УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ - Качественный вклад в здравоохранение

Страница создана Святослав Чистяков
 
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ
УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ - Качественный вклад в здравоохранение
УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ
                                 СИСТЕМЫ
                               КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ

Качественный вклад в здравоохранение
УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ - Качественный вклад в здравоохранение
Санкт-Петербургская компания
                                                      ООО «Лабораторный
                                                            Медицинский
                                                               Продукт»

                                                                Компания Mindray обозначается на Нью-Йоркской
                                                                              фондовой бирже символами «MR».

                                          Санкт-Петербургская компания ООО «Лабо-
                                         раторный Медицинский Продукт» основана в
                                         декабре 2004 года как отдел, специализирую-
                                         щийся на поставках лабораторного и медицин-
                                         ского оборудования, расходных материалов и
                                         медицинской мебели в числе фармацевтической
                                         компании ООО «РЦСЗ Ленмединформ». В апре-
                                         ле 2011 года отдел преобразовался в самосто-
                                         ятельное юридическое лицо ООО «Лаборатор-
                                         ный Медицинский Продукт». Компания является
                                         официальным импортером продукции компании
                                         Mindray на территории России.
Ультразвуковые диагностические системы
                                          Mindray делает все возможное для стимулирования нов-
                                         шеств в медицинской технологии. Ориентированные на
                                         пользователя технологические разработки, привели к соз-
                                         данию универсальных ультразвуковых систем. Они отлича-
                                         ются исключительной производительностью, удовлетворя-
                                         ют широкий диапазон клинических потребностей.
                                           Компания Mindray основана в 1991 г. с целью производ-
                                         ства высококачественного медицинского оборудования. Ос-
                                         новная задача – сделать медицинское обслуживание более
                                         доступным и приемлемым во всем мире. В 2006 г. компания
                                         была включена в список Нью-Йоркской фондовой биржи и в
                                         настоящее время является ведущим в мире разработчиком,
                                         производителем и продавцом медицинского оборудования.
                                           Компания придает первостепенное значение качеству
                                         продукции и одной из первых среди китайских производи-
                                         телей медицинского оборудования получила сертификат
                                         TUV ISO9001/13485, знак соответствия европейским стан-
                                         дартам CE и одобрение FDA.
УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ - Качественный вклад в здравоохранение
Дополнительные опции
                                                                                       СТАЦИОНАРНЫЕ
                                                                                             DC-3   Ультразвуковая диагностическая система ------------------------------- 35
                                                                                             DC-7   Ультразвуковая диагностическая система ------------------------------- 36
                                                                                             DC-8   Ультразвуковая диагностическая система ------------------------------- 38
                                                                                           DC-N3    Ультразвуковая диагностическая система ------------------------------- 41
                                                                                           DC-N6    Ультразвуковая диагностическая система ------------------------------- 42
                                                                                       ПОРТАТИВНЫЕ
                                                                                               Z6   Ультразвуковая диагностическая система ------------------------------- 44
                                                                                        М5 Ультразвуковая диагностическая
                                                                                       		 система с постоянно-волновым допплером --------------------------------- 45
                  Ультразвуковые системы                                                М7 Ультразвуковая диагностическая
                                                                                       		 система с цветным допплером ------------------------------------------------- 47
                                                                                           DP-50    Ультразвуковая диагностическая система ------------------------------- 49
СТАЦИОНАРНЫЕ
      DC-3   Ультразвуковая диагностическая система ------------------------------ 6
      DC-7   Ультразвуковая диагностическая система ------------------------------ 9
      DC-8   Ультразвуковая диагностическая система ---------------------------- 13
    DC-N3    Ультразвуковая диагностическая система ---------------------------- 17
    DC-N6    Ультразвуковая диагностическая система ---------------------------- 21
ПОРТАТИВНЫЕ
        Z6   Ультразвуковая диагностическая система ---------------------------- 23
 М5 Ультразвуковая диагностическая
		 система с постоянно-волновым допплером ------------------------------ 25
 М7 Ультразвуковая диагностическая
		 система с цветным допплером ---------------------------------------------- 28
    DP-50    Ультразвуковая диагностическая система ---------------------------- 32
УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ - Качественный вклад в здравоохранение
Ультразвуковые системы                                                             ■■Приверженность идее надежной работы
        DC-3                                                                                                 DC-3 обеспечивает функционирование цело-     ■■ Панель управления характериэуется
        Стационарная ультразвуковая                                                                       го ряда приложений, предлагая полный спектр       логично оформленной структурой с
        диагностическая система                                                                           режимов исследования, в том числе: 2D, М, PW,     интуитивно понятным размещением
                                                                                                          CW, HPRF, Color, Power и Directioпal Power.       средств настройки меню и
■■ Компактный дизайн с                                                                                       DC-3 позволяет выбрать наиболее опти-          функциональных клавиш.
    исключительной эргономикой                                                                            мальное для пользователя расположение
   Компания Miпdray представляет DC-3 –                                                                   15-дюймового (38 см по диагонали) ЖК-мони-
                                                                                                          тора высокого разрешения на тонкоплёночных      ■■ Датчики малого веса оснащены
компактную систему с максимально возмож-
                                                                                                          транзисторах с широким углом обзора и вра-        гибкими кабелями и, благодаря
ной мобильностью и гибкостью. Благодаря
замечательной эргономике и «интеллекту-                                                                   щающейся панели управления с регулируемой         эргономичной конструкции, удобно
альным» рабочим процедурам, позволяющим                                                                   высотой. Это значительно облегчает переме-        ложатся в руку, а четыре гнезда
адаптировать широкий диапазон приложений                                                                  щение сканера и уменьшает объём занимаемо-        позволяют быстро переключаться
к различным условиям работы, DC-3 полно-                                                                  го пространства во время исследования.            между датчиками.
стью изменит Ваши представления об ульт-                                                                     Эргономичный дизайн аппарата DC-3 раз-
развуковом сканировании.                                                                                  работан с учетом потребностей пользова-         ■■ Удобное расположение USВ-портов
   Система DC-3 с ее четким изображением и                                                                телей, доставляет минимум неудобств и сни-        и дисковода DVD-RW обеспечивает
гибкими настройками рассчитана на работу с                                                                жает усталость оператора:
                                                                                                                                                            гибкость и простоту обмена данными.
такой скоростью и точностью, которые дают
клиницистам уверенность при постановке диа-
гноза. Она отличается простотой в использо-
вании и комфортом для пользователя.

Дополнительные функции включают:
• iBeam™ (технология формирования луча с
  пространствеиным компаундингом) – повышение
  пространственного разрешения без нарушения         • Визуализация в режиме трапеции – расширение
  частоты кадров изображения;                          поля обзора линейных датчиков;
• HDS (высокая плотность выборки) – предоставление   • iScape™ (панорамное сканирование) – обеспечивает
  более детальной информации для повышения             построение панорамного изображение при
  диагностической достоверности;                       визуализации обширных анатомических структур;
• THI (тканевая гармоника) – достижение лучшей       • Smart3D – построение трёхмерных изображений
  контрастности и пространственного разрешения;        структур.

6                                                                                                                                                                                                7
УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ - Качественный вклад в здравоохранение
■■ Простое и лёгкое сканирование,                                                                                                                Ультразвуковые системы       ■■ Ориентированный на пользователя дизайн
     которому можно доверять                                                                                                                                                     для работы в оптимальном режиме

   Система DC-3 обеспечивает универсаль-
                                                                                                                                  DC-7                                          Многофункциональный шаровой манипулятор и
                                                                                                                                                                              навигационный поворотный переключатель отве-
ность применения и гибкость настроек. Раз-                                                                                        Стационарная ультразвуковая                 чают за 80% основных операций системы, снижая
личные режимы исследования предоставляют                                                                                          диагностическая система                     вашу усталость после длительного рабочего дня.
клиницисту возможность настроить DC-3 в                • До применения iTouch™           • После применения iTouch™
соответствии со специфическими клиническими                                                                               ■■ Отличное качество изображения с                  ■■ ЖК-монитор с высоким разрешением
нуждами. Предустановки системы и настройки                                                                                   расширенными функциями ультразвука               • Регулируемая положение монитора для
пользователя, включая параметры формирова-                                                                                                                                      максимального обзора;
                                                                                                                            Основываясь на новейших технологиях обра-
ния изображения, режимы исследования, функ-                                                                                                                                   • iZoom: полноэкранный режим визуализации.
                                                                                                                          ботки изображения, DC-7 создан для предостав-
ции измерения, расчеты, «быстрые» клавиши и
                                                                                                                          ления исключительных результатов. Ощутите           ■■ Сенсорный экран
аннотации, облегчают процесс настройки DC-3
                                                                                                                          отличное качество изображения наряду с мно-         • Компоновка и раскладка по желанию пользователя;
и помогают Вам сделать свой собственный вы-
                                                       • Пользовательская установка      • Пользовательская установка     жеством испытанных возможностей, присущих           • Мультиязыковой ввод, отвечающий Вашим
бор параметров исследования.                             «Таблица акушерских расчетов»     «Раскладка сенсорных клавиш»   только системам премиум класса.                       специфическим запросам.
   Клавиши «быстрой» настройки помогут                                                                                    • 4D визуализация в реальном времени, контрастное   ■■ Рабочий цикл, удобный для пациента
Вам сделать сканирование более эффектив-                                                                                    сканирование;
ным: iTouch™ (интеллектуальная оптимизация                                                                                                                                       Испытайте быстрое реагирование системы, по-
                                                                                                                          • iClear™ снижение зернистости изображения;         зволяющее сосредоточить все внимание на работе
иэображения) одной кнопкой для непосредствен-
ной оптимизации изображения, один сгруппиро-                                                                              • iScape™ view: широкое поле изображения;           с пациентами. Система DC-7 – ЭТО полезность и
ванный IР-параметр для быстрой обработки                                                                                  • Фазаинверсная тканевая гармоника;                 эффективность в ежедневном использовании.
изображения, функция Q-click™ для прямого ре-          • Автоматические вычисления в     • Просмотр изображения           • Технология с использованием широкополосного       ■■ Простота использования
гулирования параметра на экране, и «горячие»             режиме PW                                                          и высокоплотного интегрированного датчика
                                                                                                                            для улучшенной детализации и контрастного         • iTouch™: автоматическая оптимизация
клавиши для интуитивного управления.                                                                                                                                            изображения;
                                                                                                                            разрешения.
   Дружественный операционный интерфейс об-                                                                                                                                   • iStatioп™: высокоэффективное управление базой
                                                                                                                                                                                данных;
легчает интуитивную установку параметров и
                                                                                                                                                                              • Автоматические вычисления, кривые LV и IMT;
быстрое выполнение измерений. Сохраненные
                                                                                                                                                                              • Установленные пользователем пакеты отчётов для
изображения и кинопетли обеспечивают непо-
                                                                                                                                                                                специальных исследований.
средственный обзор хода исследования.
                                                       • Просмотр галереи изображений    • Шаблон отчета
   Функция iStation™ обеспечивает быстрое
и эффективное управление архивом: хранение,
просмотр и передача изображения и данных о
пациентах. При помощи жесткого диска объё-
мом 160 ГБ может быть выполнено архивирова-
ние тысяч проведенных исследований. Целый ряд
форматов, в том числе DICOM, ВМР, JPG и AVI
обеспечивают передачу изображения и видеома-
териалов как посредством сетевых устройств,
так и при помощи DVD-RW, или через USВ-порт.
Кроме того, изображения, полученные в ходе
исследования, можно вставить в отчет о про-
ведении исследования с помощью программиру-
емых шаблонов.

• До применения iTouch™   • После применения iTouch™

8                                                                                                                                                                                                                                9
УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ - Качественный вклад в здравоохранение
■■АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ                                                                                          ■■ПРИМЕНЕНИЕ В РАДИОЛОГИИ

   DC-7 открывает новые возможности для уни-                                                                           Система DC-7 обеспечивает универсальность
кальных решений проблем женского здоровья и                                                                         и высочайшее качество изображения, необходи-
оказания помощи плоду. Благодаря усовершен-                                                                         мые для работы с различными группами пациен-
ствованным рабочим характеристикам, DC-7                                                                            тов, а также широкий диапазон исследований-
может быть использован для различных кли-                                                                           от глубоких абдоминальных до поверхностных
нических применений: от повседневных акуше-                                                                         областей. Благодаря оптимизированным проце-
реко-гинекологических до углубленных научных        • Лицо плода (24 недели),      • Позвоночник эмбриона, режим
                                                                                                                    дурам DC-7, Ваш рабочий процесс станет ком-         • Перфузия почки (технология       • Желчный пузырь
исследований.                                         поверхностная визуализация     максимальной визуализации      фортным и продуктивным.                               частотного компаундинга)

■■ Новые приложения                                                                                                 ■■ Улучшенная технология
                                                                                                                    • iClear™: технология снижения зернистости
• ЗD/4D-визуализация: максимальная гибкость,                                                                          изображения без ущерба для пространственного
  способствующая полному обзору и улучшенному                                                                         разрешения;
  анализу исследуемого объема для более точной                                                                      • iВеаm™: механизм управления лучом для снижения
  постановки диагноза;                                                                                                помех и улучшения различимости границ;
• Новый датчик для трансвагинальных исследований:                                                                   • Формирование изображения с частотным              • Печень, пораженная эхинококком   • Камень в жёлчном пузыре, размер:
  более комфортное сканирование благодаря                                                                                                                                 (функция iClear)                   0.36 см (технология THI)
                                                                                                                      компаундингом: достижение превосходного баланса
  расширенному углу обзора и улучшенному            • Пуповина плода               • Изображение четырёхкамерного     между пространственным разрешением и глубиной
  эргономичному дизайну.                                                             сердца плода                     проникновения.

■■ Простота в использовании                                                                                         ■■ Широкий выбор клинических
                                                                                                                       приложений
• Функция масштабирования: максимальный эффект
                                                                                                                    • Контрастная визуализация;
  масштабирования при визуализации небольших
  структур обеспечивается благодаря сочетанию                                                                       • iSсаре™: панорамное сканирование;
                                                                                                                                                                        • Сонная артерия, автоматические   • Часть молочной железы
  крупного панорамного масштабирования и                                                                            • IMT: автоматический расчет и анализ толщины         вычисления                         (технология iBeam)
  точечного масштабирования;                                                                                          интимымедии сонной артерии;
                                                                                                                                                                        ■■ Оптимизированные рабочие
• Анализ плода: различные акушерские таблицы и                                                                      • Пятьдесят специальных режимов исследования,
  графики трендов для легкого и быстрого анализа    • Канал эндометрия,            • Плодная оболочка                 более двадцати датчиков;                               процедуры
  роста плода;                                        трансвагинальный датчик                                       • Полнокомплектные серии биопсийных насадок, в      • Быстрое реагирование системы позволяет
                                                                                                                      том числе, одноразовые и многоразовые держатели     оператору максимально сосредоточится на рабочем
• Полный набор функций измерения и формул в
                                                                                                                      направляющих иглы.                                  процессе;
  сочетании с профессиональными шаблонами
  отчетов, предназначенными специально для                                                                                                                                                  • Четыре активных порта для
  акушерских и гинекологических исследований.                                                                                                                                                 датчиков: экономия времени на
                                                                                                                                                                                              переключении между разными
                                                                                                                                                                                              исследовательскими процедурами;
                                                                                                                                                                                            • DICOMЗ.O.

10                                                                                                                                                                                                                                        11
УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ - Качественный вклад в здравоохранение
■■СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ                                                                                           Ультразвуковые системы

                                                    ■■ Полная универсальность
                                                                                                                DC-8
                                                                                                                Стационарная ультразвуковая
                                                    • Тканевый доплер;
                                                                                                                диагностическая система
                                                    • Free Xros™: измерения по трем независимым
                                                      направляющим в М-режиме для получения более
                                                                                                         ■■Вдохновение,
                                                      достоверной диагностической информации;
                                                                                                            превосходящее
                                                    • Color М: цветной М-режим;
                                                                                                            ожидания
                                                    • IMT: автоматическое измерение и анализ толщины
                                                      интимы-медии сонной артерии, что позволяет
                                                      обнаруживать ранние признаки атеросклероза;
                                                                                                           Последние десять лет мы непрерывно раз-
                                                                                                         вивали линейку ультразвуковых сканеров
                                                    • LV trace: автоматическое определение границ        Mindray. Мы внимательно прислушиваемся к
                                                      позволяет точно оценить функцию ЛЖ за меньший
                                                                                                         клиентам и постоянно стремимся улучшать
                                                      промежуток времени.
                                                                                                         наши продукты, учитывая ваши потребно-
                                                                                                         сти. Представляем новую модель DC-8, кото-
                                                    ■■ Простота в применении                             рая является олицетворением нашей упорной    ■■ Испытанные технологии.
  Как при исследованиях сердца, так и при ис-
                                                                                                         работы.                                         Превосходное качество изображения
следованиях сосудов, DC-7 демонстрирует до-         • Редактируемые отчеты: повышение
статочную универсальность, что позволяет              производительности благодаря легкой настройке        Именно ваши потребности были взяты за
                                                                                                         основу при разработке функционала и воз-       Качество изображения стало основой по-
достигать исключительного разрешения изо-             конфигурации отчетов, импорт изображений и
                                                      логотипа Вашего учреждения;                        можностей DC-8. Продвинутые технологии,      строения нового DC-8. Мы разработали абсо-
бражений для самых различных клинических                                                                                                              лютно новую платформу, которая, благодаря
применений. Основой отличной работы DC-7            • Пользовательские настройки: оптимизация рабочего
                                                                                                         лучшие в классе качество изображения и эр-
                                                                                                         гономика это те отличительные особенно-      новым технологиям получения изображения и
при исследованиях сердца и сосудов является           процесса врача.
                                                                                                         сти, которые позволяют улучшить качество     алгоритмам его обработки, способна адапти-
быстрая реакция системы, высокая частота                                                                                                              роваться к специфике каждого пациента. Всё
                                                                                                         диагностики пациентов. Совмещая все эти
кадров, превосходное качество двухмерного                                                                                                             это позволяет легко получать превосходное
                                                                                                         характеристики в одном сканере, мы пред-
изображения и цветопередачи, впечатляющие                                                                                                             качество изображений в трудных и тяжелых
                                                                                                         ставляем вам современный инструмент для
функции усовершенствованного количествен-                                                                решения каждодневных задач.                  для исследования случаях.
ного анализа и настраиваемые отчеты. Все
это приводит к созданию качественного ото-
бражения и повышению диагностической до-
стоверности системы.

■■ Современные технологии

• iClear™: технология снижения зернистости для
  улучшения качества изображения без ущерба для
  пространственного разрешения;

• THI: фазоинверсная тканевая гармоника
  обеспечивает оптимальное контрастное разрешение
  и наилучшее подавление помех;

• Формирование изображения с частотным
  компаундингом: улучшенное контрастное
  разрешение в середине поля обзора, глубокое
  проникновение в дальний участок поля обзора
  и пиковое отношение сигнал/шум по всему полю
  обзора;

• Адаптируемая средняя частота кадров: снижение
  акустических помех при оптимальной частоте
  кадров приводит к максимальной диагностической
  достоверности.

12                                                                                                                                                                                           13
УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ - Качественный вклад в здравоохранение
■■ 3Т – новая технология                                                                                      Атеросклероз ОСА                         Атеросклероз ВСА                      Образование в ЩЖ                     Образование в яичке

     производства датчиков
   Уникальная технология Mindray, которая                                                           ■■УВЕРЕННОСТЬ В ДОСТОВЕРНОСТИ
позволяет расширить частотный диапазон
и уменьшить потери сигнала при передаче и,             ■■ Технология iClear™ высокой
как следствие, улучшить соотношение сиг-                  четкости
нал/шум и разрешающую способность.
                                                         Технология подавления паразитного шума
     Теперь вы сможете:
                                                       улучшает контрастное разрешение и помо-
• Сканировать на более высокой частоте даже на         гает при визуализации патологий.
  больших глубинах;
                                                                                                      Асцит печени с плевральным выпотом   Количественный анализ в тканевом допплере       Лицо плода (28 недель)                   Плод (14 недель)

• Быстрей и легче получать клинически достоверные      ■■ iВeam™
  изображения;

• Получать больше полезной информации при
                                                         Сложносоставное многолучевое сканиро-
  исследовании трудных пациентов.                      вание комбинирует несколько изображений,
                                                       полученных под разными углами. Результиру-
■■ HR Flow                                             ющее изображение имеет более высокое кон-            Образование в яичнике          Количественный анализ в тканевом допплере   Эластография образования в МЖ   Образование в печени (с контрастированием)

                                                       трастное разрешение и улучшенное качество
  Инновационная технология, улучшающая в               визуализации.
режиме ЦДК визуализацию мельчайших сосу-                                                            ■■ПОНИМАНИЕ КАК ТВОРЧЕСТВО
дов как по отдельности, так и в комплексе.
Благодаря реализованным в ней технологиям
наша система способна:                                                                                                                                                                   DC-8 предназначен для упрощения ва-
                                                                                                                                                                                       шего рабочего процесса и уменьшения
• Распознавать и визуализировать самые слабые                                                                                                                                          ежедневного напряжения. Новая плат-
  потоковые сигналы;
                                                                                                                                                                                       форма предоставляет большую гибкость
• Обеспечивать высочайшее пространственное                                                                                                                                             при пост-обработке полученных данных
  разрешение, не теряя при этом в чувствительности и                                                                                                                                   благодаря технологии «сырых» данных.
  проникающей способности.
                                                                                                                                                                                       Данная технология позволяет достичь
                                                                                                                                                                                       высокой производительности выполняе-
■■ Ультра-широкополосная                                                                                                                                                               мых исследований. В любой момент у вас
     нелинейная обработка сигнала                                                                                                                                                      есть возможность обрабатывать полу-
                                                                                                                                                                                       ченные ранее изображения для уточнения
  Новейшая запатентованная технология                                                                                                                                                  или корректировки диагноза.
Mindray, позволяющая улучшить контраст-
ное разрешение. Применяя ультра-широкопо-                                                                                                                                                Технология «сырых» данных – это мощ-
лосную передачу сигнала, система оперирует                                                                                                                                             ный инструмент, позволяющий изменять:
гармоническими и нелинейными фундамен-                                                                                                                                                 • Усиление, динамический диапазон, карты
тальными сигналами, в результате получая:                                                                                                                                                серого и шумоподавление IClear™ в В-режиме;

• Соотношение сигнал/шум на 20-30% лучше по                                                                                                                                            • Инверсию, карты раскрашивания и
  сравнению с системами того же класса;                                                                                                                                                  сглаживание в ЦДК;

• Длину получаемого сигнала с повышенным                                                                                                                                               • Усиление, базовую линию, угол, инверсию,
  разрешением на 20-30% выше для лучшей                                                                                                                                                  пристеночный фильтр и скорость прокрутки в
  визуализации.                                                                                                                                                                          режиме спектрального допплера;

                                                                                                                                                                                       • Проводить любые измерения и редактировать
                                                                                                                                                                                         комментарии.

14                                                                                                                                                                                                                                                                  15
УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ - Качественный вклад в здравоохранение
DC-8 даже может осмелиться                          ■■ iWorks                                                           Ультразвуковые системы
подсказать вам следующий шаг.
                                                         Позволяет больше сконцентри-
Интеллектуальная      автоматизи-
рованная система ведения прото-
                                                      роваться на пациенте, не отвлека-                    DC-N3
                                                      ясь на лишние действия и нажатия
кола исследования автоматически                                                                            Стационарная ультразвуковая
                                                      клавиш.
вставляет комментарии, вызыва-                                                                             диагностическая система
ет необходимые измерения и даже                       • Автоматическое выставление
                                                        параметров изменения изображения и
больше. Всё это возможно благо-
даря модулю iWorks, в котором уже
                                                        режимов работы сканера;                ■■Производительность,
заложены стандартные протоко-                         • Автоматическая вставка комментариев;
                                                      • Автоматический вызов требуемых
                                                                                                    эффективность, дизайн
лы проведения исследования. Кроме
того, всегда существует возмож-                         исследований;                            DC-NЗ – это лучший ответ, когда речь
ность добавления и редактирования                     • Создание собственных протоколов для    идет о качестве визуализации, гибкости и до-
своих собственных протоколов.                           нестандартных случаев. iWorks.         ступности. Лучший в своём классе сканер DC-
                                                                                               NЗ – это создание основ, это намного больше,
■■КОМФОРТНОЕ РЕШЕНИЕ ДЛЯ РАБОТЫ                                                                чем обычный УЗ-сканер для каждодневной ра-
                                                                                               боты. Являясь наиболее выгодным в ценовом
                                                                                               отношении, продукт был создан, чтобы Вы
   В нашей системе DC-8 мы постарались внедрить все   ■■ 19-ти дюймовый монитор                реализовали ваши начинания.
возможные решения, чтобы сделать вашу работу на          высокой четкости
сканере комфортной каждый день. Новая форма панели                                               DC-NЗ – это полнофункциональная цветная
и по-новому организованные органы управления делают   • Более крупная исследуемая область      ультразвуковая система, которая отвечает
DC-8 по-настоящему универсальным инструментом.          снижает нагрузку на глаза;             вашим потребностям в быстрой, более на-
                                                                                               дежной и квалифицированной диагностике. С
   LCD монитор высокой четкости передает мельчай-     • Широкие углы обзора позволяют удобно
                                                        расположиться на рабочем месте.
                                                                                               самыми высокими в своем классе производи-
шие подробности, а режим полноэкранного изображе-
                                                                                               тельностью, эффективностью и удобством
ния iZoom облегчает оценку мелких структур. Пол-
                                                                                               в работе эта система способна дать Вам
ностью настраиваемый сенсорный командный экран        ■■ Поворотная консоль
                                                                                               больше, чем Вы ожидаете. С ее компактны-
значительно снижает время, затрачиваемое на поиск        монитора                              ми размерами, интуитивно-понятным и удоб-               ■■ Выдающееся качество визуализации
нужного инструмента – у вас всегда всё под рукой.
                                                      • Легкое перемещение в любом             ным интерфейсом, система может быть                       для большей уверенности в диагнозе;
                                                        направлении;                           применена в любых условиях по Вашему по-
                                                                                               желанию. Системы автоматизации рабочего                 ■■ Широкий выбор датчиков для
                                                      • Удобная складывающаяся конструкция.
                                                                                               процесса и работы с полученными данными а                 применения сканера во всевозможных
                                                                                               также встроенная батарея питания позво-                   областях исследований;
                                                      ■■ 10,4 дюймовый                         ляют пользователю сконцентрироваться на
                                                         сенсорный командный                   пациенте, не отвлекаясь на детали.                      ■■ Расширенные пакеты измерений для
                                                         экран                                                                                           эффективной и быстрой диагностики;
                                                      • прямой доступ ко всем функциям и
                                                                                                                                                       ■■ Модуль автоматического измерения
                                                        настройкам
                                                                                                                                                         ТИМ – для более точной оценки
                                                      ■■ Легкая в использовании                                                                          состояния сонных артерий;
                                                         панель                                                                                        ■■ Тканевое допплеровское
                                                      • Настраиваемое положение и высота                                                                 картирование и анатомический
                                                                                               • Почечный кровоток          • Полип в желчном пузыре
                                                        панели;                                                                                          М-режим – для углубленных
                                                      • Сгруппированные по функционалу                                                                   кардиологических исследований;
                                                        органы управления;
                                                                                                                                                       ■■ Быстрый доступ к функциям при
                                                      • Специально разработанная «в форме
                                                                                                                                                         помощи программируемых клавиш;
                                                        почки» панель;

                                                      • Подогреваемый держатель для геля;                                                              ■■ Средства обработки и передачи
                                                      • Специализированный держатель
                                                                                                                                                         данных- iPower, iRoam, а также
                                                        внутриполостного датчика.                                                                        полная совместимость со стандартом
                                                                                               • Кровоток в аорте плода     • Объемная реконструкция
                                                                                                                              позвоночника плода         DICOM 3.0.
16                                                                                                                                                                                           17
УЛЬТРАЗВУКОВЫЕ ДИАГНОСТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ - Качественный вклад в здравоохранение
■■ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ                                                                      ■■ Тканевая инверсная Гармоника с
                                                                                             Фазовым сдвигом
   DC-NЗ гарантирует Вам высокую произво-                                                    Тканевая инверсная Гармоника с Фазовым
дительность благодаря реализованным воз-                                                  сдвигом, являющаяся развитием фильтра
можностям и технологиям ультразвуковых                                                    тканевой гармоники, играет важную роль в
систем премиум-сегмента, таких как режим                                                  формировании ультразвукового изображе-
многолучевого составного сканирования и                                                   ния. Данная технология обеспечивает лучшее
формирование тканевой инверсной гармоники                                                 контрастное разрешение и удаление шумов
с фазовым сдвигом. Это делает DС-NЗ поис-                                                 за счет более совершенного алгоритма раз-
тине уникальной системой, устанавливающей                                                 деления фундаментального и гармонического
новые стандарты в своем сегменте. Имея в                                                  сигнала.
                                                                                                                                        Вам уникальный инструмент для ежедневной
своем оснащени и до 10 различных датчиков,
эта система обеспечивает любые диагности-                                                 ■■ iClear/iBeam                               работы. Режим TD совместим с режимами
                                                                                                                                        цветного, энергетического, импульсно-волно-
ческие возможности.                                                                         Технологии iClear (подавления зернисто-
                                                                                                                                        вого допплера и М-режимом, а также Огибаю-
                                             ■■ SmartOB                                   сти) и iBeam (многолучевого составного ска-
                                                                                                                                        щим анатомическим М-режимом. Это позво-
                                                                                          нирования) дают Вам возможность получать
                                                С функцией SmartОВ Вы сможете автома-                                                   ляет Вам проводить количественную оценку
                                                                                          изображение патологических структур с бо-
                                             тически проводить протокольные фетамет                                                     эффективности и синхронности сократимо-
                                                                                          лее четкими и ясными контурами.
                                             рические измерения. Система сама определит                                                 сти миокарда.
                                             и измерит БПД, ЛЗД, ОГ и ОЖ одним нажа-      ■■ Тканевое допплеровское
                                                                                                                                        ■■ Auto IMT
                                             тием клавиши, упрощая проведение рутинных       картирование и анатомический
                                             измерений в акушерстве.                                                                       Технология, автоматически выделяющая
                                                                                             М-режим
                                                                                                                                        комплекс «интима-медиа» сосудистой стенки
                                                                                            Оснащенный такой технологией преми-         с определением ее толщины. Это позволяет
                                                                                          ум-сегмента, как TDI (Тканевое допплеров-     Вам быстро и точно оценивать состояние со-
                                                                                          ское картирование), DC-NЗ предоставляет       судов и выраженность патологии.

                                                                                          ■■ЭФФЕКТИВНОСТЬ
                                                                                             Благодаря продуманному рабочему процес-    ■■ Автоматические измерения
                                                                                          су, DC-NЗ позволяет Вам больше сконцентри-
                                                                                                                                          Возможность точной автоматической
                                                                                          роваться на Ваших пациентах с минимумом
                                                                                                                                        трассировки и измерений допплеровского
                                                                                          повторяющихся движений. Автоматические
                                                                                                                                        спектра, а также оценки функции левого же-
                                                                                          функции и измерения для специфических кли-
                                                                                                                                        лудочка существенно экономят Ваше время.
                                                                                          нических приложений, реализуемые нажатием
                                                                                          одной клавиши, система управления данными
                                                                                          – все это создано для Вашей максимально эф-
                                                                                          фективной работы.

                                                                                          ■■ iTouch
                                                                                            Автоматическая оптимизация изобра-
                                                                                          жений в серошкальном, цветном и импуль-
                                                                                          сно-волновом допплеровских режимах нажа-      • Автоматическое измерение ТИМ   • Автоматическое измерение ТИМ
                                                                                          тием одной клавиши.

                                                                                          ■■ iPower
                                                                                            Встроенная мощная батарея обеспечивает
                                                                                          Вам до 1 часа автономной работы. Дополни-
                                                                                          тельная защита от потери полученных дан-
                                                                                          ных в случаях проблем с энергоснабжением.

                                                                                                                                        • Кровоток в паренхиме яичка     • Аортальная регургитация

18                                                                                                                                                                                                    19
■■УПРАВЛЕНИЕ БАЗАМИ ДАННЫХ ПАЦИЕНТОВ                           Ультразвуковые системы

                                                   DC-N6
                                                   Стационарная ультразвуковая
                                                   диагностическая система

                                              Mindray DC-N6 – хорошо сбалансированная
                                            ультразвуковая система для общих целей.
                                            Она многофункциональна и надежна, удов-
                                            летворяет потребности практически в лю-
                                            бой клинической практике, особенно в нынеш-
                                            них условиях стремительно развивающейся
             • Рабочая станция iStation
                                            радиологии.

                                              DC-N6 устанавливает новый стандарт для
                                            стационарных цветных ультразвуковых си-
■■ДИЗАЙН                                    стем. Благодаря революционному новшеству
                                            – встроенному аккумулятору, легкому весу,       Согласно политике Mindray по обеспечению
   Разработанный в новом элегантном, ком-   компактному размеру и откидному механиз-      доступности здравоохранения, DC-N6 обеспе-
пактном и легко изменяемом форм-факторе,    му дисплея – DC-N6 превосходно подходит для   чен профессиональной сервисной поддержкой
DC-NЗ был создан для удовлетворения Ваших
                                            любых медицинских условий и может легко       и постоянным обновлением программного
ежедневных потребностей. Надежный и прак-
тичный, с передовым дизайном DC-NЗ ориен-   перемещаться от кабинета к кабинету или       обеспечения. Это дает вам преимущество са-
тирован на максимальное обеспечение Ваше-   от этажа к этажу.                             мых новейших технологий и защищает ваши
го комфорта.                                                                              инвестиции.

20                                                                                                                               21
Ультразвуковые системы

                                                                                                                Z6
                                                                                                                Портативная цветная
• Вращающаяся панель управления                                     • 15-дюймовый ЖК-монитор                    ультразвуковая
  обеспечивает свободное движение вверх,                              поддерживает высокое
  вниз, вправо и влево                                                разрешение до 1280х1024
                                                                                                                диагностическая система
                                                                      пикселей
                                                                                                          Разработанный в соответствии с по-
                                                                                                         стоянно повышающимися потребностя-
                                                                                                         ми врачей, Z6 полностью обеспечивает
                                                                    Грамотное решение по                 высокий уровень диагностики в лю-
                                                                    электропитанию- iPower               бых условиях, обеспечивая Доступное
• Эргономичный дизайн панели управления
                                                                                                         Здравоохранение для Всех.
                                                                    • Встроенная аккумуляторная
                                                                      батарея
                                                                                                         ■■ Совершенные технологии
                                                                    • Непрерывное сканирование до 2 ч
                                                                                                            формирования изображения.
                                                                    • Возможность перезарядки во
                                                                      время сканирования                    Портативная цветная, оптимально сба-      ■■ Комфортный рабочий процесс
                                                                    • Сигнал о низком уровне заряда
                                                                                                         лансированная система – ультразвуковой         Благодаря наличию удобных пользова-
• Четыре разъема для датчиков и маркировка с                                                             сканер Z6 для тех специалистов, кому при     тельских предустановок, автоматического
  помощью цветных колец
                                                                                                         ограниченном бюджете необходимы все преи-    улучшения качества изображения и системы
■■ Радиология                                      •   iClear™: уменьшение зернистости                   мущества обычных цветных ультразвуковых      управления базами данных пациентов, сканер
                                                   •   iScape™: панорамное изображение                   систем. Используя наши передовые разработ-   Z6 обеспечивает Вашу комфортную и эффек-
• Обилие режимов сканирования и богатый выбор
  датчиков для специфических потребностей;         •   iBeam™: пространственный компаундинг              ки в области ультразвуковой техники, мы      тивную работу. Более того, Z6 имеет мощ-
• Изображение с высоким разрешением,               •   Гармоническая визуализация тканей со смещением    предлагаем Вам впечатляющее качество изо-    ную встроенную систему формирования от-
  базирующееся на самых современных технологиях;       фаз                                               бражения и функциональности в сочетании с    четов с возможностью передачи данных по
• Трапециевидное изображение;                      •   Технология многочастотного преобразователя        запоминающимся дизайном:                     DICOM 3.0, что увеличивает удобство Вашей
                                                       широкого диапазона для увеличения детализации и
• Полные клинические пакеты для измерений и                                                                 Мы создали лучшее, чтобы помочь Вам       работы.
                                                       контрастности разрешения
  анализа;                                                                                               достичь большего.
                                                   •   iTouch™: автоматическая оптимизация изображения
• Программируемые пользователем измерения и
                                                       нажатием кнопки
  расчеты.
                                                   •   iZoom™: автоматическое выведение изображения
■■ Акушерство и гинекология                            на полный экран нажатием кнопки
                                                   •   iRoam™: беспроводная передача данных
• Полные формулы для акушерства и шаблоны
  профессиональных отчетов;                        •   Сетевое хранилище: прямое соединение между
                                                       компьютером и ультразвуковой системой
• Smart ЗD™: 3-х мерное изображение методом
  «свободной руки»;                                •   Полное решение DICOM 3.0
• Новый трансвагинальный датчик: большой угол      •   iPower: грамотное решение по электропитанию
  обзора и легкий вес значительно улучшают
  сканирование, в то время как изогнутая
  конструкция ручки облегчает проведение
  биопсийных процедур;
• Крупномасштабное панорамированное увеличение и
  функция точечного масштабирования обеспечивают
  лучшую визуализацию мелких структур, таких как
  толщина шейно-воротникового отдела.

■■ Сердечно-сосудистые исследования
• Автоматический расчет в реальном времени для
  PW- и СW-допплера;
• IMT: Автоматическое оконтуривание и измерение
  толщины интима-медия;
• Free Xros™: анатомический М-режим;
• Автоматический количественный анализ ЛЖ.

22                                                                                                                                                                                           23
Ультразвуковые системы

                                                                                               М5
                                                                                               Портативная ультразвуковая
                                                                                               диагностическая система
                                                                                               с постоянно-волновым
                                                                                               допплером
                                                                                        ■■Положитесь на
                                                                                           высокую надежность
                                                                                          Мобильность и надежность – основные         ■■ Режимы формирования изображений:
                                                                                        свойства сканера M5 от компании Миндрей.        2D с THI, М, PW (с HPRF), Color, Power
                                                                                          При весе около 6 кг, он обеспечивает пол-     и DirPower;
                                                                                        ный спектр функциональных возможностей и
                                                                                        абсолютную уверенность в результатах диа-     ■■ Панорамное сканирование (iSсаре™)
                                                                                        гностики. Компания Миндрей стремится пре-       и формирование трапециевидных
                                                                                        доставлять лучшее в своем классе качество       изображений для расширения поля
                                                                                        изображения и простые инструменты для его       обзора; кроме того, постоянно-
                                                                                        оптимизации. Благодаря собственным рево-        волновой допплер способен
                                                                                        люционным технологиям, сканер M5 облада-        улавливать потоки низкой и высокой
                                                                                        ет блестящими возможностями по формиро-         скорости, что позволяет выполнять
                                                                                        ванию цветных изображений и показывает          различные кардиологические
                                                                                        отличный результат в формате 2D.
                                                                                                                                        исследования.
■■ Широкое клиническое                      ■■ Выдающаяся эргономика                      Функция iClear™ позволяет визуализиро-
     применение                                Сохраняя лучшие достижения в области     вать едва уловимые различия тканей, опти-
                                            дизайна ультразвуковых систем, Z6 отлича-   мизировать рабочий процесс и повышать ко-
  Для возможности широкого применения в
                                            ется элегантной формой, компактными раз-    личество обследуемых пациентов.
различных клинических исследованиях, был
разработан новый дизайн датчиков, отли-     мерами и небольшим весом для удобства пе-     Функция iВеаm™, а именно технология со-
чающихся малым весом и надежностью в ра-    ремещения, что позволяет его использовать   ставного пространственного формирования
боте в условиях ежедневного использования   в любое время и в любом месте.              изображения, увеличивает пространственное
сканера.                                                                                разрешение без ущерба для частоты кадров,
                                                                                        что позволяет получать больше полезной ин-
                                                                                        формации и формировать изображение более      ■■ Возможность использования
                                                                                        высокого качества.                              подвижной тележки и подключения
                                                                                                                                        дополнительного адаптера с
                                                                                                                                        3-мя портами датчиков, а также
                                                                                                                                        записывающего DVD и принтера еще
                                                                                                                                        более увеличивает гибкость системы.

24                                                                                                                                                                           25
Внедрение iClear™ позволяет успешно пода-
                                                                                                                                                                             влять зернистую структуру, что предостав-
                                                                                                                                                                             ляет четкую картину ультразвуковых изо-
                                                                                                                                                                             бражений со следующими преимуществами:

     Компактность   Возможность использования      Возможность подключения         Широкий выбор датчиков   iDock™ для связи с различными   Эргономичная панель управления
                                                                                                                                                                             • Помехи: значительное снижение шума для лучшего
                              тележки                     дополнительного                                   переферическими устройствами                                       различия тканей;
                                                адаптера с 3-мя портами датчиков

■■ Эргономичный дизайн                                                             в архивную память при интенсивной терапии                                                 • Контур: улучшенное определение границ,
                                                                                                                                                                               повышающее точность диагностики;
                                                                                   и реанимации, а также позволяет провести
  М5 обладает эргономичным дизайном,
                                                                                   дальнейший анализ после сканирования.                                                     • Контраст: улучшенное контрастное разрешение без
что делает его легким в применении устрой-                                                                                                                                     ущерба для пространствеиного разрешения.
ством, скорость и точность которого рас-                                              Возможность быстрой оптимизации каче-
считаны на пользователей с различным опы-                                          ства изображения реализованы при помощи
том работы. Отличительной особенностью                                             кнопки iТouch™ (интеллектуальная оптими-
М5 является 15-дюймовый монитор с ЖК-э-                                            зация изображения, которая повышает кон-
краном высокого разрешения с широким углом                                         трастность и однородность и позволяет
обзора и корпусом из магниевого сплава с уда-                                      эффективно использовать группу сбаланси-
ростойкими свойствами. Будучи оснащенным                                           рованных параметров, а также сенсорных
собственной панелью и удобной навигацией                                           клавиш для непосредственной настройки па-
                                                                                   раметров на экране.                                                                       ■■ М5 рядом в любой ситуации
для пользователей, сканер М5 всегда готов к                                                                                                                                                                                      ■■ Практичные аксессуары для
выполнению достоверных и эффективных ис-                                                                                                                                        Благодаря компактности конструкции М5
следований.                                                                                                                                                                  легко транспортировать, что позволяет                  Вашего М5
                                                                                                                                                                             применять его в самых различных ситуаци-
■■ Простота и удобство                                                                                                                                                       ях, в частности, в неотложной медицинской
                                                                                                                                                                             помощи, спортивной медицине, операционных
     сканирования
                                                                                                                                                                             комнатах и выездными бригадами. За счет
   Благодаря предварительным настройкам,                                                                                                                                     быстрого запуска, наличия аккумуляторных
а также возможности индивидуальной на-                                                                                                                                       батарей и легких многочастотных датчиков,
                                                                                   • Семенной проток                          • Легочная регургитация
стройки, Вы можете адаптировать вашу                                                                                                                                         сканер М5 всегда готов к использованию.
систему для любого типа исследования и вы-                                                                                                                                      Простота хранения данных, быстрый про-
брать свои предпочтения для каждого вида                                                                                                                                     смотр и эффективное управление базой па-
исследований. Программы сканирования, опре-                                                                                                                                  циентов реализованы на платформе интел-
деляемые пользователем, включают в себя                                                                                                                                      лектуального управления iStation™ с объемом
параметры изображений, режимы исследова-                                                                                                                                     памяти жесткого диска 160 Гб, с клавишами
ний, параметры измерения, расчетные фор-                                                                                                                                     быстрого доступа. База данных пациентов,
мулы, и т. п. Быстрая система управления                                                                                                                                     включающая в себя персональные данные и
данными ежесекундно сохраняет информацию                                           • Сонная артерия с очерчиванием            • Печеночная паренхима
                                                                                                                                                                             изображения, может быть в дальнейшем об-
                                                                                     границ PW
                                                                                                                                                                             работана и проанализирована. Кроме того,
                                                                                                                                                                             система М5 включает в себя возможность
                                                                                                                                                                                                                                 ния инноваций в сфере медицинских техно-
                                                                                                                                                                             подключения устройств по стандарту Plug
                                                                                                                                                                                                                                 логий. В области ультразвука результатом
                                                                                                                                                                             and Play, а также DICOM, USB порты, DVD-
                                                                                                                                                                                                                                 нашей деятельности стало целое семейство
                                                                                                                                                                             R/W, пишущий DVD проигрыватель и т. п.
                                                                                                                                                                                                                                 разнообразных ультразвуковых систем, об-
                                                                                                                                                                                                                                 ладающих выдающейся функциональностью и
                                                                                                                                                                             ■■ Максимум функций при                             использующихся в широком спектре клиниче-
                                                                                   • Панорамное изображение                   • Плечевое сплетение между ASM                    минимальном размере                              ских исследований.
                                                                                     щитовидной железы                          и MSM
                                                                                                                                                                               Запуск новых ультразвуковых систем раз-              Являясь новатором в области ультразву-
                                                                                                                                                                             мером с небольшой портативный компьютер             ковых исследований, мы постоянно стремим-
                                                                                                                                                                             от компании Миндрей позволил пользовате-            ся совершенствовать наши системы. Будущее
                                                                                                                                                                             лям во всем мире вступить в новую эру ком-          ультразвука кажется еще более захватыва-
                                                                                                                                                                             пактных функциональных переносных ульт-             ющим благодаря применению портативных
                                                                                                                                                                             развуковых систем.                                  полнофункциональных сканеров.
                                                                                                                                                                               С момента своего основания, компания                 Ультразвуковая диагностика вступает
                                                                                   • Почечный проток                          • Сухожилие в канале заnястья                  Миндрей прилагала все усилия для продвиже-          в новую эпоху. Присоединяйтесь!

26                                                                                                                                                                                                                                                                      27
Ультразвуковые системы     ■■ Сердечно-сосудистая система
                                               • Свободное позиционирование курсоров/линий
       М7                                        М-режима Xros™ (анатомический М-режим);
                                               • Тканевой допплер;
       Портативная ультразвуковая              • Встроенное Программное обеспечение для
       диагностическая система с                 измерения толщины интима-медии (IMT) определяет
       цветным допплером                         стенки и измеряет среднее и максимальное          • Изображение структур сердца,   • Анатомический М-режим с тремя
                                                 значение.                                           функция iTOUCH                   направляющими отображает

■■Ясность Точность
                                                                                                                                      движения трех сердечных областей
                                                                                                                                      одновременно
                                               ■■ Акушерство и гинекология
     Эффективность                             • Получение 4D-изображений;
     Многофункциональность                     • Новый датчик 4D: Эргономичный дизайн и легкий
                                                 вес позволяют врачам-консультантам ускорить
                                                 процесс сканирования и облегчают формирование
  Высокоэффективная ультразвуковая си-
                                                 изображений 3D/4D формата;
стема позволяет Вам сканировать больше.
                                               • Разнообразные пакеты клинических измерений и      • Визуализация эмбриона          • Отчетливое изображение дуги
   Система ультразвуковой диагностики М7         анализов.                                           трансвагинальным датчиком с      аорты эмбриона при помощи
                                                                                                     высоким разрешением              конвексного датчика
предназначена для работы в условиях высо-
кой занятости врачей-консультантов для         ■■ Анестезиология / Экстренная
диагностики на месте наблюдения за паци-          медицинская помощь / Опорно-
ентом. Кристальная четкость системы М7,           двигательный аппарат
яркие изображения безупречного качества по-
                                               • Разнообразные пакеты специальных клинических
зволяют ей выполнять любые исследования,
                                                 измерений и вычислений;
как брюшной полости, так и сосудов сердца, с
высокой эффективностью и точностью. Вам        • Огромный выбор широкополосных датчиков,           • Качественный объемный датчик   • Чувствительный цветной допплер
                                                 включая конвексные, линейные, трансвагинальные,     отчетливо отображает лицевые     отображает почечный кровоток
остается только выбрать датчик, а систе-         фазираванные и 4D.                                  структуры эмбриона
ма М7 предоставит Вам свои преимущества
в широком диапазоне возможностей.
                                               ■■Роскошный дизайн и инновационные технологии
                                                                                                                    Безусловно,    этот    прибор
                                                                                                                  вобрал в себя самые передовые
                                                                                                                  технологии компании «Миндрей»,
                                                                                                                  сделав их доступными любому
                                                                                                                  врачу-консультанту. Являясь по-
                                                                                                                  ставщиком решений в области
                                                                                                                  медицинского оборудования миро-
                                                                                                                  вого уровня, компания «Миндрей»
                                                                                                                  представляет М7- мощную плат-
                                                                                                                  форму для инноваций будущего.
                                                                                                                    Эргономичный     дизайн   пе-
                                                                                                                  редвижной      тележки,   высо-
                                                                                                                  кая эффективность и широкие
                                                                                                                  возможности, сравнимые с ха-
                                                                                                                  рактеристиками стационарных
                                                                                                                  ультразвуковых систем наделя-
                                                                                                                  ют Вас преимуществами мобиль-
                                                                                                                  ности и повышают Вашу произ-
                                                                                                                  водительность. Подводя итоги,
                                                                                                                  хочется сказать, что система
                                                                                                                  М7 обладает всеми свойствами
                                                                                                                  и возможностями стационарной
                                                                                                                  системы в переноснам варианте.
28                                                                                                                                                                  29
■■Всегда и везде                                                                                                                         • iRoam™, 802.11 b/g устройство
                                                                                                                                           беспроводной передачи данных                      • 15-дюймовый ЖК монитор медицинского
                                                                                                                                                                                               класса со встроенными стереофоническими
                                                                                                                                                                                               громкоговорителями
  От стационарного применения к возмож-            • iRoam™, 802.11 b/g устройство беспроводной
ности выездной диагностики на месте.                 передачи данных.

  Система ультразвуковой диагностики М7            • DICOM 3.0 и М-Sсап Pack обеспечивают проведение
                                                     исследований на месте и в полевых условиях.
представляет собой мощный инструмент
формирования изображений высочайшего ка-                                                                                                                                                                          • iClear™: Адаптивное
                                                                                                                                                                                                                    подавление шумов
чества, позволяющий Вам справляться с за-
дачами диагностики сегодня и завтра.
  Система М7 предназначена для диагно-
стики на месте. Она обладает превосходным
качеством изображения наряду с широким ди-                                                                             • lntel® Процессор с Microsoft®                                                            • iBeam™: Формирование
                                                                                                                         обеспечивает стабильность,                                                                 многокомпонентных
апазоном функций. Быстро предоставляя вра-                                                                               безопасность и коммуникабельность                                                          пространственных
чам-консультантам точные данные, система                                                                                 системы                                                                                    изображений
М7 позволяет им достигать высокого уровня
уверенности в результатах диагностики.                                                                                                                                                                            • Быстрое включение
• Мощные ионно-литиевые аккумуляторы                                                                                                                                                                                для незамедлительной
  обеспечивают процесс непрерывного сканирования                                                                                                                                                                    диагностики в полевых
                                                                                                                                                                                                                    условиях
  в течение 1,5 часов.
• Прочный магниевый корпус с противоударными
  свойствами и защитой от брызг позволяет
  проводить диагностические исследования как
  в условиях медицинского учреждения, так и на
  открытом воздухе.                                                                                                                                                                                               • iTouch™ Система
                                                                                                                                                                                                                    интеллектуальной
• Удобный рюкзак и стильный чемоданчик облегчают                                                                                                                                                                    оптимизации
  перевозку оборудования.                                                                                                                                                                                           изображений
                                                                                                                       • Съемка видероликов
                                                                                                                         высокого качества длиной
                                                                                                                         до 480 секунд
                                                                                                                                                                                                       • iZoom™ Автоматически
                                                                                                                                                                                                         увеличивает изображение
                                                   • Специальное программное         • Достаточное проникновение
                                                                                                                                                                                                         на весь экран
                                                     обеспечение автоматически         и хорошее пространетвенное
                                                     измеряет толщину интима-медии     разрешение при сканировании
                                                     (IMT) сонной артерии              кровотока позвоночной артерии
                                                                                       и вены
                                                                                                                                                                                       • Фазоинверсная тканевая
                                                                                                                                                                                         гармоника для всех
                                                                                                                                                                                         датчиков
                                                                                                                                                              • Возможность подключения
                                                                                                                                                                дополнительного адаптера с
                                                                                                                                                                3-мя портами датчиков

                                                                                     • Отчетливое изображение             Сделайте свой М7 уникальным при помощи одного из шести цветных трекболов
                                                                                       срединного нерва при помощи
                                                                                       высокочастотного линейного
                                                                                       датчика

30                                                                                                                                                                                                                                        31
Ультразвуковые системы                                                                              ■■Цифровая диагностическая система
               DP-50                                                                                                                      Являясь первой ступенью в мир ультразвука, черно-белые системы сегодня должны обладать
                                                                                                                                        отличными характеристиками для удовлетворения потребностей клиента. Поставщик меди-
               Портативная черно-белая                                                                                                  цинского оборудования мирового класса «Миндрей» хорошо понимает эти потребности, благо-
               ультразвуковая диагностическая                                                                                           даря чему система DP-50 позволяет Вам проводить рутинную диагностику за меньшее время, и
               система                                                                                                                  при этом уложиться в бюджет.
■■Исключительно
       эргономичный дизайн
  DP-50 был разработан после тщательно-
го изучения меняющихся потребностей кли-
нической практики. Благодаря удобной новой
форме, высокой мобильности и более ком-
фортной эксплуатации эта система отлично                                                  ■■ iZoom™: масштабирование
подходит для работы в клинических условиях.                                                       изображения
•   Изящная, компактная форма;                                                                                                          • Киста печени                 • Гемангиома печени                     • Гидронефроз
                                                                                            Для точного детектирования структур
•   Удобная клавиатура и панель управления;                                               различных размеров.
•   Облегченная система для повышения мобильности;
•   Высокое разрешение, широкоугольный 15-ти                                              ■■ Фазоинверсная гармоника
    дюймовый ЖК-дисплей с функцией наклона для
    удобства просмотра.                                                                     Повышение контрастности и улучшение
                                                                                          качества изображения путем разделения и
■■ iTouch™: Автоматическая                                                                наложения изображений, полученных с исполь-
       оптимизация                                                                        зованием основной и гармонической частоты.
  Оптимизация изображения одним нажати-
ем быстро оптимизирует однородность и ди-                                                                                               • Полип желчного пузыря        • Общая сонная артерия и яремная вена   • Плечевое сплетение
намический диапазон, очень удобно и эффек-
тивно.
■■ iClear™: Уменьшение зернистости
       и повышения качества
       изображения

                                                                                                                                        • Зародыш на ранних сроках     • Пальцы кисти плода                    • Профиль лица плода
15 ЖК-дисплей с функцией наклона
      для удобства просмотра
                                    Клавиатура с подсветкой

                                                              Большой выбор датчиков

                                                                                Перезаряжаемая батарея

                                                                                            Коннектор на два датчика

32                                                                                                                                                                                                                                    33
■■Работа с большей эффективностью                                                                                                                       ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ОПЦИИ
   Компактный пользователь-
ский интерфейс DP-50 состо-                                                                                                                                 ДЛЯ УЛЬТРАЗВУКОВЫХ
ит из зоны управления, буфер-
ной зоны и зоны изображения.
                                                                                                                                                       ДИАГНОСТИЧЕСКИХ СИСТЕМ
Это помогает врачу сконцен-
трироваться на проведении
диагностики и в любое время
использовать весь потенциал
системы.

     1. ЗОНА УПРАВЛЕНИЯ                            2. БУФЕРНАЯ ЗОНА                    3. ЗОНА ИЗОБРАЖЕНИЯ

                                             • Программируемый буфер обмена –
                                               кинопетли или изображения можно с
• Упрощенная зона управления, – независимо     легкостью просматривать, проигрывать,
  от выполняемой операции, будь то             экспортировать или удалять.
  комментарии, измерения, настройка
  изображения или параметров, – просто                                                 • Большая область изображения
  выберите и получите результат.                                                         предоставляет больше информации для
                                                                                         определения точного диагноза.

■■ Быстрое сохранение
   Одним нажатием изображение сохраняет-
ся в памяти аппарата, или на USB.

■■ Шаблоны отчетов
  Стандартные шаблоны для различных при-
                                                                                                                                                           DC-3                            Дополнительные опции
ложений.
                                                                                                                                                                              Опции
                                                                                                                               Модуль ЭКГ
■■ DICOM 3.0
                                                                                                                               Опция постоянно-волнового допплера
     Структурированные отчеты                                                                                                  Опция трехмерной реконструкции методом «свободной руки»
     Рабочий список                                                                                                            iScape View - Панорамное сканирование
     Печать DICOM                                                                                                              Анатомический М-режим
     Хранение                                                                                                                  Программа автоматического расчета толщины комплекса интима-медиа
                                                                                                                               Опция DICOM
                                                                                                                               Video Printer

34                                                                                                                                                                                                                35
Датчики                                                     Опция трехмерной реконструкции методом «свободной руки»
 Конвексный датчик 3С5A, (2.5/3.5/5.0/H5.0/H6.0MHz), 68⁰                                                         Автоматический расчет толщины комплекса интима-медиа с программой анализа
 Линейный датчик 7L4A, (5.0/7.5/10.0MHz), 35 мм                                                                  Программа автоматического измерения АК/ГИН параметров
 Микроконвексный датчик 3С1, (2.5/3.5/5.0/H5.0/H6.0MHz), 136⁰                                                    Тканевой допплер, включая цветное картирование, импульсный тканевой допплер, энергетический тканевой
                                                                                                                 допплер и тканевой М-режим
 Микроконвексный внутриполостной датчик 6СV1, (5.0/6.5/8.0MHz), 140⁰
                                                                                                                 Программа количественного анализа в режиме тканевого допплера (требуется установленная опция TDI)
 Линейный датчик 7L6, (5.0/7.5/10.0MHz), 56 мм
                                                                                                                 Программа работы с контрастными веществами, для абдоминального применения
 Линейный датчик 7L5, (5.0/7.5/10.0MHz), 52 мм
 Линейный датчик 10L4, (8.0/10.0/12.0MHz), 35 мм                                                                      Программы измерений и расчетов для различных типов исследований
 Микроконвексный датчик 6С2, (5.0/6.5/8.0MHz), 93⁰                                                               Предустановленные параметры, аннотации, маркеры, программы измерений для абдоминальных исследований
 Секторный фазированный датчик P2P, (2.0/2.5/3.0/H3.5/H4.0MHz), 90⁰                                              Предустановленные параметры, аннотации, маркеры, программы измерений для акушерства
 Эндоректальный линейный датчик 6LE7 (5.0/6.5/8.0MHz), 62 мм                                                     Предустановленные параметры, аннотации, маркеры, программы измерений для гинекологии
 Линейный интраоперационный Т-образный датчик 7LT4 (5.0/7.5/10.0MHz), 37 мм                                      Предустановленные параметры, аннотации, маркеры, программы измерений для кардиологии
 Эндоректальный биплановый датчик 6LB7s (5.0/6.5/8.0MHz), 168⁰ конвекс, 62 мм линейный                           Предустановленные параметры, аннотации, маркеры, программы измерений для малых органов
                                                                                                                 Предустановленные параметры, аннотации, маркеры, программы измерений для урологии
                                 Биопсийные насадки к датчикам
                                                                                                                 Предустановленные параметры, аннотации, маркеры, программы измерений для педиатрии
 Многоразовая (металлическая) биопсийная насадка для датчиков 3C5A, 3C5s
                                                                                                                 Предустановленные параметры, аннотации, маркеры, программы измерений для периферических сосудов
 Одноразовая (пластиковая) биопсийная насадка для датчиков 3C5A, 3C5s
                                                                                                                 Предустановленные параметры, аннотации, маркеры, программы измерений для неотложной помощи
 Одноразовая (пластиковая) биопсийная насадка для датчиков 7L4A, 7L4s, 7L5(s), L11-4(s), L12-4(s), 10L4(s),
 75L53EA                                                                                                         Предустановленные параметры, аннотации, маркеры, программы измерений для АК, ГИН, Кардио, Малые органы,
 Многоразовая (металлическая) биопсийная насадка для датчиков 7L4A, 7L4s, 7L5(s), L7-3(s), L11-4(s), L12-4(s),   Урология, Сосуды, Педиатрия, Неотложная медицина
 10L4(s), 75L53EA                                                                                                                                              Опции DICOM
 Многоразовая (металлическая) биопсийная насадка для датчиков V10-4/B/s/Bs, 6CV1(s), CB10-4(s), 65EC10HA/EA/     Базовый набор опций DICOM: сохранение на сервер и медиа-носители, печать
 EB, размер 16G                                                                                                  Опция загрузки списка задач с DICOM-сервера
                                                                                                                 Опция DICOM MPPS
                                                                                                                 DICOM Query/Retrieve: запрос и получение данных пациента и изображений с сервера
                                                                                                                 Структурированный отчет по Кардиологии в формате DICOM
                                                                                                                 Структурированный отчет по Ангиологии в формате DICOM
                                                                                                                 Структурированный отчет по АК/ГИН в формате DICOM
                                                                                                                                                           Конвексные датчики
                                                                                                                 Конвексный датчик С5-2, 1,5-5,5 МГц, 50мм рад.
                                                                                                                 Микроконвексный датчик 6C2, педиатрический, 3,0-12,0 МГц, 15 мм,
                                                                                                                                                            Линейные датчики
                                                                                                                 Линейный датчик L11-4, 3,0-13,0 МГц, 40 мм

                                     DC-7                             Дополнительные опции
                                                                                                                 Высокочастотный линейный датчик L14-6, 3,5-16,0 МГц, 25мм
                                                                                                                 Линейный датчик L12-4, 3,0-13,0 МГц, 40мм
                                                                                                                 Линейный датчик L7-3, 2,0-8,0 МГц, 40мм
                                           Аппаратные опции
                                                                                                                 Линейный датчик 7L4A, 3,5-13,5 МГц,40 мм (не совместим с DC-6 и DC-3
 Блок постоянно-волнового допплера
                                                                                                                 Линейный датчик 7L5, 3,0-12,0 МГц, 50 мм
 Блок объемного сканирования в реальном времени
 Модуль ввода физиологических сигналов (ЭКГ/ФКГ)                                                                                               Секторные фазированные датчики
                                                                                                                 Секторный фазированный датчик P4-2, 1,3-4,5 МГц
                                          Программные опции
                                                                                                                 Секторный фазированный датчик P7-3, 2,2-8,0 МГц, педиатрический
 Free Xros – Анатомический М-режим
                                                                                                                 Секторный фазированный датчик P12-4, 3,3-13,5 МГц, неонатальный, педиатрический
 Огибающий анатомический М-режим (необходима опция TDI)
                                                                                                                 Секторный фазированный чреспищеводный датчик P7-3, 2,0-8,0 МГц (Требуется 4D или CW модуль)
 Опция трехмерной реконструкции методом в режиме энергетического допплера с использованием
 специализированных 3D/4D датчиков (необходима опция 4D)                                                         Датчик для обследования сосудов в режиме спектрального допплера, 5 МГц
 Функция iPage – мультисрезовое томографическое отображение (необходима опция 4D)                                                           Интраоперационный линейный датчик
 iScape View – Панорамное сканирование                                                                           Линейный интраоперационный Т-образный датчик 7LT4, 3,5-13,5, 40 мм

36                                                                                                                                                                                                                         37
Объемные датчики                                                     Опция улучшения визуализации иглы при проведении МИВ, для линейных датчиков
 Специализированный конвексный датчик для объемного сканирования в реальном времени 4CD4, 1,5-7,0 МГц, 40мм   Автоматический расчет толщины интима-медиа с программой анализа
 Специализированный микроконвексный внутриполостной датчик для объемного сканирования в реальном времени,     Программный модуль для получения панорамных ультразвуковых изображений
 3,0-10,0, 10 мм рад.                                                                                         Опция для проведения обследования с применением контрастных веществ
                                    Внутриполостные датчики                                                   Пакет для количественного анализа при проведении обследований с применением контрастных веществ
 Микроконвексный внутриполостной датчик V10-4, 3,6-10,0 МГц, 10мм                                             (необходима опция Contrast Imaging)
 Микроконвексный внутриполостной датчик V10-4B, 3,6-10,0 МГц, 10мм, эргономичная изогнутая рукоятка           Опция оценки плотности ткани по её сдвиговых характеристикам (эластография), с программой анализа
 Эндоректальный биплановый датчик (микроконвекс/микроконвекс), 3,0-11,0 МГц, 10 мм рад.                       Автоматизированный рабочие протоколы для всех основных типов исследований
 Эндоректальный биплановый датчик (линейный/микроконвекс), 3,0-11,5 МГц                                       Анатомический М-режим (до 3-х срезов)
 Эндоректальный линейный датчик, 3,0-11,0 МГц                                                                 Тканевой допплер, включая цветное картирование, импульсный тканевой допплер, энергетический тканевой
                                                                                                              допплер и тканевой М-режим
                                Биопсийные насадки к датчикам
                                                                                                              Программа количественного анализа в режиме тканевого допплера (требуется установленная опция TDI)
 Многоразовая (металлическая) биопсийная насадка для датчика C5-2
                                                                                                              Огибающий анатомический М-режим (требуется установленная опция TDI)
 Одноразовая (пластиковая) биопсийная насадка для датчика 3C5A
                                                                                                              Функция iPage – мультисрезовое томографическое отображение (необходима опция 4D)
 Многоразовая (металлическая) биопсийная насадка для датчика 3C5A
                                                                                                              Получение произвольного среза сложной геометрической формы в объемном изображении (необходима опция 4D)
 Многоразовая (металлическая) биопсийная насадка для датчика 6C2
                                                                                                              Получение произвольного среза заданной толщины в объемном изображении с одновременным улучшением
 Многоразовая (металлическая) биопсийная насадка для датчиков V10-4, V10-4B                                   контрастности (необходима опция 4D)
 Одноразовая (пластиковая) биопсийная насадка для датчика 7L4A, 7L5                                           Програмный модуль получения объемного изображения сердца плода с высоким временным и пространственным
 Многоразовая (металлическая) биопсийная насадка для датчика 7L4A, 7L5                                        разрешением (необходима опция 4D)
 Многоразовая (металлическая) биопсийная насадка для датчика 2P2                                              Опция получения трехмерного изображения в режиме цветового допплеровского картирования (необходима опция
                                                                                                              4D)
                                 Аксессуары и принадлежности
                                                                                                              Произвольный выбор сканирующего среза в полученном объемном изображении с одновременным отображением
 Водонепроницаемый ножной переключатель
                                                                                                              трех плоскостей
 Датчик физиологических сигналов (необходим физио-модуль)                                                     Программа для автоматического определения и расчета толщины воротникового пространства у плода
 Video Printer                                                                                                Программа для автоматического расчета объема и размеров структур, полученных при объемной эхографии
                                                                                                              (необходима опция 4D)
                                                                                                              Пакет для количественной оценки движения и деформации миокарда на основе трехмерной регистрации смещения
                                                                                                              сегментов миокарда сердца (необходим модуль ЭКГ)
                                                                                                              Пакет для проведения и оценки результатов стресс-эхокардиографии
                                                                                                                                                            Опции DICOM
                                                                                                              Базовый набор опций DICOM: сохранение на сервер и медиа-носители, печать
                                                                                                              Опция загрузки списка задач с DICOM-сервера
                                                                                                              DICOM Query/Retrieve: запрос и получение данных пациента и изображений с сервера
                                                                                                              Опция DICOM позволяющая загружать на сервер дополнительную информацию об условиях проведения

                             DC-8                                Дополнительные опции
                                                                                                              обследования
                                                                                                              Структурированный отчет по АК/ГИН в формате DICOM
                                                  Опции                                                       Структурированный отчет по Кардиологии в формате DICOM
 Модуль ФКГ/ЭКГ и порт для карандашного датчика (AHA), поставляется только с новым сканером                   Структурированный отчет по Ангиологии в формате DICOM
 Модуль ФКГ/ЭКГ и порт для карандашного датчика (ICE), поставляется только с новым сканером                   Структурированный отчет по обследованию молочной железы в формате DICOM
 Блок объемного сканирования в реальном времени (необходим датчик D6-2E),                                          Программы измерений и расчетов для различных типов исследований
 поставляется только с новым сканером                                                                         Расширенный пакет вычислений. Предустановленные параметры, аннотации, маркеры, программы измерений для
 Блок постоянно-волнового допплера, поставляется только с новым сканером                                      АК, ГИН, Кардио, Малые органы, Урология, Сосуды, Педиатрия, Неотложная медицина
 Встроенный модуль видео захвата и записи в реальном времени, поставляется только с новым сканером            Предустановленные параметры, аннотации, маркеры, программы измерений для акушерства
 Встроенный адаптер для беспроводной связи, поставляется только с новым сканером                              Предустановленные параметры, аннотации, маркеры, программы измерений для педиатрии
 Подогреватель геля, поставляется только с новым сканером                                                     Предустановленные параметры, аннотации, маркеры, программы измерений для гинекологии
 Программа автоматического измерения АК/ГИН параметров                                                        Предустановленные параметры, аннотации, маркеры, программы измерений для абдоминальных исследований
 Опция трехмерной реконструкции методом «свободной руки»                                                      Предустановленные параметры, аннотации, маркеры, программы измерений для урологии

38                                                                                                                                                                                                                      39
Вы также можете почитать