World of Well-Being 2021/2022 - TOTO
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
World of Well -Being 2021/2022 RU
World of
ХОРОШЕЕ САМОЧУВСТВИЕ
ОМЫВАНИЕ ТЕПЛОЙ ВОДОЙ HYDROHANDS COMFORT WAVE
Well -Being
Регулируемая в соответствии Тихие форсунки Стандартный режим
с индивидуальными для гидромассажной ванны во всех новых душах
потребностями система подачи TOTO для комфортных
воды из форсунки с функцией ACTIVE WAVE и восстанавливающих силы
самоочищения Бодрящий, ощущений
стимулирующий душ
ZERO DIMENSION WARM SPA
2021/2022
Ванна с эффектом невесомости Потоки воды, нежно
для максимальной релаксации окутывающие тело
ЧИСТОТА
ACTILIGHT PREMIST CEFIONTECT
Циркониевое покрытие Система предварительного Специальная эмаль, делающая
в комбинации с ультрафиолето- смачивания PreMist перед поверхность абсолютно
вым светом. Обладает стойким использованием орошает гладкой, способствуя
бактерицидным действием унитаз мельчайшими каплями безупречной гигиене
и способствует разложению воды, и тончайшая водяная
грязи пленка не позволяет накапли- БЕЗОБОДКОВЫЙ ДИЗАЙН
ваться грязи и отложениям Керамическая чаша унитаза
EWATER+ без труднодоступных мест
Вода, обработанная методом TORNADO FLUSH
прямого электролиза, которая Высокоэффективный,
уничтожает бактерии двух-/трехструйный смыв
с эффектом водоворота
ДОЛГОВЕЧНОСТЬ
ВОДОСБЕРЕЖЕНИЕ СМЫВ 4,5 Л
Технология, которая Для большого смыва
экономит воду требуется всего 4,5 л воды
КОМФОРТ
ПОДОГРЕВ СИДЕНЬЯ ДЕЗОДОРАТОР COMFORT GLIDE
Индивидуально регулируемая Система удаления неприятных Очень комфортное
температура запахов использование смесителя
и очень легкая регулировка
СУШКА SAFETY THERMO воды
Подача теплого воздуха Постоянная температура
воды на выходе, несмотря АВТОМАТИЧЕСКИЕ ФУНКЦИИ
на колебания температуры Сенсорные технологии
и давления воды на входе
ДИЗАЙН
INTEGRATED SOFT FLOW LINEARCERAM
Инновационные технологии Очень мягкий и нежный Очень тонкая и очень
в сочетании с элегантным поток воды прочная керамика
дизайном
СОДЕРЖАНИЕ
4 УНИТАЗЫ И WASHLET® 78 БИДЕ 102 ДУШИ 134 СУШИЛКИ ДЛЯ РУК
10 NEOREST 80 БИДЕ MH 104 КОМФОРТ 136 ДОЛГОВЕЧНОСТЬ
81 БИДЕ JEWELHEX 108 ХОРОШЕЕ САМОЧУВСТВИЕ 137 ОБЗОР
12 ФУНКЦИИ И ТЕХНОЛОГИИ
82 БИДЕ SP 108 ДУШЕВЫЕ СТОЙКИ И РУЧНЫЕ ДУШИ 138 ВСТРОЕННАЯ СУШИЛКА ДЛЯ РУК
32 NEOREST NX
83 БИДЕ RP 161 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 139 СУШИЛКА ДЛЯ РУК ОТКРЫТОГО МОНТАЖА
34 NEOREST AC 2.0
153 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 182 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
35 NEOREST EW 2.0
36 NEOREST AH
61 ОБЗОР
110 ВАННЫ
146 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
84 РАКОВИНЫ 144 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
112 ХОРОШЕЕ САМОЧУВСТВИЕ
38 WASHLET®+ / WASHLET® 86 ЧИСТОТА 114 ВАННА С ЭФФЕКТОМ НЕВЕСОМОСТИ 146 NEOREST / WASHLET®+ / WASHLET®
90 РАКОВИНЫ ПОЛУВСТРАИВАЕМЫЕ 165 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 150 УНИТАЗЫ
40 ФУНКЦИИ И ТЕХНОЛОГИИ
94 ВСТРАИВАЕМЫЕ РАКОВИНЫ 153 БИДЕ
54 WASHLET® RW
96 ОБЗОР 155 РАКОВИНЫ
55 WASHLET® SG 2.0
56 WASHLET® RX EWATER+
155 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 116 АВТОМАТИЧЕСКИЕ СМЕСИТЕЛИ 160 ПИССУАРЫ
161 ДУШИ
57 WASHLET® SX EWATER+
165 ВАННЫ
58 WASHLET® 4732 120 ХОРОШЕЕ САМОЧУВСТВИЕ
59 WASHLET® GL 2.0
98 ПИССУАРЫ 121 АВТОМАТИЧЕСКИЙ СМЕСИТЕЛЬ SOFT FLOW
166 АВТОМАТИЧЕСКИЕ СМЕСИТЕЛИ
167 СМЕСИТЕЛИ
60 WASHLET® EK 2.0 166 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
182 СУШИЛКИ ДЛЯ РУК
61 ОБЗОР 100 ПИССУАРЫ
147 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 160 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
122 СМЕСИТЕЛИ
64 УНИТАЗЫ
140 ИНФОРМАЦИЯ
66 ФУНКЦИИ И ТЕХНОЛОГИИ 124 КОМФОРТ
140 ИНФОРМАЦИЯ О КОМПАНИИ ТОТО
70 ПОДВЕСНЫЕ УНИТАЗЫ 125 ДОЛГОВЕЧНОСТЬ
142 НАГРАДЫ ЗА ДИЗАЙН
76 ПРИСТАВНЫЕ УНИТАЗЫ 126 СМЕСИТЕЛИ
77 НАПОЛЬНЫЕ УНИТАЗЫ С БАЧКОМ 167 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
150 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
4
УНИТАЗЫ И
5
ТЕХНИЧЕСКИЕ СУШИЛКИ CМЕСИТЕЛИ АВТОМАТИЧЕСКИЕ ВАННЫ ДУШИ ПИССУАРЫ РАКОВИНЫ БИДЕ УНИТАЗЫ
ДАННЫЕ ДЛЯ РУК СМЕСИТЕЛИ И WASHLET®
TOTO CLEANOVATION
Чистота дарит душевное спокойствие.
Чистота делает жизнь прекрасной.
Чистота дарит ощущение свежести.
Чистота — это забота о планете и ее жителях.
Чистота приносит в повседневную жизнь комфорт и благополучие.
Инновации TOTO создают новое понятие чистоты, делая жизнь лучше.
6 7
Let's Wash with 8 9
10 11
ХОРОШЕЕ САМОЧУВСТВИЕ ЧИСТОТА
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
Функции омывания
Точный, регулируемый ОМЫВАНИЕ МЯГКОЕ ОМЫВАНИЕ
поток воды обеспечивает СЗАДИ ОМЫВАНИЕ СЗАДИ СПЕРЕДИ
БИДЕ
Вашу чистоту. И этот поток
всегда теплый.
РАКОВИНЫ
ПИССУАРЫ
Большие капли воды с воздухом Обильный душ воды дает нежные Нежное разбрызгивание больших
внутри обеспечивают полное ощущения для полной чистоты на капель воды обеспечивает интимное
очищение и комфорт при более широкой поверхности тела. омывание самым комфортным
ДУШИ
минимальном использовании воды. способом.
ВАННЫ
ОМЫВАНИЕ РЕГУЛИРУЕМОЕ
ШИРОКОЙ МАССАЖНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ РЕГУЛИРУЕМЫЙ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
ОБЛАСТИ ОМЫВАНИЕ ФОРСУНКИ НАПОР ВОДЫ
СМЕСИТЕЛИ
CМЕСИТЕЛИ
ОМЫВАНИЕ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
ТЕПЛОЙ ВОДОЙ
Возвратно-поступательное Ритмично пульсирующая Вы можете легко установить Выберите один из пяти
движение форсунки струя теплой воды положение форсунки уровней давления воды.
обеспечивает тщательное из форсунки. в соответствии с Вашими
ТЕХНИЧЕСКИЕ
очищение большей предпочтениями.
ДАННЫЕ
поверхности тела.
12 13
PREMIST CEFIONTECT
CLEAN SYNERGY
Каждый день Ваш унитаз
TORNADO FLUSH выглядит как новый.
RIMLESS
EWATER+ EWATER+
для ФОРСУНКИ для УНИТАЗА
14 15
ЧИСТОТА
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
EWATER+ — это тип антибактериальной воды, которая дезинфицирует форсунку
и унитаз, где грязь и бактерии имеют тенденцию накапливаться и оставлять
пятна, которые трудно удалить. Не используя никаких химических веществ или
БИДЕ
чистящих средств, EWATER+ обеспечивает Ваше ежедневное спокойствие, так как
микроскопические бактерий не смогут скапливаться в унитазе.
РАКОВИНЫ
Грязь
ПИССУАРЫ
без EWATER+ с EWATER+
Исследование: Изучение эффективность EWATER+ путем сравнения состояния чистоты унитазов без обработки с унитазами, которые обрабатываются EWATER+.
Дополнительная уборка не проводилась. Период обследования: Один месяц (Февраль — Март 2017).
Объекты исследований: Семьи из четырех человек.
ДУШИ
(Результаты различаются в зависимости от использования и условий окружающей среды. Все данные собраны TOTO.)
Как работает EWATER+
ВАННЫ
Перед Во время После В режиме
использованием использования использования ожидания
ПОДАВЛЯЕТ
накопление грязи
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
PREMIST. Мельчайшие Поскольку грязь намного EWATER+ используется для EWATER+ автоматически
в УНИТАЗЕ капли воды распыляются
на внутреннюю поверхность чаши.
сложнее прилипает к влажной
поверхности, ее легче удалить
дезинфекции форсунки и чаши
унитаза и удаления грязи.
распыляется через
8 часов после последнего
с такой поверхности. использования для подавления
роста бактерий.
Что такое EWATER+?
CМЕСИТЕЛИ
Водопроводная Электролиз После Возвращается
EWATER+
EWATER+
вода некоторого времени в обычное состояние
для УНИТАЗА
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
Вода содержит хлорноватистую кислоту
ПОДАВЛЯЕТ накопление грязи
Вода, прошедшая процесс электролиза,
ТЕХНИЧЕСКИЕ
Благодаря процессу электролиза, из ионов хлора, веществ и чистящих средств. Со временем EWATER+
уменьшает количество грязи и даже
ДАННЫЕ
находящихся в водопроводной воде, создается EWATER+, возвращается в свое первоначальное химическое
которая является высокоэффективным дезинфицирующим состояние — состояние обычной водопроводной воды,
бактерий, которые Вы не видите. средством. Она полностью свободна от химических что делает ее полностью экологически безвредной.
16 17ЧИСТОТА
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
Форсунка автоматически дезинфицируется антибактериальной водой EWATER+
до и после каждого использования.
Эта тщательная обработка производится внутри форсунки, а также по всей её
ПОДАВЛЯЕТ
БИДЕ
внешней поверхности. Даже когда если WASHLET® не используется, форсунка
накопление грязи регулярно самоочищается, чтобы обеспечить высокий уровень гигиены.
на ФОРСУНКЕ
РАКОВИНЫ
Чистота надолго Всегда в чистоте
с EWATER+ без EWATER+ Форсунка располагается
в сиденье
Грязь Сухая зона
ПИССУАРЫ
EWATER+ Мокрая зона
для ФОРСУНКИ
ДУШИ
Исследование: Изучение эффективность EWATER+ Изготовленная из высококачественного, устойчивого
путем сравнения состояния чистоты форсунок, к грязи пластика, автоматически очищаемая
самоочищающихся EWATER+, по сравнению с теми, антибактериальной водой EWATER+ после каждого
которые не очищаются. Дополнительная уборка использования, форсунка чрезвычайно устойчива к грязи
не проводилась. и отложениям. Более того, форсунка располагается
Период обследования: в сиденье, а не в чаше унитаза, поэтому грязь и бактерии
ВАННЫ
Два месяца (Сентябрь — Октябрь 2017). с меньшей вероятностью доберутся до нее. Несмотря
Объекты исследований: семьи из четырех человек. на то, что форсунка самоочищается, Вы легко сможете
(Результаты варьируются в зависимости протереть ее для поддержания безупречной чистоты.
от использования, условий окружающей среды
и типа продукта. Все данные собраны TOTO.)
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
Антибактериальная обработка также происходит внутри механизма форсунки
Перед Во время После В режиме
использованием использования использования ожидания
CМЕСИТЕЛИ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
Форсунка очищается
антибактериальной водой EWATER+
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
снаружи и внутри для поддержания Самоочищается водой Самоочищается водой Самоочищается
при помощи EWATER+
Самоочищается
при помощи EWATER+
высокого уровня гигиены.
18 19ЧИСТОТА
ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ МОДЕЛЕЙ NX И AC 2.0
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
Фотокаталитическая эмаль — ACTILIGHT поднимает чистоту унитаза до максимально возможного уровня.
совершенная технология очистки Эта выдающаяся технология, включающая в себя ультрафиолетовую лампу
с естественной силой разложения. и унитаз с диоксидом титана на поверхности, предназначенная для нейтрализации
БИДЕ
бактерий, запускает фотокаталитический процесс, который разлагает даже
микроскопические частицы грязи.
РАКОВИНЫ
Современные материалы
Диоксид титана притягивает воду к поверхности унитаза,
создавая условия для фотокатализа. Фотокаталитический
ACTILIGHT слой эмали унитаза также содержит оксид циркония, что
ПИССУАРЫ
обеспечивает его чрезвычайную прочность.
ГрязьГрязь
Грязь
Водяная
Водяная
Водяная
пленка
пленка
пленка Грязь
ДУШИ
Водяная
пленка
ВАННЫ
Специальная Керамика УФ свет Активный
Специальная
Специальная эмаль
СпециальнаяКерамика
Керамика
Керамика УФкислород
УФ свет УФ светАктивный
свет Активный
Активный
эмаль
эмаль
эмаль кислород
кислород
кислород
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
Работает 24 часа в сутки для поддержания наивысшего уровня гигиены
Перед Во время После В режиме
CМЕСИТЕЛИ
использованием использования использования ожидания
Перед
Перед
Перед Во время
ВоВо
время
время После
После
После В режиме
В режиме
В режи
использованием
использованием
использованием использования
использования
использования использования
использования
использования ожидания
ожидания
ожидан
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
PREMIST. Мельчайшие Поскольку грязь намного После смыва EWATER+ Ультрафиолетовый свет
капли воды распыляются сложнее прилипает распыляется для вместе с диоксидом титана
на внутреннюю к влажной поверхности, дезинфекции чаши разлагает грязь в унитазе.
поверхность чаши. ее легче удалить с такой унитаза.
поверхности.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
PREMIST.
PREMIST.
PREMIST.
Мельчайшие
Мельчайшие
Мельчайшие Поскольку
Поскольку
Поскольку
грязьгрязь
намного
грязь
намного
намного После
После
смыва
После
смыва
EWATER+
смыва
EWATER+
EWATER+ Ультрафиолетовый
Ультрафиолетовы
Ультрафиолет св
капли
капли
воды
капли
воды
распыляются
воды
распыляются
распыляются сложнее
сложнее
сложнее
прилипает
прилипает
прилипает распыляется
распыляется
распыляется
для длядля вместе
вместе
вместе
с диоксидом
с диоксидо
с диоксти
на внутреннюю
на внутреннюю
на внутреннюю к влажной
к влажной
к влажной
поверхности,
поверхности,
поверхности, дезинфекции
дезинфекции
дезинфекции
чашичаши
чаши разлагает
разлагает
разлагает
грязьгрязь
в гряз
унит
в
20 поверхность
поверхность
поверхность
чаши.
чаши.
чаши. ее легче
ее легче
ееудалить
легче
удалить
удалить
с такой
с такой
с такой унитаза.
унитаза.
унитаза. 21
поверхности.
поверхности.
поверхности.ЧИСТОТА
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
PREMIST автоматически распыляет воду по внутренней поверхности чаши унитаза
перед каждым его использованием. Из-за гидрофильных свойств эмали грязь легко
смывается с чаши унитаза.
БИДЕ
PREMIST Вода растекается Грязь
по поверхности
РАКОВИНЫ
Внутренняя
поверхность унитаза
ПИССУАРЫ
Гарантированная чистота
Форсунка закрыта крышкой Положение форсунки
ДУШИ
ВАННЫ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
Гигиенический клапан полностью закрывает форсунку, Форсунка выдвигается под углом, который предохраняет ее
СМЕСИТЕЛИ
ПРЕДОТВРАЩАЕТ
предохраняя ее от попадания фекалий и мочи. от загрязнения. Загрязненная вода падает непосредственно
в унитаз под углом 43–53°, обеспечивая чистоту форсунки.
ПРИЛИПАНИЕ грязи
Чистая форсунка CLEAN RESIN
CМЕСИТЕЛИ
Материал без силикона Материал с силиконом Сиденье без силикона Сиденье с силиконом
PREMIST
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
Тонкая водяная пленка
Форсунка покрыта силиконовым материалом По сравнению с обычным материалом для сидений*,
ТЕХНИЧЕСКИЕ
с устойчивыми к загрязнению свойствами, которые CLEAN RESIN уменьшает прилипание благодаря входящему
ДАННЫЕ
предотвращает прилипание грязи
обеспечивают чистоту форсунки в сочетании в свой состав грязеотталкивающему компоненту.
с ее функцией самоочистки.
* Материал, который до 2012 года не содержал грязеотталкивающих
компонентов.
22 23КОМФОРТ
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
С нашими самыми передовыми электронными унитазами NEOREST AC и NEOREST EW,
мы можем предложить вам наивысший уровень комфорта.
БИДЕ
Перед
использованием
Автоматическое открытие / Мягкая Подогреваемое
закрытие крышки подсветка сиденье
РАКОВИНЫ
ВКЛЮЧЕНИЕ
МЯГКОЙ ПОДСВЕТКИ
ПИССУАРЫ
После
использования АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ОТКРЫТИЕ КРЫШКИ
Во время
использования
Крышка автоматически открывается Приглушенное освещение включается Как только вы подходите к унитазу,
и закрывается, когда Вы приближаетесь при приближении к унитазу, поэтому сиденье начинает быстро нагреваться
ДУШИ
ВКЛЮЧЕНИЕ к унитазу и удаляетесь от него, пользователям не придется до комфортной температуры.
ПОДОГРЕВА СИДЕНЬЯ исключая необходимость прикасаться беспокоить себя ночью ярким светом Температура сиденья регулируется
ВЫКЛЮЧЕНИЕ МЯГКОЙ к поверхностям в туалете. в ванной комнате. индивидуально.
ПОДСВЕТКИ
УСТРАНЕНИЕ
ВАННЫ
НЕПРИЯТНЫХ ЗАПАХОВ
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ЗАКРЫТИЕ КРЫШКИ САМООЧИСТКА ФОРСУНКИ
Автоматический
комфорт
с использованием
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
EWATER+
СМЕСИТЕЛИ
ОТКЛЮЧЕНИЕ
ПОДОГРЕВА СИДЕНЬЯ Система устранения Автоматический Дистанционное
неприятных запахов смыв управление
После вставания
CМЕСИТЕЛИ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
Высокоэффективная дезодорация Нет необходимости прикасаться Пульт дистанционного управления
АВТОМАТИЧЕСКИЙ
автоматически происходит в чаше к кнопкам или ручкам и не надо делает все функции простыми
СМЫВ
унитаза во время и сразу после беспокоиться о том, что кто-то забыл в использовании и настройке.
использования, не оставляя произвести смыв. Смыв происходит Некоторые модели имеют
неприятных запахов. автоматически после каждого функцию памяти для сохранения
использования. индивидуальных настроек для двух
ТЕХНИЧЕСКИЕ
пользователей.
ДАННЫЕ
24 25ДОЛГОВЕЧНОСТЬ
ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ МОДЕЛЕЙ NX И AH
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
HYBRID ECOLOGY SYSTEM сочетает в себе два потока воды
для максимальной эффективности смыва. Один из потоков подается
из водопровода, а другой — из небольшого бачка, расположенного
БИДЕ
в унитазе. Используя минимальное количество воды, технология
HYBRID ECOLOGY SYSTEM настолько эффективна, что никогда не требуется
повторный смыв унитаза. Более того, мощность смыва остается сильной
РАКОВИНЫ
независимо от того, на каком этаже в здании расположен унитаз.
ПИССУАРЫ
Поток
из водопровода
Поток
ДУШИ
из внутреннего
бачка
ВАННЫ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
CLEAN SINERGY — экологичные технологии
CМЕСИТЕЛИ
Технологии CLEAN SYNERGY предлагают гарантированный
Ультра-мощный
способ поддерживать чистоту и гигиену Вашего
унитаза. Поскольку грязь не накапливаются в унитазе
экономичный смыв.
и не появляются пятна, отпадает необходимость в ручной
очистке моющими средствами.
Смывает всю грязь даже
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
Экологичная очистка
при слабом давлении
водопроводной воды.
WASHLET® распыляет антибактериальную воду EWATER+
на супергладкую эмаль чаши унитаза, чтобы предотвратить
накопление микроскопических частиц грязи. EWATER+,
ТЕХНИЧЕСКИЕ
свободная от химических веществ и моющих средств,
ДАННЫЕ
возвращается в круговорот воды, как чистая Н20.
HYBRID ECOLOGY SYSTEM
26 27ЧИСТОТА
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
CEFIONTECT — это ультра-гладкая эмаль, которая покрывает керамический
унитаз. Размер ее микроскопических поверхностных неровностей намного
ЗАСТАВЛЯЕТ грязь меньше, чем размер частиц грязи, что не оставляет места для прилипания грязи.
сползать ВНИЗ Чрезвычайно прочная эмаль CEFIONTECT предназначена для долгосрочной чистоты
БИДЕ
и красоты керамической поверхности.
РАКОВИНЫ
Ультра-гладкая Гидрофильные свойства
эмаль CEFIONTECT
CEFIONTECT
ПИССУАРЫ
ДУШИ
Без CEFIONTECT CEFIONTECT Гидрофобная поверхность Гидрофильная поверхность
Обычная керамика может казаться идеально гладкой Гидрофильные свойства организмов и материалов
на глаз, но имеет неровности, где скрываются грязь, выражаются в способности притягивать воду.
плесень и бактерии. Даже на уровне одной миллионной CEFIONTECT обладает гидрофильными свойствами.
части миллиметра, поверхностные неровности эмали Вода легко распространяется по поверхности унитаза,
ВАННЫ
CEFIONTECT гораздо меньше, чем размер частиц грязи. поэтому частицы грязи легко удаляются с влажной
поверхности.
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
Что делает CEFIONTECT настолько прочным?
Эмаль CEFIONTECT
CМЕСИТЕЛИ
Слой обычной эмали
Керамическое основание
300 мкм
Микрофотография CEFIONTECT.
СУШИЛКИ
*1 мкм = 0,001 мм
ДЛЯ РУК
Ультра-гладкая эмаль не оставляет Эмаль CEFIONTECT и обычная эмаль прошли
места для прилипания грязи.
совместный обжиг, образовав единый стекловидный
слой. Это делает поверхность CEFIONTECT
чрезвычайно прочным материалом.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
28 29ЧИСТОТА
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
Смыв Торнадо не только более эффективно очищает поверхность,
но и делает это тихо, используя меньшее количество воды.
Грязь ЗАКРУЧИВАЕТСЯ Мощные потоки воды сливаются и закручиваются на 360°, омывая
и полностью УДАЛЯЕТСЯ каждый сантиметр внутренней поверхности безободкового унитаза.
БИДЕ
РАКОВИНЫ
TORNADO FLUSH
TORNADO Мощный и экономичный смыв
FLUSH для абсолютной чистоты
ПИССУАРЫ
ДУШИ
ВАННЫ
Смыв TORNADO FLUSH достигает каждого сантиметра поверхности от края до края.
Вода подается в чашу, создавая водоворот, используя его силу для тщательной очистки.
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
CМЕСИТЕЛИ
RIMLESS
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
Сила водоворота достигает
каждого участка поверхности,
Уникальный безободковый дизайн
не только не оставляет места
используя меньше воды.
для накопления грязи и микробов,
он также позволяет намного легче
ТЕХНИЧЕСКИЕ
производить уборку унитаза.
ДАННЫЕ
30 31ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
ЭЛЕКТРОННЫЙ УНИТАЗ NEOREST NX
БИДЕ
РАКОВИНЫ
ПИССУАРЫ
ДУШИ
ВАННЫ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
NEOREST NX (CS901VR#NW1)
CМЕСИТЕЛИ
Унитаз NEOREST NX может NEOREST NX обладает всеми
по праву считаться самым красивым технологиями, которые ТОТО может
электронным унитазом. Утончённый, предложить на данный момент,
цельный и продуманный до мелочей включая технологии ACTILIGHT,
дизайн создаёт уникальную форму EWATER+ и систему смыва
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
без ощущения чужеродного объекта. HYBRID ECOLOGY SYSTEM.
Унитаз похож на керамическое
изделие, вышедшее с гончарного
круга, и он остаётся красивым
независимо от того, с какой стороны
вы смотрите на него.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
32 33ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
БИДЕ
ЭЛЕКТРОННЫЙ УНИТАЗ NEOREST AC 2.0
Электронный унитаз NEOREST AC 2.0 обладает Поверхность с циркониевым
РАКОВИНЫ
свойствами самоочищения. В чаше унитаза покрытием обладает выдающимися
имеется специальное циркониевое покрытие гидрофильными свойствами, которые
с диоксидом титана. Оно работает в паре помогают легче смывать грязь
с ультрафиолетовым светом, лампа которого с внутренней поверхности чаши
встроена в крышку унитаза. Ультрафиолетовый унитаза. Результат — унитаз, который
свет активирует фотокаталитический процесс, остается чистым в течение гораздо
ПИССУАРЫ
который разлагает все органические вещества, более длительного периода времени.
что предотвращает накапливание грязи,
бактерий и плесени.
ДУШИ
ВАННЫ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
NEOREST EW 2.0 (TCF994RWG+CW994P)
CМЕСИТЕЛИ
ЭЛЕКТРОННЫЙ УНИТАЗ NEOREST EW 2.0
Этот NEOREST с технологией EWATER+ После смыва унитаз орошается
также обладает самоочищающимися электролизованной водой или
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
и антибактериальными свойствами. EWATER+. Эта антибактериальная
Когда крышка начинает подниматься перед вода обладает очищающими
использованием, чаша унитаза орошается и антибактериальными свойствами.
тонким слоем воды. Влажная керамика
препятствует прилипанию грязи, в отличие
от сухой поверхности.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
NEOREST AC 2.0 (TCF996RWG+CW996PVD)
34 35ДИЗАЙН
ЭЛЕКТРОННЫЙ УНИТАЗ NEOREST AH
Эта напольная модель электронного Поэтому данный унитаз не требует
унитаза NEOREST AH не имеет установки встроенных в стену бачков.
традиционного бачка, так как она Электронный унитаз NEOREST AH
обладает системой смыва HYBRID также оснащен технологией EWATER+
ECOLOGY SYSTEM, которая для антибактериальной обработки
обеспечивает высокоэкономичный, чаши унитаза и форсунки после их
но эффективный смыв. использования.
NEOREST AH (TCF9788WG+CS989PVR/VR)
36 37И WASHLET®
УНИТАЗЫ
БИДЕ
РАКОВИНЫ
ПИССУАРЫ
«Моя жизнь изменилась», — так наши
покупатели описывают свое первое
ДУШИ
впечатление от системы WASHLET®.
Как только вы откроете для себя ощущение
комфорта и отличное самочувствие,
которые достигаются благодаря воде,
ВАННЫ
омывающей Ваше тело, Вы уже больше
никогда не вернетесь к использованию
одной лишь туалетной бумаги.
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
CМЕСИТЕЛИ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
38 39ЧИСТОТА
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
EWATER+ — это тип антибактериальной воды, которая дезинфицирует форсунку
и унитаз, где грязь и бактерии имеют тенденцию накапливаться и оставлять
пятна, которые трудно удалить. Не используя никаких химических веществ или
БИДЕ
чистящих средств, EWATER+ обеспечивает Ваше ежедневное спокойствие, так как
микроскопические бактерий не смогут скапливаться в унитазе.
РАКОВИНЫ
Грязь
ПИССУАРЫ
без EWATER+ с EWATER+
Исследование: Изучение эффективность EWATER+ путем сравнения состояния чистоты унитазов без обработки с унитазами, которые обрабатываются EWATER+.
Дополнительная уборка не проводилась. Период обследования: Один месяц (Февраль — Март 2017).
Объекты исследований: Семьи из четырех человек.
ДУШИ
(Результаты различаются в зависимости от использования и условий окружающей среды. Все данные собраны TOTO.)
Как работает EWATER+
ВАННЫ
Перед Во время После В режиме
использованием использования использования ожидания
ПОДАВЛЯЕТ
накопление грязи
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
PREMIST. Мельчайшие Поскольку грязь намного EWATER+ используется для EWATER+ автоматически
в УНИТАЗЕ капли воды распыляются
на внутреннюю поверхность чаши.
сложнее прилипает к влажной
поверхности, ее легче удалить
дезинфекции форсунки и чаши
унитаза и удаления грязи.
распыляется через
8 часов после последнего
с такой поверхности. использования для подавления
роста бактерий.
Что такое EWATER+?
CМЕСИТЕЛИ
Водопроводная Электролиз После Возвращается
EWATER+
EWATER+
вода некоторого времени в обычное состояние
для УНИТАЗА
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
Вода содержит хлорноватистую кислоту
ПОДАВЛЯЕТ накопление грязи
Вода, прошедшая процесс электролиза,
ТЕХНИЧЕСКИЕ
Благодаря процессу электролиза, из ионов хлора, веществ и чистящих средств. Со временем EWATER+
уменьшает количество грязи и даже
ДАННЫЕ
находящихся в водопроводной воде, создается EWATER+, возвращается в свое первоначальное химическое
которая является высокоэффективным дезинфицирующим состояние — состояние обычной водопроводной воды,
бактерий, которые Вы не видите. средством. Она полностью свободна от химических что делает ее полностью экологически безвредной.
40 41ЧИСТОТА
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
Форсунка автоматически дезинфицируется антибактериальной водой EWATER+
до и после каждого использования.
Эта тщательная обработка производится внутри форсунки, а также по всей её
ПОДАВЛЯЕТ
БИДЕ
внешней поверхности. Даже когда если WASHLET® не используется, форсунка
накопление грязи регулярно самоочищается, чтобы обеспечить высокий уровень гигиены.
на ФОРСУНКЕ
РАКОВИНЫ
Чистота надолго Всегда в чистоте
с EWATER+ без EWATER+ Форсунка располагается
в сиденье
Грязь Сухая зона
ПИССУАРЫ
EWATER+ Мокрая зона
для ФОРСУНКИ
ДУШИ
Исследование: Изучение эффективность EWATER+ Изготовленная из высококачественного, устойчивого
путем сравнения состояния чистоты форсунок, к грязи пластика, автоматически очищаемая
самоочищающихся EWATER+, по сравнению с теми, антибактериальной водой EWATER+ после каждого
которые не очищаются. Дополнительная уборка использования, форсунка чрезвычайно устойчива к грязи
не проводилась. и отложениям. Более того, форсунка располагается
Период обследования: в сиденье, а не в чаше унитаза, поэтому грязь и бактерии
ВАННЫ
Два месяца (Сентябрь — Октябрь 2017). с меньшей вероятностью доберутся до нее. Несмотря
Объекты исследований: семьи из четырех человек. на то, что форсунка самоочищается, Вы легко сможете
(Результаты варьируются в зависимости протереть ее для поддержания безупречной чистоты.
от использования, условий окружающей среды
и типа продукта. Все данные собраны TOTO.)
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
Антибактериальная обработка также происходит внутри механизма форсунки
Перед Во время После В режиме
использованием использования использования ожидания
CМЕСИТЕЛИ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
Форсунка очищается
антибактериальной водой EWATER+
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
снаружи и внутри для поддержания Самоочищается водой Самоочищается водой Самоочищается
при помощи EWATER+
Самоочищается
при помощи EWATER+
высокого уровня гигиены.
42 43ЧИСТОТА
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
PREMIST автоматически распыляет воду по внутренней поверхности чаши унитаза
перед каждым его использованием. Из-за гидрофильных свойств эмали грязь легко
смывается с чаши унитаза.
БИДЕ
PREMIST Вода растекается Грязь
по поверхности
РАКОВИНЫ
Внутренняя
поверхность унитаза
ПИССУАРЫ
Гарантированная чистота
Форсунка закрыта крышкой Положение форсунки
ДУШИ
ВАННЫ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
Гигиенический клапан полностью закрывает форсунку, Форсунка выдвигается под углом, который предохраняет ее
СМЕСИТЕЛИ
ПРЕДОТВРАЩАЕТ
предохраняя ее от попадания фекалий и мочи. от загрязнения. Загрязненная вода падает непосредственно
в унитаз под углом 43–53°, обеспечивая чистоту форсунки.
ПРИЛИПАНИЕ грязи
Чистая форсунка CLEAN RESIN
CМЕСИТЕЛИ
Материал без силикона Материал с силиконом Сиденье без силикона Сиденье с силиконом
PREMIST
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
Тонкая водяная пленка
Форсунка покрыта силиконовым материалом По сравнению с обычным материалом для сидений*,
ТЕХНИЧЕСКИЕ
с устойчивыми к загрязнению свойствами, которые CLEAN RESIN уменьшает прилипание благодаря входящему
ДАННЫЕ
предотвращает прилипание грязи
обеспечивают чистоту форсунки в сочетании в свой состав грязеотталкивающему компоненту.
с ее функцией самоочистки.
* Материал, который до 2012 года не содержал грязеотталкивающих
компонентов.
44 45ЧИСТОТА
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
CEFIONTECT — это ультра-гладкая эмаль, которая покрывает керамический
унитаз. Размер ее микроскопических поверхностных неровностей намного
ЗАСТАВЛЯЕТ грязь меньше, чем размер частиц грязи, что не оставляет места для прилипания грязи.
сползать ВНИЗ Чрезвычайно прочная эмаль CEFIONTECT предназначена для долгосрочной чистоты
БИДЕ
и красоты керамической поверхности.
РАКОВИНЫ
Ультра-гладкая Гидрофильные свойства
эмаль CEFIONTECT
CEFIONTECT
ПИССУАРЫ
ДУШИ
Без CEFIONTECT CEFIONTECT Гидрофобная поверхность Гидрофильная поверхность
Обычная керамика может казаться идеально гладкой Гидрофильные свойства организмов и материалов
на глаз, но имеет неровности, где скрываются грязь, выражаются в способности притягивать воду.
плесень и бактерии. Даже на уровне одной миллионной CEFIONTECT обладает гидрофильными свойствами.
части миллиметра, поверхностные неровности эмали Вода легко распространяется по поверхности унитаза,
ВАННЫ
CEFIONTECT гораздо меньше, чем размер частиц грязи. поэтому частицы грязи легко удаляются с влажной
поверхности.
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
Что делает CEFIONTECT настолько прочным?
Эмаль CEFIONTECT
CМЕСИТЕЛИ
Слой обычной эмали
Керамическое основание
300 мкм
Микрофотография CEFIONTECT.
СУШИЛКИ
*1 мкм = 0,001 мм
ДЛЯ РУК
Ультра-гладкая эмаль не оставляет Эмаль CEFIONTECT и обычная эмаль прошли
места для прилипания грязи.
совместный обжиг, образовав единый стекловидный
слой. Это делает поверхность CEFIONTECT
чрезвычайно прочным материалом.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
46 47ЧИСТОТА
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
Смыв Торнадо не только более эффективно очищает поверхность,
но и делает это тихо, используя меньшее количество воды.
Грязь ЗАКРУЧИВАЕТСЯ Мощные потоки воды сливаются и закручиваются на 360°, омывая
и полностью УДАЛЯЕТСЯ каждый сантиметр внутренней поверхности безободкового унитаза.
БИДЕ
РАКОВИНЫ
TORNADO FLUSH
TORNADO Мощный и экономичный смыв
FLUSH для абсолютной чистоты
ПИССУАРЫ
ДУШИ
ВАННЫ
Смыв TORNADO FLUSH достигает каждого сантиметра поверхности от края до края.
Вода подается в чашу, создавая водоворот, используя его силу для тщательной очистки.
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
CМЕСИТЕЛИ
RIMLESS
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
Сила водоворота достигает
каждого участка поверхности,
Уникальный безободковый дизайн
не только не оставляет места
используя меньше воды.
для накопления грязи и микробов,
он также позволяет намного легче
ТЕХНИЧЕСКИЕ
производить уборку унитаза.
ДАННЫЕ
48 49ХОРОШЕЕ САМОЧУВСТВИЕ ЧИСТОТА
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
Функции омывания
Точный, регулируемый ОМЫВАНИЕ МЯГКОЕ ОМЫВАНИЕ
поток воды обеспечивает СЗАДИ ОМЫВАНИЕ СЗАДИ СПЕРЕДИ
БИДЕ
Вашу чистоту. И этот поток
всегда теплый.
РАКОВИНЫ
ПИССУАРЫ
Большие капли воды с воздухом Обильный душ воды дает нежные Нежное разбрызгивание больших
внутри обеспечивают полное ощущения для полной чистоты на капель воды обеспечивает интимное
очищение и комфорт при более широкой поверхности тела. омывание самым комфортным
ДУШИ
минимальном использовании воды. способом.
ВАННЫ
ОМЫВАНИЕ РЕГУЛИРУЕМОЕ
ШИРОКОЙ МАССАЖНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ РЕГУЛИРУЕМЫЙ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
ОБЛАСТИ ОМЫВАНИЕ ФОРСУНКИ НАПОР ВОДЫ
СМЕСИТЕЛИ
CМЕСИТЕЛИ
ОМЫВАНИЕ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
ТЕПЛОЙ ВОДОЙ
Возвратно-поступательное Ритмично пульсирующая Вы можете легко установить Выберите один из пяти
движение форсунки струя теплой воды положение форсунки уровней давления воды.
обеспечивает тщательное из форсунки. в соответствии с Вашими
ТЕХНИЧЕСКИЕ
очищение большей предпочтениями.
ДАННЫЕ
поверхности тела.
50 51ЧИСТОТА
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
ЦИКЛ ЧИСТОТЫ И КОМФОРТА
БИДЕ
РАКОВИНЫ
ВКЛЮЧЕНИЕ
МЯГКОЙ ПОДСВЕТКИ
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ПИССУАРЫ
ОТКРЫТИЕ КРЫШКИ
ВКЛЮЧЕНИЕ
УСТРАНЕНИЕ
ПОДОГРЕВА СИДЕНЬЯ
НЕПРИЯТНЫХ ЗАПАХОВ
+
ДУШИ
EWATER+
САМООЧИСТКА ФОРСУНКИ
(обработка чаши
и форсунки)
ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ
СМАЧИВАНИЕ с использованием EWATER+
Каждый момент PREMIST
ВАННЫ
вашей жизни будет
наполнен ощущением
чистоты, комфорта
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
и неизменного уюта.
СМЕСИТЕЛИ
Оптимальная гигиена достигается за счет
бесперебойной работы автоматизированной
системы, которая обеспечивает безупреч
CМЕСИТЕЛИ
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
ную чистоту поверхностей и делает унитаз МЯГКОЙ ПОДСВЕТКИ АВТОМАТИЧЕСКИЙ
удобным и уютным. СМЫВ
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ЗАКРЫТИЕ КРЫШКИ
+
СУШИЛКИ
EWATER+
ДЛЯ РУК
(обработка чаши
и форсунки)
ОТКЛЮЧЕНИЕ
ПОДОГРЕВА СИДЕНЬЯ
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
52 53ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
WASHLET® RW / УНИТАЗ RP
WASHLET® RW — это первоклассный продукт от компании TOTO,
который может предложить Вам больше, чем просто элегантный
дизайн. В дополнение к многим известным гигиеническим функциям
БИДЕ
WASHLET® RW имеет бесшовный корпус сиденья, который позволяет
с легкостью производить уборку. Новый силиконовый материал
Clean Case затрудняет прилипание
грязи к поверхности.
РАКОВИНЫ
ПИССУАРЫ
ДУШИ
ВАННЫ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
WASHLET® SG 2.0 (TCF403REGV1) с подвесным унитазом SG (CW512YR+7EE0007)
WASHLET® SG 2.0 / УНИТАЗ SG
CМЕСИТЕЛИ
Модель SG 2.0 предлагает все стандартные
функции, доступные во всех других унитазах-
биде TOTO. В дополнение к омыванию тёплой
водой они имеют сиденье с подогревом,
поглощающий запах дезодоратор, сушилку
и функцию EWATER+.
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
После использования унитаз и форсунка
обрабатываются EWATER+, которая обладает
антибактериальными свойствами.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
WASHLET® RW (TCF801CG) с подвесным унитазом RP (CW542EY / CW542ERY)
54 55ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
WASHLET® SX EWATER+ / УНИТАЗ SP
WASHLET® SX EWATER+ является
БИДЕ
прямоугольным аналогом WASHLET® RX
EWATER+. Эти две модели WASHLET®
предлагают идентичные функциональные
возможности и соответствуют различным
стилям практически каждой ванной комнаты.
В данной модели интегрированы все привычные
РАКОВИНЫ
WASHLET® RX EWATER+ / УНИТАЗ RP технологии гигиены и комфорта.
WASHLET® RX EWATER+ очаровывает своим
четким, обтекаемым и минималистичным
дизайном. Сиденье-биде сливается с керамикой,
создавая впечатление единого целого.
ПИССУАРЫ
WASHLET® RX EWATER+ предлагает максимум
качества и гигиены. Все знакомые гигиенические
функции и функции удобства входят в состав
данных сидений-биде, среди которых:
регулируемая форсунка для омывания, функция
EWATER+ для форсунки, контроль температуры,
обогреваемое сиденье и дезодоратор.
ДУШИ
ВАННЫ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
CМЕСИТЕЛИ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
WASHLET® RX EWATER+ (TCF894CG) с подвесным унитазом RP (CW542EY / CW542ERY) WASHLET® SX EWATER+ (TCF896CG) с подвесным унитазом SP (CW522EY / CW522ERY)
56 57ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
WASHLET® 4732
WASHLET® 4732 можно устанавливать
БИДЕ
на унитазы TOTO NC и MH. В дополнение ко всем
основным технологиями комфорта TOTO он
имеет технологию EWATER+, благодаря которой
проводится антибактериальная обработка
чаши унитаза и форсунки. WASHLET® 4732
легко демонтировать для уборки, что позволит
РАКОВИНЫ
Вам всегда поддерживать идеальную
чистоту унитаза.
ПИССУАРЫ
ДУШИ
ВАННЫ
WASHLET® GL 2.0 (TCF6532G) с подвесным унитазом MH (CW162Y)
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
WASHLET® GL 2.0
WASHLET® GL 2.0 можно комбинировать
CМЕСИТЕЛИ
с унитазами TOTO NC и MH. Он оснащен
всеми технологиями комфорта TOTO, в том
числе регулируемой выдвижной форсункой
для омывания теплой водой, регулировкой
температуры, различными типами струй,
подогреваемым сиденьем, дезодоратором
и сушилкой. Перед использованием унитаз
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
орошается водой, что затрудняет накапливание
грязи на влажной керамике.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
WASHLET® 4732 (TCF4732G) с подвесным унитазом MH (CW162Y)
58 59ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
БИДЕ
NEOREST NX NEOREST AC 2.0 NEOREST EW 2.0 NEOREST AH
CS901VR TCF996RWG TCF994RWG TCF9788WG
CW996PVD CW994P CS989PVR/VR
РАКОВИНЫ
ПИССУАРЫ
ДУШИ
WASHLET® RW WASHLET® SG 2.0 WASHLET® RX EWATER+ WASHLET® SX EWATER+
TCF801CG TCF403REGV1 TCF894CG TCF896CG
CW542EY / CW542ERY CW512YR CW542EY / CW542ERY CW522EY / CW522ERY
7EE0007 / 9AE0017
ВАННЫ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
WASHLET® EK 2.0 (TCF6632G) с подвесным унитазом MH (CW162Y)
WASHLET® 4732 WASHLET® GL 2.0 WASHLET® EK 2.0
TCF4732G TCF6532G TCF6632G
CМЕСИТЕЛИ
WASHLET® EK 2.0
КОМБИНАЦИИ
EK 2.0 — наша базовая модель, совместимая
с унитазами MH и NC, предлагает проверенные ЧАША УНИТАЗА
технологии WASHLET®, представленные
RP SP
в WASHLET® GL 2.0. SG
(CW542EY / CW542ERY) (CW522EY / CW522ERY)
MH NC
Отличие: Пользователи управляют функциями
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
EK 2.0 с помощью боковой панели управления SG 2.0
WASHLET+
вместо пульта дистанционного пульта RW
управления.
RX
SX
ТЕХНИЧЕСКИЕ
4732
ДАННЫЕ
WASHLET
GL 2.0
EK 2.0
60 61ОБЗОР
ФУНКЦИЙ
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
WASHLET® WASHLET®
NEOREST NX NEOREST AC 2.0 NEOREST EW 2.0 NEOREST AH WASHLET® RW WASHLET® SG 2.0 WASHLET® 4732 WASHLET® GL 2.0 WASHLET® EK 2.0
RX EWATER+ SX EWATER+
БИДЕ
ACTILIGHT Фотокаталитическое разложение грязи • •
EWATER+ для унитаза • • • • • • •
EWATER+ для форсунки • • • • • • • • •
РАКОВИНЫ
PREMIST Предварительное смачивание • • • • • • • • • • •
Самоочищающаяся форсунка • • • • • • • • • • •
Самоочищающаяся форсунка с использованием
• • • • • • • • •
ГИГИЕНА
EWATER+
Форсунка из материала, предотвращающего
• • • • • • • • • • •
ПИССУАРЫ
накопление грязи
CEFIONTECT Ультра-гладкая эмаль • • • • • • • • •* •* •*
RIMLESS DESIGN Безободковый дизайн • • • • • • • • •* •* •*
TORNADO FLUSH Смыв Торнадо • • • • • • • • •* •* •*
Сиденье из материала, предотвращающего
• • • • • • • • • • •
ДУШИ
накопление грязи
Функция удаления известковых отложений • • • • • •
Комфортное омывание сзади • • • • • • • • • • •
Комфортное мягкое омывание сзади • • • • • • • • • • •
ВАННЫ
Комфортное омывание спереди • • • • • • • • • • •
ОМЫВАНИЕ
Широкое омывание спереди • • •
Омывание обширной области • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
Массажное омывание
СМЕСИТЕЛИ
Регулируемый напор воды • • • • • • • • • • •
Регулируемое положение форсунки • • • • • • • • • • •
Ночная подсветка • • • • • • •
Плавное опускание крышки / сиденья • • • •
• • • • • • •
CМЕСИТЕЛИ
Автоматическое открытие крышки / сиденья
Автоматический смыв • • • •
Дистанционное управление • • • • • • • • • •
• • • • • • • • •
КОМФОРТ
Сушка с регулируемой температурой
СУШИЛКИ
• • • • • • • • • • •
ДЛЯ РУК
Подогреваемое сиденье с регулируемой температурой
DEODORIZER Система устранения неприятных запахов • • • • • • • • • • •
Сохранение настроек для двух пользователей • • • • • • • • • •
• • • • • • • • •
ТЕХНИЧЕСКИЕ
Проточный водонагреватель
ДАННЫЕ
Таймер энергосбережения • • • • • • • • •
Автоматический режим энергосбережения • • • • • • • • • • •
* Относится к унитазам серий MH и NC.
62 63И WASHLET®
УНИТАЗЫ
БИДЕ
РАКОВИНЫ
Унитазы
ПИССУАРЫ
ДУШИ
У нас высокие стандарты качества,
поэтому наши унитазы безупречны.
Они сочетают наши лучшие технологии,
позволяющие добиться безупречной
ВАННЫ
гигиены, и непреходящий дизайн,
который идеально впишется в любую
ванную комнату. Ознакомьтесь с широким
ассортиментом наших унитазов, каждый
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
из который оснащен обязательным
СМЕСИТЕЛИ
набором гигиенических функций.
CМЕСИТЕЛИ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
64 65ЧИСТОТА
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
CEFIONTECT — это ультра-гладкая эмаль, которая покрывает керамический
унитаз. Размер ее микроскопических поверхностных неровностей намного
ЗАСТАВЛЯЕТ грязь меньше, чем размер частиц грязи, что не оставляет места для прилипания грязи.
сползать ВНИЗ Чрезвычайно прочная эмаль CEFIONTECT предназначена для долгосрочной чистоты
БИДЕ
и красоты керамической поверхности.
РАКОВИНЫ
Ультра-гладкая Гидрофильные свойства
эмаль CEFIONTECT
CEFIONTECT
ПИССУАРЫ
ДУШИ
Без CEFIONTECT CEFIONTECT Гидрофобная поверхность Гидрофильная поверхность
Обычная керамика может казаться идеально гладкой Гидрофильные свойства организмов и материалов
на глаз, но имеет неровности, где скрываются грязь, выражаются в способности притягивать воду.
плесень и бактерии. Даже на уровне одной миллионной CEFIONTECT обладает гидрофильными свойствами.
части миллиметра, поверхностные неровности эмали Вода легко распространяется по поверхности унитаза,
ВАННЫ
CEFIONTECT гораздо меньше, чем размер частиц грязи. поэтому частицы грязи легко удаляются с влажной
поверхности.
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
Что делает CEFIONTECT настолько прочным?
Эмаль CEFIONTECT
CМЕСИТЕЛИ
Слой обычной эмали
Керамическое основание
300 мкм
Микрофотография CEFIONTECT.
СУШИЛКИ
*1 мкм = 0,001 мм
ДЛЯ РУК
Ультра-гладкая эмаль не оставляет Эмаль CEFIONTECT и обычная эмаль прошли
места для прилипания грязи.
совместный обжиг, образовав единый стекловидный
слой. Это делает поверхность CEFIONTECT
чрезвычайно прочным материалом.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
66 67ЧИСТОТА
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
Смыв Торнадо не только более эффективно очищает поверхность,
но и делает это тихо, используя меньшее количество воды.
Грязь ЗАКРУЧИВАЕТСЯ Мощные потоки воды сливаются и закручиваются на 360°, омывая
и полностью УДАЛЯЕТСЯ каждый сантиметр внутренней поверхности безободкового унитаза.
БИДЕ
РАКОВИНЫ
TORNADO FLUSH
TORNADO Мощный и экономичный смыв
FLUSH для абсолютной чистоты
ПИССУАРЫ
ДУШИ
ВАННЫ
Смыв TORNADO FLUSH достигает каждого сантиметра поверхности от края до края.
Вода подается в чашу, создавая водоворот, используя его силу для тщательной очистки.
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
CМЕСИТЕЛИ
RIMLESS
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
Сила водоворота достигает
каждого участка поверхности,
Уникальный безободковый дизайн
не только не оставляет места
используя меньше воды.
для накопления грязи и микробов,
он также позволяет намного легче
ТЕХНИЧЕСКИЕ
производить уборку унитаза.
ДАННЫЕ
68 69ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
Подвесные
Подвесные унитазы
унитазы.
Подвесные унитазы TOTO просты в установке
БИДЕ
Новые
и идеально подходят для всех стилей ванных
комнат благодаря их обтекаемому дизайну.
и современные
Каждый унитаз TOTO имеет систему смыва
TORNADO FLUSH, безободковый дизайн чаши
варианты
и эмаль CEFIONTECT.
РАКОВИНЫ
на любой вкус.
ПИССУАРЫ
ДУШИ
ВАННЫ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
CМЕСИТЕЛИ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
Подвесной унитаз RP (CW552Y / CW552RY) с сиденьем (TC513F) Подвесной унитаз SP (CW532Y / CW532RY) с сиденьем (TC512F)
70 71ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
Тонкое сиденье
для унитазов MH и NC
БИДЕ
Помимо классического сиденья для унитаза
TOTO предлагает альтернативное сиденье
с тонким современным дизайном для всех
своих моделей унитазов MH и NC.
РАКОВИНЫ
ПИССУАРЫ
Подвесной унитаз MH (CW162Y) с тонким сиденьем (TC514F)
ДУШИ
ВАННЫ
Подвесной унитаз MH (CW162Y) с сиденьем (VC10047NN)
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
CМЕСИТЕЛИ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
Подвесной унитаз NC (CW762Y) с сиденьем (VC100N) Подвесной унитаз NC (CW762Y) с тонким сиденьем (TC514F)
72 73ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
Подвесные унитазы
БИДЕ
Прямоугольный дизайн унитаза SG
делает его настоящей классикой дизайна.
Этот унитаз доступен с декоративной панелью
из нержавеющей стали или белого пластика.
РАКОВИНЫ
ПИССУАРЫ
ДУШИ
ВАННЫ
Подвесной унитаз SG (CW512YR) с металлической
панелью (7EE0007), с сиденьем (TC501CVK)
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
CМЕСИТЕЛИ
Подвесной унитаз Jewelhex (CW682E) с сиденьем (TC375CVKR)
СУШИЛКИ
Подвесные унитазы
ДЛЯ РУК
Стиль унитазов TOTO так же разнообразен,
как индивидуальные ванные комнаты.
Дизайн унитаза коллекции Jewelhex повторяет
грани бриллианта и привносит эстетическую
ТЕХНИЧЕСКИЕ
красоту драгоценного камня.
ДАННЫЕ
Подвесной унитаз SG (CW512YR) с пластиковой панелью (9AE0017), с сиденьем (TC501CVK)
74 75ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
Напольные унитазы
с бачком
БИДЕ
Напольный унитаз с бачком легко
установить в любую ванную комнату.
Это идеальный выбор для быстрого
переоборудования, особенно
в старых зданиях.
РАКОВИНЫ
Приставные
унитазы.
ПИССУАРЫ
Альтернативное
решение
по оборудованию
ДУШИ
ванной комнаты.
ВАННЫ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
CМЕСИТЕЛИ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
Приставной унитаз MH (CW163Y) с сиденьем (VC10047NN)
Напольный унитаз MH (CW161Y) с бачком (SW10044G1), с сиденьем (VC10047NN)
76 77И WASHLET®
УНИТАЗЫ
БИДЕ
РАКОВИНЫ
Биде
ПИССУАРЫ
ДУШИ
Омывание водой дает ощущение
свежести, чистоты и комфорта.
Привнесите эту роскошь в вашу ванную
комнату: биде TOTO — идеальное
ВАННЫ
дополнение к вашему унитазу TOTO.
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
CМЕСИТЕЛИ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
78 79ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
БИДЕ
РАКОВИНЫ
ПИССУАРЫ
ДУШИ
ВАННЫ
BT682V1 Подвесное биде Jewelhex
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
Подвесные биде
CМЕСИТЕЛИ
Модель с округлыми формами или
биде с резкими гранями, которые
повторяют грани бриллианта, —
у TOTO есть подходящая модель
для разных стилей ванной комнаты.
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
Подвесные
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
биде для Вашей
BW10045G1 Подвесное биде MH ванной комнаты.
80 81ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
БИДЕ
РАКОВИНЫ
ПИССУАРЫ
B532E Подвесное биде SP B552E Подвесное биде RP
ДУШИ
ВАННЫ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
Подвесное биде SP (B532E) с подвесным унитазом SP (CW532Y / CW532RY)
CМЕСИТЕЛИ
Биде RP и SP
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
Биде RP и SP воодушевлены изящной
конструкцией новых унитазов TOTO
и создают идеальные комплекты
для унитазов этих серий. Независимо
от формы, округлая или прямоугольная,
они являются идеальным выбором
ТЕХНИЧЕСКИЕ
для каждой ванной комнаты.
ДАННЫЕ
Подвесное биде RP (B552E) с подвесным унитазом RP (CW552Y / CW552RY)
82 83И WASHLET®
УНИТАЗЫ
БИДЕ
РАКОВИНЫ
ПИССУАРЫ
Раковины
ДУШИ
Красивый дизайн — такое же неотъемлемое
условие отличного самочувствия.
ВАННЫ
Современный стиль и обтекаемые формы
раковин TOTO превратят любую ванную
в личный спа-кабинет. Создайте ваш
собственный оазис с неповторимым
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
дизайном и уникальными материалами.
СМЕСИТЕЛИ
CМЕСИТЕЛИ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
84 85ЧИСТОТА
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
CEFIONTECT — это ультра-гладкая эмаль, которая покрывает керамические
Специальная раковины. Размер ее микроскопических поверхностных неровностей намного
меньше, чем размер частиц грязи, что не оставляет места для прилипания грязи.
эмаль для Чрезвычайно прочная эмаль CEFIONTECT предназначена для долгосрочной
БИДЕ
безупречной чистоты и красоты керамической поверхности.
гигиены.
РАКОВИНЫ
Ультра-гладкая Гидрофильные свойства
эмаль CEFIONTECT
CEFIONTECT
ПИССУАРЫ
ДУШИ
Без CEFIONTECT CEFIONTECT Гидрофобная поверхность Гидрофильная поверхность
Обычная керамика может казаться идеально гладкой Гидрофильные свойства организмов и материалов
на глаз, но имеет неровности, где скрываются грязь, выражаются в способности притягивать воду.
плесень и бактерии. Даже на уровне одной миллионной CEFIONTECT обладает гидрофильными свойствами.
части миллиметра, поверхностные неровности эмали Вода легко распространяется по поверхности унитаза,
ВАННЫ
CEFIONTECT гораздо меньше, чем размер частиц грязи. поэтому частицы грязи легко удаляются с влажной
поверхности.
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
Что делает CEFIONTECT
Легкая уборка настолько прочным?
Эмаль CEFIONTECT
CМЕСИТЕЛИ
Слой обычной эмали
Керамическое основание
300 μm
Микрофотография CEFIONTECT.
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
В отличие от других поверхностей керамики, наша *1 мкм = 0,001 мм
специальная эмаль CEFIONTECT идеально подходит
для использования микрофибры при уборке. Эмаль CEFIONTECT и обычная эмаль прошли
CEFIONTECT и обычная эмаль в процессе производства совместный обжиг, образовав единый стекловидный
обжигается вместе с керамикой, создавая очень прочную, слой. Это делает поверхность CEFIONTECT
долговечную поверхность. чрезвычайно прочным материалом.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
86 87ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
Изысканный
БИДЕ
дизайн благодаря
высокопрочному,
тонкому краю
РАКОВИНЫ
керамики
LINEARCERAM
ПИССУАРЫ
ДУШИ
ВАННЫ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
LINEARCERAM Обычная керамика
CМЕСИТЕЛИ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
LINEARCERAM позволяет достигнуть
такого же уровня прочности, используя
меньше материала. Тонкие и хрупкие
ТЕХНИЧЕСКИЕ
на вид керамические формы создают
ДАННЫЕ
минималистичный дизайн высокого качества,
которое традиционно предлагает ТОТО.
88 89ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
БИДЕ
РАКОВИНЫ
ПИССУАРЫ
ДУШИ
Раковина NEOREST (LW3716HY) со смесителем (DL368-1)
ВАННЫ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
Полувстраиваемые
СМЕСИТЕЛИ
раковины NEOREST
Раковины NEOREST имеют гладкий,
обтекаемый дизайн и скрытые сливные
отверстия, чтобы поверхность
выглядела гладкой и непрерывной.
Перелив данной модели имеет
CМЕСИТЕЛИ
элегантную хромированную крышку.
Полувстраиваемые
раковины
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
для уютной ванной
746 596
комнаты.
397
448
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
LW3717HY LW3716HY
90 91ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
Полувстраиваемые раковины
Новые элементы нашей коллекции —
это прямоугольная и овальная раковины
из материала LINEARCERAM. Впечатляющий
БИДЕ
дизайн включает в себя керамику с очень тонкими
краями для легкого современного внешнего вида.
РАКОВИНЫ
600
420
L4706E#XW
ПИССУАРЫ
460
ДУШИ
420
L4704MTE#CMW
ВАННЫ
Раковина LINEARCERAM (L4706E) с автоматическим смесителем SOFT FLOW (TLP01701R)
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
600
380
L4716RE#XW
CМЕСИТЕЛИ
Полувстраиваемые
раковины
Мы достигли ровной текстуры которая
была невозможна с обычной матовой
эмалью для керамики, что позволило
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
выделить нежный, шелковистый
цвет, который отличается от обычной
глянцевой керамики.
Обычная матовая керамическая эмаль
имеет репутацию притягивающей
грязь поверхности, но уникальная
ТЕХНИЧЕСКИЕ
эмаль CLEANMATTE от TOTO создана
ДАННЫЕ
по-другому, поэтому любую грязь
можно легко удалить.
Раковина LINEARCERAM (L4716RE) со смесителем ZL (TLP02304R)
92 93ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
Встраиваемые раковины
БИДЕ
с гладкими непрерывными
поверхностями — не только
для общественных помещений.
РАКОВИНЫ
540
Во встраиваемых раковинах
TOTO можно сочетать различные
ПИССУАРЫ
материалы и поверхности.
460
Вы можете выбрать столешницы,
которые идеально подходят
LW765Y как для общественного, так
и для личного применения.
ДУШИ
ВАННЫ
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
Встраиваемые раковины
CМЕСИТЕЛИ
Встраиваемые раковины TOTO идеально
подходят для интегрированных конструкций
и могут сочетаться с различными материалами
для потрясающего внешнего вида.
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
540 530
460
450
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
LW764Y LW763Y
94 95РАКОВИНЫ ПОЛУВСТРАИВАЕМЫЕ РАКОВИНЫ, ВСТРАИВАЕМЫЕ СВЕРХУ
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
БИДЕ
LW3716HY LW3717HY LW763Y
Раковина 600 мм Раковина 750 мм Раковина 530 мм
без отверстия под смеситель, без отверстия под смеситель, без отверстия под смеситель,
с переливом с переливом с переливом
РАКОВИНЫ
ПИССУАРЫ
L4706E
Раковина 600 мм
L4716RE
Раковина 600 мм
L4704MTE#CMW
Раковина 460 мм
РАКОВИНЫ, ВСТРАИВАЕМЫЕ СНИЗУ
без отверстия под смеситель, без отверстия под смеситель, без отверстия под смеситель,
без перелива с переливом с переливом
ДУШИ
ВАННЫ
LW764Y LW765Y
Раковина 540 мм Раковина 540 мм
без отверстия под смеситель, без отверстия под смеситель,
с переливом с переливом
LW1615CB L1616C LW1617C
Раковина 500 мм Раковина 600 мм Раковина 700 мм
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
с отверстием под смеситель, с отверстием под смеситель, с отверстием под смеситель,
СМЕСИТЕЛИ
с переливом с переливом с переливом
CМЕСИТЕЛИ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
96 97И WASHLET®
УНИТАЗЫ
БИДЕ
РАКОВИНЫ
Писсуары
ПИССУАРЫ
ДУШИ
Чистые, благоухающие помещения —
обязательный элемент мест общественного
пользования. Писсуары TOTO, выполненные
в современном дизайне, создают ощущение
ВАННЫ
комфорта в любом месте, в том числе
за пределами Вашего дома.
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
СМЕСИТЕЛИ
CМЕСИТЕЛИ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
98 99ДИЗАЙН
И WASHLET®
УНИТАЗЫ
Для мест с высокой
посещаемостью:
Писсуары для
БИДЕ
выдающейся чистоты.
РАКОВИНЫ
ПИССУАРЫ
Писсуар
ДУШИ
со встроенным
сифоном
Все части писсуара, которые
контактируют с водой, имеют
ВАННЫ
специальную эмаль CEFIONTECT.
У писсуара также есть встроенный
сифон для предотвращения запахов
из канализации.
Писсуар не имеет ободка и каких‑либо
труднодоступных мест, поэтому
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
легко очищается. Доступен писсуар
СМЕСИТЕЛИ
с подводом воды сзади.
CМЕСИТЕЛИ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
UWN926EBS Писсуары
100 101И WASHLET®
УНИТАЗЫ
БИДЕ
РАКОВИНЫ
Души
ПИССУАРЫ
ДУШИ
Звуки струящейся воды действуют
успокаивающе и расслабляюще. Для нас
душ — это прежде всего возможность
полностью расслабиться и восстановить
ВАННЫ
силы. Вот почему души TOTO также
способствуют улучшению вашего
самочувствия. С душем TOTO вы всегда
сможете подобрать подходящую вам
АВТОМАТИЧЕСКИЕ
функцию, будь то спокойный, мягкий поток
СМЕСИТЕЛИ
или сильная струя с массажным эффектом.
CМЕСИТЕЛИ
СУШИЛКИ
ДЛЯ РУК
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
102 103Вы также можете почитать
