Каталог оборудования Sony XDCAM HD 2008 г - PDW-F355 / PDW-F335 DW-F335
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
Каталог оборудования
Sony XDCAM HD 2008 г.
PDW-F355 / PDW-F335 DW-F335
Камкордеры XDCAM HD
PDW-F75
Записывающая деки XDCAM HD
PDW-F30
Воспроизводящая дека XDCAM HD
PDW-U1
Привод
XDCAM™: Безленточное видеопроизводство на базе файлов
Объединяющий все лучшее в мире AV и мире IT и идеальный XDCAM EX*
при сжатых сроках реализации проектов, XDCAM НD
существенно сокращает время между инвестицией и XDCAM EX представляет собой новый начальный уровень для
получением прибыли. вхождения в мир высокой четкости. Первый профессиональный
HD-камкордер XDCAM EX с записью на производимые Sony карты
XDCAM - семейство камкордеров и дек Sony для безленточного памяти «SxS PRO™», которые соответствуют стандарту ExpressCard™,
видеопроизводства. Линейка оборудования высокой четкости стала позволяет осуществлять запись контента длительностью до 100 минут
теперь разнообразной, как никогда раньше - с возможностью выбора на две съемные карты емкостью 16 Гбайт (с потоком 35 Мбит/с).
формата XDCAM EX, XDCAM HD или XDCAM HD 422, что означает Возможность переключения между режимами 1080 и 720 строк и
максимально гибкий путь к производству на базе файлов. Во всех поддержка большинства международных стандартов записи, вплоть
вариантах используется сжатие MPEG-2 данных высокой четкости для до CineAlta 1080/23,98PsF, делает формат XDCAM EX простым и удобным
записи изображений высочайшего качества. Просто выберите формат, для съемки, монтажа и распространения программ высокой четкости,
наиболее подходящий для создаваемой программы! отличающихся великолепным качеством.
XDCAM HD
XDCAM HD объединяет в себе качество изображений высокой четкости
и все преимущества нелинейного рабочего процесса на базе файлов и
использование исключительно дешевых носителей. Камкордеры с
Высокая четкость 1/2-дюймовой сменной оптикой, базирующиеся на зарекомендовавшей
себя технологии XDCAM Professional Disc™, которая уже существенно
HD
повысила эффективность работы в мире стандартной четкости, но теперь
доведенная до уровня XDCAM HD, предоставляют возможность
осуществить элегантное вхождение в мир ТВЧ тем пользователям,
которые не могут позволить себе больших затрат, но хотели бы перейти
с аналоговой технологии или DVCAM™ на ТВЧ.
Кодирование MPEG HD обеспечивает получение четких изображений с
полным 1080-строчным ТВЧ-разрешением. Скорости записи 18,25 и
35 Мбит/с и поддержка в новейших моделях режима записи на
двухслойный 50-Гбайт дисковый носитель Dual Layer Professional Disc
позволяет выбирать максимальное качество изображения или
максимальное время записи. Поддержка формата XDCAM более чем 35
партнерами-поставщиками оборудования также обеспечивает хорошие
перспективы для поддержки XDCAM HD большинством современных
популярных систем нелинейного монтажа.
XDCAM HD 422 (новинка 2008 года)*
XDCAM HD 422 занимает верхнюю позицию в семействе XDCAM.
Потрясающее качество изображений высокой четкости достигается
благодаря записи и воспроизведению со скоростями до 50 Мбит/с, и
использованию 2/3-дюймовых ПЗС-матриц с разрешением 1920 х 1080 и
14-разрядного аналого-цифрового преобразования, а запись 4:2:2 на
Professional Disc позволяет находить самые разнообразные применения
на европейском рынке, такие как телевизионная драма, документальные
фильмы и съемка поставленных на поток развлекательных программ,
где требуется изображение высокого качества. Регистрация данных
изображений на базе файлов, с пиктограммами и прокси-данными, также
идеальна для новостного производства, требующего быстрых результатов,
Безленточное и производства прямых программ, где быстрота рабочего процесса
видеопроизводстао на базе файлов
является одним из основных требований.
* Эта брошюра содержит подробные сведения о продуктах XDCAM HD. Информацию о моделях
XDCAM EX и XDCAM HD 422 можно найти в отдельно выпущенных брошюрах
2
PMW-EX1
XDCAM EX Camcorder
XDCAM HD
Производство на базе дисков с новыми продвинутыми функциями
В ответ на стремительно растущие ожидания расширения выбора инструментальных средств
видеопроизводства высокой четкости (HD) Sony разработала формат XDCAM HD. После начала
производства камкордеры и деки XDCAM HD получили широкое распространение во всем мире -
среди кинематографистов, в производственных процессах ТВ производства, в ТВ вещании и для
профессиональной видеосъемки. XDCAM HD не только обеспечивает превосходное качество
изображения высокой четкости, но и позволяет реализовать продвинутые функции нелинейной
записи на «Professional Disc» - оптический носитель на базе технологии сине-фиолетового лазера.
Пользователи быстро оценили выгоды многих удивительных функций, которые предоставляют
операции на базе диска, включая мгновенный произвольный доступ к записанному материалу и
работу в сети.
Sony расширила свое семейство XDCAM HD, добавив в него два новых камкордера, PDW-F355 и
PDW-F335, а также новую деку PDW-F75, что существенно повышает гибкость работы в этом
формате. Одно из наиболее значительных преимуществ новой линейки - увеличенное время
записи, которое составляет около 4,5 часов для HD видеосигнала 10801 Это было достигнуто
благодаря использованию нового двухслойного диска Dual Layer Professional Disc PFD50DLA
большой емкости - 50 Гбайт*.
Полная линейка теперь включает два камкордера с тремя 1/2-дюймовыми ПЗС-матрицами,
новые модели PDW-F355 и PDW-F335 плюс две деки - новая PDW-F75 и PDW-F30. В дополнение к
этому, новый привод PDW-U1, отличающийся компактностью, мобильностью и низкими
эксплуатационными расходами, позволяет реализовать мощные функции XDCAM на рабочем
столе. Он может служить в качестве внешнего привода компьютера с использованием
соединения через высокоскоростной интерфейс USB 2.0, и позволяет сразу просматривать на
ПК материал, записанный на Professional Disc. Его также можно использовать как устройство
подачи в системах нелинейного монтажа.
Отличаясь большей системной гибкостью и новыми мощными функциями, расширенная
линейка продуктов Sony XDCAM HD делает мир HD доступным для всех типов производства.
* PFD50DLA нельзя использовать с декой PDW-F30
3
XDCAM HD
XDCAM HD - разносторонняя система ТВЧ-записи на базе диска
Sony XDCAM HD - исключительно разносторонняя система Высококачественная запись звука без использования сжатия
производства, с гибкими возможностями записи, включая
В дополнение к записи изображений высокой четкости, высокое
выбор частоты видеокадров, чересстрочного или
качество звука также является важным достоинством системы
прогрессивного режима, цифрового потока данных при XDCAM HD. Продукция XDCAM HD позволяет записывать четыре канала
записи и форматов SD* и HD. звука без сжатия (16 бит, 48 кГц).
* Возможен выбор формата изображения 16:9 или 4:3
Переключение HD/SD для записи и
возможность повышающего/
Запись в формате HD1080 с понижающего преобразования
использованием сжатия «MPEG HD»
Камкордеры XDCAM HD и дека PDW-F75* позволяют производить запись
Устройства XDCAM HD позволяют производить запись высокой четкости в формате DVCAM™ (система NTSC/PAL, формат изображения 16:9 или 4:3),
(1080 строк) с помощью кодека «MPEG HD», использующего отраслевой а также в формате MPEG HD. Более того, и камкордеры, и деки XDCAM HD
стандарт сжатия MPEG-2. Использование сжатия MPEG-2 обеспечивает имеют встроенную функцию понижающего преобразования, которая
совместимость с многими другими устройствами, такими как системы позволяет преобразовывать материал, записанный в формате высокой
нелинейного монтажа и серверы. четкости, в сигналы стандартной четкости, которые поступают на
видеовыходы стандартной четкости (включая композитный и i.LINK™").
Это дает возможность просматривать материал на мониторе стандартной
Выбираемый цифровой поток четкости и переносить его на другие SD устройства, в частности записывать
на видеомагнитофон или вводить в монтажную систему. Деки PDW-F75 и
Выбор максимального цифрового потока 35 Мбит/с обеспечивает PDW-F30 также имеют функцию повышающего преобразования, которая
наивысшее качество изображения и время записи до 150 минут". позволяет преобразовывать материал, записанный в формате DVCAM,
При выборе цифрового потока 18 Мбит/с достигается большая в сигналы высокой четкости, которые выдаются через выход HD-SDI** или
продолжительность записи - до 265 минут*. HD аналоговый компонентный. Таким образом, пользователи могут легко
интегрировать устройства XDCAM HD в существующую инфраструктуру и
*Примерное время записи двухканального звука на диск PFD50DLA (50 Гбайт) осуществлять постепенный переход на ТВЧ.
* Дека PDW-F75 обеспечивает запись DVCAM через интерфейсы SD-SDI или аналоговый композитный,
для чего требуется плата PDBK-104 (опция}.
Широкий выбор видеоформатов - чересстрочных и ** i.LINK - торговый знак Sony используемый только для обозначения того, что устройство оснащено
прогрессивных, включая исходный режим «23.98Р» соединением IEEE1394. Не все устройства, имеющие соединитель i.LINK, могут обмениваться
данными друг с другом. Информация о совместимости, рабочих условиях и соединениях
содержится в документации, прилагаемой к любому устройству с соединителем LIINK
Продукция XDCAM HD позволяет выбирать видеоформаты с разными *** Выход HD-SDI имеется только в модели PDW-F75
частотами кадров и режимами разложения. Они включают 1080/59,941,
50i, 29.97P, 25Р и исходный 23.98Р.
Спецификации записи в формате XDCAM HD
видеокодек Сжатие MPEG-2 MP@HL
Частота
4:2:0
дискретизациии
Цифровой поток PFD50DLA(50 GB) PFD23A(23.3 GB)
и время записи
HQ 145 мин. (4-канальный звук) 65 мин. (4-канальный звук)
(приблизительно)
35 Mb/s VBR
150 мин. (2-канальный звук) 68 мин. (2-канальный звук)
SP 190 мин. (4-канальный звук) 85 мин. (4-канальный звук)
25 Mb/s CBR
200 мин. (2-канальный звук) 90 мин. (2-канальный звук)
LP 248 мин. (4-канальный звук) 112 мин. (4-канальный звук)
18 Mb/s VBR
265 мин. (2-канальный звук) 122 мин. (2-канальный звук)
Число пикселей 1440 x 1080
SD видеокодек Сжатие DVCAM
Частота
4:1:1 (NTSC)/4:2:0 (PAL)
P
дискретизации
Цифровой поток PFD50DLA(50 GB) PFD23A(23.3 GB)
и время записи*
(приблизительно) 25Mb/s 185 мин. 85 мин.
Число активных
480 (NTSC)/576 (PAL)
P
строк в кадре
Звук Сжатие Нет (Динейная PCM)
Число каналов 2 или 4, по выбору
Частота
дискретизациии 48 кГц
Квантование 16 бит/отсчет
* При записи в режиме HQ (35 Мбит/с) или LP (18 Мбит/с) время записи может быть больше, чей это указано выше,
в зависимости от фактического цифрового потока, получаемого при кодировании е режиме VBR.
Файловая запись на диск
В дополнение к впечатляющему качеству изображений
высокой четкости, что уже делает систему XDCAM HD
выдающейся, эта система отличается файловой записью
Запись на новый двухслойный носитель
данных на оптический носитель Professional Disc. Это
дает значительные преимущества, включая мгновенный Разработка PFD50DLA, нового двухслойного носителя Professional
произвольный доступ и возможность использования Disc, позволила значительно увеличить время записи в системе
IТ-соединений. XDCAM HD. Большая емкость диска и совместимость с дисковым
приводом базируется на четырех новых технологиях
Мощные возможности нелинейной
записи на дисковый носитель 1 Увеличенная плотность записи и структура двухслойного диска
>
Professional Disc обеспечивают более чем двукратную емкость по сравнению с
однослойным диском.
2 > Новая основа и новый метод производства повышают стабильность
диск большой емкости. Этот носитель Professional Disc был разработан отражения и прохождения лазерного луча.
Sony специально для профессиональной записи. PFD50DLA и PFD23A - 3 > В новой лазерной головке используется лазер значительно большей
оптические диски диаметром 12 см, предназначенные для много- мощности - достаточной для записи на двухслойный диск, при
кратной записи. PFD-50DLA - двухслойный диск емкостью 50 Гбайт, a сохранении большого срока службы, эквивалентного головке,
PFD23A - однослойный диск емкостью 23 Гбайт. Большая емкость используемой для записи на однослойный диск.
PFD50DLA делает возможной запись HD материала длительностью до 4 > Новый механизм сервоуправления, стойкий к помехам, возникающим
265 минут*. Носитель Professional Disc отличается высокой надежностью при отражении и прохождении лазерного луча в каждом слое,
и прочностью благодаря тому, что во время записи и воспроизведения обеспечивает меньший уровень ошибок доступа к данным, даже в
отсутствует механический контакт с диском, а сам диск размещен в нестабильных ситуациях.
исключительно прочном и пылезащищенном картридже. Бесконтактная
запись и воспроизведение также делают его идеальным носителем для В дополнение к этим новым технологиям, двухслойный диск отличается
долговременного хранения аудиовизуальных фондовых записей. такой же высокой надежностью и прочностью, что и однослойный.
* Это значение является приблизительным. Точное время записи зависит
от выбранного цифрового потока
Однослойный диск
PFD50DLA
Professional Disc
Основа диска
Слой для записи
Покрывающий слой
Одно отражение
Двухслойный диск
Слой для записи 0
Основа диска
Промежуточный слой (25 мкм)
Слой для записи 1
Покрывающий слой (75 мкм)
Одно отражение и двойное
прохождение луча через слой
требуют большей мощности лазера
5
Файловая запись на диск
Дружественная поддержка IT- и сетевых технологий Функция выбора сцены
Устройства Sony XDCAM HD записывают материал как файлы данных, Функция Scene Selection (Выбор сцены) позволяет производить простой
используя файловый формат отраслевого стандарта MXF (Material компоновочный монтаж* непосредственно на камкордере или деке.
exchange Format - «Формат обмена материалами»). Это обеспечивает Результаты монтажа можно сохранить как монтажный лист XDCAM EDL
большую гибкость работы с материалом в IT-инфраструктурах, поскольку (называемый «клип-лист»), который можно снова записать на тот же диск
он легко доступен для копирования, переноса из одного устройства в и сохранить вместе с исходным материалом. Диск можно затем
другое, коллективного использования и архивирования. Эти операции не воспроизводить в соответствии с клип-листом, то есть воспроизводить
требуют «оцифровки». Копирование данных на базе файлов обеспечивает только выбранные части в желаемом порядке. Функция выбора сцены
получение копии AV-контента без ухудшения качества, что может быть позволяет ввести значительные улучшения в обычный рабочий процесс,
легко реализовано на компьютере. Система записи на базе файлов в частности сократить время переноса материала в систему нелинейного
позволяет просматривать материал непосредственно на компьютере, монтажа или на сервер или время поиска материала и/или монтажных
просто подсоединив его к устройству XDCAM с использованием точек в системах линейного монтажа. Когда отдается предпочтение
соединения i.LINK или высокоскоростного USB-соединения (USB 2.0)*. операциям на базе GUI (Графический интерфейс пользователя), функцию
Работа осуществляется так же, как считывание компьютером файлов с выбора сцены можно также выполнять на компьютере с установленной
внешнего диска. программой браузинга прокси-файлов PDZ-1 Proxy Browsing Software. Она
поставляется со всеми продуктами XDCAM и позволяет выполнять
Камкордеры и деки XDCAM оснащаются IT-дружественными операции, используя рабочую среду.
компьютерными интерфейсами. Они включают в стандартном варианте
интерфейс i.LINK, поддерживающий выход DV OUT и режим доступа к
файлам, а также интерфейс Gigabit Ethernet, который предлагается для * Раздельный монтаж аидеоизображения и звука в клипе невозможен
дек PDW-F75 и PDW-F30 как опция. Соединение системы XDCAM HD с
сетью Ethernet открывает возможность для использования нового стиля -
сетевых операций, которые значительно улучшают эффективность Выбираемые режимы записи файлов
рабочего процесса. В приводе PDW-U1" используется обычный
USB-интерфейс с целью обеспечения простого сопряжения и широкой Камкордеры XDCAM HD и дека PDW-F75 обеспечивают два режима записи
совместимости с большинством ПК. файлов. В стандартном режиме файл клипа создается при каждом начале и
остановке записи*. В другом режиме, называемом Clip Continuous REC
* Поддерживаемые интерфейсы зависят от (Непрерывная запись клипа), который реализован в PDW-F335, PDW-F355 и
модели устройства PDW-F75", можно создавать файл, содержащий несколько дублей*. Хотя это
** Первоначальная версия PDW-Ш обеспечивает
только считывание данных, запись файлов
один клип, функция поиска по пиктограммам и функция Expand (Расширение)
на Professional Disc не реализуется. Такая позволяют «видеть» его как несколько отдельных клипов. Пользователи
возможность появится в новой могут выбирать наиболее подходящий режим в зависимости от назначения
версии программного обеспечения,
выпуск которой ожидается весной
материала.
2008 года.
* Длительность каждого дубля должна быть более двух секунд
Исключение случайной перезаписи съемочного материала ** Обеспечивается при дистанционном управлении записью через интерфейс RS-442A или RS-232C или
в режиме запуска записи через интерфейс HD-SDI.
Мгновенное начало записи и исключение перезаписи существующего Обычный режим
съемочного материала достигаются благодаря записи каждого нового НАЧАЛО ЗАПИСИ НАЧАЛО ЗАПИСИ НАЧАЛО ЗАПИСИ
материала на свободное пространство на диске. Тем самым исключается Клип 1 Клип 2 Клип 3
случайная запись на место удачных дублей и отпадает необходимость в
Режим непрерывной записи клипа
поиске правильной позиции для начала следующей записи. Короче говоря,
НАЧАЛО ЗАПИСИ НАЧАЛО ЗАПИСИ НАЧАЛО ЗАПИСИ
это означает, что камкордер всегда готов к следующей съемке.
Дубльь 1 Дубльь 2 Дубльь 3
Клип 1
Пиктограммы для мгновенного доступа к файлам
Во всей продукции XDCAM HD видео- и звуковые сигналы каждый
раз записываются как файл одного клипа, от момента начала до
момента окончания записи. Во время воспроизведения переход к
следующему или предыдущему клипу возможен просто путем
нажатия кнопки Next (Следующий) или Previous (Предыдущий), как
в CD- или DVD-проигрывателе. Далее, для каждого клипа автоматически
генерируются пиктограммы, служащие для визуального поиска. Они
позволяют оператору переходить к желаемой сцене, просто наведя
курсор на пиктограмму. Функция Expand (Расширение) позволяет
разделять один выбранный клип, обозначаемый пиктограммой, на
12 равных интервалов с идентификацией каждого из них своей
пиктограммой. Это полезно для поиска определенной сцены в
Функция Expand (Расширение)
длинном клипе.
6
Прочие характеристики
Прокси-данные для построения рационального Метаданные
рабочего процесса
Одновременно с записью видео- и звуковых данных высокого Все камкордеры и деки XDCAM HD могут записывать метаданные,
разрешения устройства XDCAM HD также записывают на диск версию а также метки сущности для видео и звуковых сигналов. Используя
этих же AV-данных в низком разрешении. Называемые «Proxy Data» прилагаемое к устройствам ПО PDZ-1, вместе с AV-материалом на
(Прокси-данные), эти данные значительно меньше по объему, чем том же диске можно сохранить такую информацию, как дата
данные высокого разрешения (1,5 Мбит/с для видеосигнала и 0,5 Мбит/с производства, имя оператора и параметры настройки камеры. Это
для звука), и их формат идентичен формату данных, используемому в позволяет более эффективно организовать процесс производства и
линейке XDCAM стандартной четкости. Благодаря низкому разрешению поиска всех записей. Особые метаданные, называемые EssenceMark™
прокси-данные можно переносить на стандартный компьютер с (Метка сущности), или (Shot Mark - «Метка съемочного материала»), -
значительно более высокой скоростью и быстро просматривать и удобные справочные данные, которые можно добавлять к выбранным
монтировать материал с использованием ПО браузинга прокси-файлов кадрам для обеспечения мгновенного доступа во время монтажа.
PDZ-1 Proxy Browsing Software (или любого другого совместимого
монтажного ПО из предлагаемых многими ведущими в отрасли
производителями программных средств). ПО PDZ-1 также позволяет
конвертировать прокси-данные в формат ASF для воспроизведения с
помощью программы Windows Media Player, что обеспечивает
совместимость с широко распространенными настольными ПК. Прокси-
данные также можно просматривать непосредственно на компьютере,
без переноса данных, используя соединение i.LINK (в режиме РАМ - «Режим
доступа к файлам»), и даже пересылать по стандартной сети Ethernet.
Гибкие возможности прокси-данных позволяют использовать их для
различных применений, таких как регистрация материала прямо на месте
съемки, косвенный монтаж, получение одобрения от заказчика и др.
Простая интеграция в монтажные системы
Устройства XDCAM HD оснащены обычными AV, а также IT-интерфейсами
для гибкого интегрирования в разнообразную монтажную среду. Эти Отображение метки сущности (метки съемочного материала «Shot Mark 1»)
интерфейсы* включают следующие соединители: HD-SDI, аналоговый
компонентный высокой четкости, аналоговый/цифровой для звука и
RS-422A (9-контактный соединитель дистанционного управления), что
позволяет осуществлять соединения с разнообразными устройствами - Простое обслуживание и высокая надежность
видеомагнитофонами, системами линейного и нелинейного монтажа и
звуковыми микшерами. Также имеются интерфейсы стандартной В отличие от систем на базе ленты, в дисковых системах отсутствует
четкости", включая SD-SDI и аналоговый композитный, которые контакт между устройством и носителем. Это обеспечивает высокий
используются как выходы сигналов стандартной четкости после уровень надежности, большой срок службы и высокую стойкость к
понижающего преобразования, что позволяет интегрировать систему толчкам и вибрации.
XDCAM HD также и в обычную монтажную среду стандартной
четкости.
Устройства XDCAM HD" также содержат интерфейс i.LINK,
поддерживающий выходные режимы DV OUT and File Access Mode (Режим
доступа к файлам). Записи, сделанные в форматах MPEG HD и DVCAM,
можно выдавать как DV-файлы через порт i.LINK, а затем использовать во
многих системах нелинейного монтажа на базе DV. i.LINK (в режиме доступа
к файлам) позволяет работать не только с файлами SD (DVCAM), но и с HD
(MPEG HD), осуществляя операции записи и считывания с использованием
носителя Professional Disc. Таким образом, можно создать исключительно
компактную и доступную по цене систему нелинейного монтажа высокой
четкости, используя, например, камкордер XDCAM HD и совместимый с
i.LINK портативный компьютер. Еще одна новая, мощная, но в то же время
доступная по цене опция для небольших монтажных систем - привод PDW-U1.
Этот привод может служить в качестве внешнего дискового устройства для
ПК с соединением через интерфейс USB и высокоскоростным переносом
данных с Professional Disc в систему нелинейного монтажа***.
* Поддерживаемые интерфейсы зависят от модели устройства
** За исключением PDW-U1.
*** Первоначальная версия PDW-U1 обеспечивает только считывание данных, запись файлов на
Professional Disc не реализуется. Однако такая возможность появится в новой версии программного
обеспечения, выпуск которой ожидается весной 2008 года.
7
Камкордеры XDCAM HD
Камкордеры PDW-F355/PDW-F335
PDW-F355 и PDW-F335 камкордеры высокой четкости с широкими функциональными возможностями и
привлекательным соотношением цена-качество. Они оснащены тремя 1/2-дюймовыми НО ПЗС-матрицами и позволяют
записывать изображения в форматах 50i, 59,94i, 23,98Р, 25Р и 29.97Р. Обе модели также могут производить запись в
режиме DVCAM. PDW-F355 и PDW-F335 оснащены функциями для творческого подхода к съемке, такими как запись
через заданные интервалы, режим медленного затвора и выбор гамма-характеристики для точной настройки
изображения. В дополнение к этому, PDW-F355 имеет функцию Slow & Quick Motion («Замедленное и ускоренное
движение», имитирующую транспортирование кинопленки с разной скоростью.
Запись на диск предоставляет целый ряд преимуществ, которые особенно полезны при съемке. Например, поскольку
новый материал всегда записывается на свободную область на диске, перед записью отпадает необходимость в поиске
точки начала записи. Это означает, что оператор может начинать запись, не опасаясь, что ранее записанный материал
будет случайно стерт.
Короче говоря, камкордеры XDCAM HD идеальны для широкого применения, включая новостную съемку, внестудийное
производство, съемку памятных событий, развлекательных ТВ шоу и документальных фильмов.
PDW-
W F335
PDW-F
W 355
8
Отличительные характеристики продуктов
Три 1/2 дюймовые ПЗС-матрицы высокого разрешения Power HAD Функция замедленного и ускоренного движения (PDW-F355)
Камкордеры 335 и PDW-355 оснащены тремя 1/2-дюймовыми PDW-F355 имеет мощную функцию замедленного и ускоренного движения.
ПЗС-матрицами высокого разрешения Power HAD™, каждая из которых Это позволяет вводить при съемке фильмов элегантные эффекты
содержит около 1,56 мегапикселей (1440 х 1080). Эти ПЗС-матрицы, ускоренного и замедленного движения, обычно реализуемые в мире кино
отличающиеся выдающимися параметрами, имеют высокую посредством изменения скорости транспортирования кинопленки.
чувствительность F9 (при 2000 лк, 3200К), прекрасное отношение PDW-F355 может регистрировать изображения с разной частотой кадров,
сигнал-шум 54 дБ и очень низкий уровень вертикальных тянущихся которую можно выбирать в пределах от 4 до 60 кадр/с с приращениями в
продолжений -120 дБ. 1 кадр/с. Например, в режиме 23.98Р изображения, зарегистрированные с
частотой 4 кадр/с, воспроизводятся в шесть раз быстрее, чем в реальном
времени. И наоборот, изображения, зарегистрированные с частотой
60 кадр/с, воспроизводятся в 2,5 раза медленнее. Качество создаваемых
посредством камкордера Sony PDW-F355 изображений с замедленным и
ускоренным движением получается исключительно высоким. Пользователи
могут сразу просмотреть результаты, непосредственно на ЖК-экране
камкордера. Это обеспечивает максимальную творческую свободу во время
процесса съемки.
Формат Съемка
4P-60 кадр/с с приращением в 1 кажр
12-разрядное аналого-цифровое преобразование
бразование 25P 4P-50P кадр/с с приращением в 1 кадр
12-разрядный АЦП высокой степени интеграции позволяет * При съемке с частотой 31 -60 кадр/с (в режиме 23.98Р 29.97Р/( 26-50 кадр/с (в режиме 25Р)
обрабатывать сигналы изображений, зарегистрированных камкордеры имеют меньшую вертикальную четкость, чем в нормальном режиме съемки.
Эта функция доступна в режиме записи «MPEG HD»
ПЗС-матрицами Power HAD с очень высокой точностью. Высокое
разрешение этого аналого-цифрового преобразования
обеспечивает верное воспроизведение не только средних и Многокамерная работа в режиме 23.98Р
темных тонов, но и ярких областей изображения.
Камкордер PDW-F355 имеет функцию внешней синхронизации с
Продвинутая цифровая обработка сигнала (ADSP) использованием входного сигнала 23,98PsF. Она обеспечивает
многокамерную работу в режиме 23,98Р. Камкордер также может
Ключом к качеству при цифровой обработке сигнала (DSP) является формировать выходные изображения 23,98PsF, а также изображения
число бит, которое используется в нелинейных процессах обработки, с преобразованием последовательности кадров «2-3 pull-down» на
в частности для гамма-коррекции. Продвинутая обработка ADSP, соединителе HD-SDI.
применяемая в XDCAM HD, использует более 30 бит, что сводит к
минимуму ошибки округления и позволяет достигать максимального Функция записи через интервалы
качества изображения. ADSP также позволяет реализовать сложное
управление параметрами изображения, в частности регулировку Камкордеры XDCAM HD имеют функцию Interval Recording (Запись через
деталей телесных тонов и динамическую регулировку контраста. интервалы), которая позволяет записывать изображения через заданные
интервалы. Эта функция идеальна для съемки в течение длительного
времени, а также при создании изображений «Time-Lapse» со
Мультиформатная запись HD/SD и чересстрочный/ спецэффектом очень быстрого движения.
прогрессивный режимы
Выбираемые кривые гамма-характеристики
Пользователи могут производить запись в формате высокой четкости
(MPEG HD) или стандартной четкости (DVCAM), в чересстрочном (50i или Операторы могут выбирать одну из пяти кривых гамма-характеристики
59.94i) или прогрессивном (23.98Р, 25Р, 29.97Р) режиме. (Standard (Стандартная), CINE 1, 2, 3 и 4). Гамма-характеристики CINE 1-4
служат для получения естественных тонов в сценах с широким
Разнообразные творческие динамическим диапазоном. Кривые CINE 1 и 2 взяты из функции
возможности для съемки фильмов HyperGamma, которая имеется в старших моделях камкордеров линейки
HDCAM CineAlta.
Камкордеры PDW-335 и PDW-355
входят в семейство Sony CineAlta и
предоставляют разнообразные творческие возможности для
производства фильмов. Функция Slow & Quick Motion (Замедленное CINE 1
и ускоренное движение) (только PDW-F355) позволяет получать CINE 2
впечатляющие эффекты замедленного и ускоренного движения, а
CINE 3
функция Interval Recording (Запись через интервалы) может
использоваться для режима «Time-Lapse», предназначенного CINE 4
для регистрации очень медленно протекающих процессов.
9
Камкордеры XDCAM HD
Широкий выбор объективов Запись в кэш-память изображений
В камкордерах XDCAM HD можно применять разнообразные Запись в кэш-память изображений обеспечивает до 12 секунд
1/2-дюймовые объективы высокого разрешения, выпускаемые записи в режиме бесконечной петли с использованием
известными производителями. Также можно использовать твердотельной памяти. Когда камкордер находится в дежурном
2/3-дюймовые объективы* с адаптером LO-32BMT (опция). Все режиме, при нажатии кнопки REC (Запись) все, что произошло за
это позволяет пользователям выбирать объективы из широкого 12 секунд до этого момента, может быть записано на диск. Таким
модельного ряда, включая кинообъективы, в соответствии с образом, можно снять ценные кадры, которые в противном случае
условиями съемки. были бы пропущены.
* В этой конфигурации результирующее фокусное расстояние будет в 1,37 раза
больше фокусного расстояния, указанного на объективе. Точная настройка изображения
Продвинутые функции настройки изображения, такие как Skin Tone
Detail (Детали телесного тона) и Dynamic Contrast Control (Динамическая
регулировка контраста) позволяют операторам создавать потрясающие
изображения.
Высококачественный звук
Возможна запись четырех каналов звука без сжатия с разрешением
16 бит и частотой дискретизации 48 кГц.
Компактная и легкая конструкция
Компактная, легкая и эргономичная, хорошо сбалансированная
LO-32BMT
конструкция обеспечивают высокий уровень мобильности и комфорта
в различных ситуациях съемки. Камкордеры весят всего 5,5 кг, включая
видоискатель, микрофон, диск и аккумуляторную батарею BP-GL95.
Съемка в условиях слабого освещения с использованием
функций «медленного затвора» и «турбоусиления»
Надежная работа
Камкордеры XDCAM HD имеют функции Slow Shutter (Медленный
затвор) и Turbo Gain (Турбоусиление) для съемки в условиях низкой В камкордерах используется ряд уникальных конструктивных решений
освещенности. Их можно использовать раздельно или совместно, в для минимизации ошибок, вызываемых ударами или пылью, проникшей
зависимости от условий съемки и предпочтений оператора. внутрь привода диска. Загрузочное окно для диска прикрыто двумя
Функция медленного затвора позволяет выбирать скорость затвора шторками, что предотвращает попадание пыли или влаги внутрь привода.
меньше частоты кадров, чтобы создавать спецэффект смазанного В дополнение к этому, четыре резиновых амортизатора обеспечивают
изображения движущихся объектов. Функция турбоусиления стабильное положение привода и поглощают толчки и удары.
увеличивает усиление в электрическом тракте камеры до +48 дБ.
3,5-дюймовый* цветной ЖК-экран
Шумопонижение
Большой и удобный для наблюдения цветной ЖК-экран на боковой
Камкордеры XDCAM HD содержат схему шумопонижения для панели камкордера позволяет операторам сразу просматривать
лучшего воспроизведения сцен при слабом освещении. записанный материал, а также обеспечивает доступ к меню настройки
камеры и видеть индикаторы рабочего состояния камкордера, такие как
измерители уровня звука и индикаторы оставшегося времени работы
диска и аккумуляторной батареи. Он позволяет реализовать такие
продвинутые функции, как Thumbnail Search (Поиск по пиктограммам)
и Scene Selection (Выбор сцены).
* Размер изображения по диагонали
10Отличительные характеристики продуктов
Разнообразные интерфейсы Прочие характеристики камкордеров
Камкордеры XDCAM HD оснащены в стандартной комплектации > Встроенный диск с нейтральными фильтрами: Прозрачный, 1/4ND, 1/16ND
разнообразными интерфейсами. Подробности приведены ниже в таблице. и 1/64ND
> Выход после понижающего преобразования: Сигналы воспроизведения
PDW-F355 PDW-F335
MPEG HD можно преобразовывать в сигналы стандартной четкости,
которые поступают на SD выходы - композитный, компонентный* или
Входы Передний стереомикрофон, Передний стереомикрофон, звук
звук (2 канала), временной (2 канала), временной код', внешняя i.LINK (DV OUT)
код, внешняя синхронизация синхронизация > Freeze Mix (микширование с неподвижным изображением): наложение
Выходы HD-SDI/SD-SDI, аналоговый Аналоговый компонентный НD в видоискателе ранее записанного изображения на изображение,
композитный SD сигнал, сигнал**/ аналоговый компонентный поступающее с камеры Это позволяет оператору быстро и легко
временной код, звук (XLR SD сигнал (по выбору), аналоговый
5-контактный композитный SD сигнал, временной
восстановить предыдущую сцену или установить объект на прежнее место,
код', звук (штыревое гнездо) когда нужно продолжить съемку из того же положения или с тем же
Другие i.LINK i.LINK расположением объектов, что и в предыдущем дубле
> Операция Thumbnail Search (Поиск по пиктограммам)
* В качестве входа и выхода временного кода в PDW-F335 используется один и тот же соединитель
> Функция Expand (Расширение)
** Записи 1080/23.98Р воспроизводятся как сигналы 1080 59.94L с использованием > Функция Scene Selection (Выбор сцены) для простого компоновочного
преобразования 2-3 pull-down. монтажа в камере**
> Возможность обратной записи монтажного листа (после выполнения
2-дюймовый монохромный видоискатель операции выбора сцены) на тот же диск
> Запись прокси-данных
PDW-F355 и PDW-F335 оснащены в стандартном исполнении > Четыре назначаемые кнопки: две на ручке камеры и две на внутренней
2,0-дюймовым* монохромным видоискателем DXF-20W. Он панели, которым операторы могут назначать часто используемые функции
позволяет осуществлять точную ручную фокусировку при съемке > Auto Tracing White Balance (Автоматическое слежение за балансом белого)
в формате высокой четкости 16:9. - автоматическая коррекция цветовой температуры в камере в соответствии
* Размер изображения по диагонали.
с изменениями условий освещения
> Носители Memory Stick™ и Memory Stick Pro™ (до 2 Гбайт): Для хранения
файлов настройки камкордера
Функция «Live & Play» (Прямой сигнал с камеры или > Запись метаданных: UMID (Уникальный идентификатор аудиовизуального
воспроизведение) материала), Extended UMID (Расширенный уникальный идентификатор
Камкордер PDW-F355 имеет функцию «Live & Play», которая позволяет аудиовизуального материала), EssenceMark (Shot Mark) (Метки сущности
одновременно иметь на выходе сигналы воспроизведения (ранее (метки съемочного материала))
записанные изображения) и сигналы, поступающие с камеры > Приемник сигналов беспроводного микрофона Sony серии WRR-855 может
(в видоискателе). Оба сигнала подаются на соответствующие выходы и быть установлен на камкордер с использованием адаптера CA-WRR855
соединители видоискателя независимо, и изображения можно > Дистанционное управление от пультов ДУ Sony RM-B150 и RM-B750
наблюдать одновременно. Это дает возможность настроить камеру для > Интеллектуальная система освещения, синхронизированная с кнопкой
съемки следующего сюжета, отрегулировать экспозицию и фокусировку, включения/остановки записи
пока камкордер воспроизводит запись с диска. > Четыре типа ПО, входящие в комплект*": ПО браузинга прокси-файлов
PDZ-1, ПО для просмотра материалов XDCAM PDZ-VX10, ПО для просмотра
прокси-файлов и ПО для переноса материалов в формате XDCAM PDZK-P1
Пример использования для новостного производства (для использования с Apple Final Cut Pro™)
* Выход компонентного видеосигнала стандартной четкости имеется только в модели PDW-F33
** Раздельный монтаж видеоизображения и звука невозможен.
*** Последние версии ПО можно загрузить с web-сайта Sony.
Пожалуйста, обратитесь за подробной информацией и ближайший офис Sony.
Телерепортер Предварительно записанный материал с диска
Переключаемые сигналы
11Камкодеры XDCAM HD
Панель соединений (PDW-F355)
Сбоку
Сзади
Панель соединений (PDW-F335)
Сбоку
Сбоку
Сзвди
Сзади
12Варианты системного использования камкордеров
Если нет указаний «входит в комплект», все указанные ниже компоненты являются опциями.
ECM-674/678/680S
Электрический конденсаторный
МИКРОФОН Для ЕСМ-674/678
необходим кабельный адаптер К-1502 3/5
Интеллектуальная CA-WR855
MSX-256S/512S/1GS/2GS система освещения Камерный адаптер WRR-855B Приемник
Memory Stick Pro радиомикрофона*
MSH-64/128 * 'Также можно использовать приемник
Memory Stick радиомикрофона серии WRR-861 или
WRR-862. (требуется кронштейн А-8278- 057-В)
HD-SDI/SD-SDI
(PDW-F355)
HD/SD аналоговый
компонентный (PDW-F335)
1/2-дюймовый объектив SD аналоговый композитный
(PDW-F355/F335)
2/3-дюймовый объектив
i.LINK
(PDW-F355/F335)
LO-32BMT PDW-F355/F335
Адаптер для 2/3-дюймовых
Носитель записи объективов
PFD23A или PFD50DLA
Professional Disc
Зарядные устройства BP-GL95/GL65 Видоискатель
Литиево-ионная
аккумуляторная батарея
или
BP-L60S/L80S DXF-20W DXF-51
Литиево-ионная (входит в комплект PDW-F355/F335) (опция)
BC-L70 аккумуляторная батарея
AC-DN10 AC Сетевой адаптер электропитания
BC-M150
BC-L500 RM-B750
RM-B150 или Пульт дистанционного управления
8-контактный
13Деки/приводы XDCAM HD
Записывающая дека РDМ-Р75/Воспроизводящая дека PDW-F30/Привод PDW-U1
Деки XDCAM HD отличаются исключительно широкими возможностями, что делает их идеальными для разнообразного
применения, включая ТВЧ-видеозапись, монтаж, воспроизведение в эфир, архивирование и презентации на крупных
выставках и конференциях.
PDW-F75 - полнофункциональная записывающая дека, позволяющая производить запись в режимах высокой четкости
(MPEG HD) и стандартной четкости (DVCAM)*. Возможна запись на двухслойный PFD50DLA и однослойный PFD23A
Professional Disc; длительность записи высокой четкости на один диск PFD50DLA составляет до 4,5 часов. PDW-F75
оснащен разнообразными интерфейсами для интегрирования в системы на базе AV и IT. Имеются вход и выход HD-SDI,
аналоговый компонентный и композитный выходы высокой четкости и др.
PDW-F30 можно использовать как просмотровое устройство и устройство подачи материала в системы нелинейного
монтажа. Эта дека также обеспечивает возможность записи MXF-файлов (в форматах MPEG HD и DVCAM) через
интерфейсы i.LINK (FAM - «Режим доступа к файлам») или Ethernet**. Она работает с однослойными дисками PFD23A
Professional Disc.
Обе модели позволяют работать с входным и выходным потоками HDV 25 Мбит/с (MPEG-2 TS) для сопряжения с
устройствами HDV™ или системами нелинейного монтажа на базе HDV через порт i.LINK***.
PDW-F75 и PDW-F30 специально разрабатывались для максимального ускорения рабочего процесса. Эти деки оснащены
ручкой поиска «Jog», как в видеомагнитофонах, обеспечивающей привычное и быстрое управление воспроизведением.
В дополнение к произвольному доступу, функции «Thumbnail Search» (Поиск по пиктограммам), «Expand» (Расширение) и
«Scene Selection» (Выбор сцены) значительно повышают эффективность работы.
* Возможна подача входных сигналов через интерфейс SD-SD! или аналоговый композитный интерфейс стандартной четкости, для чего необходима установка платы PDBK-104 (опция).
** Требуется плата PDBK-101 (опция).
*** Требуется плата PDBK-102 (опция).
PDW-F
W 75
PDW-
W F30
14Отличительные характеристики продуктов
PDW-F75 PDW-F30
Общие характеристики PDW-F75 и PDW-F30
> Воспроизведение материала MPEG HD и DVCAM
> Выход после понижающего преобразования: Воспроизводимые
изображения высокой четкости могут быть преобразованы в SD сигналы,
которые поступают на выходы стандартной четкости: SD-SDI*, SD
композитный иi.LINK(DVOUT).
> Выход после повышающего преобразования: Сигналы воспроизведения
DVCAM могут быть преобразованы в сигналы 10801 HD, которые поступают
на выходы высокой четкости.
> Операция Thumbnail Search (Поиск по пиктограммам)
> Функция Expand (Расширение)
> Функция Scene Selection (Выбор сцены) для простого компоновочного
монтажа «всклейку» на деке
> Ручка поиска Jog/Shuttle со следующими режимами скорости:
Jog (Покадровый поиск): ±1-кратная от номинальной скорости
Variable (Переменная скорость): -1 - +2-кратная от номинальной скорости
Shuttle (Челночный поиск): ±20-кратная от номинальной скорости
> Цветной 3,5-дюймовый ЖК-дисплей формата 16:9 для отображения
воспроизводимых изображений, контроля уровня звука, временного
кода и операций в меню настройки
> Повторное воспроизведение
> Простой пульт ДУ Remote Commander™ в комплекте
> Возможность сетевой работы для переноса файлов по Gigabit Ethernet
(требуется дополнительная плата PDBK-101)
> Вход и выход потока HDV 25 Мбит/с (MPEG-2 TS) для сопряжения с
устройствами формата HDV или системами нелинейного монтажа на базе
HDV через порт i.LINK (требуется дополнительная плата PDBK-102)
PDW-F75 PDW-F30
> Компактная и легкая конструкция, возможна работа в горизонтальном
HD-SDI t -
или вертикальном положении
HD аналоговый компонентный tȟ1%#, -
> Четыре типа ПО в комплекте"": ПО браузинга прокси-файлов PDZ-1, ПО
RGB tȟ1%#, -
для просмотра материалов XDCAM PDZ-VX10, ПО для просмотра прокси-
SD-SDI tȟ1%#, -
Входы SD аналоговый композитный tȟ1%#, -
файлов и ПО для переноса материалов в формате XDCAM PDZK-P1 (для
Цифровой звук t -
Apple Final Cut Pro)
Аналоговый звук t -
Временной код t -
Опорный сигнал t - * Интерфейс SD-SDI имеется только в деке PDW-F75.
HD-SDI t - ** Раздельный монтаж видеоизображения и звука невозможен.
*** Размер изображения по диагонали.
HD аналоговый компонентный t t
**** Последние версии ПО можно загрузить с web-сайта Sony. Пожалуйста, обратитесь за подробной
RGB t t информацией в ближайший офис Sony.
SD-SDI t -
Выходы SD аналоговый композитный t t
Опции интерфейсов
Цифровой звук t -
Аналоговый звук t t
Контроль звука t t
Выпускаются четыре платы опций:
Временной код t - > PDBK-101: Интерфейс Gigabit Ethernet для PDW-F75 и PDW-F30
i.LINK (DV OUT) t t > PDBK-102: Вход и выход потока HDV 25 Мбит/с (MPEG-2 TS),
i.LINK (Режим доступа к файлам) t t обеспечивающие возможность соединений между деками PDW-F75/F30
Прочее i.LINK (HDV) * с PDBK-102 tȟ1%#, и устройством HDV
Ethernet * с PDBK-101 tȟ1%#,
> PDBK-103: Дополнительные входы - HD аналоговый компонентный и RGB
Дистанционное управление RS-422, RS-232C RS-422, RS-232C
для PDW-F75 (для этих входных сигналов используются общие
соединители BNC)
> PDBK-104: Дополнительные входы - SD-SDI и SD композитный для PDW-F75
* Возможна установка только одной из плат: PDBK-102. PDBK-103 или PDBK-104
15Отличительные характеристики продукции XDCAM HD
PDW-U1
Привод PDW-U1* - мощное дополнение к линейке XDCAM HD, позволяющее
работать в формате XDCAM HD, используя настольную систему.
С помощью PDW-U1 можно просматривать материал, записанный на Professional
Disc, просматривать непосредственно на компьютере через USB-интерфейс. Его
также можно использовать как устройство подачи для систем нелинейного
монтажа. PDW-U1 позволяет работать с дисками XDCAM HD и SD discs, что
расширяет возможности рабочего процесса.
Его компактная и легкая конструкция одинаково удобна для работы в полевых и
стационарных условиях.
> Работа с файлами во всех форматах XDCAM HD и SD
> Возможность использования нового двухслойного диска PFD50DLA и
однослойного диска PFD23A
> Поддержка высокоскоростного интерфейса USB 2.0 - совместимость с
большинством ПК
> Прямой доступ к файлам на носителе Professional Disc с использованием
компьютера, подсоединенного через интерфейс USB
> Высокоскоростной перенос файлов
> Поиск и просмотр материала с использованием входящего в комплект
ПО PDZ-VX10 XDCAM Viewer Software" и PDZ-1 Proxy Browsing Software
> Компактная и легкая конструкция Привод PD
PDW-U1
U1
> Габариты (Ш х В х Г): 59 х 164 х 286 мм
> Масса: 1,4 кг
> Возможность работы в горизонтальном или вертикальном положении
* Первоначальная версия PDW-U1 обеспечивает только считывание данных, запись файлов на Professional Disc
не реализуется. Такая возможность появится с новой версией программного обеспечения, которое ожидается
весной 2008 года.
** Последние версии ПО можно загрузить с web-сайта Sony. Пожалуйста, обратитесь за подробной информацией
в ближайший офис Sony.
PDW-U1
Требование к электропитанию 12 В пост.
Потребляемая мощность 10 Вт
Рабочая температура 5° ~ 40° C
Температура хранения -20° ~ +60° C
Влажность 20% ~ 90% (относительная)
Масса 1,4 кг
59 x 164 x 226 mm
Габариты
MPEG HD (35/25/18 Mбит/с)
Видеосигнал MPEG IMX (50/40/30 Mбит/с)
DVCAM (25 Mбит/с)
Формат записи/ Прокси видео MPEG-4
восспроизведения MPEG HD: 4/2 канала/16 бит/48 кГц
(с весны 2008) MPEG IMX: 8 каналов/16 бит/48 кГц,
Звук
или 4 канала/24 бит/48 кГц
DVCAM: 4 канала/16 бит/48 кГц
Прокси звук Характеристика А (8/4/2 канаов/8 бит/8 кГц)
Интерфейсы Высокоскоростной USB-порт (USB 2.0) x1
Руководство по эксплуатации (x1)
ПО браузинга прокси-файлов PDZ-1 Proxy Browsing Software (x1)
ПО для просмотра PDZ-VX10 XDCAM Viewer Software (x1)
Аксессуары, входящие в комплект
ПО для просмотра Proxy Viewer Software (x1)
ПО для переноса данных PDZK-P1 XDCAM Transfer Software (x1)
Обслуживающая программа для настройки (x1)
16Дополнительные аксессуары
Для камкордеров PDW-F355/F335
PFD23A PFD50DLA LO-32BMT DXF-51 BP-GL95/GL65
Professional Disc Professional Disc Адаптер для 2/3-дюймовых 5-дюймовый черно-белый Литиево-ионный аккумулятор
объективов видоискатель
* Необходима дополнительная колодка
для аксессуаров (А-8274-968-В)
BP-L60S/L80S BC-L70 BC-M150 BC-L500 AC-DN10
Литиево-ионный аккумулятор Зарядное устройство Зарядное устройство Зарядное устройство Сетевой адаптер электропитания
RM-B150 RM-B750 CA-WR855 WRR-855A/855B WRT-8B
Пульт дистанционного Пульт дистанционного Камерный адаптер для Приемник радиомикрофона Приемник радиомикрофона
управления управления WRR-855A/855B
WRR-862B ECM-674/678 ECM-680S LC-H300 LC-DS300SFT
Приемник радиомикрофона Остронаправленный Остронаправленный Жесткий кейс Мягкий кейс
* Требуется дополнительный электретный конденсаторный электретный конденсаторный
кронштейн (А-8278-057-А) микрофон микрофон
* Необходим кабельный адаптер
К-1502 3/5 контактов
LCR-1 MSX-256S/512S/1GS/2GS VMC-IL4615B/IL4635B VMC-IL6615B/IL6635B WRT-847B
Дождевой чехол Memory Stick Pro Кабель i.LINK Кабель i.LINK Передатчик радиомикрофона
MSH-64/128 (4/6-контактов,1,5 м/3,5 м) (6/6-контактов,1,5 м/3,5 м)
Memory Stick
17Дополнительные аксессуары 1/2-дюймовые HD объективы* и аксессуары для дек PDW-F75/F30 Canon Canon Canon Canon Canon KH21ex5.7 IRSE KH16ex5.7 IRSE KH10ex3.6 IRSE KH20x6.4 KRS KH13x4.5 KRS Fujinon Fujinon Fujinon Fujinon XS17x5.5BRM/BRD XS13x3.3BRM/BRD HS18x5.5BERM/BERD HS16x4.6BERM/BERD Для дек PDW-F75/F30 PFD23A PFD50DLA** PDBK-101 PDBK-102 PDBK-103 Professional Disc Professional Disc Сетевая плата Плата входа/выхода MPEG-2 TS* Плата аналогового HD входа* PDBK-104 RM-280 RCC-5G VMC-IL4615B/IL4635B VMC-IL6615B/IL6635B Плата повышающего Пульт видеомонтажа Каебль дистанционного Кабель i.LINK Кабель i.LINK преобразователя входного управления (5 м) (4/6-уонтактов,1,5 м/3,5 м) (6/6-контактов,1,5 м/3,5 м) SD сигнала*** * Подробности можно выяснить у каждого производителя ** PFD50DLA нельзя использовать с декой PDW-F30. *** Возможна установка только одной из плат: PDBK-102, PDBK-103 или PDBK-104. 18
Услуги от Sony
Услуги от Sony: работаем с Вами, работаем для Вас Услуги Sony по техническому обучению
Принимая во внимание, что каждая компания по-своему уникальна, Разнообразные услуги по техническому обучению (по стандартной
как и существующие в ней проблемы, мы предлагаем полный, и индивидуальной программе), от ознакомления с основными
широкий набор услуг на всех этапах организации рабочего принципами работы до технического обслуживания высокого уровня
процесса, включающих консультации, планирование,
финансирование, внедрение, техническое обучение, ремонт, Услуги Sony по технической поддержке
техобслуживание и техническую поддержку. Вы можете выбрать то,
что нужно именно Вам, в любое время и в любом месте. Полностью интегрированный и индивидуальный подход для
технической поддержки отдельных видов оборудования и систем
Профессиональные услуги Sony в течение всего срока их службы, включая профилактическое
обслуживание и устранение неисправностей.
Индивидуальное проектирование, монтаж и сопровождение проекта Не все из предлагаемых услуг доступны DO всех странах. Если вы хотите выяснить
при создании AV/IT-систем с использованием более чем 25-летнего подробности о нашей продукции, ее производстве и назначении, посетите сайт
опыта системной интеграции. www.sonybi2.net или обратитесь в ближайший офис Sony
Финансовые услуги Sony
Инновационные и гибкие финансовые решения, разрабатываемые с
учетом бюджетных и финансовых требований и ограничений, позволяют
в каждом случае строить бизнес на базе самой современной технологии
19Прикладное ПО для XDCAM HD
Вся продукция XDCAM HD поставляется с
разнообразным бесплатным прикладным ПО,
которое позволяет максимально использовать
достоинства системы XDCAM
PDZ-1
PDZ-1 - простая в использовании прикладная программа, которая
позволяет просматривать и делать раскадровку видеоклипов,
записанных в системе XDCAM. Эта программа устанавливается на
компьютеры с операционной системой Windows и поддерживает
три типа интерфейсов: i.LINK (FAM - «Режим доступа к файлам»),
Ethernet и USB (только для соединения с PDW-U1).
Когда прокси-данные, записанные на Professional, переносятся на ПК
с установленной программой PDZ-1, пользователи могут
просматривать записанный съемочный материал и делать его
раскадровку непосредственно на компьютере. PDZ-1 также содержит
ряд инструментальных средств для операций с диском, включая полное
или частичное копирование диска и перенос данных между двумя
устройствами XDCAM.
Раскадровка на компьютере не только позволяет мгновенно
просматривать смонтированные последовательности, но и дает другие
важные преимущества, такие как создание ASF-файлов (воспроизводимых
с помощью программы Windows MediaPlayer), создание и экспорт данных Главный графический интерфейс PDZ-1
монтажного листа в разных форматах и перенос клипов высокого
разрешения, выбранных в смонтированной последовательности.
Характеристики PDZ-1
> Поддерживаемые интерфейсы: i.LINK (FAM - «Режим доступа к
файлам»), Ethernet и USB (только для соединения с PDW-U1).
> Высокоскоростная загрузка прокси-данных с устройства XDCAM
> Поиск и просмотр прокси-данных, записанных в системах XDCAM
(включая данные, записанные в формате SD)
> Простой и быстрый компоновочный монтаж (раскадровка)*
со следующими функциями:
t Просмотр результата раскадровки на компьютере
t Сохранение результатов как «клип-лист» (монтажный лист XDCAM)
t Преобразование прокси-данных в раскадровке в файл ASF для
воспроизведения в программе Windows Media Player
> Экспорт клип-листа в форматы AAF, ВЕ-9100, NewsBase™ XML и ALE
(Avid Log Exchange)
> Перенос клипов высокого разрешения в соответствии с клип-листом
> Функция Disc copy - копирование всего диска (всех клипов) или только
выбранных клипов
> Перенос выбранных клипов с полями заголовка и конца клипа
> Регистрация метаданных («имя», «создатель» или «комментарий»),
Функции печати
относящихся к диску или клипу
> Установка «меток сущности» EssenceMark - метаданных для быстрого
перехода к желаемым сценам Также можно легко назначать имена для
Системные требования
меток сущности
OS : Windows XP (SP2 или последующие) (для PDW-F355/F335/F75/F30/U1)
> Автоматическое переименование клипов по определенному правилу Windows Vista Business 32 разряда/Ultimate 32 разряда (для PDW-U1)
(с использованием заданного пользователем префикса и Центральный процессор: Процессор Pentium M или более высокого уровня
последовательно назначаемых номеров)
ПРИМЕЧАНИЕ : При использовании Live Logging Mode (Режим прямой
> Функция поиска клипов с использованием зарегистрированных регистрации) рекомендуется процессор Pentium с тактовой
метаданных в качестве ключевых слов частотой 4,2 ГГц или выше
> Функция печати позволяет распечатывать метаданные, такие как
пиктограммы, дата создания и комментарии, в виде, удобном для Оперативная память: 512 Мбайт или более
просмотра раскадровки. Прочая информация : Internet Explorer 6.0 (SP1 или последующие),
DirectX 8.1 b или последующие
* Раздельный монтаж видеоизображения и звука в клипе невозможен
20Прикладное ПО для XDCAM HD
Просмотровая программа PDZ-VX10 Sony XDCAM Viewer Программа просмотра прокси-файлов
PDZ-VX10 позволяет просматривать файлы высокого разрешения Proxy Viewer - простая прикладная программа для воспроизведения
и MXF прокси-файлы, записанные в системах XDCAM, на ПК. При прокси-данных на ПК.
установке этой программы в Windows Explorer можно отображать
пиктограммы всех клипов, что позволяет быстро и легко
просматривать содержимое диска.
Системные требования
OS : Windows XP (SP2 или последующие) (для PDW-F355/F335/F75/F30/U1)
Windows Vista Business 32 разряда/Ultimate 32 разряда (для PDW-U1)
Системные требования Центральный процессор: Процессор Pentium M или более высокого уровня
OS : Windows XP (SP2 или последующие) (для PDW-F355/F335/F75/F30/U1) Оперативная память: 512 Мбайт или более
Windows Vista Business 32 разряда/Ultimate 32 разряда (для PDW-U1) Прочее : Internet Explorer 6.0 (SP1 или последующие), DirectX 8.1 b или
последующие
Центральный процессор : Процессор Intel® Core™ Duo 1,83 ГГц или выше;
Intel Pentium 4,3 ГГц или выше
Оперативная память: 1 Гбайт или более
Прочее : Internet Explorer 6.0 (SP1 или последующие), DirectX 9.0с
или последующие
Параметры воспроизведения видеоданных могут меняться в зависимости от видеоформата,
размера файла и характеристик используемого компьютера. Подробности о требованиях к
системе можно выяснить в ближайшем офисе Sony.
Программа переноса данных PDZK-P1 XDCAM Transfer в
системы нелинейного монтажа Apple Final Cut Pro™
PDZK-P1 - подключаемая программа для Apple Final Cut Pro,
обеспечивающая поддержку исходного формата MXF-файлов,
переносимых с устройства XDCAM. При установке этой программы
устройства XDCAM можно видеть в Mac Finder при использовании
соединения FireWire/i.LINK, что позволяет легко импортировать,
монтировать и экспортировать записанный материал.
Системные требования
OS : Mac OS X, версия 10.4.10 или последующие
Центральный процессор: PowerPC G5 2 ГГц, Intel Core2Duo 2 ГГц,
Intel Xeon 2 ГГц или выше
Прочее : QuickTime, версия 7.2 или последующие Final Cut Pro,
версия 6.0.1 или последующие
Последние версии ПО PD2K-P1 можно загрузить с web-сайта Sony. Пожалуйста,
обратитесь за подробной информацией в ближайший офис Sony
21Камкордеры XDCAM HD Технические данные
Общие PDW-F355L PDW-F335L
Масса Около 3,9 кг Около 3,8 кг
Требования к электропитанию DC 12 V +5.0 V/-1.0 V
Около 34 Вт (режим записи, с видоискателем, Около 30 Вт (режим записи, с видоискателем,
Потребляемая мощность
цветной ЖК-дисплей Вкл.. объектив с ручной настройкой) цветной ЖК-дисплей Вкл.. объектив с ручной настройкой)
Рабочая температура -5° ~ 40° C
Температура хранения -20° ~ +60° C
Влажность 0% ~ 90% (относительная)
Время непрерывной работы Около 150 минут с батареей BP-GL95 Около 160 минут с батареей BP-GL95
DVCAM (25 Мбит/с)
MPEG HD (MPEG-2 MP@HL)
Видеосигнал Режим HQ (переменный цифровой поток (VBR), макс.: 35 Мбит/с)
Режим SP (постоянный цифровой поток (CBR) 25 Мбит/с)
Формат записи Режим LP (переменный цифровой поток (VBR), макс.: 18 Мбит/с)
Прокси видео MPEG-4
MPEG HD: 4 или 2 канала, 16 бит/48 кГц
Звук
DVCAM: 4 канала, 16 бит/48 кГц
Прокси-звук Характеристика A (4/2 канала, 8 бит, 8 кГц)
PFD50DLA(50 GB) и PFD23A (23.3 GB)
DVCAM 185 минут и 85 минут
HQ, переменный 145 минут (4-канальный звук) и 65 минут (4-канальный звук)
цифровой поток 150 минут (2-канальный звук) и 68 минут (2-канальный звук)
(VBR) 35 Мбит/с
Время записи/воспроизведения
SP, постоянный 190 минут (4-канальный звук) и 85 минут (4-канальный звук)
цифровой поток 200 минут (2-канальный звук) и 90 минут (2-канальный звук)
MPEG HD (CBR) 25 Мбит/с
LP, переменный 248 минут (4-канальный звук) и 112 минут (4-канальный звук)
цифровой поток 265 минут (2-канальный звук) и122 минут (2-канальный звук)
(VBR) 18 Мбит/с
Входы сигналов
Внешняя синхронизация видеосигнала BNC x1, 1,0 В (размах), 75 Ом
Вход звука XLR-3-контактный (розетка) x2, линия / микрофон / миурофон +48 В (выбор)
Вход микрофона BNC x1* XLR-5-контактный (розетка, стерео) x1
Выходы сигналов
BNC x1* HD-SDI: SMPTE 292M (с внедренным звуком) —
Выход SDI
BNC x1* SD-SDI: SMPTE 259M (с внедренным звуком) —
Компонентный (аналоговый HD/SD) видеовыход — BNC x3, Y/Pb/Pr, 1,0 В (размах), 75 Ом
Композитный вмдеовыход BNC x1, 1,0 В (размах), 75 Ом
Наушники Гнездо mini-jack x1 (стерео)
Выход звука (каналы 1/2) XLR-5-контактный (вилка, стерео) x1 Штырьковые гнезда x2, -10 dBu, 47 Ом
Прочие входы/выходы
Вход временного кода BNC x1, 0,5 ~ 18 В (размах), 10 Ом BNC x1 (вход или выход, по выбору),
Выход временного кода BNC x1, 1,0 В (размах), 75 Ом (вход: 0,5 ~ 18 D (размах)), 10 кОм, выход: 1,0 В (размах), 75 Ом)
Объектив 12 или 14-контактная колодка для «горячего» соединения
Дистанционное управление 8-контактный
Осветитель 2-контактый, 12 В пост., макс. 50 Вт
Вход постоянного напряжения XLR-4-контактный (вилка) x1
Выход постоянного напряжения 4-контактный (для приемника радиомикрофона), 12 В пост. (макс. 0,2 A)
i.LINK IEEE 1394, 6-контактный x1, AV/C (выход DV-потока) или FAM (Режим доступа к файлам)
Характеристики звукового сигнала
Частотная характеристика 20 Гц ~ 20 кГц, +0,5 дБ/-1,0 дБ
Диеамический диапазон Более 85 дБ
Искажения Менее 0.,8% (к.н.и. 1 кГц, опорный уровень)
Перекрестные помехи Менее -70 дБ (к.н.и. 1 кГц, опорный уровень)
Детонация Ниже измеряемого предела
Запас по уровню 20/18/16/12 дБ (выбор)
Секция камеры
Датчик изображения Три 1/2-дюймовые ПЗС-матрицы HD Power HAD
Эффективное число элементов изображения Около 1,56 мегапикселей (1,440 x 1,080)
Оптическая система Призма F1.4
Встроенные оптические фильтры 1: Clear, 2: 1/4ND, 3: 1/16ND, 4: 1/64ND
59.94i 1/100, 1/125, 1/250, 1/500 ,1/1000, 1/2000, ECS, SLS
29.97p 1/40, 1/60, 1/120, 1/125, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, ECS, SLS
Скорость затвора 23.98p 1/32, 1/48, 1/96, 1/125, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, ECS
50i 1/60, 1/125, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, ECS,
25p 1/33, 1/50, 1/100, 1/125, 1/250, 1/500, 1/1000, 1/2000, ECS, SLS
SLS (Slow Shutter - «Медленный затвор) Режим накопления кадров 1 ~ 8, 16, 32 и 64
Выбор частоты кадров при записи 4 ~ 60 кадр/с
23.98p/29.97p
Функция Slow & Quick Motion
—
(только режим MPEG HD) Выбор частоты кадров при записи 4 ~ 50 кадр/с
25p
Узел крепления объектива 1/2-дюймовое байонетное крепление Sony
Чувствительность (2000 лк, степень отражения 89,9%) F9 (типовое значение)
Минимальная освещенность Около 0,004 лк (F1.4, турбоусиление +48 дБ, 64-кадрвовое накопление)
Выбор усиления -3, 0, 3, 6, 9, 12, 18, 24, 30, 36, 42, 48 дБ
Уровень смаза -120 дБ (типовое значение)
Отношением С/Ш 54 дБ (типовое значение, HD-выход)
Глубина модуляции на 21 МГц 45% (типовое значение)
Геометрические искажения Ниже измеряемого уровня (без объектива)
Видоискатель
Кинескоп 2,0-дюймовый, монохромный
Индикаторы REC (Запись) (x2), TALLY (Световой индикатор), BATT (Батарея), SHUTTER (Затвор), GAIN UP (Усиление)
Встроенный ЖК-монитор
Видоискатель DXF-20W (x1)
Аксессуары, входящие в комплект
Электретный конденсаторный стереромикрофон (x1), колпачок для узла крепления объектива (x1), плечевой ремень (x1), штативный адаптер VCT-U14 (x1), испытальная таблица для урегулирования рабочего отрезка
объектива (x1), руководство по эксплуатации (x1), ПО браузинга прокси-файлов PDZ-1 (x1), ПО для просмотра прокси-файлов (x1), Professional Disc PFD23A (x1)
* Для выходов HD-SDI и SD-SDI используется один и тот же разъем
22Вы также можете почитать
