Ювелирные технологии для профессионалов | jewellertech.ru - ЖУРНАЛ-КАТАЛОГ
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
ЖУРНАЛ-К АТАЛОГ №4/22 ОКТЯБРЬ 2021 – ЯНВАРЬ 2022 ювелирные технологии для профессионалов | jewellertech.ru
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ 16+ КОМПАНИИ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ В КАТАЛОГЕ: ювелирные технологии для профессионалов | jewellertech.ru 1 теория. практика. опыт РОДОНИТ............................................. 3.21 Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 61 - 00751 от 28.04.2012 г. РДМ.....................................ОБЛ 1, 3.22-23 Выдано управлением Федеральной службы по надзору драгоценные в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Ростовкой области 2 и полудрагоценные РЮС......................................................... 3.21 Учредитель Издатель камни, вставки ООО «Золотой Профиль» ООО «Альфа» упаковка, оборудование Адрес редакции и издательства 344002, г. Ростов-на-Дону, ул. Станиславского, д. 118, офис 601 A.S.DIAM DESIGN............................... 2.16 4 и материалы для ювелирного ALFARI..................................................... 2.18 производства, услуги Тираж 9000 экз. РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ БЕСПЛАТНО ALROSA DIAMOND INSPECTOR..... 2.15 BISAN DESIGN........................................ 1.3 Все права защищены. Полное или частичное воспроизведение материалов, опубликованных в журнале «Ювелир-ТЕХ», без DIADEMA GEMS&JEWELLERY.....2.20 INART INSTRUMENTAL....................4.33 письменного согласия редакции категорически запрещено. За содержание рекламных материалов редакция GEMS LAND.......................................... 2.19 ответственности не несет. LEGOR PLATING.................................4.25 Генеральный директор Андрей Викторович Дзюба director@expomedia.ru INDIAN GEMS....................................... 2.19 Коммерческий директор NANOSTAR............................. ОБЛ 2, 0.1 Оконечникова Ирина Петровна irina@expomedia.ru RADUGA JEWELLERY.....................2.20 И.О. Главного редактора PALA JEWELLERY MOULD............4.28 Оконечникова Ирина Петровна АВРОС.................................................... 2.17 Арт-директор PALA MACHINE..................................4.28 Александр Тутов art@expomedia.ru БРИЛЛАНС........................................... 2.18 Дизайн и верстка Александр Тутов art@expomedia.ru STEEL MACHINE...........................4.26-27 Корректор ГОРЕВА Н.М. ИП................................2.20 Анастасия Кравцова UVELIRA.RU..........................................4.33 Отдел рекламы ЗОЛОТОЙ КЛЮЧИК......................... 2.14 Светлана Женихова svetlana@expomedia.ru ГАЛЬВАНИТ 44...................................4.34 Наталья Бенда Наталья Благова nataly@expomedia.ru n.blagova@expomedia.ru КОРОНА................................................ 2.18 Интернет-продвижение КУЛИКОВА С.А. ИП.......................... 2.21 МАГИСТР.............................................4.34 Иван Синявский ivan@expomedia.ru Телефоны отдела рекламы ПРАКТИКА............................................ 2.17 САВИТАР..............................................4.29 +7 (863) 282-21-87, 282-21-88 СУПЕР ДЖЕМС .................................. 2.16 ТБСС.......................................................4.34 https://www.expojeweller.ru https://www.uvelir.info | https://www.uvelir.net Дата выхода 25.10.21 г в 6.00 ТЕХНОКОМ АС НТЦ.......................4.30 Заказ № 217921 3 драгоценные металлы ЮВЕЛИР ПАРТНЕР...........................4.32 Отпечатано: ИП Зубков О.П., г. Ростов-на-Дону, ул. Серафимовича, д. 45/54 А AP DM......................................... ОБЛ 1, 3. ЮМО НЕВА..........................................4.31 NEVA-GOLD........................................3.24 ЮТОС-К................................................4.30 2 ЭКСПО-ЮВЕЛИР | ОКТЯБРЬ 2021 - ЯНВАРЬ 2022
ТЕОРИЯ. ПРАКТИКА. ОПЫТ и УКРАШЕНИЯ ИЗ ТИТАНА ВСЕ ЧАЩЕ В ЮВЕЛИРНЫХ УКРАШЕНИЯХ И БИЖУТЕРИИ СТАЛИ ПРИМЕНЯТЬСЯ НЕТРАДИЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ – ТИТАН И АЛЮМИНИЙ. БОЛЕЕ ПОДРОБНО РАССМОТРИМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТИТАНА С огласно законам делии присутствуют драго- Российской Феде- ценные металлы и камни – рации, к ювелирным уже ювелирные украшения. украшениям относят изде- Поэтому, как правило, из- лия из недрагоценных ме- делия только из титана или таллов и сплавов, если они алюминия ювелирной про- украшены драгоценными и мышленностью практически полудрагоценными камня- не производятся. ми, соединены с частями Сергей Галанин изделия, выполненными Оксид титана TiO2 впервые Доктор технических наук, профессор из драгоценных металлов был обнаружен в 1789 году кафедры технологии художественной и сплавов. Покрытия из зо- английским ученым-мине- обработки материалов, художественного лота или других драгоцен- рологом У. Грегором. Пер- проектирования, искусств и технического ных металлов, нанесенные вый образец металличе- сервиса Костромского государственного гальванически, напылени- ского титана получил в 1825 университета, профессор по ем или другим способом году шведский химик и ми- специальности «техническая эстетика и (кроме плакирования), не нераловед Й.Я. Берцелиус. дизайн», академик Российской академии позволяют бижутерию от- Широкое его применение в естественных наук (РАЕН), член- нести к ювелирным изде- промышленности началось корреспондент Российской инженерной лиям. только в середине прошло- Академии (РИА), академик Академии го века, в основном в ави- технической эстетики и дизайна, Таким образом, если укра- ации и ракетостроении. Се- член Союза дизайнеров Российской шения выполнены только годня трудно найти отрасль, Федерации, заслуженный изобретатель из титана или алюминия, то где бы не применялся этот Костромской области, кавалер это – бижутерия. Если в из- уникальный металл. орденов М. Перхина и Ф. Бирбаума мемориального фонда К. Фаберже, автор 22 патентов России и авторских свидетельств СССР, автор более 350 научных публикаций и книг, в том числе по ювелирным технологиям и дизайну. тел. +7 915 914-90-96 IWC Porsche Design Ocean 2000 4 ЭКСПО-ЮВЕЛИР | ОКТЯБРЬ 2021 - ЯНВАРЬ 2022
ТЕОРИЯ. ПРАКТИКА. ОПЫТ Украшения из титана Жоэля Розенталя Ювелирные изделия из титана Suzanne Syz: серьги, кольцо с сапфирами Tie That Knot Украшения из коллекции высокого ювелирного искусства, Chopard: брошь – титан, опал (19,5 кар); серьги Red Carpet – титан, рубеллиты, аметисты и турмалины параиба Часы были первым укра- Клипсы, уникальны и неповтори- но распроданы после открытия выставки. шением, в котором ис- титан, JAR мы. И именно титан позво- Аналогично Жоэль поступил и в 2013-м для пользовали титан. Они лил создавать визуально масштабной выставки в нью-йоркском Ме- увидели свет в 1980 году массивные и в то же вре- трополитен-музее, где экспонировалось благодаря тандему Porsche мя легкие украшения. более 300 драгоценностей бренда JAR. Design и всемирно из- вестного производителя С лаконичным «спасибо» Возвращению в коллекции высокого часов International Watch клипсы из лепестков цвет- ювелирного искусства титан обязан юве- Company (IWC). Благодаря ного титана отправились лирному дому Chopard, который работает часам IWC Porsche Design по домам клиенток Розен- с ним около десяти лет. Незабываемой Titan Chronograph появи- таля вместо привычных оказалась коллек-ция Fleurs d'Opales, лась фирменная обработка корпусов ча- букетов. Так создатель бренда JAR отбла- представленная в 2015 году: массивные сов «Порше», компании, которая была из- годарил поклонниц, которые одолжили броши и кольца из австралийских опалов вестна своими автомобилями. Родились и собственные украшения для его выставки в обрамлении чернильного титана выгля- знаковые модели, например IWC Porsche в лондонском Somerset House в 2002 году, дели эмоционально и незабываемо. С тех Design Ocean 2000, способные работать 145 вещей из 400 представленных были пор в каждой коллекции высокого юве- под водой на глубине 2000 метров. из частных коллекций. Затея так увлекла лирного искусства присутствуют изделия дизайнера, что для выставки в качестве из титана. Этот металл в Chopard любят за Популяризовал титан как материал для небанальных сувениров он сделал еще феноменальную легкость и ювелирную украшений Жоэль Артур Розенталь. Соз- 1000 пар клипсов из титана. Из-за на- дерзость. Сложность работы в том, что датель бренда JAR начал использовать сыщенного цвета оксидного покрытия и процесс инкрустации титана драгоценны- этот металл в своих работах в конце 80-х формы лепестки выглядели объемными ми камнями не проходит легко: может по- годов прошлого века. Изделия мастера и реалистичными. Клипсы были мгновен- страдать камень. ЭКСПО-ЮВЕЛИР | ОКТЯБРЬ 2021 - ЯНВАРЬ 2022 5
ТЕОРИЯ. ПРАКТИКА. ОПЫТ В настоящее время многие известные ювелирные бренды и дизайнеры исполь- зуют титан в своих украшениях. Среди них можно назвать JAR, Chopard, Сюзанну Сиз (Suzanne Syz), Уоллеса Чана (Wallace Chan), Маргариту Бургенер (Margherita Burgener). Очень популярен титан у быстро разви- вающихся китайских ювелирных брендов. Этот металл с его уникальными декоратив- ными возможностями позволяет дизайне- рам искусно соединять в одном изделии современность и восточные традиции. Ювелирные укра- шения из титана Margherita Burgener Ювелирные укра- шения из титана Wallace Chan ДОСТОИНСТВА УКРАШЕНИЙ ИЗ ТИТАНА К достоинствам титана, позволяющим ему занять почетное место на ювелирном олимпе, можно отнести высокую твер- дость, небольшой удельный вес, коррози- онную устойчивость, невысокую стоимость по сравнению с золотом, высокую декора- тивность. Этот металл более устойчив к царапинам, вмятинам и деформациям, чем платина, 6 ЭКСПО-ЮВЕЛИР | ОКТЯБРЬ 2021 - ЯНВАРЬ 2022
ТЕОРИЯ. ПРАКТИКА. ОПЫТ серебро или золото. Некоторые произво- дители даже дают на титановые изделия пожизненную гарантию. Титан не боится Кольца компании воздействия морской воды, большинства «Титанмет», Россия. кислот и солнечного света. Однако на его поверхности с течением времени образу- ется тускло-серая пленка оксидов, кото- рая достаточно успешно удаляется легкой полировкой. Поэтому при должном уходе природный блеск этого металла может со- храниться на долгие годы. Обручальное кольцо с желтым золотом 585-й пробы Легкость (он в 2,5–4,5 раза легче драго- и желтым покрытием ценных металлов) позволяет создавать визуально массивные, но относительно легкие украшения. Кроме того, стоимость таких украшений значительно меньше по сравнению с золотыми при соизмеримом уровне дизайна и качества. При термообработке на поверхности титана образуется красивая оксидная пленка так называемых цветов побежа- лости. А при химической или электрохи- мической анодной обработке в растворах большинства органических и неоргани- ческих кислот на его поверхности можно создать конверсионные декоративные пленки широчайшей гаммы цветов и от- тенков. При этом формирование пленок на полированной и фактурированной по- верхности, совмещенной в одном изде- Кольцо «Полярная ночь» лии, позволяет значительно обогатить и с черным покрытием разнообразить получаемые оптические и черным бриллиантом эффекты, поскольку цвет покрытия на ма- товой поверхности более насыщенный, чем на полированной. Титан – гипоаллергенный металл. Он не последние. Так что редкие бренды могут Еще один момент, сдерживающий массо- вызывает никаких побочных реакций при сделать из него что-то более затейливое, вое использование титана в украшениях, – контакте с кожей человека. Из него даже нежели идеально круглое выточенное на невозможность или высокая затратность делают различные импланты для медицин- станке кольцо. изменения размера колец и ремонта из- ских целей. делий. Кроме того, золото можно отдать в Однако титан один из первых металлов, из- переплавку, с титаном такое не получится. В различных отраслях промышленности делия из которого стали изготавливаться используются многие десятки сплавов ти- по современной 3D SLM технологии, при В заключение можно сказать, что посто- тана с другими металлами, обладающие которой происходит спекание изделий из янно меняющаяся мода часто привносит широчайшим набором физико-технологи- металлических порошков. Эта технология в ювелирную отрасль новые идеи и мате- ческих свойств, но в ювелирке можно при- позволяет создавать сложнопрофильные риалы. Такой была знаменитая эпоха ар- менять чистый титан, что в определенной титановые изделия, изготовление которых нуво, отголоски которой можно увидеть в степени является преимуществом. обычными способами чрезвычайно за- элитных титановых украшениях. Титан за- труднено. нял свое достойное место в ювелирной отрасли. Металл нашел своего ценителя, НЕДОСТАТКИ УКРАШЕНИЙ Тонкая оксидная декоративная пленка на но мода на него не стала повсеместной, ИЗ ТИТАНА поверхности титана легко механически он так и не приобрел массовую популяр- повреждается. Поэтому окрашенные ти- ность. Дорогие, в чем-то непривычные и Работать с титаном невероятно сложно и тановые изделия менее практичны, чем даже экзотические украшения из-за ярких затратно: металл плавится при 1668 °С, и серебристые. Существует технология на- оттенков и размера иногда выглядят ярче его механическая обработка требует при- пыления на поверхность титановых колец и крупнее костюмной бижутерии, поэтому менения дорогого высокотвердого ин- черных или желтых покрытий. Нанесение не сразу находят своих поклонников. Но струмента. Кроме того, металл обладает покрытий производится на вакуумной если ты уже влюбился в титановый юве- высокой вязкостью, что также затрудняет плазменно-дуговой установке производ- лирный мир, то он тебя уже не отпустит. Из его механическую обработку. Титан очень ства фирмы PLATIT (Швейцария). Черное титана чаще можно встретить вещи экс- плохо поддается пайке, традиционно ис- покрытие (AlTiN) и желтое покрытие (TiN) клюзивные, фантастические и выдающие- пользуемой при изготовлении ювелир- являются упрочняющими и значительно ся. Такие украшения прорывного дизайна ных изделий. При закрепке в титановое увеличивают поверхностную прочность и открывают новую яркую страницу в исто- изделие камней очень легко повредить износостойкость колец. рии мировой ювелирной моды. ЭКСПО-ЮВЕЛИР | ОКТЯБРЬ 2021 - ЯНВАРЬ 2022 7
ТЕОРИЯ. ПРАКТИКА. ОПЫТ DeBeers СОЗДАВАЯ НОВЫЕ ЦЕННОСТИ КАК ВОЗНИКАЕТ И МЕНЯЕТСЯ СО ВРЕМЕНЕМ ЦЕННОСТЬ ДРАГОЦЕННЫХ КАМНЕЙ Г оворя о драгоценных камнях, рый осознает ценность этого объекта. обычно ведут речь об их де- Давайте поговорим, как в обществе нежной стоимости. Однако мо- создается ценность драгоценных нетарная стоимость, желание людей камней и как она меняется со време- платить за них большие деньги ба- нем. Определенные усилия помогают зируется на ценности этих камней. создать в обществе понимание, что Понятие ценности скорее внутрен- тот или иной камень является драго- нее. Эта категория является частью ценным и дорогостоящим. Интересно оценочных суждений человека, на- также обсудить, как со временем ме- шей оценкой окружающего мира. няются маркетинговые кампании, на- Юрий Шелементьев Понятие ценности является базо- правленные на продвижение камней. к.г.-м.н., руководитель вым: осознание ценности позволяет ГемЦентра МГУ людям дорожить ценными вещами, Мы видим, что камень или другой объ- например драгоценностями, и хотеть ект, товар, актив становится ценным, ими обладать. Другими словами, пре- когда находится достаточно большое жде чем продать драгоценность и количество людей, считающих это получить прибыль, ювелиру сначала ценным. Для примера рассмотрим та- нужно найти такого покупателя, кото- кое явление, как криптовалюта, кото- Анна Алексеева к.э.н., директор по развитию ГемЦентра МГУ DeBeers. debeers.com Демантоид _включение биссолита “конский хвост“. Дмитрий Медюха 8 ЭКСПО-ЮВЕЛИР | ОКТЯБРЬ 2021 - ЯНВАРЬ 2022
ТЕОРИЯ. ПРАКТИКА. ОПЫТ рая не относится к ювелирной сфере, но тивированный жемчуг как драгоценные такой-то бренд, то они будут так или иначе активно обсуждается в последнее время. камни. Даже если в юридическом смысле продвигать этот бренд, повышать его уз- Ценность криптовалют возникла на наших можно законодательно отнести брилли- наваемость в обществе. глазах буквально из ничего. Правовой ант к числу драгоценных камней, а куль- статус биткоина как средства платежа в тивированный жемчуг не включить в это Маркетинг и реклама делают свое дело. РФ не установлен, и официально биткоин число, общество все равно считает оба Если хочешь повысить узнаваемость скорее отнесен к денежным суррогатам. этих камня ценными. Следовательно, для бренда, то надо делать большие финан- Но цена биткоина очень высокая, сегодня того, кто задался целью увеличить стои- совые вложения в рекламу. С этой точки 1 биткоин стоит ~4 321 890 рублей, потому мость того или иного камня, важно созда- зрения раскрутка камня не отличается от что нашлось большое количество людей, вать маркетинговые кампании, повышать раскрутки бренда. Для раскрутки камня которые посчитали это ценностью. узнаваемость этого камня. Нас интересу- также ставится маркетинговая задача: ет количество людей, среди которых бу- увеличить количество людей, которые Сколько стоит камень? Что превращает дет известен тот или иной камень. знают об этом камне. Только бенефициа- камень в драгоценность? Как определя- ется, создается, а порой и выдумывается цена камня? В книгах по геммологии на- писано, что ценность камней определяют красота, долговечность и редкость. Но внимательное изучение рынка показы- вает, что ценность зависит от того, какое место занимает камень в сознании людей в обществе. Чтобы общество сочло цен- ностью тот или иной объект, необходи- мы определенные условия. Понимание того, каким образом минеральное сырье становится драгоценностью, позволяет индустрии драгоценностей формировать новые тренды на камни. Если индустрия понимает эти процессы, то есть все шан- сы раскрыть ценность тех или иных кам- ней для широкого круга людей, которые любят драгоценности. Наиболее яркий пример – это брилли- ант. На протяжении XX века он рекла- мировался в глобальных масштабах. Мы видим, какие это дало плоды: сегодня украшения с бриллиантами – это огром- ный рынок, камень пользуется повышен- ным спросом. Приобретение бриллианта в ряде стран и культур стало устойчивой Демантоид в ограненном виде и в сырье. Дмитрий Медюха традицией, само слово вызывает ассоци- ацию с богатством и роскошью. Также интересен пример культивирован- Можно сравнить усилия по продвижению ром этой маркетинговой кампании станет ного жемчуга. Хотя мы понимаем, что камней с усилиями по продвижению брен- не отдельно какой-то бренд, а ювелирное культивированный жемчуг не является дов. Существуют ювелирные бренды, ко- сообщество в целом. Ювелирная инду- природным, тем не менее более чем за торые за много лет добились глобального стрия заинтересована в том, чтобы боль- 100 лет его присутствия на рынке его при- признания. Если человек носит украше- ше людей узнавали о том или ином камне знали практически все. То есть и ювелир, ния известного бренда и обсуждает это с и через перекрестное реферирование и покупатель согласны, что это дорогосто- кем-то другим, этому другому этот бренд приходили к осознанию (консенсусу), что ящий товар. По сути, культивированный тоже известен. И в момент обсуждения камень ценен. жемчуг почти полностью вытеснил с рын- оба эти человека подтверждают, что этот ка природный. Остались только неболь- бренд известен, его изделия имеют цен- Существует множество красивых камней, шие регионы, такие как Катар, где куль- ность. Работает эффект подтверждения которые можно считать недооцененными тивированный жемчуг запрещен. Можно ценности. среди потребителей. И если глобальный предположить, что желание продавцов спрос на отдельные камни, как это было искусственных бриллиантов называть их Но есть и молодые компании, которые сделано для бриллиантов, создавать «культивированными» как раз и связано тоже считают себя брендами. У них тоже долго и дорого, то создавать локальный с признанием того, что культивированный есть своя целевая аудитория, свои по- спрос – вполне реальная и осуществимая жемчуг занял в массовом сознании место купатели и ценители, но глобальной уз- задача. Мы считаем, что это может стать природного. наваемости еще нет и, может, никогда не трендом XXI века – продвижение все но- будет. Они вполне могут стать популярны вых и новых цветных камней. Известно Оба эти примера показывают, что важным на внутреннем рынке или локально в ре- несколько примеров, когда определен- фактором ценности является консенсус гионе. Если последователи этих молодых ные камни становились более популяр- достаточно большого количества людей, брендов будут рассказывать своим зна- ными и ценными после целенаправлен- воспринимающих бриллианты или куль- комым о том, что они покупают и носят ной «раскрутки». ЭКСПО-ЮВЕЛИР | ОКТЯБРЬ 2021 - ЯНВАРЬ 2022 9
ТЕОРИЯ. ПРАКТИКА. ОПЫТ Один из примеров – история продвиже- ния малахита в XIX веке. Задолго до того, как в De Beers задумались о продвиже- нии бриллиантов, Демидовы «раскрути- ли» в Европе уральский малахит, по факту сделав из него драгоценный камень. Вла- стители европейских государств стали использовать малахитовые украшения, мебель из малахита для декорирования своих дворцов, это стало модно, и камень стал пользоваться высоким спросом. Другой пример – танзанит. Танзанит был открыт в 1967 году. Есть история о том, как геолог вскоре после открытия позвонил в Нью-Йорк вице-президенту ювелирного дома Тиффани Генри Платту и рассказал о новом камне. Генри Платт по достоинству оценил уникальную красоту танзанита, но, Юбилейное колье прежде чем делать из нового камня на- Tiffany Co с танзанитом стоящую звезду, запросил аналитический прогноз, чтобы понимать прогнозируемые объемы добычи и перспективу вывода на рынок нового камня. Прогноз удовлетво- Желтый сапфир. WildAlexey рил Генри Платта, и началась рекламная кампания по раскрутке камня. Во многом именно благодаря компании Тиффани тан- занит приобрел известность и стал попу- лярен в мировом ювелирном сообществе. Мы видим, что в данном случае общество ческие свойства, для них это особенный на Востоке поддерживает статус жадеита камень, он считается волшебным. Данны- Помимо историй о глобальном продвиже- как драгоценного камня, люди говорят, ми качествами камень наделяет «дух ян- нии камней, интересно также посмотреть что это ценно, связывают с ним легенды таря». Китайцы представляют его старцем на случаи, когда тот или иной камень и поверья – и он становится ценным. В в коричневой одежде, которого окружает более популярен на одних рынках, но России жадеит в первую очередь ассоци- туман, защищающий владельца камня. Но меньше ценится на других. Рассмотрим ируется с камнем, который используют в в нашем обществе легенды и предания жадеит. Сегодня, имея доступ к открытым бане, ну в самом лучшем случае считают не придают ценности янтарю, по умолча- информационным источникам по торгам поделочным, но никак не драгоценным. нию его считают камнем, который носят на всемирных аукционах, мы видим, ка- Жадеит – хороший пример, когда попу- бабушки. Остается большим вопросом, кие рекордные суммы этот камень бьет лярность камня определяется регионом. что нужно сделать, чтобы молодое поко- по продажам, хотя у многих наших сооте ление россиян захотело носить янтарь. чественников нет понимания ценности На примере Китая видно, как органично Самые большие запасы янтаря располо- данного минерала. В России он не счи- вписываются в его культуру и жадеит, и жены как раз в России, но спрос на него тается ценностью, в Китае и других вос- янтарь. Китайцы любят янтарь не столько уже создан в другом регионе. Добываю- точных странах это драгоценный камень. за его внешнюю красоту, сколько за маги- щим компаниям вряд ли захочется тра- тить много сил на раскрутку этого камня здесь, ведь рынок там уже существует, а рынок здесь нужно формировать (а это Параиба. очень долгая перспектива, и неизвестно, Компания насколько успешная). Gemlovers В целом можно сказать, что российские компании, контролирующие добычу кам- ней, не очень искушены в маркетинге. В последние годы «АЛРОСА» продвигает камни, добытые и ограненные в России. Привело ли это к созданию устойчивого спроса россиян на отечественные брил- лианты? Пока этого не видно. Россий- ские изумруды, некогда известные всему миру, успешно замещены колумбийски- ми и замбийскими, причем не только на мировом рынке, но и на отечественном. Демантоид известен в США, в Японии, в некоторых других странах, а у нас это по- прежнему камень для коллекционеров. Уникальный камень чароит воспринима- ется как поделочный, то есть недорогой. 10 ЭКСПО-ЮВЕЛИР | ОКТЯБРЬ 2021 - ЯНВАРЬ 2022
ТЕОРИЯ. ПРАКТИКА. ОПЫТ Янтарь россияне считают «бабушки- Шпинель не является распростра- В нашей стране работает профессиональ- ным камнем». И так практически со ненным камнем, но на протяжении ное сообщество – Национальная геммо- всеми камнями. То есть богатства последних десятилетий ее ценность логическая ассоциация. Мы как коорди- наших недр компенсируются непо- на мировом рынке выросла, цены наторы этой ассоциации видим потенциал ниманием ценности наших богатств, на шпинель выросли в десятки раз. сообщества в приложении к популяриза- неумением продвигать наши камни. Сегодня в России даже инфлюен- ции все большего числа камней, что при- В сырьевых компаниях нет ни мар- серы рассказывают о шпинели, по- водит к созданию добавленной стоимости кетологов, ни бюджетов на марке- вышают ее привлекательность, по- и росту спроса на эти камни. В выигрыше тинг. Вероятно, они считают, что требители узнали об этом камне – и могут оказаться все стороны. В рамках На- камни должна продвигать торговля. спрос на него вырос. Как следствие, циональной геммологической ассоциации Но торговля будет торговать тем, дилеры и ювелиры начали зараба- планируется организовать дискуссионную на что есть спрос. Получается, то, тывать на шпинели больше. панель для обсуждения тенденций и по- о чем мы пишем в этой статье, для иска новых концепций и того, каким обра- России очень актуально. На примере локальных рекламных зом участники рынка могут согласовывать кампаний по продвижению шпине- свои действия для увеличения популярно- В качестве положительных приме- ли и турмалина параиба мы видим, сти того или иного камня, как именно свой- ров можно привести усилия гло- что рост узнаваемости и спроса на ства камня можно представить широкой бальных ювелирных брендов, ко- эти камни возник не потому, что публике и какие медийные каналы для торые приносят в Россию моду на какая-то одна компания начала их этого подходят. Планируется, что участни- те или иные камни: на фантазийные рекламировать. Напротив, параиба ки сообщества будут выбирать и совмест- бриллианты, на танзанит, цаворит, и шпинель как бы одновременно но развивать каменные тренды. морганит, хризолит. Кроме того, появились в разных информацион- заметна активность в Instagram и ных пространствах. Вероятно, эти Уже несколько лет геммологи ассоци- других социальных сетях. Имен- камни имели потенциал для того, ации выбирают камень года. Такая тра- но благодаря этому в России в по- чтобы их «раскручивать». Можно диция будет поддерживаться и дальше, следнее время увеличился спрос сказать, что для успеха рекламной в координации с возможным ростом по- на турмалин параиба и на шпинель кампании камня большое значение пулярности этого камня. Планируется всех цветов. У нас на глазах воз- имеет координация усилий экспер- более осознанная и планомерная работа ник спрос на «грозовую» шпинель. тов, блогеров и торговли. по продвижению определенных камней. В заключение мы бы хотели порассуж- дать о том, какие камни несут в себе по- тенциал, насколько реально взять их в работу и в будущем увеличить узнавае- мость, а заодно спрос и цену. Например, это могут быть добываемые в России де- мантоид, турмалин, нефрит, жадеит и ча- роит. На мировом рынке популярен бла- городный опал, спрос на который можно серьезно увеличить. Недооцененными представляются сапфиры таких цве- тов, как желтый, розовый, фиолетовый и падпараджа. И многие другие камни, которые уже высоко оценены на других рынках, могут быть с успехом популяри- зированы на российском рынке. Танзаниты. Компания Gemlovers Нужно понимать, что не любой камень подходит для того, чтобы взять его в работу и увеличивать спрос. Нужно учи- тывать не только его геммологические свойства, но и рыночные факторы. Для примера можно взять александрит, ко- торый, с одной стороны, уже широко из- вестен как драгоценный камень. У него большой потенциал, если его начать продвигать, но, к сожалению, совершен- но непонятны объемы его добычи. А по- скольку мы не понимаем, будет ли он в разумных количествах добываться как в России, так и в мире, то вложение ресур- сов в его популяризацию может никогда не окупиться. Таким образом, еще одно важное свойство камня для попадания его в список «интересных» для продви- жения – это его наличие на рынке в до- Шпинель. Компания Gemlovers статочном количестве. ЭКСПО-ЮВЕЛИР | ОКТЯБРЬ 2021 - ЯНВАРЬ 2022 11
ТЕОРИЯ. ПРАКТИКА. ОПЫТ НЕСТАНДАРТНЫЕ ФОРМЫ ЦВЕТНЫХ КАМНЕЙ В ЮВЕЛИРНОМ ИСКУССТВЕ ГЛАЗАМИ ОГРАНЩИКА ОЧЕНЬ ВАЖНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ НЕСТАНДАРТНЫЕ ФОРМЫ ОГРАНКИ ЦВЕТНЫХ И ДРАГОЦЕННЫХ КАМНЕЙ ДЛЯ ВДОХНОВЕНИЯ В СОЗДАНИИ НОВЫХ ЮВЕЛИРНЫХ УКРАШЕНИЙ, ОТЛИЧАЮЩИХСЯ ОТ РЕЗУЛЬТАТОВ РУТИННОГО ПРОИЗВОДСТВА СТАНДАРТНЫХ МОДЕЛЕЙ Дмитрий Данилов Я, как огранщик с 17 летним стажем работы с натуральны- Независимый эксперт ми камнями, часто коммуни- геммолог, огранщик. цирую с ювелирами из разных Член гильдии огранщиков USFG. уголков мира. Это позволяет мне анализировать разноо- Научный руководитель по бразие ювелирных украшений геммологии Новгородского и их стремление к изменениям государственного университета в зависимости от аудиторий имени Ярослава Мудрого. ювелиров, рост востребован- Основатель собственной ности тех или иных камней, а художественной мастерской также влияние мировых трен- FreakenFru. дов на формы и дизайн. Профессиональный опыт Изменения в тенденциях про- обработки камня более 17 лет. исходят довольно часто, это Участник крупнейших ювелирных частично зависит от перена- П и минералогических выставок сыщения рынка. В последние России в Москве, Санкт- о моим наблюдениям, в последние годы годы все чаще талантливые Петербурге, Апатитах, а также набирает оборот индивидуальный подход ювелиры стараются придумать в Финляндии и Швеции. к созданию ювелирных украшений. новые формы, интересные идеи, разрабатывают эскизы, Очень часто люди хотят обладать оригинальным и это приводит к росту попу- e-mail: freakenfrubox@gmail.com произведением искусства, нежели стандартным. лярности ювелирных украше- ний под заказ, но количество Важным элементом уникального подхода в раз- подходящих камней и запро- работке моделей под индивидуальный заказ ча- сов на них часто не совпадает, сто выступает необычный камень, как доминанта, так как необычных форм до- так и акцент изделия. вольно мало. 12 ЭКСПО-ЮВЕЛИР | ОКТЯБРЬ 2021 - ЯНВАРЬ 2022
ТЕОРИЯ. ПРАКТИКА. ОПЫТ В современном мире все меньше людей кокачественных необычных форм, они выбирают путь огранщиков, а взрослое изобретают собственные подходы и тех- поколение становится старше, и некому ники, чтобы не бороться с конкуренцией передавать свои знания и опыт. крупных производств, тем самым созда- вая пласт людей, которые способны на- Существует довольно большое количе- учить новое поколение. ство очень крупных мастерских по огран- ке, которые стараются обеспечить рынок На моей практике требования создать востребованными стандартными формами определенные формы и размеры – до- камней, и у них не хватает человеческого статочно частое явление. Необходимо ресурса для заполнения других ниш. обладать уникальным воображением и экстраординарным мышлением, чтобы С другой стороны, те малочисленные создать необходимый камень, идеально огранщики-одиночки развиваются по- подходящий под эскизы ювелиров, и ус- другому. Видя важность создания высо- лышать их мысли и идеи. Азия, прииски Камбоджа, Ратанакири, гиацинт, аметист, голубой циркон, горный хрусталь ЛЮДИ ХОТЯТ ОБЛАДАТЬ ОРИГИНАЛЬНЫМ ПРОИЗВЕДЕНИЕМ ИСКУССТВА, НЕЖЕЛИ СТАНДАРТНЫМ Виды огранки А благодаря этому у меня выработался Я разработал уникальный инструмент, ко- редкий навык точного видения того ре- торый увеличивает точность шлифовки, зультата, который хотят получить заказ- где угол взгляда максимально позволяет чики. увидеть соприкосновение камня с алмаз- ным диском и помогает соблюсти нужные Моя способность позволяет огранить ка- точные размеры, используя собственную мень с точностью до 0,1 миллиметра. А это уникальную методику. требуется часто, когда уже есть готовая оправа, но нет камней под нее. И поэтому Ценностью взаимодействия огранщиков стараюсь найти первоисточники. и ювелиров является возможность созда- ния необычных форм камней под эскизы, Некоторое время назад очень много пу- где важно огранить камень, подходящий тешествовал по разным уголкам Юго- только под это будущее украшение, а Восточной Азии в поисках приисков, где это, в свою очередь, помогает развивать удавалось найти очень редкое сырье для новые стили ювелирного искусства и да- огранки. рить людям радость. ЭКСПО-ЮВЕЛИР | ОКТЯБРЬ 2021 - ЯНВАРЬ 2022 13
ТЕОРИЯ. ПРАКТИКА. ОПЫТ 14 ЭКСПО-ЮВЕЛИР | ОКТЯБРЬ 2021 - ЯНВАРЬ 2022
АЛРОСА ТЕХНОЛОДЖИ: ВСЕГО ГОД НАЗАД АЛМАЗНАЯ ОТРАСЛЬ БЫЛА В ПАНИКЕ: ВСЁ ВЫГЛЯДЕЛО ТАК, ЧТО ТОРГОВЛЯ АЛМАЗАМИ НИКОГДА ДАЖЕ БЛИЗКО НЕ ДАЙМОНД ИНСПЕКТОР – ВЕРНЕТСЯ НА ДОПАНДЕМИЙНЫЙ УРОВЕНЬ. ОДНАКО 2021Й ГОД СОТВОРИЛ ЧУДО! ПРОДАЖИ БРИЛЛИАНТОВ В США СТАВЯТ РЕКОРДЫ! ЧЕТЫРЕ ШАГА ВПЕРЁД! РЫНОК, ЕЩЁ В 2019М ГОДУ НЕПРИЯЗНЕННО ОТНОСИВШИЙСЯ К КАМНЯМ С ЗАМЕТНОЙ ФЛЮОРЕСЦЕНЦИЕЙ — ВДРУГ РЕЗКО РАЗВЕРНУЛСЯ! С ейчас светящиеся в ультрафиолете Фото 3. Кому могут пригодиться новые приборы? (УФ) ночных клубов бриллианты, по- ALROSA DIAMOND INSPECTOR хоже, становятся молодёжным трен- VIEW 2.0 • Частным коллекционерам и любителям дом! Во многом это заслуга отечественной ювелирных украшений. компании «Алроса» и идеи её нового бренда Luminous Diamonds [1]. Работа с приборами «Алроса Технолод- жи» – проста и не потребует заумного об- Следующий прибор, о котором следует учения. ADI Wide Scope в комплекте с упомянуть особо, это «Алроса Даймонд ADI View 2.0 и ADI View Flu по стоимости Инспектор Вью Флу» (англ. Alrosa Diamond обойдутся дешевле кольца с высококаче- Inspector View FLU (ADI VIEW FLU)). Его осо- ственным однокаратником. Однако можно бенность заключается в том, что он может гарантировать, что время, проведенное за Фото 1. Люминесцирующие кристаллы. точно измерить уровень флюоресценции исследованием собственной коллекции, бриллианта, по версии Геммологического во-первых, будет интересным, а во-вторых, Впрочем, об «Алросе» предстоит говорить от- института Америки (GIA). Всего существует будет потрачено не зря! дельно, в частности, о том её подразделении, пять категорий флюоресценции: «отсут- которое занимается высокотехнологичными ствует» (англ. NONE), «слабая» (англ. FAINT), • Ломбардам, скупкам, частным геммо- решениями: «Алроса Технолоджи». Семей- «средняя» (англ. MEDIUM), «сильная» (англ. логическим центрам и прочим органи- ство приборов «Алроса Даймонд Инспектор» STRONG) и «очень сильная» (англ. VERY зациям, занимающимся экспертизой, (англ. Alrosa Diamond Inspector (ADI)) пополни- STRONG). Этот показатель значительно покупкой и перепродажей украшений лось четырьмя новыми устройствами. влияет на конечную стоимость камня. с бриллиантами. «Даймонд Инспектор» первого поколения Фото 4. • Ювелирным салонам и бутикам, специ- всем хорош, но новое устройство «Алроса ALROSA DIAMOND ализирующимся на продаже природ- Даймонд Инспектор Вайд Скоп» (англ. ADI INSPECTOR VIEW FLU ных или синтетических бриллиантов. Wide Scope) – ещё интересней. В отличие от предшественника, этот прибор оборудован Продавцы природных камней смогут по- гибким щупом, который позволяет прово- казать своим клиентам натуральное про- дить тестирование бриллиантов и украшений исхождение бриллиантов. Торговцы «син- с ними более оперативно. Прибор сохранил Последний по списку, но не по значению тетикой» продемонстрируют красивейшие все преимущества предшественника. Глав- новый прибор – это «Алроса Даймонд Ин- явления фосфоресценции и флюоресцен- ное отличие от первой версии заключается в спектор Вью Про» (англ. Alrosa Diamond ции алмаза и помогут подобрать клиенту том, что в новом приборе «Алросе Технолод- Inspector View Pro (ADI View Pro)). Это са- желаемый цвет свечения. жи» удалось решить проблему различения мое дорогое устройство из всей линейки бриллиантов типа IIa. С помощью «АДИ Вайд «Алроса Технолоджи». Устройство позво- Кстати, чем не бизнес-идея: подбирать в Скоп» можно уверенно различать безазот- ляет изучить фотолюминесценцию алма- ювелирные украшения только ярко светя- ные природные и синтетические камни. за в трёх диапазонах ультрафиолетовых щиеся в ультрафиолете камни? волн. Помимо LWUV (англ. Long Wave Ultra Фото 2. Violet – «Длинноволновой ультрафиолет») ALROSA DIAMOND 365 нм и SWUV (англ. Short Wave Ultra INSPECTOR WIDE SCOPE Violet – «Коротковолновой ультрафиолет») 254 нм, «АДИ Вью Про» работает с со- вершенно уникальным диапазоном EGUV (англ. Еnergy Gap Ultra Violet или «Ультра- На базе прибора «Алроса Даймонд Инспек- фиолет энергетической ямы») 225 нм. тор Вью» (англ. ADI View) разработана вер- сия 2.0. При достаточно невысокой цене, это Большинство синтетических алмазов, вы- обновлённое устройство обзавелось более ращенных по технологии CVD, под дей- По вопросам приобретения совершенной цифровой камерой, позволя- ствием EGUV демонстрируют яркую крас- оборудования и методического ющей более точно рассмотреть поведение ную флюоресценцию, что практически пособия обращаться на сайт алмаза в ультрафиолете, в том числе оце- безошибочно свидетельствует о непри- https://alrosa-inspector.com/ru нить качество выращенных алмазов. родном происхождении камня. или по телефонам: 1. «Alrosa’s Luminous Diamonds Brand Promotes Fluorescent Diamonds» by EMILI VESILIND, December Тел. +7 (495) 108-52-58 8, 2020 https://www.jckonline.com/editorial-article/alrosas-luminous-diamonds/ WA. +7 (929) 655-92-84
2.16 ДРАГОЦЕННЫЕ И ПОЛУДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ, ВСТАВКИ ЭКСПО-ЮВЕЛИР | №4 (123) '2021 WWW.EXPOJEWELLER.RU
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: +7 (863) 282-21-87, 282-21-88 ЭКСПО-ЮВЕЛИР | №4 (123) '2021 ДРАГОЦЕННЫЕ И ПОЛУДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ, ВСТАВКИ 2.17
2.18 ДРАГОЦЕННЫЕ И ПОЛУДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ, ВСТАВКИ ЭКСПО-ЮВЕЛИР | №4 (123) '2021 WWW.EXPOJEWELLER.RU
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: +7 (863) 282-21-87, 282-21-88 ЭКСПО-ЮВЕЛИР | №4 (123) '2021 ДРАГОЦЕННЫЕ И ПОЛУДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ, ВСТАВКИ 2.19
2.20 ДРАГОЦЕННЫЕ И ПОЛУДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ, ВСТАВКИ ЭКСПО-ЮВЕЛИР | №4 (123) '2021 WWW.EXPOJEWELLER.RU
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: +7 (863) 282-21-87, 282-21-88 ЭКСПО-ЮВЕЛИР | №4 (123) '2021 ДРАГОЦЕННЫЕ И ПОЛУДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ, ВСТАВКИ 2.21
ЭКСПО-ЮВЕЛИР | №4 (123) '2021 WWW.EXPOJEWELLER.RU ДРАГОЦЕННЫЕ МЕТАЛЛЫ 3.24
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: +7 (863) 282-21-87, 282-21-88 ЭКСПО-ЮВЕЛИР | №4 (123) '2021 PTLUX РАСТВОР ПЛАТИНА-РУ ТЕНИЙ НЕ ПЕРЕ Ж ИВАЙТЕ ПРОСТО ВЫБИРАЙТЕ | альтернатива родию | www.legor.com ПРЕКРАСНЫЙ БЕЛЫЙ ЦВЕТ УПАКОВКА, ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ЮВЕЛИРНОГО ПРОИЗВОДСТВА, УСЛУГИ Й И Д ПРОСТ В О НАНЕСЕНИИ Р ИДЕАЛЕН В КАЧЕСТВЕ ПОДЛОЖКИ ЭКОНОМИЧЕН В настоящее время цена на родий постоянно меняется. Компании, работающие в 107076, г. Москва, сфере производства ювелирных украшений и модных аксессуаров вынуждены ул. Краснобогатырская, д. 89, стр. 1 делать выбор: повышать цены, менять материалы или находить новые решения. Legor Group и ее передовая научно-исследовательская лаборатория всегда ищут +7 (985) 211-33-20 новые способы удовлетворить потребности рынка. Чтобы справиться с резким повышением цен на родий, компания предлагает альтернативу: PTLUX, новый 156019, г. Кострома, гальванический процесс нанесения покрытия, который делает возможным электро- ул. Станкостроительная, д. 5Б, лит. Б, оф. 1 осаждение платины в сплаве с незначительным процентным содержанием рутения. +7 (4942) 42-32-33 PTLUX был создан с целью получения драгоценного гальванического покрытия, более белого, чем чистая платина, по более низкой цене, чем родий, и менее +7 (4942) 42-35-21 подверженного рыночным колебаниям. 620142, г. Екатеринбург, ул. Щорса, д. 29, оф. 12 КАКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ У ЭТОГО СПЛАВА? +7 (912) 048-04-98 Более белый цвет, чем чистая платина Простота использования (уменьшение координаты b*) Хорошие характеристики в качестве Дополнительная экономия по сравнению промежуточного слоя перед 8 (800) 250-08-44 с нанесением чистой платины окончательным покрытием 4.25
ЭКСПО-ЮВЕЛИР | №4 (123) '2021 WWW.EXPOJEWELLER.RU ἄ Ḅ᠄ᜄሄḄᐄ℄∄ሄᔄᴄᴄ⬄ᔄ ᬄ᠄ᴄ᠄᠄ ἄḄᐄ ᨄᬄ⸄✄ ᴄḄሄ⬄ᔄ ∄ᔄ┄ᴄḄᬄḄጄ᠄᠄ УПАКОВКА, ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ЮВЕЛИРНОГО ПРОИЗВОДСТВА, УСЛУГИ ሄ⬄℄ḄᨄḄᔄ ᨄင✄ᔄ℄∄ሄḄ ᄄ⬄℄∄ င⼄ ᐄḄ℄∄ငሄᨄင ℄ሄḄᔄሄ ᔄᰄᔄᴄᴄင⼄ ∄ᔄ┄ᴄ᠄✄ᔄ℄ᨄင⼄ ἄḄᐄᐄᔄ ᘄᨄင⸀ ㈀ 洀洀 ㈀洀洀 င㐄䀄㔄䄄 㨀 䴀愀爀洀愀爀愀 匀愀渀愀礀椀 匀椀琀攀猀椀 漀琀漀瀀愀爀欀 䈀椀渀愀猀 ㌀ 欀愀琀 一漀 㘀⼀䈀 、欀椀琀攀氀氀椀 䬀ﰀﰀ欀攀欀洀攀挀攀 ⴀ 、匀吀䄀一䈀唀䰀 ⼀ 吀 刀䬀、夀䔀 ∄㔄㬄㔄䐄㸄㴄䬄 㨀 ⬀㤀 ㈀㈀ 㐀㤀㐀 㐀㐀 㘀 ⼀ ␄〄㨄䄄 㨀 ⬀㤀 ㈀㈀ 㐀㤀㐀 㐀㐀 㘀 ⼀ ጄ℄ᰄ 㨀 㔀㐀㌀㐀㤀㐀 㐀㐀 㘀 ⼀ 䔀ⴀ㰄〄㤄㬄 㨀 椀渀昀漀䀀猀琀攀攀氀欀愀氀椀瀀⸀挀漀洀 ሄ⬄℄∄ငሄḄ✄ᴄ⬄ᤄ ᜄငᬄ ငᐄ ᔄ℄ 㨀 䬀甀礀甀洀挀甀欀攀渀琀 䄀琀氀礀攀 䈀氀漀ἁ甀 ⸀ 䬀愀琀 㔀⸀ 匀漀欀愀欀 渀漀㨀㠀 夀攀渀椀戀漀猀渀愀 ጠ 、猀琀愀渀戀甀氀 吀 刀䬀、夀 4.26 ∄㔄㬄㔄䐄㸄㴄䬄 㨀 ⬀㤀 ㈀㈀ 㘀 ㌀ 㜀㜀 ⼀ ጄ䄄㰄 㨀 ⬀㤀 㔀㐀㌀ 㐀㤀㐀 㐀㐀 㘀 ⼀ 䔀ⴀ㰄〄㤄㬄 㨀 猀琀攀攀氀猀愀氀攀猀䀀猀琀攀攀氀欀愀氀椀瀀⸀挀漀洀 眀眀眀⸀猀琀攀攀氀欀愀氀椀瀀⸀挀漀洀
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: +7 (863) 282-21-87, 282-21-88 ЭКСПО-ЮВЕЛИР | №4 (123) '2021 УПАКОВКА, ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ЮВЕЛИРНОГО ПРОИЗВОДСТВА, УСЛУГИ ἄ Ḅ᠄ᜄሄḄᐄ℄∄ሄḄ ⠄∄ငᰄἄḄሄ ᠄ ḄᄄḄ ⌄ᐄḄሄငᴄ᠄⼄ င㐄䀄㔄䄄 㨀 䴀愀爀洀愀爀愀 匀愀渀愀礀椀 匀椀琀攀猀椀 漀琀漀瀀愀爀欀 䈀椀渀愀猀 ㌀ 欀愀琀 一漀 㘀⼀䈀 、欀椀琀攀氀氀椀 䬀ﰀﰀ欀攀欀洀攀挀攀 ⴀ 、匀吀䄀一䈀唀䰀 ⼀ 吀 刀䬀、夀䔀 ∄㔄㬄㔄䐄㸄㴄䬄 㨀 ⬀㤀 ㈀㈀ 㐀㤀㐀 㐀㐀 㘀 ⼀ ␄〄㨄䄄 㨀 ⬀㤀 ㈀㈀ 㐀㤀㐀 㐀㐀 㘀 ⼀ ጄ℄ᰄ 㨀 㔀㐀㌀㐀㤀㐀 㐀㐀 㘀 ⼀ 䔀ⴀ㰄〄㤄㬄 㨀 椀渀昀漀䀀猀琀攀攀氀欀愀氀椀瀀⸀挀漀洀 ሄ⬄℄∄ငሄḄ✄ᴄ⬄ᤄ ᜄငᬄ ငᐄ ᔄ℄ 㨀 䬀甀礀甀洀挀甀欀攀渀琀 䄀琀氀礀攀 䈀氀漀ἁ甀 ⸀ 䬀愀琀 㔀⸀ 匀漀欀愀欀 渀漀㨀㠀 夀攀渀椀戀漀猀渀愀 ጠ 、猀琀愀渀戀甀氀 吀 刀䬀、夀 4.27 ∄㔄㬄㔄䐄㸄㴄䬄 㨀 ⬀㤀 ㈀㈀ 㘀 ㌀ 㜀㜀 ⼀ ጄ䄄㰄 㨀 ⬀㤀 㔀㐀㌀ 㐀㤀㐀 㐀㐀 㘀 ⼀ 䔀ⴀ㰄〄㤄㬄 㨀 猀琀攀攀氀猀愀氀攀猀䀀猀琀攀攀氀欀愀氀椀瀀⸀挀漀洀 眀眀眀⸀猀琀攀攀氀欀愀氀椀瀀⸀挀漀洀
4.28 УПАКОВКА, ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ЮВЕЛИРНОГО ПРОИЗВОДСТВА, УСЛУГИ ЭКСПО-ЮВЕЛИР | №4 (123) '2021 WWW.EXPOJEWELLER.RU
УПАКОВКА, ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ЮВЕЛИРНОГО ПРОИЗВОДСТВА, УСЛУГИ 4.29 №4 (123) '2021 ЭКСПО-ЮВЕЛИР | ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: +7 (863) 282-21-87, 282-21-88
4.30 УПАКОВКА, ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ЮВЕЛИРНОГО ПРОИЗВОДСТВА, УСЛУГИ ЭКСПО-ЮВЕЛИР | №4 (123) '2021 WWW.EXPOJEWELLER.RU
УПАКОВКА, ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ЮВЕЛИРНОГО ПРОИЗВОДСТВА, УСЛУГИ 4.31 №4 (123) '2021 ЭКСПО-ЮВЕЛИР | ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: +7 (863) 282-21-87, 282-21-88
4.32 УПАКОВКА, ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ЮВЕЛИРНОГО ПРОИЗВОДСТВА, УСЛУГИ ЭКСПО-ЮВЕЛИР | №4 (123) '2021 WWW.EXPOJEWELLER.RU
УПАКОВКА, ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ЮВЕЛИРНОГО ПРОИЗВОДСТВА, УСЛУГИ 4.33 №4 (123) '2021 ЭКСПО-ЮВЕЛИР | ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: +7 (863) 282-21-87, 282-21-88
4.34 УПАКОВКА, ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ЮВЕЛИРНОГО ПРОИЗВОДСТВА, УСЛУГИ ЭКСПО-ЮВЕЛИР | №4 (123) '2021 WWW.EXPOJEWELLER.RU
ЖУРНАЛ-К АТАЛОГ №4/22 ОКТЯБРЬ 2021 – ЯНВАРЬ 2022 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: +7 (863) 282-21-87, 282-21-88 ЭКСПО-ЮВЕЛИР | №4 (123) '2021 ювелирные технологии для профессионалов | jewellertech.ru УПАКОВКА, ОБОРУДОВАНИЕ И МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ЮВЕЛИРНОГО ПРОИЗВОДСТВА, УСЛУГИ 4.35
Вы также можете почитать