Rittal - CMC TC Беспроводная сенсорная сеть - Модульность, надежность и гибкость.

Страница создана Индира Сергеева
 
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ
Rittal - CMC TC Беспроводная сенсорная сеть - Модульность, надежность и гибкость.
Rittal – CMCTC Беспроводная
сенсорная сеть

Модульность, надежность и гибкость.

                                      R
Rittal - CMC TC Беспроводная сенсорная сеть - Модульность, надежность и гибкость.
Безопасность
CMC TC Беспроводная сенсорная сеть
ITинфраструктура непрерывно растет и требует          технологии с ЛЧМ. Концепция CMCTC позволяет обра

инновационных систем безопасности. Rittal предлагает   батывать важные данные по безопасности при помощи

новую беспроводную сенсорную сеть для обеспечения      систем управления по локальной сети или переадресо

безопасности. Датчики работают в зашифрованном         вывать их в локальную сеть или Интернет.

режиме, в диапазоне ISM 2,4 ГГц, на базе современной

Преимущества:
● Отпадает необходимость
  проводки кабеля к датчику
● Широкая область примене
  ния благодаря высокой сте
  пени защиты и температур
  ному диапазону
● Надежная и закодированная
  радиопередача данных
● Универсальный диапазон ISM
  (2,4 ГГц).
● Возможность подключения к
  сети (TCPIP, SNMP, интер
  нет итд.) при помощи Сис
  темы контроля CMCTC
● Гибкость благодаря модуль
  ной структуре
● Длительный срок службы
  батарей, техническое обслу
  живание не требуется
● Простая установка при
  помощи технологии
  Plug & Play
● Контроль устойчивости
  радиосвязи с датчиками
● Контроль состояния батарей

        Беспроводной блок
                                                       Гибкость
        ввода/вывода                Датчик влажности   Использование радиопередачи сигналов рекомендуется в том
        Ретранслятор                                   случае, если прямое соединение датчиков с блоком ввода/
                                                       вывода невозможно или нерентабельно. Например, при наруж
                                                       ной установке датчиков (Outdoor) или в труднодоступных мес
                                                       тах серверной стойки или в ITинфраструктуре ЦОД (Indoor).
        Датчик температуры          Датчик доступа
                                                       Нет необходимости прокладывать кабели, а установку дополни
                                                       тельных датчиков легко выполнить в процессе эксплуатации. Не
                                                       нужно прокладывать кабельные каналы или изменять существу
                                                       ющую ITинфраструктуру. Расположение точки замера изменя
                                                       ется простой перестановкой датчика. Если датчики устанавли
                                                       ваются в передвижной стойке, беспроводная система позволит
                                                       по желанию изменить местоположение шкафа.
                                                       Подключение беспроводного блока ввода/вывода к существую
                                                       щей системе контроля CMCTC позволяет модульно расширить
                                                       систему по индивидуальному усмотрению. Для улучшения
                                                       качества передачи, к беспроводному блоку ввода/вывода можно
                                                       подключить внешнюю антенну. Помимо того, диапазон дейс
                                                       твия радиосети может быть увеличен при помощи дополнитель
                                                       ных беспроводных блоков ввода/вывода, подключаемых в
                                                       качестве ретрансляторов.
                                                       Приемная и передающая части беспроводной сети могут нахо
                                                       дится вне зоны прямой видимости, что повышает ее гибкость.

2                                                                              Rittal CMCTC Беспроводная сенсорная сеть
Rittal - CMC TC Беспроводная сенсорная сеть - Модульность, надежность и гибкость.
Безопасность
                                                                          CMC TC Беспроводная сенсорная сеть
Модульность
Беспроводная сенсорная сеть состоит из центрального модуля –        Беспроводной блок ввода/вывода подключается к PU II кабе
беспроводного блока ввода/вывода и беспроводных датчиков.           лем Cat 5 и может быть установлен параллельно к существую
Один беспроводной блок ввода/вывода может управлять 16 бес         щим сенсорным блокам. К одному PU II можно подключить до 4
проводными датчиками по радиосети. Имеется выбор из 4               беспроводных блоков ввода/вывода. Таким образом, при нали
типов датчиков с различными контрольными функциями и воз           чии одного PU II задействуются до 4 х 16 беспроводных датчи
можность установки их в любой комбинации.                           ков. Для работоспособности беспроводной сенсорной сети
Беспроводная сенсорная сеть совместима с системой контроля          всегда необходимо наличие системы CMCTC и Процессорного
CMCTC, в основе которой находится Процессорный блок II (PU         блока PU II. При наличии такой связки отображение и обра
II).                                                                ботка информации, полученной с датчиков, осуществляется
К PU II можно подключить различные сенсорные блоки (блок            через локальную сеть, через протоколы SNMP, Web, FTP и др.
ввода/вывода, блок доступа, климатический блок, FCS, блоки          Дополнительно существует возможность объединения провод
розеток и т. д.). К одному PU II одновременно подключаются до       ных датчиков с беспроводными, с целью построения индивиду
4 сенсорных блоков.                                                 альной модульной системы контроля.

                                                                        LAN (SNMP/WEB)

                                                                                      GSM (SMS)
                                                 Процессорный блок II
                                                                                                  ISDN (SMS)
                         Кабель для программирования                                                           ISDN/аналоговый модем
Беспроводной блок                                                                                              Pointtopoint
ввода/вывода                                                                     Блок питания                  (SNMP/WEB)
1я сенсорная сеть

                                                                                         Кабель подключения для
                                                                                         блока питания

       Беспроводной блок
       ввода/вывода
       2я сенсорная сеть
                      Беспроводной блок
                      ввода/вывода
                      3я сенсорная сеть

                                                              Беспроводной блок
                                                              ввода/вывода
                                                              4я сенсорная сеть

                                                    В сенсорной сети можно
                                                    уставновить до 10 беспро
                                                    водных блоков ввода/вывода
                                                    в качестве повторителей.

Необходимые базовые продукты CMC TC для беспроводной сенсорной сети
Наименование                                                                                                   Арт. № DK
СМСТС Процессорный блок II                                                                                       7320.100
CMCTC Блок питания 24 В, вход 100 – 230 В AC,                                                                    7320.425
CMCTC Монтажный блок 1 ЕВ                                                                                        7320.440
CMCTC Соединительный кабель сенсорного блока                                                                     7320.470
СМСTC Кабель подключения D 230 В AC                                                                              7200.210
CMCTC Кабель для программирования                                                                                7200.221

Rittal CMCTC Беспроводная сенсорная сеть                                                                                          3
Безопасность
CMC TC Беспроводная сенсорная сеть

Беспроводной датчик доступа сообщает    При помощи защитного IPкожуха дат
о несанкционированном доступе.          чики надежно предохраняются от влаги.

Модульная система CMCTC позволяет
создавать индивидуальные решения по
обеспечению безопасности, теперь и на
базе беспроводных датчиков.

                                          Plug & Play                              Долговечность
                                          Установка беспроводной сенсорной сети    Беспроводные датчики оснащены высо
                                          осуществляется по принципу Plug &        коемкими литиевыми гальваническими
                                          Play.                                    элементами на 3,6 В, с большим сроком
                                          Распознавание датчиков беспроводным      службы. Таким образом, в зависимости
                                          блоком ввода/вывода производится в       от типа датчика, области применения
                                          режиме "обучения", который по при       или окружающей температуры, срок
                                          нципу "Plug & Play" запускается нажа    службы может достигать 5 лет. Уровень
                                          тием кнопки. Для выявления места уста   заряда батареи постоянно контролиру
                                          новки с оптимальным уровнем сигнала,     ется системой. Существует возмож
                                          Rittal предлагает беспроводной измери   ность замены батареи.
                                          тельный модуль с цифровым дисплеем.      Современная технология передачи
                                          Измерительный модуль по форме и          радиосигналов с ЛЧМ позволяет сущес
                                          габаритам соответствует датчикам и       твенно снизить расход энергии. Токопот
                                          для замера сигнала помещается в место    ребление в режиме покоя ("спящем"
                                          установки датчика.                       режиме) колеблется в микроамперном
                                                                                   диапазоне, что обеспечивает батарее
                                          Прочность                                долгий срок службы.
                                          Беспроводная сенсорная сеть может
                                          устанавливаться в стойках, линейках      Надежность
                                          шкафов, ITпомещениях, зданиях, на       Передача радиосигнала осуществля
                                          производстве, складах, промышленных      ется в ISMдиапазоне от 2,4 до 2,48 ГГц,
                                          установках, а также вне помещений.       не требующего получения лицензии
                                          Таким образом возможно и межотрасле     конечным потребителем.
                                          вое применение.                          При радиопередаче с линейночасто
                                          Беспроводной блок ввода/вывода, как и    тной модуляцией сигнала (широкополос
                                          саму систему контроля CMCTC, необхо    ная связь), достигается высокая защита
                                          димо устанавливать в корпуса Rittal с    от помех других радиосистем, трансли
                                          соответствующей степенью защиты,         рующих в том же диапазоне, например
                                          согласно области применения. Сенсоры     WLAN, ZigBee, Bluetooth. Встроенное
                                          можно использовать с                     кодирование сообщений обеспечивает
                                          IPзащитным кожухом.                     необходимую защиту от радиопере
                                                                                   хвата передаваемых данных.

4                                                                                    Rittal CMCTC Беспроводная сенсорная сеть
Безопасность
                                                                         CMCTC Беспроводная сенсорная сеть

                                       Беспроводной блок ввода/                                                           Арт. № DK
                                       вывода                                          Беспроводной блок ввода/
                                                                                               вывода
                                                                                                                          7320.240
                                       Беспроводной блок ввода/вывода является
                                       основным элементом беспроводной сенсор
                                       ной сети Rittal. Для работы блок необходимо     Технические характеристики:
                                       подключить к Процессорному блоку II (PU II)     Радиус действия в помещениях:
                                       DK 7320.100. Подключение осуществляется         до 50 м1)
                                       через соединительный кабель сенсорного          Радиус действия на открытом
                                       блока или через сетевой кабель Cat 5 (макс.     пространстве с прямой видимостью:
                                       50 м). Наряду с передачей данных, через         до 200 м1)
                                       соединительный кабель подается электропита     Номинальное напряжение: 24 В DC
                                       ние для беспроводного блока ввода/вывода. К     1 разъем RJ 45 для PU II
                                       одному PU II можно подключить до 4 беспро      16 беспроводных входов для
                                       водных блока ввода/вывода. Беспроводной         беспроводных датчиков Rittal
                                       блок ввода/вывода снабжен антенной, кото       Степень защиты: IP 40 согласно EN 60 529
                     Power
                                       рую можно установить в зависимости от поло     Диапазон рабочих температур:
                                       жения блока. Опционально эту антенну можно      от +5°С до +45°С
                    24 V DC
                    max. 2 A
                                       заменить внешней антенной. Внешняя антенна      1) При большом удалении, беспроводной блок
                                       поставляется отдельно. Система устанавлива
                                       ется в монтажный блок 1 ЕВ или на отде         ввода/вывода может быть использован в
   1        4                  2   3
                                       льный монтажный модуль. Один беспровод         качестве ретранслятора или оснащен вне
                                       ной блок ввода/вывода может управлять 16        шней антенной. Данные по максимальному
    2,4 ГГц (диапазон ISM)                                                             удалению зависят от условий применения и
                                       беспроводными датчиками. Можно использо
                                       вать датчики 4 различных типов. Они также       могут изменяться.
                                       поставляется отдельно. Датчики могут быть
                                       установлены в любой комбинации. Активация
                                       датчиков производится нажатием кнопки на             Комплектующие:
                                       беспроводном блоке ввода/вывода и кнопки на     Обозначение                            Арт. № DK
                                       самом датчике. Для достижения качествен        CMCTC Процессорный блок II
                                       ного радиосигнала рекомендуется использо                                               7320.100
                                                                                       (основной блок системы CMCTC)
                                       вать беспроводной измерительный модуль.
                                                                                       CMCTC монтажный блок 1 ЕВ для
                                                                                                                               7320.440
                                       Для увеличения радиуса действия:                крепления Б/П блока ввода/вывода
                                       Если радиус действия подключенного к PU II      CMCTC отдельный монтажный
                                       беспроводного блока ввода/вывода не доста      модуль для крепления Б/П блока          7320.450
                                       точен, можно подключить дополнительные          ввода/вывода
                                       беспроводные блоки ввода/вывода в качестве      CMCTC кабель для подключения
                                                                                                                               7320.470
                                       ретрансляторов (макс. 10 блоков). Эти ретран   сенсорного блока к PU II, 0,5 м
                                       слирующие блоки ввода/вывода не нужда          CMCTC кабель для подключения
                                                                                                                               7320.472
                                       ются в подключении к PU II, достаточно под     сенсорного блока к PU II, 2,0 м
                                       ключить их к электрической сети через           CMCTC кабель для подключения
                                                                                                                               7320.481
                                       сетевые кабели, соответствующие стандар        сенсорного блока к PU II, 10,0 м
                                       там страны использования.                       CMCTC блок питания 24 В, вход
                                                                                       100 – 230 В AC, только при использо
                                                                                                                               7320.425
                                       1 Стандартная антенна. Опционально можно        вании беспроводного блока ввода/
                                          подключить внешнюю антенну                   вывода в качестве ретранслятора
                                          DK 7320.241.                                 СМС кабель подключения блока
                                                                                                                               7200.210
                                                                                       питания 230 В AC
                                       2 Разъем для питания блока ввода/вывода,
                                          работающего в качестве ретранслятора.
                                          Блок питания DK 7320.425 подключается к
                                          этому разъему. При подключении необхо
                                          димо использовать кабель, соответствую
                                          щий стандартам страны нахождения (не
                                          требуется, если беспроводной блок ввода/
                                          вывода подключается к PU II).
                                       3 RJ 45, подключение к PU II DK 7320.100
                                          через соединительный кабель DK 7320.470/
                                          .472 /.481. Через это подключение блок
                                          также снабжается электроэнергией. Допол
                                          нительный блок питания не требуется.
                                       4 Крепление. Для установки в отдельный
                                          монтажный модуль DK 7320.450 или мон
                                          тажный блок 1 ЕВ DK 7320.440.

                                       Внешняя антенна                                                                    Арт. № DK
                                       Вместо стандартной антенны к беспровод             Внешняя антенна                7320.241
                                       ному блоку ввода/вывода можно подключить        По запросу: антенна для наружной установки.
                                       внешнюю антенну. Если беспроводной блок
                                       ввода/вывода установлен в экранированном
                                       корпусе, внешняя антенна, установленная за      Технические характеристики:
                                       пределами корпуса, усилит радиосигнал от        Длина антенны: 240 мм
                                       беспроводных датчиков. Соединительный           Соединительный кабель: 1,5 м
                                       кабель позволяет произвольно выбрать место      Степень защиты: IP 40 согласно EN 60 529
                                       установки. Ножка внешней антенны оснащена       Диапазон рабочих температур:
                                       магнитом, который позволяет легко прикре       от –20°С до +65°С
                                       пить антенну к стальной поверхности.

Rittal CMCTC Беспроводная сенсорная сеть                                                                                                 5
Безопасность
CMCTC Беспроводная сенсорная сеть

                   Беспроводной                                                                  Арт. № DK
                   измерительный модуль                                Беспроводной
                                                                   измерительный модуль
                                                                                                  7320.242
                   Беспроводной измерительный модуль имеет
                   дисплей, отображающий числа от 0 до 9.
                   Выводимое значение соответствует качеству      Технические характеристики:
                   радиосвязи. Беспроводной измерительный         Номинальное напряжение: 3,6 В DC
                   модуль имеет ту же форму, что и беспровод     Степень защиты: IP 40 согласно EN 60 529
                   ной датчик. Таким образом, модуль можно        Диапазон рабочих температур:
                   монтировать вместо датчиков и оценивать        от +5°С до +45°С
                   качество связи.
                   Для ввода в эксплуатацию беспроводной сен
                   сорной сети необходимо использовать измери
                   тельный модуль. После ввода в эксплуатацию
                   измерительный модуль можно использовать
                   для других установок, например при расшире
                   нии и модификациях. Беспроводной измери
                   тельный модуль имеет литиевую батарею 3,6
                   В с длительным сроком службы. Батарея при
                   необходимости может быть заменена.

                   IPзащитный кожух                                                             Арт. № DK
                   для беспроводного датчика температуры/            IPзащитный кожух            7320.245
                   влажности/доступа
                   При помощи IPзащитного кожуха степень
                   защиты датчиков:
                   ● Беспроводной датчик температуры DK
                     7320.505
                   ● Беспроводной датчик влажности DK
                     7320.515
                   ● Беспроводной датчик доступа DK 7320.535
                   может быть увеличена. Соответствующий IP
                   датчиков указан для каждого из них.
                   Кожух изготовлен из гибкого пластика и
                   просто одевается на корпус датчика. При этом
                   беспроводные датчики получают защиту от
                   влаги и повышенную защиту от пыли.

                   Беспроводной цифровой                                                         Арт. № DK
                   вход                                           Беспроводной цифровой
                                                                           вход
                                                                                                  7320.585
                   Беспроводной цифровой вход используется
                   для контроля сообщений со внешних систем.
                   Он может работать с беспроводным блоком        Технические характеристики:
                   ввода/вывода. При изменении состояния пере    Номинальное напряжение: 3,6 В DC
                   дается сообщения на центральный блок бес      Внешний сигнал: 10 – 30 В DC
                   проводной системы. Цифровой вход работает      (необходимо подавать извне)
                   с сигналами в диапазоне напряжений 10 – 30     Степень защиты: IP 40 согласно EN 60 529
                   В DC.                                          Диапазон рабочих температур:
                   Сигнал должен выдаваться внешними              от +5°С до +45°С
                   системами. Когда контролируемая система        Время работы батареи:
                   имеет лишь беспотенциальные контакты,          до 5 лет при температуре от –5°C до +25°C1)
                   можно использовать блок питания Rittal CMC    1) В зависимости от диапазона рабочих темпе
                   TC 24 В. Сигнал 10 – 30 В DC всегда должен
                   подаваться извне. В программном обеспече      ратур и частоты срабатывания.
                   нии CMCTC можно выбрать функции нор          Опциональные комплектующие
                   мально разомкнутых (НР, замыкающийся кон      для беспроводного цифрового входа:
                   такт) или нормально замкнутых (НЗ,             CMCTC блок питания 24 В,
                   размыкающийся контакт) контактов. Датчик       вход 100 – 230 В AC, для внешнего сигнала
                   имеет литиевую батарею 3,6 В с длительным      Арт. № 7320.425.
                   сроком службы. Батарея при необходимости       Кабель подключения СМС 230 В AC
                   может быть заменена. Монтаж производится       для блока питания
                   при помощи крепежного материала, входя        Арт. № 7200.210.
                   щего в комплект поставки, например, на раме
                   шкафа. Датчик устанавливается непосредс
                   твенно на держатель. Контролируется заряд
                   батареи и качество связи с датчиком.

6                                                                         Rittal CMCTC Беспроводная сенсорная сеть
Безопасность
                                                                        CMCTC Беспроводная сенсорная сеть

                                     Беспроводной датчик                                                              Арт. № DK
                                     температуры                                          Беспроводной датчик
                                                                                              температуры
                                                                                                                       7320.505
                                     Беспроводной датчик температуры необходим
                                     для контроля значений температуры. Он может
                                     работать с беспроводным блоком ввода/             Технические характеристики:
                                     вывода. Каждые 60 секунд измеряемое значе        Номинальное напряжение: 3,6 В DC
                                     ние передается в центральный блок системы.        Степень защиты: IP 40 согласно EN 60 529
                                     Датчик температуры размещен за защитной           Степень защиты с IPзащитным кожухом:
                                     мембраной и имеет литиевую батарею 3,6 В с        IP 54 согласно EN 60 529
                                     длительным сроком службы, которая при необ       Диапазон рабочих температур:
                                     ходимости может быть заменена. Монтаж про        от –25°С до +65°С
                                     изводится при помощи крепежного матери           Допуск измерения: ±2°K
                                     ала, входящего в комплект поставки,               Срок службы батарей:
                                     например , на раме шкафа. Датчик устанавли       до 5 лет при температуре от –5°C до +25°C1)
                                     вается непосредственно на держатель. Если         1) В зависимости от диапазона рабочих темпе
                                     требуется повышенная степень защиты IP,
                                     датчик можно использовать с IPзащитным           ратур.
                                     кожухом.
                                     Контролируется заряд батареи и качество
                                     связи с датчиком.

                                     Беспроводной датчик                                                              Арт. № DK
                                     влажности                                            Беспроводной датчик
                                                                                               влажности
                                                                                                                       7320.515
                                     Беспроводной датчик влажности используется
                                     для контроля значений относительной влаж
                                     ности. Он может работать с беспроводным           Технические характеристики:
                                     блоком ввода/вывода. Каждые 120 секунд            Номинальное напряжение: 3,6 В DC
                                     измеряемое значение передается в централь        Степень защиты: IP 40 согласно EN 60 529
                                     ный блок системы. Датчик влажности разме         Степень защиты с IPзащитным кожухом:
                                     щен за защитной мембраной и имеет литие          IP 54 согласно EN 60 529
                                     вую батарею 3,6 В с длительным сроком             Диапазон рабочих температур:
                                     службы, которая при необходимости может           от –25°С до +65°С
                                     быть заменена. Монтаж производится при            Диапазон измерений:
                                     помощи крепежного материала, входящего в          10 – 90 % отн. влажности
                                     комплект поставки, например, на раме шкафа.       Допуск измерения:
                                     Датчик устанавливается непосредственно на         ±3 % отн. влажности (при 20°C)
                                     держатель. Если требуется повышенная сте         Срок службы батарей:
                                     пень защиты IP, датчик можно использовать с       до 5 лет при температуре от –5°C до +25°C1)
                                     IPзащитным кожухом.                              1) В зависимости от диапазона рабочих темпе
                                     Контролируется заряд батареи и качество
                                     связи с датчиком.                                 ратур.

                                     Беспроводной датчик                                                              Арт. № DK
                                     доступа                                           Беспроводной датчик доступа     7320.535
                                     Беспроводной датчик доступа используется
                                     для контроля состояния дверей. Он может           Технические характеристики:
                                     работать с беспроводным блоком ввода/             Номинальное напряжение: 3,6 В DC
                                     вывода. При изменении состояния двери, на         Степень защиты: IP 40 согласно EN 60 529
                                     беспроводной блок ввода/вывода посылается         Степень защиты с IPзащитным кожухом:
                                     сообщение. Датчик доступа имеет содержит          IP 54 согласно EN 60 529
                                     датчик Холла, который контролирует положе        Диапазон рабочих температур:
                                     ние магнита, установленного на дверь. Датчик      от –25°С до +65°С
                                     имеет литиевую батарею 3,6 В с длительным         Срок службы батарей:
                                     сроком службы, которая при необходимости          до 5 лет при температуре от –5°C до +25°C1)
                                     может быть заменена. Монтаж производится          1) В зависимости от диапазона рабочих темпе
                                     при помощи держателя, включенного в комп
                                     лект поставки и универсального монтажного         ратур и частоты открывания двери.
                                     уголка для различных стоек Rittal. Датчик уста
                                     навливается непосредственно на держатель.
                                     Если требуется повышенная степень защиты
                                     IP, датчик можно использовать с IPзащитным
                                     кожухом.
                                     Контролируется заряд батареи и качество
                                     связи с датчиком.

Rittal CMCTC Беспроводная сенсорная сеть                                                                                            7
Все в одном – решения Rittal

                  Распределительные щиты и
                  шкафы

                  Электрораспределительное
                  оборудование

                  Электронные крейты и
                  корпуса

                  Системы контроля
                  микроклимата

                  ITрешения                                Сетевые шкафы  Стойки для серверов  Оборудование KVM
                                                            Стойки для телекоммуникаций  Офисные решения
                                                            Распределительные стойки  Настенные корпуса  RimatriX5
                                                            Электропитание  ITохлаждение  Мониторинг
                                                            Безопасность  Сервис  Интерактивные терминалы ITS

                  Корпуса Outdoor

                                                                                                                   03/07  57A8

Rittal располагает одной из крупнейших программ не         Такие решения могут быть полностью смонтированы и
медленной поставки распределительных шкафов.                готовы к работе в соответствии с Вашими потребнос
Однако Rittal поставляет и комплексные решения, на          тями. Мы всегда рядом с Вами в любой точке мира, где
высоком уровне системной интеграции (вплоть до чет         Вы разрабатываете и создаете решения для себя и для
вертого). Они включают в себя механический монтаж,          своих клиентов. Глобальное объединение производства,
блоки питания, электронные компоненты, системы конт        сбыта и сервиса гарантирует близость к клиенту по
роля микроклимата и центральную систему контроля.           всему миру!

ООО “Риттал”  123007 Москва  ул. 4я Магистральная д. 11 стр. 1
Отдел продаж: тел. +7 (495) 775 02 30 (доб. 219, 235)
Отдел маркетинга: тел. +7 (495) 775 02 30 (доб. 211, 212)
Техническая поддержка: тел. +7 (495) 775 02 30 (доб. 213, 228, 256)
Факс +7 (495) 775 02 39  Email: info@rittal.ru  www.rittal.ru
Вы также можете почитать