СЕЧЕНОВСКИЕ ВЕСТИ - Сеченовский университет
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
www.sechenov.ru Издается с 18 февраля 1931 года, № 1 (92) 1 января 2020 г.
СЕЧЕНОВСКИЕ ВЕСТИ
ТЕМА НОМЕРА: ТЕХНОЛОГИИ БУДУЩЕГО
Робот-травматолог. Инновации
2020 ГОД. НАЧАЛО. ЯНВАРЬ
Старт нового 2020 года для Сеченовского Достойным внимания событием российской Клиника колопроктологии и малоинвазив-
Университета отмечен яркими событиями: клинической практики станет цикл опера- ной хирургии – в авангарде одного из самых
по итогам прошлого года вуз вошел в пре- ций, проведенных в 2020 году с помощью инно- мощных научных и клинических направлений
мьер-лигу Национального агрегированного вационного робота-травматолога. В опера- последних десятилетий: здесь большинство
рейтинга университетов России. По словам ционной, после анестезии, хирург выполняет операций – органосохраняющие и функцио-
ректора вуза, академика РАН Петра Глы- доступ к коленному суставу пациента и про- нально щадящие. Даже в случае тяжелых он-
бочко, «Сеченовский Университет ведет изводит оцифровку суставных поверхностей. кологических заболеваний. В клинике лечат
активную работу по укреплению позиций Затем роботизированная система самосто- самых тяжелых пациентов: почти всегда
в международных и российских рейтингах. ятельно выполняет основной этап операции речь идет о том, что в других клиниках не
Ключевой вектор развития – трансформа- в автоматическом режиме, без участия хи- могут помочь и направляют сюда. Один день
ция основных направлений деятельности рурга, в соответствии с загруженным пред- из жизни инновационной клиники под руко-
от идеологии классического медицинского операционным планом. Роботизированное водством выдающегося хирурга Петра Царь-
вуза к университету наук о жизни мирового вмешательство длится около 15–18 минут кова – на страницах январского номера газе-
класса». в зависимости от плотности кости. ты «Сеченовские вести».
РЕКТОРСКИЕ ВСТРЕЧИ
ДОБРАЯ ТРАДИЦИЯ – ОТКРЫТЫЙ ДИАЛОГ
Петр Глыбочко встретился со студентами, молодыми преподавателями и сотрудниками университета
У
частники ежегодных декабрьских встреч – сту-
денты и молодые ученые, заведующие кафедрами
и клиниками, проректоры и руководство Клиниче-
ского центра, профессора, преподаватели и научные
работники, медицинский и административно-управлен-
ческий персонал, сотрудники административно-хозяй-
ственных служб.
Накануне встреч проходят социологические исследования Ин-
ститута социальных наук – изучается, насколько студенты и со-
трудники Сеченовского Университета довольны различными ас-
пектами жизни вуза.
Выступая на встречах в декабре 2019 года, Петр Глыбочко
отметил, что Сеченовский Университет, участник Проекта 5-100
успешно трансформируется в глобальный университет наук
о жизни. Главный стержень вуза – медицина. В 2020 году будут
продолжены развитие и формирование инновационных экосис-
тем, способствующих научным исследованиям, клинической пра-
ктике, интеграции в международное научное и образовательное
пространство.
Дорожную карту – путь к глобальному университету в науках
о жизни в рамках встреч представил первый проректор Андрей
Свистунов. Драйвер развития – Научно-технологический парк
биомедицины. Базовые принципы для дальнейшего роста: меж-
дисциплинарность, трансляционные исследования (передача на-
учного знания «от исследования до пациента») и цифровизация –
цифровая платформа Сеченовского Университета открыта для
всех 46 медицинских вузов России.
Для достижения поставленных целей и продвижения в ме-
ждународном пространстве Сеченовский Университет внедряет
новые модели управления, образования и исследований, в част-
ности, гринфилды – научно-образовательные проекты с примене-
нием новых технологий. Первым гринфилдом Сеченовского Уни-
верситета стал Институт бионических технологий и инжиниринга.
В 2020 году планируется создание еще двух гринфилдов: Центра
больших данных в здравоохранении и Центра моделирования
живых систем. Формируется инновационный конвейер для иссле-
довательских проектов, также будет развернут комплекс других
программ, необходимых для реализации поставленных целей.
Проректор по учебной работе Татьяна Литвинова представи-
ла сведения об удовлетворенности студентами качеством обуче-
ния – по итогам 2019 года эта цифра составила почти 80%. Также
проректор отметила, что выпускники Сеченовского Университета
востребованы на рынке труда, а своей работой в вузе удовлетво-
рены более 95% сотрудников.
Проректор по клинической работе и дополнительному про-
фессиональному образованию Виктор Фомин рассказал о пилот-
ных проектах Клинического центра.
Среди них – развертывание цифровых технологий, формиро-
вание коллектива врачей-исследователей, развитие высокотех-
нологичной помощи в сфере онкологии, урологии, колопрокто-
логии и малоинвазивной хирургии, подготовка к международной
аккредитации по стандартам качества и безопасности для меди-
цинских учреждений JCI (Joint Commission International) и многое
другое.
Денис Бутнару, проректор по научно-исследовательской ра-
боте, отметил плодотворную работу НТПБ, представил статистику
роста публикационной активности, вхождения в международные
рейтинги, рассказал о возможностях проектов для сотрудников Выступая на декабрьских встре- в них. Кроме этого, у лабораторий, выполняющих грантовые про-
екты, появится возможность размещать информацию и находить
«Наукометрия+» и «Офис академического письма».
С аналитическим заключением по оплате труда выступила чах, Петр Глыбочко отметил, что подходящих кандидатов для выполнения научных исследований.
проректор по экономике и финансам Юлия Автайкина: целевые Портфолио будут созданы на базе платформы Mendeley.
показатели соотношения к средней заработной плате по региону Сеченовский Университет, участ- В рамках поддержки молодежных инициатив модератор бло-
выполнены.
Вопросы образования, науки и молодежной политики актив- ник Проекта 5-100 успешно транс- ка Виктория Морозова от имени представителей студенчества
внесла предложения по развитию студенческого медиацентра
но обсуждались на встрече Петра Глыбочко со студенческим
активом Сеченовского Университета. Встреча всегда проходит
формируется в глобальный уни- First Med Media, улучшению материально-технической базы СОЛ
«Сеченовец» и проведению на базе Сеченовского Университета
в формате открытого диалога, темы для обсуждения: образова- верситет наук о жизни, в котором турнира «Что? Где? Когда?» среди интеллектуальных клубов ме-
ние, участие студентов в научных исследованиях и развитие вне- дицинских вузов.
учебной деятельности. главный стержень вуза – медицина. На встречах было отмечено, что Сеченовский Университет
Модераторами блоков «Образование», «Наука» и «Молодеж- предоставляет научно-педагогическим кадрам максимальные
ная политика» выступили представители студенческого актива В новом году будут продолжены раз- возможности для повышения квалификации в сфере компетен-
Иван Алябин, Мария Афонина и Виктория Морозова. На встре-
че со студентами ректор рассказал о планах по реконструкции
витие и формирование инновацион- ций «медицины будущего». Для развития навыков работы с циф-
ровыми технологиями, информационными системами, платфор-
здания Института общественного здоровья и развертыванию в ных экосистем, способствующих на- мами телемедицинских видеоконсультаций и искусственным
нем лабораторий и симуляционного центра. Качество образова- интеллектом будут созданы специальные образовательные ци-
ния, получаемое в Институте общественного здоровья, перейдет учным исследованиям, клинической клы, которые смогут пройти все преподаватели. Проректор по
на более высокий уровень за счет внедрения системы симуля- учебной работе Татьяна Литвинова сообщила, что в университете
ционного обучения, которое позволит не только обеспечить эф- практике, интеграции в междуна- трудятся 458 научно-педагогических работников, более полови-
фективность практической подготовки специалистов, но и суще-
ственно снизить необходимость «переучивания» выпускников
родное научное и образовательное ны из них имеют ученую степень.
В рамках встреч Петр Глыбочко подвел итоги работы вуза за
Сеченовского Университета при трудоустройстве в медицинские
организации Роспотребнадзора.
пространство 2019 год и вручил награды: нагрудные знаки «Отличник здравоох-
ранения», почетные грамоты Минздрава России, благодарность
Участники Студенческого научного общества им. Н.И. Пи- министра здравоохранения РФ, Росздравнадзора по Москве
рогова обратились к ректору с просьбой предоставить доступ концепции подготовки молодых исследователей предполагается и Московской области, почетные грамоты университета и благо-
к международным базам данных, а также разработать курс по создание единого информационного ресурса Sechenov Young дарности ректора сотрудникам вуза.
наукометрии. Проректор по научной работе Денис Бутнару со- Scientist, на котором будут собраны портфолио студентов, ор- Были вручены награды обучающимся, которые приняли особо
общил, что в Университете уже запущен курс по наукометрии, динаторов и аспирантов, перечень активных научных проектов, активное участие в общественной и культурной жизни универ-
записи лекций доступны всем желающим на ютюб-канале Сече- профили научных институтов, лабораторий, отделов, научных ситета в этом году, а также тем, кто стал обладателем гранта
новского Университета. Также проректор представил концепцию центров и исследователей. Площадка позволит студентам нахо- президента Российской Федерации, и победителям чемпионата
«Молодой ученый Сеченовского Университета». Для реализации дить интересные научные проекты и подавать заявки для участия WorldSkills Russia.
2 № 1 (92), 1 января 2020 г.
НАУКА И ПРАКТИКА
РОССИЯ – ИТАЛИЯ: ПИЛОТНЫЙ ПРОЕКТ В ОНКОЛОГИИ
МЕДИЦИНСКИЕ КАДРЫ
С
еченовский Университет станет участником создание универсальной онкологической платформы для
международного партнерства в области скрининга основных онкологических заболеваний, а также
Сеченовский Университет – здравоохранения, терапевтической радиоло- формируемый совместный научный совет по онкологиче-
участник международного ской эпидемиологии.
гии в онкологии и ядерной медицины в Российской
«В эпоху глобализации медицины международные отно-
партнерства Федерации и регионе Апулия (Италия). шения имеют основополагающее значение. Говоря об онко-
Меморандум подписан ректором Сеченовского Универ- логии третьего тысячелетия, когда наука обладает обширной
ОНКОЛОГИЯ ТРЕТЬЕГО ситета, академиком РАН Петром Глыбочко, генеральным информацией о механизмах развития рака, у клиницистов
директором АО Rusatom Healthcare (предприятие Госкорпо- есть возможности комплексного лечения онкологических
ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ рации «Росатом») Александром Шибановым, президентом заболеваний с использованием хирургии, химиолучевой
региона Апулия Микеле Эмилиано и директором онкологи- иммунотерапии и ядерной медицины, остро встает зада-
ческой сети Pugliese Джаммарко Сурико в штаб-квартире ча персонализированного подхода к каждому пациенту.
Президиума Апулийского региона (Бари, Италия). И мы надеемся развивать наше сотрудничество с Италией
Меморандум – отправная точка сотрудничества между и, в частности, с регионом Апулия, не только в науке, но
Сеченовским Университетом и регионом Апулия. В рамках и в практической онкологии», – подчеркнул Петр Глыбочко.
международного взаимодействия стороны договорились «В наших ближайших планах – создание совместно с ита-
о проведении совместных клинических и доклинических ис- льянской стороной онкологических консилиумов, в том чи-
следований, образовательных мероприятиях для медицин- сле молекулярных, объединяющих онкологов Сеченовского
ского персонала в области ядерной медицины и онкологии, Университета и ведущих международных экспертов. Кроме
реализации программ академического обмена, а также сов- того, достигнута договоренность о проведении совместной
местных инициатив сотрудничества в области предпринима- научно-практической конференции, посвященной современ-
тельства, сформировали план дальнейших шагов на 2020 год. ным методам лечения в онкологии», – отметила Марина Се-
Среди проектов Сеченовского Университета, вызвавших качева, директор Института кластерной онкологии, предста-
наибольший интерес онкологической сети Pugliese, стало вившая Сеченовский Университет на церемонии подписания.
ПОЗДРАВЛЯЕМ С НАЗНАЧЕНИЕМ! ЖЕЛАЕМ УСПЕХОВ!
С 1 января 2020 года
Магомед-Салах Газимиев Марина Кинкулькина Филипп Копылов Игорь Решетов Марина Секачева
возглавил НМИЦ по профилю возглавила Институт возглавил Институт назначен директором возглавила Институт
«Урология» электронного медицинского клинической медицины Института кластерной персонализированной медицины
образования им. Н.В. Склифосовского онкологии
НА БАЗЕ ВУЗА БУДЕТ РОБОТ-ТРАВМАТОЛОГ:
СОЗДАН НМИЦ ПО 200 ОПЕРАЦИЙ В 2020
ПРОФИЛЮ «УРОЛОГИЯ» ГОДУ
12 С
новых организаций, в числе которых Сече- еченовский Университет внедряет инноваци-
новский Университет, включат в состав сети онные технологии в клиническую практику.
национальных медицинских исследователь- Основные этапы операции в автоматическом
ских центров (НМИЦ) в рамках реализации нацио- режиме проводит уникальный робот-травматолог
нального проекта «Здравоохранение». в Клинике травматологии, ортопедии и патологии
суставов.
Сообщение об этом размещено на сайте Минздрава Рос-
сии. В сообщении также отмечено, что включение в сеть НМИЦ Для проведения операций хирургам необходимо про- 10-15 лет привести к нестабильности протеза и преждевре-
позволит укрепить организационно-методическую и аналити- вести обследования и загрузить все параметры в рабочую менному износу компонентов последнего. Эта система позво-
ческую работу по ряду профилей медпомощи. Основные за- планировочную станцию. «У каждого человека – уникаль- ляет все в точности рассчитать так, чтобы установить протез
дачи НМИЦ – информационно-методическое сопровождение ная биомеханика, разная анатомия, и роботическая сис- нужным для пациента образом», – рассказывает директор
больниц, актуализация клинических рекомендаций и протоко- тема позволяет учесть все нюансы конкретного пациента Клиники травматологии, ортопедии и патологии суставов,
лов лечения, проведение телемедицинских консультаций. и рассчитать полностью правильную установку протеза. заведующий кафедрой травматологии, ортопедии и хирургии
Есть такое понятие, как выживаемость протеза. Один из катастроф Сеченовского Университета Алексей Лычагин.
необходимых параметров – это правильная установка ком- В планах на 2020 год – 200 операций с применением ро-
понентов. Отклонение даже на 1-2 градуса может через бота-травматолога.
УНИВЕРСИТЕТ ВОШЕЛ В ПРЕМЬЕР-ЛИГУ
С
еченовский Университет получил сийского 721 вуза, в Премьер-лигу во-
высочайшую рейтинговую оценку шли 24 вуза. Деятельность университе-
и, показав отличные результаты тов оценивается по шести параметрам:
по всем параметрам, находится на ше- образовательная, исследовательская,
стом месте в Премьер-лиге Националь- в социальной сфере, интернационали-
ного агрегированного рейтинга универ- зация или международная деятельность
ситетов России. Всего в исследовании вуза, бренд вуза, инновации и предпри-
представлен анализ достижений рос- нимательство.
№ 1 (92), 1 января 2020 г. 3
УЧЕНЫЙ СОВЕТ
ПРЕДНОВОГОДНИЙ УЧЕНЫЙ СОВЕТ ПОДВЕЛ ИТОГИ ГОДА
документы будут направлены в аттестационную На церемонии награждения лучшим кафедрам
комиссию Минздрава России для дальнейшего и лучшим научным авторам, занявшим лидиру-
согласования. ющие позиции по итогам года, вручены дипло-
мы и памятные бюсты И.М. Сеченова. Лучшими
Награждения–2019 научными авторами 2019 года признаны Петр
На Ученом совете состоялось награждение по Тимашев, директор Института регенеративной
итогам года. Почетную грамоту СФ ректору уни- медицины НТПБ, Андрей Звягин, заведующий
верситета Петру Глыбочко вручил первый заме- Отделом биомедицинской инженерии Институ-
ститель председателя Комитета Совета Федера- та молекулярной медицины и Дмитрий Осолод-
ции по социальной политике Игорь Каграманян. кин, доцент кафедры организации и технологии
производства иммунобиологических препаратов
Петр Глыбочко по итогам года вручил сотруд-
Института трансляционной медицины и биотех-
никам вуза государственные, ведомственные
нологии. Лучшими кафедрами 2019 года призна-
и университетские награды: почетные звания
ны кафедры внутренних, профессиональных бо-
«Заслуженный работник здравоохранения», «За-
лезней и ревматологии (заведующий кафедрой
служенный врач РФ», «Отличник здравоохране- Сергей Моисеев); клинической иммунологии
ния», благодарность президента РФ, медаль «За и аллергологии (заведующий кафедрой Алек-
заслуги перед Первым МГМУ им. И.М. Сечено- сандр Караулов); кожных и венерических болез-
ва», благодарность министра здравоохранения, ней им. В.А. Рахманова (заведующая кафедрой
почетную грамоту Сеченовского Университета, Ольга Олисова); патологии человека (заведую-
благодарность ректора (презентация). щий кафедрой Сергей Болевич).
Как выйти на максимальный уровень эффективности?
Отвечая на этот вопрос, заведующий кафедрой внутренних профес-
сиональных болезней и ревматологии Сергей Моисеев пояснил, что по
итогам 2019 года кафедра, и ранее бывшая в числе лучших, достигла мак-
З
аседание Ученого совета Сеченовского Университета по итогам 2019 года
состоялось 24 декабря. Открывая предновогоднее мероприятие, ректор Петр симального уровня. Все это благодаря активной работе с иностранными
Глыбочко сообщил о ротации среди директоров институтов. коллегами, росту числа публикаций в международных журналах, усиле-
нию работы по созданию массовых открытых онлайн–курсов – МООК.
Петр Глыбочко отметил, что предлагаемая никам активнее работать с НТПБ, внедрять в
ротация будет способствовать эффективной клиническую практику новые технологии и био-
работе институтов в направлении развития вуза продукты.
в науках о жизни. Проректор по научно-исследовательской ра-
боте Денис Бутнару представил презентацию по
Критерии, гранты и новый порядок
подготовке к реализации права самостоятельно-
присуждения научных степеней
го присуждения ученых степеней в Сеченовском
Первый проректор Андрей Свистунов пред- Университете, работа в этом направлении начи-
ставил Ученому совету заключение об эффек- нается в 2020 году.
тивности деятельности кафедр Сеченовского
Университета в 2019 году. В частности, он от-
Выборы–2020
метил позитивную динамику публикационной Перед Ученым советом с сообщением об
активности, рост качества публикаций и их меж- итогах выдвижения кандидатур на должность
дисциплинарность, высокую востребованность ректора Сеченовского Университета выступил
Научно-технологического парка медицины, став- Дмитрий Клюев, начальник управления правово-
шего точкой концентрации инновационных идей го обеспечения и кадровой политики.
и научных коллективов. На должность ректора выдвинуты действую-
В 2019 году было опубликовано 2224 научных щий ректор – академик РАН, доктор медицин-
статьи: 20% из них – это статьи, опубликованные ских наук, профессор Петр Глыбочко и директор
сотрудниками НТПБ, еще 15% публикаций под- Института трансляционной медицины, кандидат
готовлены совместно с сотрудниками кафедр. фармацевтических наук, доцент Вадим Тарасов.
На остальные кафедры университета приходит- Открытым голосованием членов Учено-
ся 65% научных статей, при этом значительно го совета выдвинутые кандидатуры включены
вырос объем публикаций в журналах первого в список кандидатов на должность ректора,
квартиля.
Согласно критериям эффективности, по ито-
гам года вышли на максимальный уровень и за-
няли лидирующие позиции кафедра внутренних,
профессиональных болезней и ревматологии
Института клинической медицины им. Н.В. Скли-
фосовского и Институт урологии и репродуктив-
ного здоровья человека.
Высокие показатели у трех кафедр Институ-
та клинической медицины им. Н.В. Склифосов-
ского – это кафедры клинической иммунологии
и аллергологии; кожных и венерических болез-
ней им. В.А. Рахманова; патологии человека. За-
вершая доклад, Андрей Свистунов напомнил, что
совершенствование инструментов мотивации
работников – одна из приоритетных задач уни-
верситета, и представил проект критериев эф-
фективности деятельности кафедр на 2020 год.
Критерии будут утверждены на январском Уче-
ном совете 2020 года.
Также первый проректор представил сведе-
ния о победителях Университетского гранта –
2020. Это научные коллективы под руководством
Александра Макацарии, Екатерины Блиновой,
Анатолия Ванина, Дмитрия Телышева, Виталия
Зверева, Евгения Безрукова, Романа Моргунова,
Александра Герасименко, Снежаны Агатонович-
Куштрин, Виктории Заборовой.
По итогам доклада Петр Глыбочко сообщил,
что в 2020 году в университете начнет функци-
онировать институт грант-менеджмента, и пре-
доставил слово проректору по клинической
работе и дополнительному профессионально-
му образованию Виктору Фомину. Виктор Фо-
мин выступил с презентацией промежуточных
итогов оценки эффективности клинических по-
дразделений, отметив, что окончательные ре-
зультаты будут представлены Ученому совету
в I квартале 2020 года. Ректор предложил кли-
4 № 1 (92), 1 января 2020 г.
ИННОВАЦИОННЫЕ КЛИНИКИ
ВИРУС ХИРУРГИИ Что остановит колоректальный рак?
МЕСТО ВСТРЕЧИ
З
има 2019/2020 года. Утренние сумерки – 8 утра. «Мне отрадно осознавать, что уровень помощи, которую ние, научный и клинический поиск, не имеют предела. С тех
Пульсирует черно-белый экран: один за дру- мы оказываем, даже выше, чем во многих клиниках мирового пор мы дружим, он бывает у нас в клинике.
гим идут кадры КТ и МРТ. Врачи обсуждают уровня. В хирургии мы соединили ведущие западные и вос- В то время Билл Хилд, представив новый метод операции,
тактику предстоящих операций. Анестезиолог-ре- точные технологии, достигая космической высоты, – говорит подвергался гонениям и критике, но все выдержал, продол-
Петр Царьков. – На сегодняшний день мы единственная кли- жил работу. Много оперировал, поводил мастер-классы. Се-
аниматолог докладывает о состоянии пациентов,
ника, в которой накоплен огромный опыт лечения сложных ко- годня метод Билла Хилда – это стандарт, принятый во всем
прооперированных накануне. Так начинается день
морбидных больных, сравнимый с опытом ведущих японских мире, и множество спасенных жизней, но ему пришлось пере-
в одной из лучших российских хирургических кли- и корейских клиник, но мы пошли своим путем, и я прошел жить непростые времена.
ник – Клинике колопроктологии и малоинвазивной свой путь самурая, можно так сказать». Не думайте, что хирурги сделаны из железа. Мне важно,
хирургии Сеченовского Университета под руковод- чтобы стержень, умение выстоять и отстоять свои убеждения
Петр Царьков – основатель научной школы инновацион-
ством Петра Царькова. ной хирургии, один из создателей уникального метода NOSES были у каждого из моих учеников».
(Natural Orifice Specimen Extraction Surgery) – операций без «...И от всякого, кому дано много, много и потребуется;
разреза передней брюшной стенки. Этот метод – результат и кому много вверено, с того больше взыщут», – эта мысль не
содружества выдающегося российского хирурга с китайски- оставляет на протяжении всего кафедрального собрания, ко-
ми, японскими и корейскими коллегами. торое без перерыва переходит в онкологический консилиум.
В клинике они частые гости, так же как и их коллеги из На часах 17:00.
Индии, Турции, Португалии, Великобритании и других стран
Вечер. Онкологический консилиум
мира. Еще одна особенность клиники – здесь молодые и не-
вероятно талантливые врачи – ученики Петра Владимировича. Клиника колопроктологии и малоинвазивной хирургии
в авангарде одного из самых мощных научных и клинических
«Моя позиция по отношению к молодым врачам – они
направлений последних десятилетий – здесь большинство опе-
обязательно должны быть заражены вирусом хирургии. Так
раций – органосохраняющие и функционально щадящие. Даже
я называю чувство, которое охватывает, когда заходишь
в случае тяжелых онкологических заболеваний. Онкологиче-
в операционную и готов своими руками сделать то, что наши
ский консилиум в клинике – междисциплинарный, в нем при-
пациенты приравнивают к чуду. Людям, обладающим вы- нимают участие ведущие онкологи, морфологи, рентгенологи,
дающимся даром – незаурядным талантом хирурга, не дано химиотерапевты и анестезиологи других клиник университета.
легкой жизни – это великий каждодневный труд, ответствен- Идет детальное обсуждение каждого пациента, согласовыва-
ность, любовь и преданность профессии. Знаете, даже двух ются или отклоняются операции, подтверждаются или исклю-
таких хирургов собрать в одной клинике – это редкая удача чаются диагнозы. Тем, кто здесь собрался, дорог каждый че-
и известность на всю Москву, три человека – на всю Россию. ловек и его право на достойную жизнь, без страданий и боли.
В нашей университетской клинике таких хирургов как мини- Онкологических пациентов очень много, кажется, что
мум пять – поэтому клиника известна во всем мире». мельканию на экране КТ и МРТ нет конца. На столе у Петра
На часах 15:00. Середина дня, операции завершены. Начи- Владимировича Царькова горит лампа. Свет лампы тонкий,
нается кафедральное собрание. как луч надежды – для пациентов этой клиники он не гаснет
Петр Владимирович Царьков – директор Клиники никогда.
День. Кафедральное собрание: сессия pro et contra
колопроктологии и малоинвазивной хирургии, лауреат Доктор, что для вас счастье?
Снова сумрак – зимой темнеет рано. Источники света –
премии правительства РФ и многочисленных междуна- «Долгое время я был уверен, что заниматься любимым де-
настольная лампа и презентация (апробация диссертации)
родных премий, автор уникальных методов хирургиче- молодого врача-исследователя по двум специальностям:
лом – это единственно возможное и самое высокое счастье,
ской реабилитации больных раком прямой кишки и раз- и безмерно счастлив тем, что мне довелось испытать это чув-
хирургия; акушерство и гинекология. Врач очень молода
ство – любовь к профессии. Со временем осознал, что вели-
личными видами колоректального рака. Легендарный и, как говорят, очень любима пациентками Клиники акушер-
кое счастье и ответственность – это и моя семья. Мое челове-
ства и гинекологии им. В.Ф. Снегирева. Тема диссертации
хирург, получивший мировое признание, справедливый ческое счастье, то, что наполняет жизнь смыслом, – клиника
– выбор метода лечения хронического геморроя и острого
и пристрастный, жесткий и добрый, эмоциональный тромбоза у беременных и рожениц. Начинаются прения – сес- и семья».
и сдержанный, мудрый и спокойный человек. Врач – хи- сия pro et contra, жесткий научный баттл. Итог – диссертация Онкологический консилиум завершен. Часы показывают:
рург-онколог, при любых обстоятельствах и независимо рекомендована к защите с учетом критических замечаний. скоро наступит новый день.
Следующая апробация – представлена диссертация по ле- Наталья Литвинова
от них – он на стороне пациента, за преодоление болез-
чению колоректального рака у пожилых людей, проходит
ни, продление жизни. успешно. Научная статья по теме будет опубликована в жур-
Утро. Как лечат колоректальный рак нале, включенном в систему Scopus.
Наступает время обсудить публикационную активность,
День начинается с утренней конференции – таковы прави- отчеты сотрудников клиники и кафедры хирургии по научной
ла. Сегодня здесь не только сотрудники клиники – опериру- деятельности. Здесь Петр Владимирович чрезвычайно строг
ющие хирурги-онкологи, морфологи, химиотерапевты, ради- и пристрастен, и кажется, что ничто не заслуживает больше-
ологи, но и их коллеги из Онкологического центра столицы го уничижения, чем не вовремя подготовленная и опублико-
Казахстана, города Нур-Султана. День будет трудным: у хи- ванная научная статья.
рургов-онкологов не бывает легких дней. Профиль клиники – Невольно возникает вопрос: доктор, вы когда-нибудь хва-
колопроктология – одна из самых важных ветвей хирургии, лите своих учеников?
связанная с урологией, гинекологией, онкологией, общей
хирургией. Большинство пациентов – коморбидные, с целым «Беспардонно и беззастенчиво хвалю их на международ-
комплексом заболеваний. Тщательно обсудив план каждой ном уровне, но в стенах клиники – никогда, – уверяет Петр
операции, хирурги идут в операционные, коллеги-онкологи Царьков. – Мне было 35 лет, я делал очень много успешных
из Нур-Султана – в подразделения клиники. операций по поводу рака прямой кишки – это очень сложная
Петр Владимирович начинает прием пациентов. Опериро- область хирургии, и в те времена такой диагноз звучал как
вать он будет чуть позже, а пока, получив разрешение тех, приговор. И тут я поймал звездную болезнь – то, чего не же-
кто пришел на консультацию, идем в кабинет Петра Царько- лаю испытать никому. Сидел и говорил, что развиваться мне
ва. Кажется, что здесь соединяется воздушная легкость вос- дальше некуда – достиг всего, профессия становится малоин-
точной пагоды и кабина пилота межпланетного корабля. тересной. Так было, пока на научной конференции во Фран-
ции, в Страсбурге, не произошло мое знакомство с Биллом
«Я бы хотел, чтобы здесь, в этом кабинете, не было давле-
Хилдом – знаковой фигурой в хирургии рака прямой кишки.
ния на человека, дизайн располагал к доверительным беседам
Билл Хилд показал путь, я понял, что самосовершенствова-
с пациентами, сотрудниками и коллегами, которые приезжают
сюда со всего мира. Панно из растений на стене – наш сим-
вол: в клинике мы не будем делать ничего, что противоречит
природе, наши действия всегда и во всем будут органичны-
ми», – поясняет Петр Царьков.
Первые пациенты. Мать и дочь, 25 лет. Первые слова: «Мы
прошли все круги ада!» Рак прямой кишки, IV стадия. Мама
девушки говорит, что из региона направили в клинику Се-
ченовского Университета: «Если там вам не помогут, то не
помогут нигде». На экране монитора снова черно-белые КТ
и МРТ, по лицу хирурга пробегает тень. Ситуация крайне тя-
желая, процесс генерализован: метастазы затронули печень
и легкие. Единственный, пусть призрачный, но все же шанс
на излечение – хирургическое вмешательство, полное уда-
ление опухоли. Химиотерапия продлит жизнь, но это будет
паллиативная помощь. Пациентка готова выбрать операцию,
ее мама надеется на химиотерапию. Петр Владимирович дает
время подумать до вечера. Вечером состоится онкологиче-
ский консилиум.
Поток пациентов продолжается. Много раковых больных
из регионов, и всегда речь идет о том, что в других клини-
ках не могут помочь и направляют сюда – в Клинику коло-
проктологии и малоинвазивной хирургии Сеченовского Уни-
верситета.
№ 1 (92), 1 января 2020 г. 5
КАМПУС
КАДРЫ ЦИФРОВОЙ МЕДИЦИНЫ
В
декабре Университет ИТМО и Открытый универ- Три дня студенты разных курсов и специальностей придумы- Екатерина Морозова, директор Открытого университета Скол-
ситет Сколково провели для студентов ведущего вали идеи технологических стартапов в сфере медицины и био- ково: «Работа со студентами и преподавателями Сеченовского
медицинского вуза России – Сеченовского Универ- технологий, проверяли жизнеспособность своих идей, общались Университета дала нам понимание места и роли предпринима-
с потенциальными потребителями и защищали свои проекты пе- тельских инициатив в медицинском вузе. Это очень важный опыт
ситета IdLab и InnoLab – лаборатории по генерации идей
ред преподавателями и менторами программы. Вадим Тарасов, в рамках нашего совместного проекта с Минобрнауки по разви-
научно-технологических проектов. директор Института трансляционной медицины: «В соответствии тию предпринимательских экосистем в вузах, потому что одна из
с дорожной картой развития вуза в рамках Проекта «5-100» в Се- целей проекта – создать в университете среду, в которой врач, ин-
ченовском Университете создан Научно-технологический парк женер, экономист и промышленный дизайнер могут объединять-
биомедицины – глобальный международный консорциум, на базе ся в одну команду по разработке новой технологии или устрой-
которого разрабатываются новые биомедицинские клеточные ства. Наша задача – разработать совместно с вузами программы
продукты, фармпрепараты, диагностические тест-системы, актив- и форматы работы со студентами, которые сделают эти встречи
но внедряющиеся в клиническую практику. Тесная комплексная регулярными. И создать условия для появления сотен высоко-
связь науки, практики, образования и бизнеса позволила нам вы- качественных биомедицинских стартапов». Программы InnoLab
строить эффективную модель коммерциализации инновационных и IdLab являются частью Программы развития технологического
медицинских и фармацевтических технологий и тем самым со- предпринимательства, реализуемой в рамках федерального про-
здать в НТПБ уникальную среду для развития предприниматель- екта «Кадры для цифровой экономики» национальной программы
ской экосистемы и реализации собственных и совместных иннова- «Цифровая экономика Российской Федерации». Оператором про-
ционных проектов в сфере биомедицинских исследований». граммы выступает Университет ИТМО.
С лекцией о трендах и тенденциях современного фармацевтиче- Программа рассчитана на 2019–2021 годы и направлена на
ского и биотехнологического рынков выступил Михаил Самсонов, внедрение системы образовательных модулей в сфере техноло-
директор медицинского департамента группы компаний «Р-Фарм». гического предпринимательства для студентов и преподавате-
Менторами программы стали эксперты Новосибирского Академ- лей, практики учета студенческих стартапов в качестве выпуск-
парка, Центра Нанотехнологий Республики Татарстан, компании ной квалификационной работы и системы цифровых бонусов
YellowRockets, Сколтеха и Открытого университета Сколково. в вузы РФ.
СЛОВО – ЮБИЛЯРАМ! МОЛОДЫЕ ПРОФЕССИОНАЛЫ
Д
ля кафедры педагогики и медицинской Студентка Сеченовского Университета Анас- место, продемонстри-
психологии 2020 год – юбилейный, 50-й тасия Шерстнева заняла первое место и стала ровав уверенное владе-
с момента создания. золотым призером Финала III Национального ние профессиональными
межвузовского чемпионата «Молодые про- навыками. Поздравляем
фессионалы (Worldskills Russia)». В чемпионате Елизавету с серебряной медалью и высоким ре-
Сегодня наши главные задачи – повыше- читься работать в направлении поддержания за призовые места состязались как взрослые, зультатом на своем первом чемпионате по стан-
ние психологической компетентности будущих общественного здоровья, быть компетентным так и юниоры. Финальные соревнования прош- дартам Worldskills!
врачей, фармацевтов, организаторов здра- в сфере коммуникации, уметь сотрудничать не ли по 50 компетенциям. Всего в финале меж- Впервые Национальный межвузовский чем-
вузовского чемпионата приняли участие более пионат по профессиональному мастерству
воохранения, подготовка клинических психо- только с узкими специалистами, но и с общест-
400 студентов из 70 вузов, в том числе и студен- «Молодые профессионалы (Worldskills Russia)»
логов, повышение квалификации психологов, венными организациями. Участие в обществен- ты зарубежных образовательных организаций. был проведен в 2017 году. Финал проходил по
работающих в медицинских вузах. ной жизни нашего вуза формирует такой опыт. Приобретенный за время подготовки и участия 36 компетенциям. В нем принимали участие бо-
Для отделения «Клиническая психология» Принятая в российской научной школе би- в Финале III Национального межвузовского чем- лее 400 студентов и более 500 экспертов. Се-
этот год тоже юбилейный – оно было создано опсихосоциальная модель человека предпола- пионата опыт применения знаний и практических ченовский Университет присоединился к дви-
в 2010 году. Радует, что отделение уже узна- гает, что психолог должен научиться работать умений поможет конкурсантам в повышении соб- жению WorldSkills два года назад. Институт
ственного профессионализма. По компетенции фармации дважды проводил отборочные этапы
ваемо в профессиональном психологическом совместно с врачами, социальными работни-
«Фармацевтика-Юниорскиллс» в соревнованиях конкурса «Молодые профессионалы» по стан-
сообществе, с каждым годом пользуется все ками, другими специалистами, которые ока-
выступила Елизавета Матвеева, учащаяся Сече- дартам WorldSkills по компетенции «Фармацев-
большим уважением. зывают помощь человеку. Наши выпускники новского Предуниверсария. Она заняла второе тика» на своей площадке.
Сеченовский Университет имеет прекрас- активно работают в психологической службе
ные предпосылки для приобретения студен- Москвы, в других регионах России.
тами-психологами опыта сотрудничества со
студентами других факультетов. Наряду с ин-
Профессор Надежда Творогова,
доктор медицинских наук
СТУДЕНТЫ ПРИМЕНИЛИ ИСКУССТВЕННЫЙ
дивидуальным подходом, психологу надо нау-
ИНТЕЛЛЕКТ В МЕДИЦИНЕ
У
частники хакатона – студенческого ваний важно на начальной стадии заболевания,
тогда большинство случаев заканчиваются бла-
ГОД ПАМЯТИ И СЛАВЫ IT-конкурса 2019 года представили
22 проекта по разным темам, в том гоприятным исходом. Анализ анкеты занимает
у врача время, которое он мог бы потратить на
75-летие Победы числе по диагностике рака и диабета,
работу с пациентами. Студенты предложили ре-
раннему выявлению сердечно-сосуди- шить эту задачу с помощью современных техно-
«Тот, кто работает, всегда молод. И иногда мне стых заболеваний и факторов активного логий: ИИ будет самостоятельно определять ве-
кажется, что может быть, труд вырабатывает ка- долголетия граждан РФ, а также на темы роятность онкозаболевания без участия врача.
кие-нибудь особенные гормоны, повышающие жизнен- здорового образа жизни и проблем пси- Разработанная система состоит из нескольких
ный импульс». хологии. модулей: модуля анкеты, модуля анализа анкеты
Николай Бурденко и кабинета врача.
Студенты готовили проекты в рамках учеб- Третье место занял проект распознавания
Впервые в мировой медицине: научные В мае 1944 года Николай Бурденко разра- ного процесса. Программа соревнования пред- ретинопатии (поражение сетчатки глаза, вызван-
работы Великой Отечественной войны ботал подробную инструкцию по профилакти- усматривает реализацию базового проекта ное диабетом, при несвоевременном обнаруже-
ке и лечению шока – одного из самых тяжелых в сфере ИИ, требования и методические мате- нии приводящее к слепоте), который позволяет
В годы войны Николай Бурденко, заведую-
осложнений военных травм. риалы к которому формируются организатора- определить стадию диабета по снимку сетчатки
щий кафедрой факультетской хирургии нашего
Огнестрельные ранения артерий стали еще ми конкурса. Для подготовки проектов каждой глаза. Задача состоит в том, чтобы оказать по-
университета, главный хирург Красной Армии
одной темой научных работ главного хирурга команде были выделены вычислительные ресур- мощь врачам в правильном диагностировании
создал эффективные методы хирургического
Красной Армии. Он разработал методы опера- сы в облачном центре обработки данных МГТУ стадии поражения сетчатки для своевременного
лечения боевых травм.
тивного лечения ранений сосудов, что позволи- им. Н.Э. Баумана. лечения.
В 1942 году впервые в мировой медицине
ло снизить процент смертности в войсках. Первое место занял проект «Распознавание Эксперты высоко оценили уровень проектов
Николай Бурденко предложил лечить гнойные
Источник: Люди русской науки. Энциклопедия злокачественных образований на коже до пе- и разнообразие решаемых задач – от помощника
осложнения после ранений черепа и мозга
рехода их в опасное для здоровья состояние»: врачу при ранней диагностике заболеваний до
путем введения раствора белого стрептоцида
разработан уникальный телеграм-бот, способ- прогнозирования депрессии. Хакатон продемон-
в сонную артерию. Это позволило максималь-
ный анализировать фотографии, выполненные стрировал хорошие знания студентами облач-
но эффективно доставлять стрептоцид к очагу
с помощью камеры обычного смартфона. В по- ных информационных технологий.
инфекций в мозгу. С 1943 года начали приме-
вседневной жизни люди не придают должного
нять сульфидин, а с 1944 года – пенициллин.
значения родинкам, а для отслеживания злока-
В борьбе с раневыми инфекциями применил
чественных образований на коже необходимо
первые антибиотики – пенициллин и грамици-
проходить регулярные обследования и наблю-
дин. Для испытания препаратов Николай Нило-
даться у специалистов. Благодаря разработан-
вич организовал научную бригаду из хирургов,
ному приложению для многих людей станет про-
бактериологов и патологоанатомов, и во главе
ще следить за своим здоровьем и состоянием
бригады выехал на фронт. Опубликовал «Пись-
новообразований на коже.
ма хирургам фронтов о пенициллине». Также
Второе место присудили команде, решившей
во время войны он выпустил ряд указаний для
проблему определения так называемого «уровня
фронтовых хирургов, которые касались обра-
онконастороженности», который устанавлива-
ботки и подготовки раны к наложению шва.
ется при первичном приеме у врача-онколога.
Вторичный шов как элемент восстановитель-
Проявлять онконастороженность и проводить
ной хирургии позволил возвращать раненых
раннюю диагностику онкологических заболе-
в строй в более короткие сроки.
6 № 1 (92), 1 января 2020 г.
УНИВЕРСИТЕТ ВОЗМОЖНОСТЕЙ
ВЫБОР ПРОФЕССИИ: НОВЫЕ СПЕЦИАЛЬНОСТИ
Новеллы о клинической психологии
МЕДИЦИНСКАЯ ПСИХОЛОГИЯ
Проблемы и их преодоление
Можно сказать, что жизнь – это работа и призвание, семья
и взаимоотношения с окружающим миром, ответственность
и развитие. Если внезапно все запуталось, пошло не так, по-
может общение с клиническим психологом?
Ангелина Кофман: «Сделать мир добрым и прекрасным
местом, где никогда не происходит ничего плохого, изменить
общество так, чтобы все относились друг к другу хорошо, мы
не можем: всегда будут социальные роли. Например, если мы
возьмем школьный класс, то там свои задиры-забияки, дво-
ечники и отличники: внутри общества всегда будут разные
группы. Психологи могут помочь в том, чтобы максималь-
ное количество людей обладали навыками здоровой защиты
и здоровой реакции на то, что происходит в их жизни, могли
выйти на новый уровень. Как шерпы – проводники в горах:
доводят до определенной точки, а дальше человек идет сам».
Екатерина Коновалова: «Общение с психологом поможет
преобразовать поведение: уйти от нежелательных привычек
и реакций к желательному поведению – в этом суть бихевио-
ральной (поведенческой) терапии. При этом в процессе тера-
пии у психолога нет такой задачи – объяснить клиенту, в чем
причина его проблем, он просто воздействует на нежелатель-
ное поведение, чтобы оно изменилось в лучшую сторону».
Оксана Волкотруб: «Все мы, независимо от возраста,
Н
аступивший 2020 год для Кафедры педагогики и медицинской психологии Института психолого- переживаем травмирующие ситуации. Задача психолога –
социальной работы Сеченовского Университета юбилейный: кафедра отмечает 50-летие со дня помочь адаптироваться. Наверное, это как размотать клубок
основания и 10-летие с начала подготовки специалистов по новой специальности «клиническая перепутанных разноцветных нитей: отделяем один цвет от
психология». другого, распутываем, чтобы понять, в каком направлении
двигаться дальше. Важно, чтобы человек сам осознал, что
В начале юбилейного года в уютном пространстве Кон- планирую вести исследования в сфере искусственного ин- ему необходима психологическая помощь, и был готов ее
гресс-центра Сеченовского университета встречаемся теллекта, киберпсихологии – это будущее, невероятно инте- принять».
со студентами 4-го курса, финалистами Всероссийской ресно его прожить».
олимпиады по клинической психологии, будущими клини- Екатерина Коновалова: «Клиниче- Игорь Лидов: «В наше время – время высоких техноло-
ческими психологами Игорем Лидовым, Екатериной Коно- ская психология – мое призвание. Пла- гий – мир становится комфортнее для людей, открывают-
валовой, Ангелиной Кофман, Оксаной Волкотруб. Говорим нирую заниматься наукой, преподавать ся новые горизонты для развития и коммуникации. На мой
о том, почему ими выбрана именно эта профессия, в каких и работать – помогать людям, когда они взгляд, одна из задач психологии сегодня – формирование
сферах востребованы знания и навыки клинического пси- оказываются один на один с трудными человеческого сознания, гуманного отношения к окружа-
холога, какими могут быть направления развития, и о том, проблемами. В сфере моих научных инте- ющим людям и событиям, ответственности. Идет стреми-
помогут ли психологи в деле достижения благополучия ресов гештальт-терапия, поведенческая
тельное развитие технологий, люди должны стать добрее,
для людей. терапия, в частности, работа с агресси-
уходить от природной – базальной – агрессии к осознанию
ей. Здесь два направления: снижение аг-
Знакомство социальных ценностей».
рессии, управление гневом и, наоборот,
Друзья, ваш выбор – клиническая психология: почему? формирование умения держать удар, Так прошла первая дискуссия на площадке Сеченовско-
Ангелина Кофман: «Стать психоло- пробуждение энергии и смелости, необходимых для реали-
го Университета, посвященная юбилею Кафедры педагогики
гом я мечтала еще в школе, но моя пер- зации человеком своих собственных намерений. Мне очень
и медицинской психологии Института психолого-социальной
вая специальность – международный нравиться учиться здесь, в Сеченовском Университете,
здесь мы получаем великолепные фундаментальные знания, работы.
аналитик. Когда училась на старших
курсах, пришла волонтером в центр дет- но пока нет возможности для развития практических навы- Репортаж подготовила Наталья Литвинова
ского развития. Работала с маленькими ков. В Клиническом центре университета нас, к сожалению,
детьми, подростками и их родителями. не готовы принять, а ведь мы могли бы работать с пациента-
В моей жизни появилась главная цель – ми и врачами».
создать комплексный центр семейной Клиническая психология. Ингредиенты
терапии. Все начинается с семьи: буду
работать с семьями, помогая пройти Медицинская подготовка ориентирована на будущее. В по-
разные этапы роста и становления личности ребенка, се- исках совершенства можно представить себе бесконечную
мейных отношений, преодолеть кризисы. Для меня клини- прямую линию, вдоль которой ты беспрестанно движешься
ВЫБОР
ческая психология – это специальность, которая поможет вперед, добиваясь превосходства.
гармонизировать отношения в семье и обществе. Недавно В каких сферах будут востребованы знания и навыки кли-
СПЕЦИАЛЬНОСТИ
разработала тренинг для подростков – ищу пути, как его ре- нического психолога? Профессия будущего –
ализовать». клинический психолог
Оксана Волкотруб: «Профессио- Патопсихология
нально занималась фигурным катанием,
получила травму и уже не вернулась
в большой спорт. Окончила художест-
венную школу, но выбрала медицину. Нейропсихология
Выучилась, работала в многопрофиль-
Пограничные
состояния
ном стационаре лаборантом-гистологом
с самими разными пациентами, в том чи-
сле онколобольными. Видела, как люди
переживают уход своих близких: часто Философия разума
потеря близкого человека кажется фи- Психосоматика
налом собственной жизни. Так я решила выучиться на клини-
ческого психолога и помогать людям из кризисных ситуаций
выходить на новую жизненную дорогу. Один из инструментов
будущей работы – арт-терапия, то, что помогает пациентам
найти позитивные краски для того, чтобы написать свою
историю». Киберпсихология
Игорь Лидов: «Вероятно, я буду рабо- Психогенетика
тать в области спортивной психологии,
вести научные исследования, чтобы по-
мочь многим людям, в силу разных при-
чин утратившим когнитивные функции,
вновь их восстановить. Искусственные
подобия мозга, синапсы, клетки, нейро-
психология, философия разума – во
всем этом важно найти методы, приме-
нимые в клинической практике. Также Клиническая психология и ее составляющие
№ 1 (92), 1 января 2020 г. 7
МЕДИЦИНСКИЙ РЕПОЗИТОРИЙ
УЧИМСЯ ПИСАТЬ НАУЧНЫЙ ПОЗДРАВЛЯЕМ С ЮБИЛЕЕМ!
ТЕКСТ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ
В
алентина Вениаминовна Платонова родилась 30 ян-
варя 1945 года в Ташкенте. В 1968 году окончила
(Рекомендации Офиса академического письма) Ташкентский государственный медицинский инсти-
тут (стоматологический факультет). Работала в клиниче-
(Заметка № 23) ской больнице скорой медицинской помощи г. Ташкента
в отделении челюстно-лицевой хирургии. В 1976 году по-
Подготовка документов для международной публикации ступила в клиническую ординатуру по специальности «че-
научной статьи: Cover Letter люстно-лицевая хирургия» на кафедру стоматологии 1-го
ММИ им. И.М. Сеченова. По окончании ординатуры (1978–
Продолжаем изучение разделов сопроводительного письма (Cover Letter). 1982 годы) работала в клинической больнице и в стоматоло-
Рассмотрим примеры основной части (body) сопроводительного письма. (Устой- гической поликлинике г. Калининграда Московской области
чивые обороты выделены полужирным шрифтом.) в ЦП МВД СССР (1982–1986 годы). В 1990 году защитила
Варианты первого абзаца: кандидатскую, а в 1999 году – докторскую диссертации.
В Сеченовском Университете Валентина Вениаминовна
We wish to submit a new manuscript entitled “Vitamins, carotenoids, and
работает 35 лет. Валентина Вениаминовна проводит на вы-
micronutrients in benign, premalignant, and malignant prostate conditions” for
соком педагогическом уровне занятия для студентов, орди-
consideration by the Oncotarget.
наторов, аспирантов и молодых преподавателей кафедры.
Или: Ее жизненный и клинический опыт очень ценен и важен для
We wish to submit a new manuscript entitled Vitamins, carotenoids, and всех нас. От всей души поздравляем ее с этим знамена-
micronutrients in benign, premalignant, and malignant prostate conditions for тельным юбилеем и желаем долгих лет жизни!
consideration by the Oncotarget. (но в примере нет курсива в названии статьи за-
С уважением, коллектив кафедры пропедевтики
меняет кавычки.)
стоматологических заболеваний и Института стоматологии
Или:
We are pleased to submit a review article entitled NNNNN for consideration for
publication in the XXXX Journal.
Вариант второго абзаца:
МЕЖДУНАРОДНЫЕ МЕДИЦИНСКИЕ БАЗЫ –
In this paper, we report on biochemical changes which could appear in different
prostate conditions, focusing on the role of vitamins and micronutrients in prostate НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
cancer initiation and development. This is important because prostate cancer is one of
Ц
the most common male cancers, and its prevention remains an ongoing challenge. The ентральная научная медицинская библи-
data obtained show that reduced blood levels of antioxidants and increased levels of отека Сеченовского Университета раз-
pro-oxidants are associated with malignant transformation of the prostate. The paper работала национальную русскую версию
should be of interest to readers in the areas of oncology, urology, biochemistry, and тезауруса для индексирования отечественной
nutritional medicine. литературы и предоставления доступа рус-
Варианты третьего абзаца: скоязычным пользователям к международным для поиска и интеграции своей литературы в единое
We confirm that this work is original and has not been published elsewhere nor is it базам. пространство знаний.
currently under consideration for publication elsewhere. Благодаря русской версии MeSH, внедренной в ме-
В связи с этим в адрес ректора Петра Глыбочко дицинские базы всемирно известного издательства,
Или:
поступило благодарственное письмо от руководства база данных ЦНМБ «Российская медицина» также по-
The paper has not been published, is not under consideration for publication EBSCO за внедрение русскоязычного информационно- явится на платформе агрегатора, а сотрудники Сече-
elsewhere, and does not have a significant overlap with any published papers. We have поискового языка MeSH в международные медицин- новского Университета смогут размещать публикации
no conflicts of interest to disclose. ские базы, включая Medline. в отечественных изданиях EBSCO.
Вариант четвертого абзаца: MeSH – всемирно признанный информационно-по- Как отметил проректор по научной работе Де-
Please address all correspondence concerning this manuscript to me at 12345@mail. исковый тезаурус литературы по биомедицине, раз- нис Бутнару, «выход на международную платформу
ru. Thank you for your consideration. работанный Национальной медицинской библиотекой EBSCO, несомненно, будет способствовать росту пу-
Оформление подписи рассмотрим в следующей статье. США. Американская версия используется в многих за- бликационной активности наших авторов, что приведет
рубежных базах данных. Еще 15 стран мира, включая к улучшению целевых показателей обеспечения конку-
Александр Зайцев, зам. директора Офиса академического письма, Швецию, Францию, Германию, Японию, Италию, Нор- рентоспособности Сеченовского Университета среди
Институт лингвистики и межкультурной коммуникации вегию, Китай, разработали свои национальные версии мировых научно-исследовательских центров».
ОБЪЯВЛЕНИЕ Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования Первый Московский государственный медицинский университет
им. И.М. Сеченова Министерства здравоохранения Российской Федерации (Сеченовский Университет) объявляет конкурс на замещение должностей научно-пе-
дагогических работников:
директоров институтов (требования, предъ- доцентов кафедр (требования, предъяв- – кафедра онкологии ИКМ им. Н.В. Склифо- – кафедра медицинской и биологической фи-
являемые к кандидатам: высшее профессиональ- ляемые к кандидатам: высшее профессио- совского (0,25 ст.); зики ЛФ (1,0 ст.);
ное образование (Master of Arts для иностранных нальное образование; дополнительное про- – Институт лингвистики и межкультурной
ассистентов кафедр (требования, предъ-
граждан), наличие ученой степени и ученого фессиональное образование на базе высшего коммуникации (1,0 ст.);
являемые к кандидатам: высшее профессио-
звания (не менее PhD (Doctor of Philosophi), образования – профессиональная переподго- старших преподавателей кафедр (требова- нальное образование; дополнительное про-
M.D. (Doctor of Medicine) для иностранных гра- товка, направленность которой соответствует ния, предъявляемые к кандидатам: высшее про- фессиональное образование на базе высшего
ждан) – стаж научной или научно-педагогической преподаваемому учебному курсу; ученая сте- фессиональное образование; дополнительное
образования - профессиональная переподготов-
работы не менее 5 лет): пень (звание) (кроме преподавания по образо- профессиональное образование на базе высше-
ка, направленность которой соответствует пре-
– Клинический институт детского здоровья вательным программам в области физической го образования – профессиональная перепод-
подаваемому учебному курсу; без предъявления
имени Н.Ф. Филатова (0,5 ст.); культуры и спорта); стаж научно-педагогиче- готовка, направленность которой соответствует
ской работы не менее 3 лет.): требований к стажу работы):
профессоров кафедр (требования, предъяв- преподаваемому учебному курсу; стаж научно-
– кафедра патологической анатомии имени – кафедра хирургической стоматологии ИС
ляемые к кандидатам: высшее профессиональ- педагогической работы не менее 3 лет, при нали-
академика А.И. Струкова ИКМ им. Н.В. Склифо- чии ученой степени (звания) – без предъявления им. Е.В. Боровского (1,0 ст.);
ное образование, ученая степень доктора наук – кафедра травматологии, ортопедии и хи-
и стаж научно-педагогической работы не менее совского (1,0 ст., 1,0 ст.); требований к стажу работы):
– кафедра педиатрии и детских инфекци- – Институт лингвистики и межкультурной рургии катастроф ИКМ им. Н.В. Склифосовского
5 лет, или ученое звание профессора, сертифи- (0,25 ст.);
кат специалиста для клинических кафедр): онных болезней КИДЗ имени Н.Ф. Филатова коммуникации (1,0 ст.);
(1,0 ст.); – кафедра медицинской и биологической фи- – кафедра кардиологии, функциональ-
– кафедра нервных болезней ИПО (0,5 ст.);
– кафедра аналитической, физической и кол- зики ЛФ (0,5 ст.); ной и ультразвуковой диагностики ИКМ
– кафедра судебной медицины ИКМ
лоидной химии ИФ им. А.П. Нелюбина (0,75 ст.); преподавателей кафедр (требования, им. Н.В. Склифосовского (0,25 ст.);
им. Н.В. Склифосовского (0,5 ст.);
– кафедра клинической фармакологии предъявляемые к кандидатам: высшее профес- – кафедра пропедевтики детских болезней
– департамент международных проектов
и пропедевтики внутренних болезней ИКМ сиональное образование; дополнительное про- КИДЗ имени Н.Ф. Филатова (1,0 ст.);
в здравоохранении ИЛиУЗ (1,0 ст.);
им. Н.В. Склифосовского (1,0 ст.); фессиональное образование на базе высшего – кафедра нормальной физиологии ИКМ
– кафедра химии ИФ им. А.П. Нелюбина
– кафедра пропедевтики внутренних болез- образования – профессиональная переподго- им. Н.В. Склифосовского (1,0 ст.);
(1,0 ст.);
ней ИКМ им. Н.В. Склифосовского (1,0 ст.); товка, направленность которой соответствует – кафедра хирургии ИКМ им. Н.В. Склифосов-
– кафедра безопасности жизнедеятельности
и медицины катастроф ИКМ им. Н.В. Склифо- – кафедра факультетской терапии № 1 ИКМ преподаваемому учебному курсу; стаж работы ского (0,5 ст.).
совского (1,0 ст.); им. Н.В. Склифосовского (0,5 ст.); в образовательной организации не менее 1 года,
– кафедра акушерства и гинекологии КИДЗ при наличии ученой степени – без предъявления Адрес: 119991, г. Москва, Большая Пирогов-
– Институт урологии и репродуктивного здо-
имени Н.Ф. Филатова (0,25 ст.); требований к стажу работы): ская ул., д. 2, стр. 4, комн. 224.
ровья человека (1,0 ст.);
Газета «Сеченовские вести», № 1 (92) Газета зарегистрирована в Управлении Федеральной НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ: Отпечатано в типографии
Учредитель: ФГАОУ ВО Первый Московский службы по надзору в сфере связи, информационных ООО «Компания «Ларсон-Центр».
государственный медицинский университет имени
И.М. Чиж, Б.В. Давыдов, И.В. Полынская,
технологий и массовых коммуникаций по Москве Адрес типографии: 115230, г. Москва,
И.М. Сеченова Министерства здравоохранения и Московской области. М.В. Андреев (фотокорреспондент),
Российской Федерации (Сеченовский Университет) Е.О. Чистяков (дизайн и верстка), Электролитный проезд, д. 1а.
www.sechenov.ru. Свидетельство о регистрации: Т.В. Нехотина (корректор), Время подписания номера в печать:
Главный редактор: П.В. Глыбочко. ПИ № ФС 77-70380 от 13.07.2017. Н.Г. Литвинова (редактор). установленное по графику – 12:20 27.12.2019,
Распространяется бесплатно. Ссылка при перепечатке обязательна. фактическое – 11:20 27.12.2019.
Адрес редакции: 119991, г. Москва, Издательство ООО «Информационные банковские
Присланные рукописи не возвращаются системы. Консалтинг». Адрес издательства: 105264, Заказ № 528
Трубецкая ул., д. 8, стр. 2. и не рецензируются. г. Москва, 4-я Парковая ул., д. 23. Тираж 3500 экз.
E-mail: gazeta@1msmu.ru.
8 № 1 (92), 1 января 2020 г.
Вы также можете почитать
