Саво Отпуск в регионе - Leppävirta
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
Русский
2018
Отпуск в регионе
Саво
ХЕЙНЯВЕСИ • ЙОРОЙНЕН • ЛЕППЯВИРТА • ПИЕКСЯМЯКИ • ВАРКАУС
айте
Отдых йно
споко айте
зж
- прие во!
в Са
Русский
Достопримечательности & культура > Интересные мероприятия > Хорошее самочувствие и активный отдых >
2018
2
Отпуск в регионе
Саво
ХЕЙНЯВЕСИ • ЙОРОЙНЕН • ЛЕППЯВИРТА • ПИЕКСЯМЯКИ • ВАРКАУС
Содержание:
Регион Саво приглашает туристов
Добро пожаловать в сердце региона Саво, на чистую природу и на
берега прозрачных озёр! Разнообразные увлекательные мероприятия
и неспешный стиль жизни Саво помогут Вам интуитивно настроиться на
расслабляющий отдых. В этом буклете мы хотим представить Вам cамые
интересные места региона, лучшие объекты и события на 2018 год.
Йоройнен - это традиционный регион со старинными усадьбами и
обязательный пункт назначения для любителей гольфа. «Дни музыки»
в Йоройнен и Финнтриатлон заслужили статус самых уникальных
летних мероприятий.
Хейнявеси знаменит своими монастырями. Проходящий через
Хейнявеси маршрут с реками и каналами является частью Финского
национального пейзажа. Проходящий в июне фестиваль «Дни музыки
в Хейнявеси» известен на всю Финляндию.
Леппявирта - это центр активного отдыха региона Саво и не в
последнюю очередь центр здоровья и спорта благодаря спа-отелю
«Весилеппис».
В Пиексямяки проходит крупнейший в Финляндии фестиваль
тюнингованных автомобилей. Культурный центр «Полеени»
предлагает широкий спектр возможностей интересно провести время
и посетить мероприятия в отреставрированном вагонном депо.
Варкаус - столица икры на берегах Большой Саймы, где можно
ещё изучить увлекательную историю механической музыки и
промышленности.
Увидимся в Саво!
Издательство RD
IC ECOLAB
E
NO
L
ИЗДАТЕЛИ И ФОТОГРАФИИ
ПЕЧАТЬ ИЗАЙН И ВЕРСТКА
Коммуна Хейнявеси, коммуна Йоройнен,
Грано Ою, Куопио Рекламное агентство АО «Луодэ»
коммуна Леппявирта, город Пиексямяки,
Мы не несем ответственность ФОТО НА ОБЛОЖКЕ:
АО «Навитас Юритюспалвелут»,
за возможные изменения или Корабль на Сайме, Хейнявеси 4041 0955
2018 ошибки. Printed matter
2 3
ВОДОЁМЫ И ПРИРОДА
Водные просторы с островами и старые
каналы с системой шлюзов стоит увидеть
каждому хотя бы раз в жизни!
Национальный парк
Линнансаари
ледников, так называемая
морена. На острове Уккокиви ОТПРАВЛЯЙТЕСЬ
В национальном парке Линнан- архипелага Сорсавеси была В КРУИЗ!
саари в Хаукивеси живут найдена древняя наскальная
Круизы «Пуийо»
многочисленные сайменские живопись.
Маршрут Хейнявеси: Савонлинна-
нерпы и гнездится одна из самых
Кермаярви Хейнявеси-Куопио
распространённых в Финляндии Маршрут Леппявирта и обзор
Кермаярви - это место для
хищных птиц скопа. На основном Сойсало: Савонлинна-Варкаус-
спокойного отдыха на воде
острове национального парка Леппявирта-Куопио
среди живописных пейзажей
находится видовая площадка Экскурсии на пароме по озеру
Финляндии. На озеро можно
Линнанвуори, пешеходная тропа Сайма Телефон +358 15 250 250
приехать на несколько дней для
(2 км) и обозначенные маршруты www.mspuijo.fi
отдыха или хотя бы на один день
(5,5 км и 7 км). В начале весны
на рыбалку. Озёрами или лесами, Особые круизы на
в парке поддерживается
полными тайн, можно любоваться, электропароме
20-километровый конькобежный
собирая ягоды. Великолепным Круизы в сопровождении
маршрут.
пейзажем архипелага можно капитана, играющего на
www.luontoon.fi/linnansaari
любоваться, гуляя по маршруту аккордеоне и рассказывающего
Живописные озёра Финляндии Национальный парк Хейнявеси. В регионе есть весёлые истории. Электропаром
Коловеси множество мест для размещения ходит в радиусе 100 км от
Крутые скалистые утесы лагеря. Кермаярви - национальный Варкауса, а также в национальных
Маршруты Леппявирта и Хейнявеси, являющиеся и древние наскальные заповедник, находящийся в парках Коловеси и Линнансаари.
Коннусский канал
частью озёрной системы Саймы, по шоссе 5 и 23 рисунки рассказывают нам о природоохранной зоне. Услуги по организации программ
Самый первый из всех каналов - Коннусский
тысячелетнем сосуществовании www.luontoon.fi/kermajarvi «ЛэйкЛэнд ДжиТиИ»
объединяют пять коммун региона с остальной канал - был построен в 1841 году. В настоящее
человека и природы. На Телефон +358 400 966 800
Финляндией. Близость к воде придает самобытный время функционирующий в системе третий канал Зона отдыха Коткатхарью в
территории встречаются www.lakelandgte.fi
оттенок культуре региона. Многие люди считают, был готов в 1973 году. В районе Коннусского Йоройнен на берегах озера
канала много достопримечательностей: кроме сайменские нерпы. Водоёмы Круизы «От Сергея»
что именно это самое живописное место среди Сайма
трёх каналов, построенных в разное время, есть национального парка идеально Круизы «От Сергея» от
многочисленных озёр Финляндии. В Йоройнен предлагаются
пять богатых рыбой порогов и для утоления подходят для гребли на каноэ Валаамского монастыря по
отличные возможности для
культурного голода летний театр и разнообразные и катания на лодках. В парке каналам до Линтульского
рыбалки и катания на лодках.
Шесть каналов на маршруте Хейнявеси развлекательные мероприятия. К услугам гостей есть две отмеченные тропы: монастыря или по озеру Йуоярви.
Отмеченный лодочный маршрут
Узкие и извилистые водные маршруты, просторы предлагается летний ресторан «Коннуступа». Нахкиассало 3,3 км и Мянтюсало В июле по выходным дням
начинается от лодочной
озёр с вкраплением островков и старые каналы Телефон +358 40 195 2500 3,8 км. организованы театральные круизы
www.konnustupa.cafeagda.fi пристани и далее через мост
создают уникальный комплекс на маршруте www.luontoon.fi/kolovesi в летний театр «Карвио».
Пуомила продолжается в
Хейнявеси. Также круизы под заказ.
Тайпальский канал Архипелаг Сорсавеси направлении водоёмов Варкауса
К устройству каналов в Хейнявеси приступили Валаамский монастырь/продажа
Строительство старого Тайпальского канала Разнообразный ландшафт и Савонлинны.
в конце 19 века, сейчас их уже шесть. Канал услуг по телефону +358 17 5701 810
Карвио, завершённый в 1896 году, сделал в городе Варкаус было завершено в 1840 году. Сорсавеси формируют
Он стал первым каналом с системой шлюзов в
Порог Яммякоски и остров Круизы на пароходах
доступным судоходство из Куопио в Хейнявеси. многочисленные острова,
Финляндии. Эксплуатируемый в настоящее время невысокие утёсы и галечные
Кямяри «Варкаус VII» - аутентичный
Нижние каналы с системой шлюзов на озере Живописный остров Кямяри
длиной пол километра с глубоким фарватером берега. В центре озера пароход, который приводит в
Кермаярви - Кермский, Виховуоннеский и сохранил свой пышный зелёный
канал соединяет Хаукивеси и Уннукка. Он был приютились рыбацкие хижины. движение паровая машина на
Пильпский - были построены в 1903-1906 годах. ландшафт в центре Варкауса.
построен в 1967 году. На севере региона просторные берёзовых дровах. Пароход был
Благодаря им открылся судоходный путь в
Трёхкилометровая прогулочная построен 105 лет назад в городе
Савонлинну. Варистайпальский и Тайваллахтский Для гостей района Тайпальского канала летом холмистые долины и высокие
тропа огибает порог Яммякоски Варкаус. По маршруту также ходит
каналы были построены в 1911-1916 годах. работает Музей каналов, кафе, сувенирный пригорки. Берега в основном
и проходит мимо Тайпальского баржа «Эийя» с сауной на борту.
Четырёхкамерный Варистайпальский канал с магазин в музее и летний театр. Среди скалистые и изобилуют
канала. В регионе обитает Заказ круизов по телефону
системой шлюзов с перепадом высот 14,5 метров - достопримечательностей советуем не пропустить утёсами, в южной части озера
множество видов животных, +358 40 741 2200
самый крупный в Финляндии. тропинку вдоль канала и старый каменный канал. сформировалось скопление
а бурлящие пороги придают benita.holopainen@shi-g.com
Музей Тайпальского канала, www.varkaus.fi/museot обломков горных пород,
свежесть лесным пейзажам.
образованное передвижением
4 Отпуск в регионе Саво // ХЕЙНЯВЕСИ • ЙОРОЙНЕН • ЛЕППЯВИРТА • ПИЕКСЯМЯКИ • ВАРКАУС 5
ВОДОЁМЫ И ПРИРОДА
ВОДОЁМЫ И ПРИРОДА
Ущелье Ориноро
ПРИРОДНЫЕ ТУРЫ
Знаменитое ущелье Ориноро подходит для Услуги по здравоохранению GreenCare
увлекательных прогулок всей семьёй и для GreenCare занимается вопросами охраны природы,
помощи животным, заботой о специальных группах
походов на острове Сойсало в Леппявирта.
населения (особенные дети, пожилые люди,
Отмеченная тропа приведёт туристов в ущелье
маломобильные группы населения), а также организует
с отвесными скалами со времён ледникового
корпоративные природные туры для поддержания
периода длиной около 200 метров и глубиной
работоспособности и повышения энергии сотрудников.
почти 20 метров. Снег и лёд сохраняются в
Пирьо Копонен, Коммуна ЛяхиСаво.
ущелье до июня, а на его дне бьёт ключ. На
Телефон +358 50 563 0201. pirjo.s.koponen@gmail.com
маршруте есть шатёр для отдыха. Для маршрута
разработ мобильный гид. Маршруты выложены Туристическое агентство АО
на сайте retkipaikka.fi. www.visitleppavirta.fi «Илпон Эря я Лома»
Природные и охотничьи туры. Илпо Кауханен.
Орнитологическая башня ТЕЛЕККЯ Телефон +358 45 864 5410, www.ilponerajaloma.fi
Шатёр и орнитологическая башня на берегу
Хутор Котамяки
озера Туомиоярви в Пиексямяки, в одном из
Рыбалка для групп, круизы, услуги по организации
самых богатых птицами регионов Южного
охоты и мероприятий. Телефон +358 40 508 1106
Саво. Телефон +358 50 558 8017,
www.kotamaentila.fi
www.tuomiojarvi.fi
Услуги по организации программ
Каменный каньон в Яппиля «ЛэйкЛэнд ДжиТиИ»
Сформированный сходящим ледником Природные туры на микроавтобусе, экскурсии к нерпам и
Ущелье Ориноро, Леппявирта каменный каньон в Яппиля подходит для круизы на Экопароме, гребля на каноэ, рыбалка и другие
самостоятельных походов. Финны назвали приключения на природе в радиусе 100 км от Варкауса,
это место «чёртова поляна». Для Южной а также в национальных парках Коловеси и Линнансаари.
Финляндии это крайне необычное место, Телефон +358 400 966 800, www.lakelandgte.fi
засыпанное грудой камней и валунами. В
Природные объекты бега с удовольствием выходят на пробежку по
7 километровой тропе «Котканполку» вокруг
каньоне хорошая акустика, поэтому летом и
осенью здесь организуют концерты. Каменный
Хутор Маттила
Хутор в природном заповеднике, где выращивают деревья
прудов по холмам. www.joroinen.fi для дальнейшего сруба, в Вихтари в районе Хейнявеси.
каньон Яппила находится у дороги, ведущей
Природная церковь Харьюранта Возможна организация пастушьих праздников. Пешая тропа
Ботанический сад Хейнявеси из Яппиля через Сорсакоски в сторону
2,5 км. Экскурсии с гидом. Пиртеа Пясси, телефон
Церковь находится на холме Йоенмяенвуори на В парке была проведена реконструкция в 2015- Леппявирта. Союз по сохранению природы
высоте 174 метров в Варкаусе. Вход свободный. +358 40 5473 885 www.pirteapassi.fi, www.retkipaikka.fi
16 годах. Парк площадью 3,7 га расположен на выбрал это место одним из объектов в
В непосредственной близости есть место для горе Рааминмяки 4,5 км на юг от посёлка. В парке рамках проекта «100 природных жемчужин Туристическое агентство «Лесная фея»
разведения костра. В окрестности есть пешеходная высажено 54 вида деревьев, каждый вид снабжён Финляндии» www.luonnonsuojeluliitto.fi Экскурсии на природе с гидом по земле и по воде круглый
тропа «Пейси» длиной 4,3 км, на которой есть информационным стендом. Сквозь парк проходит год. Лейла Питкянен, телефон +358 40 572 3147
вход в пещеры Пейса Иммонена. Мобильный Маршрут «Водораздел» www.metsanpiika.fi
тропа длиной 840 м, на старом каркасе для сушки
гид на сайте Retkipaikka.fi. Ассоциация общины Маршрут «Водораздел» в Пиексямяки
сена устроено стильное место для отдыха. Каноэ-клуб в Пиексямяки
Харьюранта. www.harjuranta.blogspot.fi объединяет горные гряды, леса и болотистые
www.heinavesi.fi, www.retkipaikka.fi Прокат каноэ и экскурсии с инструктором.
ландшафты Партахарью, Никкарила и
Обсерватория Хяркямяки Телефон +358 40 503 8324, www.kanoottiseura.fi
Орнитологические башни у озёр Тахинсуо. На территории приведены в порядок
Объект для досуга и активного отдыха в Мулаярви и Руокоярви и модернизированы старые маршруты Услуги по организации спортивных и
великолепных уединённых пейзажах. Башня для С орнитологической башни на восточном берегу и построена совершенно новая тропа на развлекательных мероприятий от Сами
осмотра звёзд на небе в ясную погоду зимой с озера Мула можно увидеть, например, большую несколько километров с паромом для Прокат каяков, сауна и шатёр на берегу озера для вечерних
сентября по март. На территории есть шатёр, навес выпь или болотную лунь. На башню есть также переправы на ручном приводе. Общая длина посиделок. Телефон +358 400 274 883, www.saminliikunta.com
для разведения костра, прогулочная тропа и новый доступ для маломобильных групп населения. На всего пешеходного маршрута составляет 75 АО «Савон Эрямаа», в переводе с финского
клуб для проведения собраний и мероприятий. башню у озера Руокоярви может поместиться км, из которых 40 км подходит для поездки на языка «Пустыня Саво»
Телефон +358 40 701 1625 www.kassiopeia.net сразу до 15 человек. Перед башней есть место под горном велосипеде и 35 км для пеших прогулок. Экскурсии по договорённости (природа, птицы, пешеходные
навесом для разведения костра. www.visitvarkaus.fi прогулки, лыжи, сафари на снегоходах, охота, рыбалка,
Зона отдыха Коткатхарью Маршрут обозначен синими металлическими гребля и т.д.), подбор снаряжения (одежда, лыжи, оружие и
Территория Коткатхарью благодаря своему Смотровая башня на горе Пяаскювуори, трубами со светоотражателями, что очень т.д.), а также организация питания, подбор путеводителей и
разнообразному ландшафту является ценным по-русски «Гора Ласточка» удобно для велосипедистов и туристов во карт. Телефон +358 50 559 8145
природным объектом. Возникшие в ледниковый С башни открывается вид на покрытые лесами время сумерек. На маршруте часто установлены
период хребты по своей геологии и флоре указатели и информационные стенды. На Туристические услуги «Ванамола»
холмы Хейнявеси и на сверкающие хребты Экскурсии на природе с гидом, охота, яркие впечатления и
уникальны. Большинство из хребтов находятся Кермаярви. Башня находится в 3 км от центра в стендах около мест для отдыха есть адреса и
в природоохранной зоне и входят в сеть координаты для точного определения локации. дегустация дичи. Преследование зайца, охота на фазанов и
сторону Варкауса. дрессировка охотничьих пород собак. Прокат лодок, каноэ,
охраняемых объектов «Натура 2000». Любители Маршрут был официально открыт в День
природы 26 августа 2017 года. снегоходов, снегоступов и оборудования для рыбалки,
sport.pieksamaki.fi/vjr/ гребля на байдарках и лодках c инструктором.
Телефон +358 50 533 0546, www.vanamola.fi
6 Отпуск в регионе Саво // ХЕЙНЯВЕСИ • ЙОРОЙНЕН • ЛЕППЯВИРТА • ПИЕКСЯМЯКИ • ВАРКАУС 7
АКТИВНЫЙ ОТДЫХ
АКТИВНЫЙ ОТДЫХ
С гидом
прямо
в рыбные
места.
Пиексямяки
ПОЕЗДКИ НА РЫБАЛКУ
Места для рыбалки • Ахвенкоски, естественный
бассейн с озёрной кумжой
• Реки Исойоки, Суурйоки- Туристическое агентство Хутор Котамяки
Вирмасйоки, круглогодичное
АО «Илпон Эря я Лома» Рыболовные туры с неводом для
Многочисленные реки, пороги и просторные озёра Саво - это рай Троллинг в Уннукка, Койрус групп на прозрачном и уединённом
место для рыбалки
для настоящего рыбака. Вместе с квалифицированным гидом Вы попадёте в лучшие рыбные места. и Сотканселькя, а также в озере Сорсавеси.
• Озёра Пиексяярви и
Для самостоятельных рыбаков мы подготовили информационный буклет с картой мест для ночлега и Сувасвеси. Соревнования Телефон +358 40 508 1106
Вангасярви www.kotamaentila.fi
картами водоёмов www.visitvarkaus.fi > Kalastus «Рыбалка» рыболовов, зимняя рыбалка,
• Пюхялуоман Мюллю, бассейн испытание сетей и проживание
с форелью АО «Савон Эрямаа»,
в котеджах.
Хейнявеси Йоройнен Леппявирта • Реки Рантойоки-Вялийоки в переводе с финского
Телефон +358 45 864 5410
• Пороги на канале Карвио и Наиболее важными водоёмами • Коннусские пороги находятся • Водный бассейн Суонтээ языка «Пустыня Саво»
www.ilponerajaloma.fi
озере Кермаярви в Йоройнен являются рядом с Коннусским каналом. • Зона для рыбной ловли Поездки на рыбалку по
• Зоны с лицензией на рыбалку Йоройсселькя-Хаапаселькя, Удивительное место для Тахинлампи, форель «ЛейкЛенд ДжиТиИ» договорённости.
на блесну в Кермаярви, Сюсмя, Сювянси и частично ловли рыбы на блесну и Экскурсии на рыбалку на лодках, Телефон +358 15 481 145
• Зона для рыбной ловли
Коловеси и Сорсавеси. За водоёмами на спиннинг. На территории на рыболовецких каяках и на или +358 50 559 8145
Виртасалми, в лицензию
Йуоярви-Риккавеси региона следят, проводят устроено множество пирсов. резиновых шлюпках,
входит 7 мест ловли рыбы с Рыболовные туры
• Пруд Мусталампи и различные мероприятия по • Зона для рыбной ловли телефон +358 400 966 800
лодки в разных озёрах Туплатярппи
пруды Палокки (Лицензии уходу, регулярно заселяют Койрус-Сотка www.lakelandgte.fi
www.visitpieksamaki.fi Рыбалка на фоне пейзажей
для Палокки OneGear.fi) рыбой. Среди ежегодно • Зона для рыбной ловли
АО «Каламания», Северной Саймы, на озере
Лицензии: заселяемых видов рыб, Сорсавеси с чистой и Варкаус по-русски «Рыбомания» Кермаярви, Оривеси и в Хейнявеси.
Заправка Несте Хейнявеси например, есть судак, сиг, прозрачной водой • В центре городка Телефон +358 44 516 45 33
Рыболовные туры с гидом.
телефон +358 400 456 124, кумжа, хариус. В регионе есть • Сувасвеси идеально подходит Пиртинвирта; судак, радужная www.tuplatarppi.fi
Телефон +358 40 773 0239 Яннэ
Кермакейдас телефон +358 17 все предпосылки для хорошего для троллинга. форель, озёрная форель, щука Парвиайнен www.tunkkionki.fi
566 191, заправка Несте Канал улова благодаря обильному • Зона для рыбной ловли и окунь Туристические услуги
Карвио, телефон +358 17 563 569 зарыблению и хорошему Уннукка • Зона для рыбной ловли АО «Калакси Фишинг» «Ванамола»
промысловому запасу, Лицензии: Заправка Несте Услуги рыболовного гида, Полный комплекс услуг по
www.eraluvat.fi Уннукка
www.kalajoroinen.info Леппявирта, телефон +358 17 рыболовные снасти, включая организации рыбалки, отдыха
www.kalakortti.com • Озеро Северное Хаукивеси
554 1567, интернет-магазин блесны фирмы «Тунккионки». на природе с развлекательной
www.kermajarvi.fi Лицензии: Миннан Вапа
www.muikkusuomi.fi Лесного управления www.eralu- Талликату 3, Пиексямяки. программой. Прокат лодок,
и Виехе, Реландеринкату 98, каноэ и рыболовного снаряжения.
vat.fi, обслуживание клиентов Телефон +358 44 986 8355
телефон +358 17 366 9191 Телефон +358 50 533 2787,
+358 20 69 2424 с 9 до 16 и www.kalaxi.fi
ABC станция, Кяпюканкаантие +358 50 533 0546
Мобильные лицензии.
8, телефон +358 50 349 5269 www.vanamola.fi
www.muikkusuomi.fi
8 Отпуск в регионе Саво // ХЕЙНЯВЕСИ • ЙОРОЙНЕН • ЛЕППЯВИРТА • ПИЕКСЯМЯКИ • ВАРКАУС 9
АКТИВНЫЙ ОТДЫХ
АКТИВНЫЙ ОТДЫХ
Портовые
услуги высокого
качества
для яхтсменов.
Портовые услуги Маршруты на байдарках и каноэ
Чистые и тёплые озёра Финляндии с архипелагами предлагают яхтсменам фантастические Наслаждайтесь пейзажами и радостью от гребли в полнейшей тишине, с Вами только звуки воды
возможности для незабываемого отдыха. Остановитесь в пути на пристанях и лодочных станциях. и природы. Целый ряд фирм предлагает туры на байдарках и каноэ с гидом, для самостоятельных
гребцов разработаны готовые байдарочные маршруты.
ХЕЙНЯВЕСИ ВАРКАУС
• Сяунямё • Марина Тайпале Маршрут на байдарках по Маршрут на байдарках и Маршрут на байдарках и
• Берег Керманвирта • Гостевая лодочная пристань реке Хаапайоки каноэ Иисвеси-Уннукка каноэ по реке Суйхколанйоки
• Керманкейдас у спа-отеля «Кунторанта» Маршрут проходит между Маршрут по территории 23 километровый маршрут
• Гостевая лодочная пристань • Гостевая гавань Кангаслампи озером Пиексяярви и Варкауса, Леппявирта на байдарках и каноэ между
в посёлке в Писаманиеми туристическим центром и Суоненйоки для Ахвенлампи и Сюсмя.
• Курорт Карвио Коскело. Наилучшие условия самостоятельных опытных Телефон +358 40 503 8324
• Пирс берегу Комминселькя
• Заправка Несте Канал Карвио весной и в начале лета, когда гребцов. www.visitvarkaus.fi
• Пирс на берегу Пиртинвирта Маршрут на байдарках и
• Варистайпале достаточно воды.
напротив «Навитас» Маршрут на байдарках и каноэ Сювянси
• Палокки Телефон +358 40 503 8324
• Пирс на берегу Хуруслахти каноэ Наарайоки-Кюувеси- Дикий маршрут на байдарках и
• Валамон Папинниеми www.kanoottiseura.fi
и на прибрежном рынке Пуулавеси каноэ из Сювянси через порог
www.heinavesi.fi Маршрут Хейнявеси 110 километровый маршрут Хуутокоски в Йоройсселькя для
Хертунранта
www.visitvarkaus.fi Маршрут Хейнявеси длиной 80 начинается в Пиексямяки, самостоятельных настоящих
ЛЕППЯВИРТА
км проходит по национальным продолжается в Хаукивуори и мужчин. Дистанция около 30
Гостевая лодочная пристань
пейзажам от Валаамского Кангасниеми. Отправляющимся километров. www.kalajoroinen.
Уннукка в Калмалахти, Ресторан
монастыря до туристического в это путешествие туристам info/alueenpalvelut
на берегу Уннуккаранта.
центра Сяюнямё. По пути Вам рекомендуем приобрести карту
Телефон +358 17 554 2629 Маршрут местам обитания
встретится все шесть каналов маршрута. На маршруте есть
• Гостевая лодочная пристань бобров Виртасалми
маршрута Хейнявеси, а также места для отдыха и ночлега.
рядом с глубоким фарватером, а Маршрут для гребли на каноэ
комфортные отели и рестораны. sport.pieksamaki.fi
также территория Коннусского длиной 23 км по живописным
Карта Google maps: гребля по
канала www.visitleppavirta.fi Маршрут на байдарках и речным и озерным пейзажам
каналам Хейнявеси
каноэ по реке Осмайоки подходит для путешествий
Легкий маршрут, подходит для с семьёй.
семейного отдыха. Телефон +358 44 588 3261
www.visitvarkaus.fi www.kanoottiseura.fi
10 Отпуск в регионе Саво // ХЕЙНЯВЕСИ • ЙОРОЙНЕН • ЛЕППЯВИРТА • ПИЕКСЯМЯКИ • ВАРКАУС 11
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ И КУЛЬТУРА
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ И КУЛЬТУРА
Церкви
Церковь Георгия Победоносца В коммуне Пиексямяки есть и Новая церковь по
Церковь построена в память Юрия Иньюшина адресу Кескускату 27, а также церкви в Яппиля,
и во славу Бога, действует под руководством Виртасалми и Ваалиялка. Для православных
православной церкви города Варкаус. Открыта христиан в Пиексямяки есть Церковь рождения
для всех. В кафе рядом с церковью Вы можете Девы Марии. Ванха Миккелинтие 18,
насладиться прохладительными напитками, телефон +358 40 702 9744 www.ortsaimaa.net
открыто в летние месяцы и после богослужений.
Телефон +358 44 725 7548, Кайтайстенинтие 345, Главная евангелическо-лютеранская церковь
Кайтайнен www.stgeorge.fi муниципалитета Варкаус
Церковь по проекту Мартти Пааланена была
Монастырь Церковь Хейнявеси, культурный объект построена в 1939 году. Фреска на алтаре ”Да
можно посетить Построенная в 1891 году деревянная церковь на приидет царствие твое” работы Леннарта
и остановиться высоком холме является одной из самых крупных Сегельстроля - одна из крупнейших в своем роде
на ночлег деревянных церквей в Финляндии. Открыта во всей Скандинавии. Летом церковь работает
круглый год. 25.06.-05.08. Летом в церкви устраиваются также ежедневно. Савонтие 1, телефон +358 40 583 2560
художественные выставки. Кирккотие 16, www.varkaudenseurakunta.fi
Церковь Валаамского монастыря телефон +358 400 484 237
Церковь Ристикиви, по-русски
Церковь в Йоройнен, колокольня «Камень с крестом»
и построенная Необычная церковь под открытым небом в
в 18 веке деревянная церковь в форме креста, Партахарью. В церкви из брёвен совсем нет
Монастыри
алтарь которой расписан известным художником кровли, а алтарём служит древний камень
региона Саво Пеккой Халоненым. В колокольне с крестом. Церковь была спроектирована
летом работает кафе и небольшой церковный архитектором Юсси Лаппи-Сеппяля.
музей. Летом работает как придорожная церковь. Информационный центр Партахарью,
Регион Саво предлагает незабываемые впечатления от знакомства с разнообразными объектами культуры www.joroistenseurakunta.fi
Партахарьюнтие 361, телефон +358 44 725 4124
от монастырей до причудливых архитектурных ансамблей. Вы сможете прикоснуться к древнему укладу
Церковь в Леппявирта www.partaharju.info
жизни, посетив многочисленные музеи и исторические места.
Церковь в центре посёлка Леппявирта построена Природная церковь Харьюранта
по проекту Карла Людвига Энгеля, была освящена Расположенная на лоне природы на высоте
Валаамский и Линтульский монастыри открыты сентябре и октябре по предварительной записи.
в 1846 году. В церкви в неоклассическом стиле 174 метра церковь на горе Йоенмяенвуори в
для всех интересующихся православием. При монастыре есть кофейня, сувенирный
устроено 2200 посадочных мест, и её створчатый Харьюранта открыта для всех посетителей.
Безмятежная атмосфера монастырей располагает магазин, гостевые номера и выставочный зал.
алтарь из двух частей расписан Самуэлем Совсем недалеко от церкви проходит пешеходная
к успокоению и умиротворению. В обоих Хонкасалонтие 3, 79830 Палокки
монастырях ежедневно проводятся богослужения. Телефон канцелярии Эльмгреном. Церковь в Леппявирта знаменита тропа «Пейси» и пещеры Пейса Иммонена.
+358 40 485 7603, кафе +358 40 485 7558, своей хорошей акустикой и светлым залом. Коммуна Харьюранта
Валаамский монастырь магазина +358 40 485 7570, Летом работает как придорожная церковь. www.harjuranta.blogspot.fi
После второй мировой войны братия гостиницы +358 40 485 7558 Кирккокаари 1, телефон +358 40 187 2226
Валаамского монастыря на Ладожском озере была www.lintulanluostari.fi Старая церковь и колокольня в Пиексямяки Церковь Кангаслампи
эвакуирована в Папинниеми в Хейнявеси.
Старая церковь в Пиексямяки была построена Церковь была построена в 1973 году по проекту
В последние годы в монастыре организовывают
увлекательные художественные выставки. На Церковь Линтульского монастыря в 1753 году по проекту Аугуста Сорса. Церковь архитектора Кая Микаэля на месте сгоревшей
территории монастыря есть три церкви, три является одной из старейших сохранившихся старой церкви. Скульптура на алтаре «Древо
часовни, культурный центр и учебный центр, деревянных церквей в Восточной Финляндии. жизни» работы скульптора Ээвы Рюунянен.
Ресторан «Трапеза», монастырский магазин Колокольня рядом построена в 1746 году также Асематие 1, Кангаслампи
«Свеча», винный магазин, отель при монастыре по проекту Сорса. В церкви есть художественные Телефон +358 40 737 0684
и гостевой дома. работы Микаэля Топпелиуса.
Валамонтие 42, 79850 Новый Валаам Кирккотие 31, Пиексямяки, Православная община Саймы
Телефон +358 17 570 111 tai +358 17 5701 810 телефон +358 50 381 9642 Церковь в Варкаусе
www.valamo.fi www.pieksamaenseurakunta.fi Освящена в память Вознесения Христа.
Реландеринкату 5, телефон +358 40 502 1838
Линтульский монастырь www.ortsaimaa.net
Линтульский женский монастырь обслуживает
туристов ежедневно с июня по август, а в мае,
12 Отпуск в регионе Саво // ХЕЙНЯВЕСИ • ЙОРОЙНЕН • ЛЕППЯВИРТА • ПИЕКСЯМЯКИ • ВАРКАУС 13
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ И КУЛЬТУРА
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ И КУЛЬТУРА
Оригинальные
музеи и досто-
примечательности.
Музей Механической музыки, Варкаус Музей Тайпальского канала, Варкаус
Музеи Музей Механической музыки
Особенностью музея считается ритмичное и
Музей бензопилы и леса
В Музее бензопилы на втором этаже собраны
другое время по договоренности. Вход свободный.
Телефон +358 40 658 9804. www.varkaus.fi/museot
увлекательное сопровождение экспозиции гидом. подаренные и собранные за время работы
Краеведческий музей Валкеамяки
На экскурсии Вы увидите около 400 причудливых школы лесничества Никкарила экспонаты,
Краеведческий музей Хейнявеси История края с 1930-х годов до наших дней.
музыкальных инструментов, которые выставлены самая первая пила датируется 1934 годом.
В краеведческом музее Хейнявеси представлена Открыт в июле по воскресеньям с 14 до 18.
в просторных залах, оформленных в духе В музее леса на втором этаже библиотеки
история края и его жителей со времён культуры В другое время по договоренности.
представляемой эпохи. демонстрируется история школы лесничества
гребенчатой керамики, существовавшей в Вирастотие 1, Виртасалми, телефон +358 400 915 302
Коллекция музея поражает. В ней встречаются Никкарила, старинные вещи и комната
каменном веке на северо-востоке Европы. Открыт и музыкальные шкатулки, и синтезаторы, и студента-будущего лесника с оригинальным Музей Варистайпальского канала
в июле. Кирккотие 3, телефон +358 40 7101 919 целые оркестры, скрипки и аккордеоны, и убранством и предметами быта. Музеи открыты Выставка об истории строительства канала и
Краеведческий музей Яппиля шарманки от маленьких настольных моделей по договорённости для проведения экскурсий. истории маршрута Хейнявеси. Открыт 11.06.-
Открыт в летнее время по воскресеньям. Яппилян до экземпляров огромных размеров, таких, как Никкарила, Метсяопистонтие 100. 12.08.2018 с 11 до 18. Телефон в часы работы 029
кирккотие 11. Телефон +358 44 787 4022 шарманка «Амадеус». Гордостью музея является Аренда помещений и экскурсии: +358 45 660 1553 / 534 3166, в другое время +358 40 900 6641
потрясающий экспонат — самый большой в мире Эско Синкконен. www.nikkarilanyhteiso.fi
Краеведческий музей Кархулахти Музеи Варкауса и сувенирный магазин
оркестрион «Поппер Голиат», имитирующий
Музей земледелия, охватывающий историю с 16 Железнодорожный музей Саво Музей Вакауса и художественная галерея
звучание оркестра из 75 музыкальных
века до наших дней. Музей оформлен в стиле Железнодорожный музей Саво размещается размещаются в здании отеля старого завода,
инструментов!
крестьянского дома времён 1920-х годов, в в старинном, построенном в 1889 году здании построенном в 1914 году. Временные экспозиции
экспозиции есть также выставка старинных карт. Открыт: вокзала и рассказывает историю о жизни и работе об истории и художественные выставки. Бывшее
Открыт в летнее время. Гольфтие 14 A, Йоройнен. 01.03.-31.03. и 01.11.-15.12. по предварительной предыдущих поколений на железных дорогах. На здание гостиницы завода, построенное в 1914
Телефон +358 40 5205 102 www.joroinen.fi записи по телефону территории музея есть два отремонтированных году, предлагает площадку для исторической
01.04.- 31.05. и 01.08.-31.10. вт-сб 11-18, вс 11-17 локомотива. выставки о событиях, произошедших в Варкаусе в
Краеведческий музей Леппявирта 01.06. - 30.06. вт-вс 11-18 Телефон +358 44 3883413, Ратакату 8, Пиексямяки 1918 году, «Цвета гнева». Историческая выставка
В музее хранится порядка 3 000 исторически 01.-31.07. ежедневно 11-18 За дополнительной информацией обращайтесь: о гражданской войне в Варкаусе, о её причинах и
ценных предмета. Открыт в летнее время. Экскурсия с гидом длится около часа, последняя Культурный центр «Полеени», телефон +358 44 последствиях, и о том, как она была преодолена.
Кирккокаари 2, телефон +358 44 797 5676 экскурсия проводится за час до закрытия. 388 3413 или Клуб традиций Железнодорожного Летом художественная выставка TaideVarkaus60+
www.visitleppavirta.fi 16.12.- 28.02. открыт для групп не менее 10 человек музея Саво, телефон +358 40 501 5278 www.savon- проходит также и на объектах Старого Варкауса.
Музей обороны по предварительной записи по телефону. radanmuseo.fi, www.poleeni.fi Открыто вт-чт 10-17, пт и вс 10-16.
Можно увидеть и услышать историю обороны Закрыт в Великий Четверг, накануне Первого Летом также по субботам 10-16.
Музей каналов Тайпале и кафе Вреденкату 5A, Варкаус. Телефон +358 40 769 1010
страны с 17 века и до наших дней. В музее мая и Первого мая, в выходные праздника Ивана
Экспозиция музея рассказывает об истории
представлены, в частности, интересные объекты Купалы, на День отца и на День независимости. Выставки и мероприятия: www.varkaus.fi/museot
региона с каналами, о старом каменном канале
с Финской войны. Открыт по предварительной Пелиманнинкату 8, Варкаус,
и о действующем канале с системой шлюзов. На Краеведческий музей Виртасалми
договоренности. Вяттилянтие 1696, Хуутокоски телефон +358 50 590 9297
территории есть также летний театр, кафе на Открыт: 01.06.-31.08. пн-сб 11-15. Вирастотие 1,
Телефон +358 400 175 969 www.mekaanisenmusiikinmuseo.fi
террасе и сувенирный магазин. Виртасалми, телефон +358 44 788 3557
Музей открыт 01.06. – 31.08 ежедневно с 10 до 18, в
14 Отпуск в регионе Саво // ХЕЙНЯВЕСИ • ЙОРОЙНЕН • ЛЕППЯВИРТА • ПИЕКСЯМЯКИ • ВАРКАУС 15
Туристический трамвайчик «Калакукко», Варкаус Территория Коннусского канала, Леппявирта
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ И КУЛЬТУРА
ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ И КУЛЬТУРА
Занятия
и достоп-
римечательности
для всей семьи!
Другие достопримечательности
Хутор Хяккиля и ветровая мельница облюбованном рыбаками и туристами, места Сельский замок «Мантту» Старый Варкаус
Наиболее старые здания были построены в 19 бурлящих порогов для облегчения передвижения Здание гражданской гвардии было построено Культурно-исторические места в Пяйвионсаари и
веке. Объект находится под охраной памятников оснащены мостками и пирсами для рыбаков. по проекту архитектора Ойва Каллио в 1923- Коммила. Экскурсии с гидом и самостоятельные
истории и культуры. Доступ на хутор на На территории есть шатёр для отдыха. 1926 годы. Здание в итальянском стиле, маршруты с картой. www.visitvarkaus.fi
горе Венетмяки открыт по предварительной К услугам гостей предлагается летний ресторан оштукатуренное в белый цвет, использовалось
оговорённости. Хейняламментие 50, Венетмяки. «Коннуступа». Телефон +358 40 195 2500 Парк традиций Виртасалми
для заседаний арбитражного суда, как
Телефон +358 40 749 5550 www.hakkilantila.fi www.konnustupa.cafeagda.fi В парке, расположенном на древнем церковном
муниципальный концертный зал, мастерская и
холме, собраны исторически значимые
Ферма Ира Культурный центр «Полеени» конференц-зал. Телефон +358 44 743 6206
здания региона и подворья в миниатюре.
Осмотр домашних животных, особой гордостью Культурный центр «Полеени» после завершения Парк «Ронттопуйсто» Открыт круглый год.
являются северные олени и различные птицы. строительства в 1989 году выиграл премию в В парке представлены работы пяти поколений Вход свободный.
На ферме разводят домашних животных, поэтому конкурсе «Лучшая конструкция из бетона» и кузнецов, а также материал о лесопильном заводе
экскурсии проводятся всегда в сопровождении получил премию в номинации «Лучшая среда «Палокки», о деревне и порогах.
гида. Для посетителей открыта по средам и обитания». В центре есть зрительный зал на 342 Луостаритие 78, Палокки
воскресеньям, экскурсии для групп в 13 и 15 человека для театральных постановок, концертов, Телефон +358 17 563 188 или +358 400 760 430
часов. Предварительная запись на странице кино, а также для собраний и мероприятий. Кроме
в Facebook или по телефону в день накануне того, выставочные залы, библиотека, кафе, театр в Центр искусств «Вяйнёля»
посещения. Групповые визиты, начиная с 01.05., цокольном этаже и конференц-зал. Заказ питания Летняя выставка Наивистов. Другие выставки
с 01.06. животноводческая ферма открыта для всех из кафе «Полеени», телефон +358 440 481 062 открыты круглый год. Летом по вторникам в
посетителей, летом возможны групповые визиты Савонтие 13, Пиексямяки Телефон +358 400 855 714 центре представление театра кукол, а по четвергам
в любой день по договорённости. или +358 44 388 3413, www.poleeni.fi - рассказывают сказки. Багетная мастерская,
Телефон +358 400 671260 www.iranfarmi.fi кафе и товары для художников. Большой выбор
Дом культуры в доме священника Сюлви товаров для творчества. Открыто пн-пт 10-
Туристический трамвайчик «Калакукко», Выполненный в густавском стиле, то есть в
по-русски «Ржаной пирог с рыбой» 17, летом также сб 10-15. В другое время по
стиле демократичного шведского ампира, дом
Экскурсии по городу, под заказ и на мероприятия договоренности. Альстрёминкату 8-10
священника был построен в 1804 году. В здании
в летнее время в Варкаусе. Телефон +358 400 487 401
работает выставка о жизни и творчестве финской
Телефон +358 40 713 8664 www.soisalo-opisto.fi www.taidekeskusvainola.fi
писательницы Сюльви Кекконен, супруги
Центральный офис президента Урхо Кекконена, музей в мансарде, Кафе с террасой «Торни», по-русски «Башня»
Старый центральный офис заводов Варкауса небольшая библиотека, антикварный магазин Уютное видовое кафе на высоте 45 метров на
датируется 1840 годом. Мероприятия, и летнее кафе. В доме священника организуют вершине водонапорной башни. Особое блюдо в
корпоративные встречи и презентации. также сезонные художественные выставки, кафе - это вафли с осетриной и икра. Открыто
Телефон +358 46 624 6498 Facebook / Keskuskonttori курсы и спектакли летнего театра. Исо-Паппила, летом, в другое время по договоренности.
Сюльвинкуйя 5, Пиексямяки. Наксковинкату 8, Варкаус
Территория Коннусского канала
Телефон +358 44 300 3288 Телефон +358 40 658 9805 или +358 40 504 0204
На территории есть три канала разных Ферма Ира, Пиексямяки
www.kulttuuripappilasylvi.fi www.visitvarkaus.fi
периодов постройки и пять порогов. В регионе,
16 Отпуск в регионе Саво // ХЕЙНЯВЕСИ • ЙОРОЙНЕН • ЛЕППЯВИРТА • ПИЕКСЯМЯКИ • ВАРКАУС 17
«Весилеппис», Леппявирта
ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ
ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ
Испытайте новый
вид активностей
или расслабьтесь
в спа-салоне!
«ВЕСИЛЕППИС» – Самый спортивный курорт в Саво Парк приключений «Леппис»
Расположенный рядом с «Весилеппис» парк
В «Весилеппис» есть и зима, и лето одновременно. по размещению в отеле и питанию в ресторанах приключений предлагает безопасные и
По одному адресу размещается роскошный спа- обеспечивают успех Вашим мероприятиям. незабываемые впечатления для всей семьи.
курорт, каток, фитнес-центр, боулинг, спортивный В парке всего восемь трасс разного уровня
На территории курорта есть площадки для
магазин, косметологические и прочие услуги по сложности от лёгких маршрутов для маленьких
минигольфа и фрисби-гольфа, теннисные корты,
уходу за телом. членов семьи до спортивных. Минимальный
площадки для баскетбола и бейсбола, а также
Особенностью этого места является крупнейшая рост участника трассы – 130 см. Дети в возрасте
футбольное поле с газоном и качественная
в мире прорубленная в скале лыжная трасса до 10 лет могут проходить маршрут только в
спортивная площадка. Весной 2017 года был
«Ареена», которая предлагает любителям лыжных сопровождении взрослого, и взрослый должен
открыт парк приключений - новинка курорта.
гонок по пересечённой местности возможности сопровождать ребёнка на трассе.
для круглогодичных тренировок. На лыжной В живописных пейзажах среди озер Вокколантие 1C, 79100 Леппявирта,
трассе можно также заниматься биатлоном и вблизи спортивных площадок проложены телефон +358 44 297 8146
кататься на финских санях. Дополнительно на многочисленные беговые дорожки и пешие тропы. www.seikkailupuistoleppis.fi
объекте завершаются работы по устройству самой
Дополнительно к услугам гостей «Ареены»:
потрясающей ледяной скульптуры из всех работ к
Медицинские услуги Леппявирта
Чемпионату мира и ледовой горки в скале, которая
Помимо медицинской и медико-санитарной
будет открыта 10.02.-08.05.2018.
помощи есть физиотерапия, массаж и терапия для
«Ареена» - это многофункциональный спортивный ног. Телефон +358 44 023 7238
и культурный комплекс. «Весилеппис Ареена» www.leppavirranlaakaripalvelut.fi
предлагает новые впечатления от концертов,
Боулинг «Весилеппис»
разносторонних спортивных тренировок,
Зал для боулинга с шестью дорожками, уютное
соревнований, выставок и конгрессов. Помещения
кафе и терраса. Телефон +358 40 098 0026, info@
отеля «Весилеппис» и лыжного центра «Ареена»
vesileppisareena.fi
трансформируются под необходимые нужды.
«Весилеппис» предлагает помещения для HY V
INVOINTI –JA
организации Дней здоровья на рабочем месте,
для воркшопов, собраний и корпоративных L II K
U N TA K E S K U S
мероприятий. Оснащение конференц-залов и
техническое оборудование соответствует всем Вокколантие 1, 79100 Леппявирта
современным требованиям, качественные услуги Телефон +358 29 170 0170, myynti@vesileppis.fi
www.vesileppis.fi
СПОРТ КУЛЬТУРА ДВИЖЕНИЕ АКТИВНЫЙ ОТДЫХ БОУЛИНГ СКАЛОДРОМ ИГРЫ С МЯЧОМ
ЭКСПОЗИЦИИ ВЫСТАВКИ КОНГРЕССЫ КОНЦЕРТЫ УХОД ЗА ТЕЛОМ
18 Отпуск в регионе Саво // ХЕЙНЯВЕСИ • ЙОРОЙНЕН • ЛЕППЯВИРТА • ПИЕКСЯМЯКИ • ВАРКАУС 19Гольф-клуб «Картаногольф», Йоройнен
ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ
ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ
Фрисби-гольф
подходит для
всей семьи.
Гольф Фрисби-гольф
Гольф-клуб «Картаногольф» в Йоройнен Гольф-клуб «Анола» Йоройнен инструкции помогут новичкам освоить игру.
Летом 2018 года гольф-клуб «Картаногольф» Поле на 9 лунок располагается в живописной Рядом с гольф-клубом «Картаногольф» Площадка открыта круглый год.
празднует свой 30-летний юбилей. Клуб заслужил парковой зоне, занимая площадь в 15 гектаров. в Йоройнен в зоне отдыха Коткахарью Карьяланкату 27 www.psliikunta.com
любовь и внимание посетителей за разнообразие Суоненйоентие 522, Пиексямяки, телефон +358 располагается самая длинная в Финляндии
Трасса для фрисби-гольфа в Наараярви
и отличное состояние игрового поля с ранней 400 653 586 www.anolagolf.fi трасса для фрисби-гольфа на 36 корзин-ловушек
Легкая трасса для начинающих на 6 корзин-
весны до поздней осени. «Коткахарью». По международной классификации
Гольф Леппявирта ловушек в парке «Пиексямяки DiscGolfPark».
Игроки могут отдохнуть в ресторане, наслаждаясь трасса имеет уровнь AAA3. Средняя длина между
Поле на 9 лунок в холмистой местности. Вилхулантие 11, Наараярви www.psliikunta.com
атмосферой региона Саво. Великолепное поле корзинами более 140 метров.
Коннуксентие 400, Леппявирта
для гольфа высоко ценится среди лучших гольф- В посёлке Кайтайстен, Кайтайстентие 422, есть Трасса для фрисби-гольфа Партахарью
телефон +358 44 088 4400
клубов в Финляндии на протяжении многих лет. лесная трасса для фрисби-гольфа на 9 корзин- В живописной холмистой местности построена
В ресторане «Кесякартано», по-русски Снежный гольф в Ванамола ловушек. Дополнительно в Куванси посередине трасса на 20 корзин-ловушек
«Летняя усадьба», расположенном недалеко от Лунки на поле для снежного гольфа расположены посёлка есть трасса в парке на 6 корзин-ловушек. «Сяхкёпари Партахарью Disc Golf».
гольф-клуба, можно настроиться на успешную на фоне полей, лесов и прибрежных зон. www.joroinen.fi Партахарьюнтие 361, Партахарью
игру или отпраздновать победу порцией, Между раундами можно заглянуть в ресторан- www.partaharju.info
Леппявирта
специально подходящей для подвижного игрока. погреб в Пайменпойя, насладиться закусками
Трасса для фрисби-гольфа на 12 корзин-ловушек Хейнявеси
Вся семья может провести великолепный день и прохладительными напитками. Недалеко на
расположена в зоне спортивной площадки, в 100 Рядом со спортивной площадкой есть трасса на 9
на территории гольф-клуба «Картаногольф». близлежащем холме есть центр для катания на
метрах от отеля. Отправная точка - на спортивной корзин-ловушек. Подробная информация перед
Маленькие посетители могут поиграть на детской горных лыжах, есть трассы для катания на лыжах
площадке. Продажа и аренда оборудования на Многофункциональным центром, Кенттятие 6.
площадке, более взрослые гости поиграть в по пересечённой местности и трекинга
ресепшене в отеле. Дополнительно на холме
минигольф и проникнуться духом клуба. на снегоступах. Варкаус
Пааяланмяки осенью 2017 года была построена
Гольфтие 14 B, Йоройнен, телефон +358 10 4222 380 Керисалонсаарентие 838 Новая трасса в парке «Ваттувуори DiscGolf-
новая трасса на 18 ловушек класса AA1.
www.kartanogolf.fi Йоройнен Park» на 18 корзин-ловушек в лесу совмещена с
На полях для www.vesileppis.fi
Телефон +358 50 533 2787, горнолыжным склоном с перепадом высот 229
PS. Поинтересуйтесь участками под застройку на гольфа в Саво цена
+358 50 533 0546 Пиексямяки метров. Адрес: Опискелиянкату 7.
территории гольф-клуба «Картаногольф». и качество
www.vanamola.fi В парке Хиеканпяа на берегу озера Пиексяярви Вторая оснащённая картами трасса для фрисби-
Телефон +358 40 555 6320, www.huom.fi
соответствуют есть площадка для фрисби-гольфа на 9 корзин- гольфа на 12 корзин-ловушек находится в центре
друг другу. ловушек «Пиексямяки DiscGolfPark». Карта парка «Лемменсилланпуйсто» в Йоутенлахти. Обе
местности и установленные на площадке площадки бесплатные. www.visitvarkaus.fi
20 Отпуск в регионе Саво // ХЕЙНЯВЕСИ • ЙОРОЙНЕН • ЛЕППЯВИРТА • ПИЕКСЯМЯКИ • ВАРКАУС 21ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ
ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ
В регионе Саво
великолепные
пейзажи и ландшафт
для верховой
БОУЛИНГ Спортивный клуб в Пиексямяки
езды. ВЕРХОВАЯ ЕЗДА Конный клуб «Баланс»
Виртасалми Поплавать можно даже в Конный клуб «Баланс», член
Боулинг-клуб в Варкаусе Конный клуб «Леко-Талли»
Коулутие 12, Виртасалми самом центре города на берегу Ассоциации конезаводчиков
Восемь дорожек, магазин, Кополанниементие 79, Варкаус
Спортивный центр в Хиеканпяа. и наездников Финляндии,
мастерская, бильярд, кафе. Телефон +358 40 576 2370
Йоройнен предлагает уроки верховой езды
Телефон +358 17 552 2585 Бассейн Пиексямяки www.lekotalli.com
Групповые занятия, уход за с инструктором, социальную
www.varkaudenkeilahalli.fi 25-метровый фитнес-бассейн, Йоройнен Конный клуб с исландскими
телом, массаж, Коскентие 7, реабилитацию посредством
«Весилеппис Ареена» 10-метровый детский бассейн, В городе и в соседних лошадьми «Дагур»
Телефон +358 40 960 1914 верховой езды для детей и
Боулинг «Весилеппис» 15-метровый термальный посёлках всего 7 пляжей. Куккакаллионтие 6, Вильёлахти
www.joroistenliikuntakeskus.net взрослых. Мяхёнселянтие 82,
Вокколантие 1 C, бассейн, массаж, холодная Пляжи, поддерживаемые Телефон +358 40 5874 500 Пиексямяки
Телефон +358 40 098 0026. Многофункциональный купель, тренажерный зал, 2 зала общиной Йоройнен: пляж www.dagur.fi Телефон +358 40 7087666
info@vesileppisareena.fi центр в Хейнявеси для фитнеса, конферец-зал/с «Колпа», Туохилахдентие 132, Школа верховой езды www.putkonen-hutchins.com
Кенттятие 6, сауной под заказ, ресепшн и и пляж в лодочной гавани, «Мяенпяан Картано» Услуги для верховой езды
телефон +358 40 836 7035 кафе. Опинтие 3,
СПОРТИВНЫЙ ЦЕНТР «Весилеппис Ареена» телефон +358 44 799 5406
Лентокентянтие 107, община
Йоройнен, и «Пааваликиви»,
Конный клуб и обучение Йонна Борди
верховой езде круглый год, Круглогодичный манеж для
Варкаус Вокколантие 1 Леппявирта www.pieksamaenuimahalli.fi Паавалинтие 12, Куванси. проведение соревнований. верховой езды. Лехминиементие
Ярвелянкату 12, Телефон +358 40 098 0026 www.joroinen.fi
телефон +358 40 771 8700
Варкаус Занятия верховой ездой 66, Леппявирта, телефон +358 50
info@vesileppisareena.fi На территории Варкауса есть почасовые, на курсах, а также
Раухантие 4 A, 345 1713 www.hevospalvelut.net
телефон +358 44 743 6206
13 пляжей. В центре города ПЛЯЖНЫЙ ВОЛЕЙБОЛ катание на лошадях и конные
Центр верховой езды в
www.varkaus.fi МЕСТА ДЛЯ КУПАНИЯ к услугам отдыхающих Харьюранта туры. Похосйоентие 10,
Варкаусе
Хейнявеси пляж Хертунранта на берегу Пиексямяки
Спортивный центр в Харьюраннантие 588, Варкаус Школа верховой езды,
Пляж Кермаранта и пирс для Хуруслахти. www.visitvarkaus.fi Телефон +358 400 683 741
Пиексямяки Хейнявеси признанная Ассоциацией
www.maenpaankartano.com
Опинтие 4, прыжков в воду. Пляж «Кермавирта», 5 км конезаводчиков и наездников
Телефон +358 40 836 7035 Крытый бассейн Конный клуб «Тиеттиля»
телефон +358 44 588 2467 от посёлка в сторону Керма, Финляндии. Уроки верховой
«Илописара», по-русски Школа верховой езды,
sportpieksamaki.fi Леппявирта «Капля радости» информация по телефону езды, занятия, соревнования и
Общественный пляж в центре признанная Ассоциацией конные лагеря.
Спортивный центр в Йоройнен 25-метровый бассейн, водные +358 45 131 3026
города и вышка для прыжков в конезаводчиков и наездников Яппилянтие 743, Варкаус
Муталантие 14, горки, гидромассажная ванна Хиеканпяа Финляндии. Верховая езда
воду по адресу Каллионтие 10. Телефон +358 44 731 3154
телефон +358 40 769 0274 и холодная купель, сауна, Пляж «Хиеканпяа» для инвалидов, иппотерапия,
www.joroinen.fi В аквапарке и спа «Весилеппис» www.varkaudenratsastuskeskus.eu
тренажерный зал, зал для Опинтие 4, Пиексямяки индивидуальные занятия и
для детей есть 32-метровая Конюшня Вантумяки
Спортивный зал в парке фитнеса и кафе. Альстрёминкату «Весилеппис» конные туры по пересечённой
водная горка, детский бассейн Небольшая и уютная школа
«Контиопуйсто» 11, Варкаус. Вокколантие, Леппявирта. местности (группа 4-6 человек).
и захватывающий скалодром. Телефон +358 44 444 2270 верховой езды в Курола в
Карпалокуя 7, Пиексямяки Прокат снаряжения и Популярные шоу с лошадьми
Для любителей фитнеса есть www.varkaus.fi/liikuntapalvelut Вантумяки. Индивидуальное
бронирование времени «Horse Show».
Многофункциональный 25-метровый спортивный информация о возможностях обучение верховой езде,
на ресепшн спа-отеля Вилхулантие 360, Наараярви
центр в Яппиля бассейн с шестью дорожками, для занятия спортом подготовка для соревнований в
«Весилеппис», Телефон +358 40 733 3205
Яппилян кирккотие 11 В, холодная купель, массаж и небольших группах.
телефон +358 29 170 0170 www.teittilantalli.com
Яппиля джакузи. Дополнительно есть Вантумяентие 90, Варкаус
еще 12 пляжей в разных уголках Телефон +358 50 0376 208
райна. Facebook / Vantunmäen Ratsutila
22 Отпуск в регионе Саво // ХЕЙНЯВЕСИ • ЙОРОЙНЕН • ЛЕППЯВИРТА • ПИЕКСЯМЯКИ • ВАРКАУС 23ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ
ЗДОРОВЬЕ И СПОРТ
Зимние виды на трассы для беговых лыж
и для катания на снегоходах.
Йоройнен
Катки в Йоройнен и в Куванси и Организация развлекательных программ
спорта Пяаскюнвуорентие 9
Телефон +358 45 609 2790
хоккейные площадки около школ
«Энигма Экспириенс» www.lakelandgte.fi Телефон +358 44 725 4124
Леппявирта
www.paaskyvuori.fi
ЛЫЖИ Ледовый дворец в Леппявирта и (Enigma Xperience) Туристическое агентство www.partaharju.info
В регионе есть прекрасные ЗИМНЕЕ ПЛАВАНИЕ хоккейная площадка и каток на Новый квест в замкнутом «Лесная фея» Мотоспорт
возможности для катания территории «Весилеппис». пространстве, в которое Экскурсии на природе с гидом «Pro Events Motorsport»
На озере Сайма
на беговых лыжах по Трасса для катания на коньках участников закрывают на 60 по земле и по воде круглый год; Мероприятия для любителей
«Saimaa on the Rocks»
пересечённой местности и по в парке в Пиексямяки минут. Захватывающий опыт, пешие маршруты, катание на мотоспорта, прокат снаряжения,
Весёлое экстремальное
освещённым трассам. Карты Трасса длиной 900 метров на выбор есть две комнаты для каноэ и байдарках, прогулки VIP-обслуживание.
приключение в финском
маршрутов есть на сайтах располагается в парке Хиеканпяа. квеста. Участникам по заданию на снегоступах. Прокат Телефон +358 500 508 803
стиле, зимнее плавание в
муниципалитетов. В Йоройнен Вход через Ледовый дворец. надо выбраться из замкнутого снаряжения. Лейла Питкянен, www.proevents.org
озере. Безопасное плавание
есть трасса с первым снегом, а Открыто с 9 до 24. пространства, отвечая на телефон +358 40 572 3147 Услуги по организации
среди льдов с инструктором
в Леппявирта круглогодично вопросы, разгадывая загадки www.metsanpiika.fi спортивных и
в спасательном костюме Ледовый дворец
функционирующая лыжная и открывая замок за замком. развлекательных
в Пиртинвирта, в центре «ОП Ареена» в Пиексямяки Мотопарк «Raceway»
арена. Варкауса. «ЛейкЛенд ДжиТиИ», Сила группы в единстве, в мероприятий от Сами
Телефон +358 44 588 2760 Мотоспорт. Дежурный на
телефон +358 400 966 800 то же время каждый может На площадке спортивная
мототреке,
ГОРНЫЕ ЛЫЖИ www.lakelandgte.fi
www.pieksamaenjaahalli.fi
почувствовать себя героем.
телефон +358 44 278 0088. программа для гостей всех
Горнолыжный курорт в Варкаус Савонтие 30, Варкаус.
Бронирование проживания возрастов. Пейнтбол, катание
Варкаусе «Varkaus Ski Center» СНЕГОХОДНЫЕ ТРАССЫ Центр ледовых видов Телефон +358 44 981 5061
tapio.nevala@motopark.fi на байдарках, стрельба из лука,
Горнолыжный курорт «Ваттувуори» Извилистый маршрут спорта «Кямяри» Два катка, www.enigmax.fi
искусственный каток, доступ Мотопаркинтие 62, Виртасалми активный отдых на природе,
в непосредственной близости к «Куйкка-Копонен» «ЛейкЛенд ДжиТиИ» www.motopark.fi единоборства сумо, прокат
центру города. 5 горнолыжных Маршрут длиной 160 км для посетителей по расписанию.
(LakeLand GTE) каяков, прогулки на снегоступах
склонов, 2 склона для катания для катания на снегоходах Ренстрёминкату 10, Варкаус Сафари на квадроциклах и
Поездки и приключения на и езда на велоквадроциклах.
на санках, сноупарк, лесное в Хейнявеси. Трасса Телефон +358 40 702 3900 мотосанях
микроавтобусе по лучшим Сауна и шатёр на берегу для
сафари, трасса приключений, обслуживается механически Дополнительно в городе есть K-Extra Пентти Кауламо
местам в Саво, по природным и вечерних посиделок.
кафе, шатёр для приготовления силами муниципалитета в еще 12 залитых катков. Телефон +358 20 770 5511
www.varkaus.fi
культурным объектам круглый www.saminliikunta.com
барбекю, прокат снаряжения, зависимости от снежной и www.kaulamo.fi
год. Рыбная ловля, живописные
горнолыжная школа и центр ледовой ситуации в период Катание на коньках в круизы на электрокатере, Партахарью Стадион в Варкаусе
бега на лыжах по пересечённой 15.01.-31.03. Трассы чистятся раз национальном парке поездки в национальные парки, Походы на снегоступах с гидом «Speedway Stadion»
местности. Пуйоттелутие 53, в неделю при необходимости. Линнансаари катание на каноэ и байдарках и для групп по предварительной Единственная в Финляндии
телефон +358 400 488 480 Информация об открытии Посреди потрясающих новые впечатления. записи. Новинка - пешеходная скоростная мототрасса «Speed-
www.varkausskicenter.fi и состоянии трасс на сайте озёрных пейзажей проходит Телефон +358 400 966 800 тропа без препятствий way», имеющая классификацию
Горнолыжный курорт любителей катания на снегоходах: ухоженная конькобежная трасса для маломобильных групп Международной мотоциклетной
«Пяаскювуори», по-русски www.heinavedenmk.net. длиной около 20 км. Ледовый населения. федерации.
«Гора Ласточка» Загрузите карту путешественника маршрут поддерживается в
Тюккитие 157, 78210 Варкаус
Обновлённый горнолыжный из магазина мобильных хорошем состоянии от Орави
www.varkausracingteam.fi
курорт для всей семьи с приложений себе на смартфон. до Линнансаари и далее в
Поронсалми до центра отдыха Смотрите также
четырьмя склонами, перепад
высот 102 м, самый длинный
КАТАНИЕ НА КОНЬКАХ «Ярвисюдян», по-русски «Сердце СНЕЖНЫЙ ГОЛЬФ
Хейнявеси озера». В журнале на сайте на странице 20
склон 700 м. Новый сноупарк
Каток в посёлке и каток в школе информация о состоянии льда и
готов встретить гостей каждый
Карвио. маршрута. www.oravivillage.com
день. Прокат снаряжения,
лыжная школа, кафе. Доступ
24 Отпуск в регионе Саво // ХЕЙНЯВЕСИ • ЙОРОЙНЕН • ЛЕППЯВИРТА • ПИЕКСЯМЯКИ • ВАРКАУС 25СОБЫТИЯ Детский фестиваль Векара-Варкаус»
СОБЫТИЯ
Депо локомотивов в Пиексямяки Концертный зал «Warkaus»
Впечатляющее здание для масштабных Универсальный концертный зал для концертов,
мероприятий в центре Пиексямяки в выставок, праздничных мероприятий и
непосредственной близости к железнодорожной конференций. Высококачественное размещение и
станции и рынку. Площадь крытой площадки 1 питание под одной крышей.
850 м2, высота достигает 10 метров. По периметру Кауппатори 6, Варкаус.
здания устроен стильный балкон со стеклянным www.warkaussali.fi
ограждением, предлагающий возможность для
расширения пространства под мероприятия. Есть «Весилеппис Ареена»
возможность организации сцены, предоставления Концерты, разносторонние возможности для
мебели, оборудования и техники. активного отдыха, соревнования, выставки и
Аренда помещений и бронирование мероприятий конгрессы.
в культурном центре «Полеени», Под одной крышей; отель, рестораны, спа-
телефон +358 44 388 3413 или +358 40 085 5714 центр, уход за телом, услуги по здравоохранению,
Талликанкаанкату 3, Пиексямяки а также каток, лыжная трасса и боулинг.
www.pieksamaki.fi/veturitallit Дополнительно на территории есть оборудованная
спортивная площадка, поля для фрисби-гольфа и
Театр в Варкаусе
минигольфа и парк приключений «Леппис».
Месту, приносящему радость в Восточной
www.vesileppis.fi
Финляндии, уже 105 лет! Профессиональный
театр в сердце Саймы ставит собственные Развлекательный центр «Туленлиекки»,
спектакли, организовывает клубные вечера и по-русски «Пламя огня»
приглашает звёзд со своими представлениями. Крупные танцевальные и развлекательные
Посмотрите нашу программу, Вы приятно мероприятия, караоке-клуб, кафе и ресторан.
удивитесь и будете очарованы нашим Размещение до 1000 гостей. Помещения в аренду
репертуаром и предложениями театра на сайте. для частных мероприятий с услугами кейтеринга
Лайвалиннанкату 29, Варкаус. и развлекательной программой. Юлхянтие 30,
www.varkaudenteatteri.fi Леппявирта. Телефон +358 44 980 5400.
www.tulenliekki.fi
Учебный центр при Валаамском монастыре
Мероприятия Открытый для всех желающих учебный центр
и события в Саво - предлагает разнообразные курсы и лекции
круглый год круглый год. Телефон +358 17 570 1401
www.valamo.fi/valamon-opisto
Места для мероприятий и событий
Кинотеатр «Максим» Культурный центр «Полеени»
В трёх залах полностью отремонтированного Стильный культурный центр открывает свои
комфортного киноконцертного зала кроме двери для высококачественных антреприз,
кинопремьер проходят утренние и вечерние спектаклей, концертов и выставок. Собственный
представления, опера и балет в записи, театр «Полеени» ставит спектакли круглый год.
театральные постановки, художественные Савонтие 13, Пиексямяки www.poleeni.fi
выставки и концерты. Кауппакату 27, Варкаус.
www.savonkinot.fi
26 Отпуск в регионе Саво // ХЕЙНЯВЕСИ • ЙОРОЙНЕН • ЛЕППЯВИРТА • ПИЕКСЯМЯКИ • ВАРКАУС 27Вы также можете почитать
