Ваш партнер по инновационным сканирующим системам
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
Ваш партнер по инновационным сканирующим системам
Компания SCANLAB GmbH является ведущим производителем сканирующих
систем для отклонения и позиционирования лазерного луча
• Мы поставляем более 30.000 систем в год в 38 стран по всему миру
• Разработка и производство в Германии
• Высочайшие стандарты качества
• Возможность адаптации к конкретной сфере применения
• В рамках научно-исследовательского сотрудничества мы активно
осваиваем новые сферы применения лазерных систем
www.scanlab.de
Широкая представленность на мировом рынке
Наши разработки для вашей сферы применения Международная структура и широкая география Качество Made in Germany
Компания SCANLAB, основанная в 1990 году, разрабатывает Компания SCANLAB сотрудничает с отраслевыми и прикладными В своей деятельности компания SCANLAB делает ставку на
и выпускает гальванометрические сканаторы и сканирующие специалистами по всему миру, чтобы обеспечить полноценную высокое качество продукции, профессиональные консультации и
системы. Наша команда, состоящая из 350 высококвалифици- поддержку клиентов на местах. В США SCANLAB представлен надежность поставок. Четко организованные производственные
рованных и высокомотивированных специалистов, опирается в компанией SCANLAB America, Inc. с офисами в городе Сен- процессы отличаются высокой стабильностью.
своей деятельности на обширную базу рыночных и практических т-Чарльз около Чикаго (шт. Иллинойс) и городе Биллерика около
знаний, накопленную за долгие годы работы на этом рынке. Бостона (шт. Массачусетс). Разработанные SCANLAB методы испытаний обеспечивают ис-
В настоящее время на нашем предприятии в Германии изготав- ключительно высокие стандарты качества и надежность продук-
ливается более 30.000 сканирующих систем в год, поставляемых Аффилированная компания Blackbird Robotersysteme GmbH, спе- ции. Каждая сканирующая система проходит многочисленные
в разные страны по всему миру. Компания SCANLAB является циализирующаяся на инновационных роботизированных систе- проверки как на этапе сборки, так и после ее завершения, в том
лидером рынка, что подтверждается самой большой базой уста- мах лазерной сварки, находится в городе Гархинг около Мюнхе- числе оптическую калибровку для обеспечения правильного
новленного оборудования в мире. на. Продажами и обслуживанием на мировом рынке занимаются позиционирования луча. Только после успешно пройденной за-
филиалы Blackbird Robotics Inc. в США (г. Нови, шт. Мичиган) и ключительной проверки наши продукты получают знак качества
Главное научно-исследовательское и производственное пред- Blackbird Robotics (Shanghai), Co. Ltd. в Китае. SCANcheck.
приятие компании находится в городе Пуххайм рядом с Мюн-
хеном. Активно развиваясь, компания реализовала уже третью Центром разработок сканирующих систем с полигональными
стадию строительства, в рамках которой собственное здание зеркалами является аффилированное предприятие Next Scan
компании было расширено, а общая площадь офисных и Technology BVBA в городе Эвергем в Бельгии.
производственных помещений увеличена до 12.000 кв. м.
Компания SCANLAB придает большое значение ноу-хау и много-
гранности. Сегодня в компании работают сотрудники из 36 стран,
и 36 % из них женщины.
www.scanlab.de
Лазер как инструмент
Мощность
Динамика Точность
Системы лазерной обработки со сканаторами широко исполь- Наши высокоэффективные комплектующие отвечают самым
Динамические системы "on the fly"
зуются в самых разных отраслях промышленности. К ним отно- разным требованиям с точки зрения скорости, точности и мощ-
структурирование материалов
сятся: ности лазерного излучения. Именно поэтому они оптимально
Прецессионное спиральное
подходят для разных видов обработки, в том числе для меди-
Медицинские процедуры
• автомобилестроение, цинских процедур и лазерной визуализации.
• электронная и радиотехническая промышленность,
Диагностика зрения
• упаковочная и пищевая промышленность,
Микрообработка/
Скрайбирование
Термообработка
• производство облегченных конструкций,
Биомедицина
Перфорация
Маркировка
Гравировка
Сверление
• машиностроение и металлообработка,
сверление
3D-печать
• производство медицинского оборудования,
Сварка
Пайка
Резка
• производство фотоэлектрического оборудования,
• текстильная промышленность,
• производство часов, украшений и аксессуаров.
Мощность
Динамика
Точность
www.scanlab.de
Ассортимент продукции SCANLAB
R
Сканирующие системы Оси Z и модули расширения до Расширенные сканирующие системы Управляющая электроника Программное обеспечение и систе- Гальванометрические сканаторы
2- и 3-осевые системы трехмерной системы Специализированные комплексные Платы управления RTC для двухмерных и мы калибровки Одноосевые модули и платы сервоуси-
Модули динамической фокусировки и системы трехмерных сканирующих систем Обработка изображений, системы камер лителей
оси Z и программное обеспечение для профес-
сиональной лазерной обработки матери-
алов
www.scanlab.de
Сканирующие системы
excelliSCAN intelliSCAN hurrySCAN SCANcube basiCube intelliWELD
Сканирующая система премиум-
• Высокотехнологичная сканирующая
• Скоростная и экономичная сканиру-
• Компактная сканирующая головка
• • Чрезвычайно высокая скорость Для роботизированных систем
•
класса головка ющая головка Чрезвычайно выгодное соотноше-
• перемещения луча сварки
Система регулирования SCANahead
• Высочайшая точность (опциональ-
• • Высокая точность ние цены и функциональности • К
омпактное исполнение и простота Для лазеров высокой мощности
•
для оптимального использования но с цифровым энкодером) • Высокая динамика • Высокая динамика установки Высочайшая надежность техноло-
•
динамических возможностей сканатора • Высочайшая динамика • П
ривлекательное соотношение гического процесса благодаря инте-
• Широкие возможности адаптации Оптимальное решение для марки-
•
Высочайшая точность
• Широкий набор функций диагности-
• ровки цены и функциональности грированной концепции безопасно-
Инновационная конструкция корпуса
• ки и контроля сти
www.scanlab.de
Оси Z и модули расширения до трехмерной системы
powerSCAN intelliDRILL palmSCAN varioSCAN excelliSHIFT
Для лазеров высокой мощности
• Система сверления с минимальным
• Компактная сканирующая система
• Расширение двухмерных систем до трех-
• Расширяет двухмерную сканирующую
•
• Б
ольшое поле маркировки и маленький временем переходного процесса (point эргономичной формы мерных головку до трехмерной системы
диаметр фокального пятна & shoot) • Для ручного перемещения Регулируемая фокусирующая оптика;
• Динамические характеристики, подо-
•
Простая замена осей и гальванометров
• • Высочайшая точность Подходит для дерматологических про-
• varioSCAN FLEX позволяет регулировать раз- бранные под сканирующую головку
• Водяное охлаждение цедур меры поля изображения Исключительно быстрое сканирование
•
• С цифровым энкодером с большим ходом
www.scanlab.de
Комплексные системы
Высокоскоростные сканирующие системы с полигональными Компания SCANLAB и ее аффилированное предприятие Next
Роботизированные системы трехмерной лазерной сварки Точное позиционирование лазерного луча обеспечивает скани- зеркалами Scan Technology помогают таким образом увеличить потенциал
Технология дистанционной лазерной сварки с использованием рующая система intelliWELD. При этом трехмерная сканирую- Лазеры ультракоротких импульсов (УКИ) оптимально подходят и преимущества высокоскоростных лазеров. Компания предла-
промышленных роботов и рабочим расстоянием в несколько щая головка позволяет перефокусировать лазерный луч всего для высокоточной микрообработки различных материалов, гает широкий выбор сканирующих систем с полигональными
сотен миллиметров широко распространена в сфере промыш- за несколько миллисекунд и одновременно наблюдать за про- например металлов, стекла, силикона, керамики и тонких зеркалами: с дополнительными гальванометрическими скана-
ленного производства. цессом через камеру. пленок. Для достижения высокого уровня производительности, торами или без них, а также с возможностью адаптации для
необходимого для промышленного применения таких лазеров, повышения эффективности.
Компания SCANLAB вместе со своим аффилированным пред- Блок управления ScanControlUnit (RobotSyncUnit) обеспечивает они оснащаются высокоскоростными сканаторами, например
приятием Blackbird Robotersysteme разработала интеллекту- совместимость сканирующей системы с промышленными робо- сканирующими системами с полигональными зеркалами. Готовые к использованию сканирующие системы включают в
альную комплексную систему, включающую в себя функции тами. Он является центральным блоком управления для всей себя инновационные функции, такие как SuperSync Control и
Наиболее полно преимущества сканаторов с полигональными TrueRaster, и позволяют добиться высочайших результатов даже
контроля и управления процессом сварки. системы лазерной сварки, включая робота, лазерную установку
зеркалами проявляются при построчной обработке поверхно- в самых высокотехнологичных условиях.
и периферийные устройства. Простая и интуитивно понятная
сти заготовок — в высоком разрешении и с любыми рисунками
система управления позволяет быстро и эффективно програм-
и типами структуры. Благодаря своей высокой скорости эти
мировать процессы сварки. www.nextscantechnology.com
системы позволяют существенно сократить время обработки
материалов.
www.blackbird-robotics.de
www.scanlab.de
Комплексные системы
100 мкм 200 мкм
5-осевая система микрообработки Система precSYS, оснащенная ультрасовременной технологи-
Лазеры ультракоротких импульсов совершили настоящий пере- ей сканирования, цифровым энкодером, встроенным блоком
ворот в сфере микрообработки. Лазерные импульсы пико- и управления, встроенным промышленным компьютером и
фемтосекундной длительности позволяют точно, филигранно и графическим пользовательским интерфейсом, обеспечивает
эффективно обрабатывать практически любые материалы. высочайшую динамику и точность. Прочная инновационная
конструкция гарантирует абсолютную надежность при промыш-
Система микрообработки precSYS дает возможность обрабаты- ленном применении.
вать заготовки с помощью лазеров ультракоротких импульсов в
промышленных масштабах и реализовывать при этом различ- Кроме того, компактное модульное исполнение и продуманные
ные геометрические формы с высоким соотношением ширины программные и аппаратные интерфейсы системы precSYS поз-
и высоты. Получаемые при этом отверстия и кромки отличают- воляют просто и удобно интегрировать ее в лазерные установ-
ся высокой чистотой и отсутствием грата и не требуют дополни- ки клиентов и объединенные производственные сети (Промыш-
тельной обработки. ленность 4.0).
www.scanlab.de
Управляющая электроника Программное обеспечение и системы калибровки
Интерфейсные платы для ПК К основным функциям относятся: Программное обеспечение для лазерной обработки Системы обработки изображений и калибровки
Платы управления RTC служат для быстрого, точного и син- коммуникация через стандартные протоколы передачи дан-
• laserDESK представляет собой интуитивно понятное программ- Система обработки изображений SCANalign обеспечивает кор-
хронного регулирования и координирования сканирующей ных, например XY2-100 или SL2-100, ное обеспечение для удобного управления процессами лазер- ректировку положения на основе данных, получаемых с каме-
головки, лазера и периферийных устройств в режиме реально- • разрешение позиционирования до 20 бит, ной маркировки и обработки. Программа управляет компонен- ры, и высокоточную калибровку всего рабочего поля.
го времени. тами аппаратного обеспечения через платы управления RTC.
• анализ сигналов состояния,
Программный пакет включает в себя все необходимые функ-
Платы RTC предлагаются с разными интерфейсами: • автоматическая подрегулировка, Графический пользовательский интерфейс помогает быстро и ции для конфигурации, проверки, калибровки и контроля всех
• PCI, • поддержка динамической обработки ("on the fly"), просто создавать и обрабатывать даже самые сложные техни- компонентов системы и легко интегрируется в автоматизиро-
• двухмерная и трехмерная корректировка поля, ческие задания. Всем объектам маркировки и этапам обработки ванные производственные линии.
• PCI Express,
могут быть присвоены индивидуальные технологические пара-
• Ethernet, • специальные функции для конкретных сфер применения,
метры. Функции библиотеки позволяют повторно использовать С помощью системы SCANalign можно, например, проверять
• USB, • р
азные стандартные интерфейсы для системной интеграции объекты и наборы параметров и экономят тем самым рабочее заготовки до и после лазерной обработки, выполнять автома-
• PCI 104. и автоматизации, время, избавляя от необходимости раз за разом вводить одни и тическое позиционирование лазерного луча (вместо точного
• н
есколько плат RTC с функцией Master/Slave можно исполь- те же данные. позиционирования заготовок), визуальный контроль качества и
Кроме того, системные интеграторы могут использовать разные зовать в компьютере, составлять документацию для лазерной обработки.
программируемые сигналы лазера для вывода векторных и • опция «Вторая сканирующая головка». Для точного позиционирования маркировки и выполнения дру-
растровых изображений. гих видов лазерной обработки на отдельных заготовках можно
опционально использовать систему калибровки SCANalign.
www.scanlab.deГальванометрические сканаторы
Одноосевые модули, зеркала, платы усилителей и наборы Для всех сканаторов dynAXIS компания SCANLAB предлагает Интеллектуальные платы сервоусилителей
параметров подходящие зеркала с покрытиями для всех наиболее Наши инновационные платы управления позволяют добиться
Гальванометрические сканаторы dynAXIS представляют собой используемых диапазонов длины волны и мощности лазерного оптимальной работы двигателей гальванометров SCANLAB.
высокоскоростные поворотные приводы для точного позици- излучения. Зеркала отличаются превосходной отражающей Платы сервоусилителей предлагаются как для одноосевых, так
онирования лазерного луча на обрабатываемой поверхности. способностью и улучшенными показателями момента инерции, и для двухосевых конфигураций. Кроме того, мы предлагаем
С помощью зеркала, размещенного на гальванометре, обес- жесткости и гладкости поверхности. ультрасовременные функции контроля с аналоговым или циф-
печивается точное наведение лазерного луча в соответствии с ровым вводом и выводом сигналов состояния и аналоговыми
конкретной сферой применения. Для всех типов гальванометров предлагается широкий выбор или цифровыми приводами с разным рабочим напряжением
плат сервоусилителей и оптимизированных наборов параметров. для эффективного достижения требуемых динамических харак-
Гальванометрические сканаторы предлагаются в разных разме- теристик без риска перегрева.
рах и исполнениях. Компания SCANLAB выпускает и встраивает
в оборудование более 40 000 гальванометров в год. Полностью цифровые платы сервоусилителей одновременно
повышают эффективность и дают возможность пользоваться
Цифровые и аналоговые датчики углового положения дополнительными функциями, например несколькими набора-
Ключевыми компонентами этих систем являются двигатель ми параметров, сигналами контроля положения для запуска
гальванометра с подвижным магнитом и аналоговый или лазера и индивидуальными функциями.
цифровой датчик положения. Цифровые датчики положения,
которые также называют цифровыми энкодерами, превосходят
аналоговые системы по своей точности и долговременной ста-
бильности.
www.scanlab.deПринцип действия сканирующей системы Определение диаметра фокального пятна
1 Интенсивность
2
RTC 2
1,0
0,9
3
s= λ·f·M ·k/d 2 0,8
3 0,7
y 0,6
s Диаметр фокального пятна (1/e2) 0,5
λ Длина волны (обычно 193 нм – 10,6 мкм) 0,4
Лазер z x f Фокусное расстояние (обычно 30–2000 мм) 0,3
M2 Качество лазерного луча (в зависимости от лазера >–1) 0,2
1/e2
Условные обозначения Поправочный коэффициент (идеальный 1,27; реальный
k 0,1
Платы управления RTC (PCI, PCI Express,
1 обычно 1,5–2,0) 0
Ethernet, USB, PCI 104) d Диаметр лазерного луча до фокусировки (обычно 6–70 мм) s
2 Цифровой интерфейс
3 Ц
ифровые или аналоговые платы сервоуси-
z Диаметр лазерного луча
лителей x
y
Лишь при оснащении гальванометрическими сканирующими Адаптация системы и определение параметров Длина волны, мощность и длительность импульсов лазерного Рабочее расстояние и размер поля изображения
системами лазерные установки превращаются в универсаль- При определении оптических и динамических параметров ска- излучения Рабочее расстояние определяется, как правило, фокусным рас-
ные обрабатывающие центры. При этом их функциональность нирующей системы необходимо учитывать множество факто- В зависимости от длины волны, мощности и длительности стоянием и конструкцией фокусирующей оптики. Размер поля
в значительной мере зависит от электроники и концепции ров. К ним относятся: импульсов лазерного излучения система оснащается зеркала- изображения зависит от угла сканирования, фокусного расстоя-
управления. За счет них могут быть реализованы различные ми с соответствующим покрытием и подходящими объективами ния и конструкции объектива сканирующей системы.
требования к динамическому позиционированию лазерного • диаметр фокального пятна, или регулируемыми модулями фокусировки.
луча и контролю системы. • рабочее расстояние,
• размер поля изображения, Диаметр фокального пятна
Устройство системы Диаметр фокального пятна (1/e2) можно рассчитать по приве-
• длина волны, мощность и длительность импульсов лазерного
Лазерный луч отклоняется зеркалами, которые быстро и точно денной выше формуле. Он зависит от длины волны и качества
излучения,
позиционируются с помощью гальванометрических сканато- лазерного луча, а также от апертуры и фокусного расстояния
• точность позиционирования,
ров. В герметичном корпусе сканирующей головки компактно сканирующей системы.
размещаются все компоненты, включая электронику. Для фоку- • динамика.
сировки лазерного луча используется объектив на выходном
отверстии сканирующей системы и/или система фокусировки Мы разработаем для вас оптимальную конфигурацию системы
на входном отверстии. При использовании адаптера для каме- на основе ваших требований.
ры возможен визуальный контроль процесса обработки.
www.scanlab.deSCANLAB GmbH · Siemensstr. 2a · 82178 Puchheim · Germany (Германия) Тел. +49 89 800 746-0 · Факс +49 89 800 746-199 info@scanlab.de · www.scanlab.de SCANLAB America, Inc. · 100 Illinois Street · Suite 200 · St. Charles, IL 60174 · USA (США) Тел. +1 630 797-2044 · Факс +1 630 797-2001 info@scanlab-america.com · www.scanlab-america.com Иллюстрации SCANLAB GmbH, если не указано иное. Стр. 6/7: Domino Laser GmbH, LightFab GmbH, SITEC Industrietechnologie GmbH, LightFab GmbH, www.istock.com, www.istock.com, DMG MORI, TRUMPF GmbH + Co. KG, EOS GmbH, SCHWIND eye-tech-solutions © SCANLAB 01/2018. Сохраняется право на внесение изменений.
Вы также можете почитать
