение к игровой стихии, ИЭА, 2002. – 22 с. торжествующей в предшествующей и бо- Брачун Т.А. Этническая культура в глоба- лизирующемся мире (на материале чукотского лее ранней культурах, а потребность пре- вратить народное искусство, музыкальный 18 Ултургашева Н.Т. Указ. соч. – С. 84. 19 Каргин А.С. Народная художественная куль- 17 Филологи высказались против фейервер- тура: [Курс лекций: учеб. пособие для вузов и сред. ка на Эл-Ойыне. – 2010 [Электронный ресурс]. – учеб. заведений культуры и искусств] / А.С. Кар- Режим доступа: http://www.gorno-altaisk.info/ гин. – М.: Гос. респ. центр русского фольклора, news/8672 1997. – С. 275. 156 Идеи и идеалы № 2(12), т. 2• 2012
Е.С. Плавская. Традиционная культура алтайцев сегодня ИДЕИ И ИДЕАЛЫ этноса) / Т.А. Брачун. – Магадан: Ноосфера, Положение о проведении Международного 2010. – 255 с. Курултая сказителей. – 2010 [Электронный ре- Бромлей Ю.В. Очерки теории этноса / сурс]. – Режим доступа: http://old.culture-altai. Ю.В. Бромлей – Изд. 3-е, испр. – М: URSS, 2009. – ru/docs/news/POLOJENIE_Mejregionalnogo_ 436 с. Каргин А.С. Народная художественная куль- prazdnika_altaiskogo_naroda_El-iyn_2010.doc тура: [Курс лекций: учеб. пособие для вузов и Попова Н.Б. Возрождение древних тради- сред. учеб. заведений культуры и искусств] / ций: Эл-Ойын / Н.Б. Попова. – 2008 [Элек- А.С. Каргин. – М.: Гос. респ. центр русского фоль- тронный ресурс]. – Режим доступа: http://altai- клора, 1997. – 286 с. tourist.ru/articles/traditions/vozrozhdenie/ Кок-бору / Эл-Ойын 2010 [Электронный ре- Современное положение и перспективы разви- сурс] / Министерство культуры Республики Ал- тия малочисленных народов Севера, Сибири и тай, ГТРК «Горный Алтай». – Горно-Алтайск: Дальнего Востока: независимый эксперт. докл. / Издательский дом «Алтапресс», 2010.– 1 элек- [Е.П. Батьянова и др.]; Под ред. В.А. Тишкова; трон. опт. диск (DVD-ROM). – Загл. с этикетки Рос. акад. наук, Ин-т этнологии и антрополо- диска. гии. – Новосибирск: Изд-во Ин-та археологии Матецкая А.В. Социология культуры: учеб. пособие / А.В. Матецкая, С.И. Самыгин. – Ро- и этнографии, 2004. – 183 с. стов н/Д: Феникс, 2007. – 317 с. Ултургашева Н.Т. Народная художественная культура в системе трансляции ценностей наро- Положение Межрегионального праздника дов Саяно-Алтая / Н.Т. Ултургашева. – Абакан, алтайского народа «Эл-Ойын 2010», посвящен- 2002. – 91 с. ного 140-летию со дня рождения Г.И. Чорос- Филологи высказались против фейерверка Гуркина. – 2010 [Электронный ресурс]. – Режим на Эл-Ойыне. – 2010 [Электронный ресурс]. – доступа: http://old.culture-altai.ru/docs/news/ Режим доступа: http://www.gorno-altaisk.info/ POLOJENIE_Mejregionalnogo_prazdnika_ news/8672. altaiskogo_naroda_El-iyn_2010.doc Идеи и идеалы № 2(12), т. 2• 2012 157
Вы также можете почитать