Клиентские отзывы о центрах обработки данных - Сетевые решения HP Брошюра

Страница создана Милена Сергеева
 
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ
Клиентские отзывы о центрах обработки данных - Сетевые решения HP Брошюра
Брошюра

Клиентские отзывы о
центрах обработки
данных
Сетевые решения HP

     Приступая к работе
Клиентские отзывы о центрах обработки данных - Сетевые решения HP Брошюра
Брошюра | HP Networking

Содержание

Статистика по клиентам
Логотипы клиентов
Diversified Agency Service (DAS)/OmniCom
Группа компаний Colonial
Orpic
ShoreTel
DreamWorks Animation SKG
Колледж Св. Бенедикта и университет Сент-Джонс
Hewlett Packard
TECTEO
Datacenter Oostkamp (DCO)
Roularta Media Group
IT Gården
Брошюра | HP Networking

                                                     Статистика по клиентам
                                                     • 58% компаний, входящих в список Global 100, пользуется решениями HP Networking1
                                                     • 89% производителей автомобилей, входящих в список Global 100, пользуется решениями HP Networking1
                                                     • 52% нефтегазовых компаний, входящих в список Global 100, пользуется решениями HP Networking1
                                                     • 43% компаний розничной торговли, входящих в список Global 100, пользуется решениями HP Networking1
                                                     • 50% медицинских компаний, входящих в список Fortune 100, пользуется решениями HP Networking2
                                                     • 27% компаний, входящих в список Fortune 100, пользуется решениями HP Networking для центров обработки данных2
                                                     • 60% киностудий, входящих в десятку крупнейших в Голливуде, пользуется решениями HP Networking3

1
   лиенты HP Networking, входящие в список Forbes
  К
  Global 100, по данным на 2013 г.
2
  Клиенты HP Networking, входящие в список Forbes
  Fortune 500, по данным на 2013 г.
3
   Клиенты HP Networking, входящие в
  список 10 крупнейших голливудских студий
  по версии The Richest, по данным на 2013 г.
Брошюра | HP Networking

                          Логотипы клиентов
Брошюра | HP Networking

                                      Diversified Agency Service (DAS)/OmniCom
                                      Глобальное частное облако открывает невиданные возможности

        Diversified Agency Service       Потребности бизнеса                           Решение HP                    Результаты

                                      • Постоянный доступ к системам        • Развертывание                 • Ускоренное предоставление
           Группа компаний Colonial
                                        и данным для агентств                 глобального частного            новых услуг
                                        и клиентов DAS                        облака, централизующего       • Оптимизация работы и
                          Orpic       • Перенос критически важных             инфраструктуру DAS              упрощение доступа к данным
                                        данных из 100 независимых           • Создание трех                 • Замена сотни разрозненных
                                        сетей                                 консолидированных ЦОД на        сетей на единую, глобальную
                     ShoreTel           в единую сеть, доступную              базе решений HP FlexFabric      сеть MPLS
                                        множеству пользователей             • Применение услуг
                   DreamWorks           и более защищенную от                 HP Technology Services
                  Animation SKG         незапланированных простоев

            Колледж Св. Бенедикта
                                      • Создание двух
          и университет Сент-Джонс
                                        консолидированных ЦОД
                                        (одного для США, другого
                                        для стран Европы, Ближнего
                 Hewlett Packard
                                        Востока и Африки)

                      TECTEO
                                                             Новая сеть охватила 190 агентств и 700 офисов по всему миру,
                                                        что позволило предоставлять более качественные услуги без простоев
              Datacenter Oostkamp

                                      «Благодаря HP нам удалось централизовать инфраструктуру на базе глобального
             Roularta Media Group      частного облака, что позволило нашим маркетинговым агентствам получать более
                                       качественные услуги и работать с приложениями без простоев».
                     IT Gården        	— Джейсон Коэн, директор по ИТ, Diversified Agency Service

                                      Практический пример: Diversified Agency Service (DAS)/OmniCom
Брошюра | HP Networking

                                       Группа компаний Colonial
                                       Конвергентная инфраструктура HP обеспечивает стабильный
                                       рост ведущему сервисному агенту США

          Diversified Agency Service       Потребности бизнеса                               Решение HP                              Результаты

                                       • Быстрая окупаемость                     • Внедрение конвергентной               • Быстрая окупаемость за счет
          Группа компаний Colonial
                                       • Поддержка развития и расширения          инфраструктуры HP для критически        экономии, исчисляющейся тысячами
                                        бизнеса                                   важных задач (силами компании OnX,      долларов в год
                            Orpic                                                 партнера HP)                           • Поддержка быстрого и устойчивого
                                       • Создание более простой и
                                        масштабируемой ИТ-инфраструктуры         • Применение услуг HP Technology         развития за счет масштабирования
                          ShoreTel     • Простое внедрение и управление           Services для расширения                • Отлаженная процедура
                                                                                  возможностей масштабирования и          восстановления данных
                                       • Непрерывная работа за счет
                    DreamWorks                                                    снижения общей стоимости владения       для непрерывной работы
                                        эффективного восстановления данных
                   Animation SKG                                                 • Использование
                                       • Бесперебойная работа критически                                                 • Надежная инфраструктура для
           Колледж Св. Бенедикта                                                  HP Intelligent Management Center для    бесперебойной работы критически
                                        важных приложений
          и университет Сент-Джонс                                                централизованного управления            важных приложений
                                                                                                                         • Масштабирование в соответствии со
                  Hewlett Packard                                                                                         стремительным развитием рынка

                          TECTEO
                                                                       Масштабируемая и простая в управлении конвергентная
                                                                    инфраструктура HP заметно повышает конкурентоспособность
              Datacenter Oostkamp

                                       «Обновление, проведенное с помощью HP, дало нам толчок к развитию. Мы получили
              Roularta Media Group
                                        дополнительные конкурентные преимущества и теперь можем осваивать недоступные
                                        ранее горизонты».
                          IT Gården
                                       	— Майк Држисимски, директор по управлению сетями, группа компаний Colonial

                                       Практический пример: группа компаний Colonial
Брошюра | HP Networking

                                       Orpic
                                       Решения HP Networking помогли оптимизировать работу
                                       крупнейшему оманскому предприятию по добыче и переработке нефти

          Diversified Agency Service     Потребности бизнеса                        Решение HP                         Результаты

                                       • Модернизация и стандартизация    • Развертывание решений            • Бесперебойная работа (экономия
            Группа компаний Colonial
                                         сетевой инфраструктуры для         HP Networking, дополненных         за счет отсутствия простоев)
                                         повышения эффективности            надежными услугами поддержки     • Интеграция 4 предприятий, на
                            Orpic      • Организация бесперебойной          HP                                 которых ранее использовались
                                         работы (простои обходятся        • Стандартизация инфраструктуры      разрозненные сетевые устройства
                                         до 1 млн. долл. США в день)        при помощи коммутаторов          • Снижение затрат за счет
                          ShoreTel                                          HP 12508, HP 5830, HP 5820,
                                       • Интеграция нескольких недавно                                         стандартизации
                                         приобретенных объектов             HP 3500, HP 5400, HP 3800 и      • Обновление парка сетевых
                    DreamWorks         • Стандартизация сети для            HP 2920                            устройств для своевременного
                   Animation SKG         сокращения затрат                • Стандартизация беспроводной        вывода оборудования из
                                       • Своевременный вывод                связи при помощи точек доступа     эксплуатации
           Колледж Св. Бенедикта
                                         оборудования из эксплуатации       HP MSM430 и контроллеров         • Оптимизированное управление
          и университет Сент-Джонс
                                                                            доступа HP MSM760                  сетью
                  Hewlett Packard

                          TECTEO
                                                            Объединение и оптимизация разрозненных структур при
                                                              помощи надежных стандартных сетевых решений
              Datacenter Oostkamp

                                       «Комплексное решение, предложенное HP, дало нам конкурентное преимущество,
              Roularta Media Group      поскольку все решения HP идеально согласуются друг с другом».
                                       	— Закария Аль Махдри, ИТ-менеджер, Orpic
                          IT Gården

                                       Практический пример: Orpic
Брошюра | HP Networking

                                       ShoreTel
                                       Облачная сеть, обеспечивающая моментальное предоставление услуг

          Diversified Agency Service     Потребности бизнеса                        Решение HP                         Результаты

                                       • Проектирование                   • Развертывание решений            • Предоставление разных облачных
            Группа компаний Colonial
                                         стандартизированной сетевой        HP FlexFabric                      услуг (сеть, безопасность,
                                         инфраструктуры с широкими        • Установка системы                  серверы, услуги и поддержка)
                            Orpic        возможностями масштабирования,     предотвращения вторжений           одним поставщиком
                                         которая сможет поддержать          нового поколения (NGIPS) от      • Десятикратное увеличение
                                         массированное проникновение на     HPTippingPoint                     производительности услуг в
                          ShoreTel       рынок среднего бизнеса           • Применение услуг HP Technology     течение всего 8 месяцев
                                       • Создание 2 центров обработки       Services                         • Предоставление мобильным
                    DreamWorks           данных и запуск новых услуг в                                         сотрудникам современных услуг
                   Animation SKG         течение 8 месяцев                                                     по выгодной цене
                                       • Ввод в эксплуатацию 180 новых                                       • Существенное упрощение и
           Колледж Св. Бенедикта         систем (брандмауэры, средства                                         удешевление вычислительных
          и университет Сент-Джонс       мониторинга, IP-биллинга и                                            узлов
                                         поддержки) в двух ЦОД
                  Hewlett Packard

                          TECTEO

                                              Среда с облачным управлением и с широкими возможностями масштабирования, которая
              Datacenter Oostkamp
                                               способна справиться со стремительным увеличением числа мобильных пользователей

              Roularta Media Group
                                       «Благодаря решениям HP Networking нам удалось расширить свои возможности:
                                        раньше мы могли предоставлять услуги голосовой связи 130 000 пользователей,
                          IT Gården     теперь более чем миллиону - и это всего за 8 месяцев. Для нас это прорыв».
                                       	— Дэннис Шмидт, вице-президент по сетевым технологиям, ShoreTel

                                       Практический пример: ShoreTel
Брошюра | HP Networking

                                       DreamWorks Animation SKG
                                       Решения HP Networking используются при съемке блокбастеров

          Diversified Agency Service     Потребности бизнеса                        Решение HP                          Результаты

                                       • Ликвидация сбоев в работе сети   • Переход на упрощенную сетевую     • Сокращение задержки в
            Группа компаний Colonial
                                       • Повышение скорости в локальной     архитектуру, обеспечивающую         локальной сети, что привело
                                         сети между объектами               более высокую доступность           к существенному ускорению
                            Orpic      • Гарантированная бесперебойная      и производительность фермы          передачи данных
                                         в масштабе                         визуализации                      • Возможность контролировать
                                         интернет-пространства                                                  все компоненты сети на одном
                          ShoreTel     • Централизованное управление                                            логическом устройстве
                                         сетью с целью упрощения                                              • Развертывание силами
                    DreamWorks           обслуживания                                                           собственных специалистов без
                   Animation SKG                                                                                перерывов в работе
                                                                                                              • Бесперебойный доступ
           Колледж Св. Бенедикта
                                                                                                                к 500 000 заданий
          и университет Сент-Джонс
                                                                                                                цифровой визуализации
                                                                                                                ежедневно
                  Hewlett Packard
                                                             Сетевые решения, которые обеспечивают постоянный
                                                                   доступ даже при максимальной загрузке
                          TECTEO

                                       «После того, как мы развернули сеть HP, самое главное отмеченное нами, что не
              Datacenter Oostkamp       было ни одного серьезного сбоя в работе. У HP оказалось самое надежное
                                        оборудование из того, что мы когда-либо видели, с точки зрения программного
              Roularta Media Group      обеспечения и его коррекций. В сетевых решениях HP все продумано: в них
                                        предусмотрен запас для стремительного расширения без лишней сложности, что
                          IT Gården     выгодно отличает их от решений других производителей».
                                       	— Кит МакКей, руководитель по эксплуатации сетей, DreamWorks Animation

                                       Практический пример: DreamWorks Animation SKG
Брошюра | HP Networking

                                       Колледж Св. Бенедикта и университет Сент-Джонс
                                       Более простая сетевая архитектура позволила
                                       улучшить доступность сети

          Diversified Agency Service      Потребности бизнеса                        Решение HP                          Результаты

                                       • Разработка                       • Сотрудничество с компанией         • Создание второго активного
            Группа компаний Colonial
                                        высокопроизводительной              Works Computing, являющейся         ЦОД без расширения штата
                                        сетевой инфраструктуры              партнером HP, и с подразделением    сотрудников
                            Orpic       с резервированием в двух            HP Network Integration and         • Сокращение энергопотребления
                                        учреждениях высшего                 Deployment Services с целью         на 30% по сравнению с
                                        образования с целью                 создания двух активных,             предыдущим ЦОД
                          ShoreTel
                                        модернизации услуг                  высокодоступных ЦОД на базе        • Бесперебойный доступ (даже во
                                       • Создание второго активного         технологии IRF, обеспечивающей      время отключения электричества)
                    DreamWorks
                                        центра обработки данных             сетевые возможности нового
                   Animation SKG                                                                               • Обеспечение бесперебойной
                                       • Повышение доступности систем       поколения
                                                                                                                работы для международных
           Колледж Св. Бенедикта        при одновременном упрощении                                             образовательных услуг
          и университет Сент-Джонс      сетевого управления

                  Hewlett Packard

                                                              Бесперебойная работа и сокращение энергопотребления
                          TECTEO
                                                                      на 30% в высших учебных заведениях

              Datacenter Oostkamp
                                       «На базе HP Networking мы развернули надежную сетевую инфраструктуру -
                                        с требуемым резервированием и с оптимальным уровнем для сложности».
              Roularta Media Group
                                       	— Джон Роки, менеджер по ИТ-услугам, колледж Св. Бенедикта и университет Сент-Джонс

                          IT Gården
                                       Практический пример: колледж Св. Бенедикта и университет Сент-Джонс
Брошюра | HP Networking

                                       Hewlett Packard
                                       Проверенное оборудование для подготовки ЦОД к любым грядущим
                                       испытаниям

          Diversified Agency Service     Потребности бизнеса                             Решение HP                          Результаты

                                       • Создание экономичной,                • Разработка топологии               • Сокращение времени
            Группа компаний Colonial
                                        энергоэффективной                       виртуального ЦОД с пропускной       развертывания новых приложений
                                        инфраструктуры ЦОД с широким            способностью более 120 Гбит/с       в среднем на 50%, что
                            Orpic       набором функциональных                • Установка новых маршрутизаторов     позволяет более рационально
                                         возможностей                           и коммутаторов в дополнение         использовать рабочее время
                                       • Повышение гибкости и                   к имеющимся компонентам (в          ИТ-персонала
                          ShoreTel
                                        масштабируемости за счет                дублирующих конфигурациях) для     • Сокращение инвестиций в
                                        использования открытых                  переадресации трафика без сбоев     инфраструктуру, расходов на
                    DreamWorks
                                        стандартов                            • Укрепление безопасности и           ее обслуживание и поддержку
                   Animation SKG
                                       • Переход на новую платформу             полное соответствие стандарту       (т.е. снижение общей
           Колледж Св. Бенедикта        без простоев и перебоев в               PCI за счет предотвращения          стоимости владения)
          и университет Сент-Джонс      обслуживании                            вторжений                          • Соответствие стандартам PCI по
                                       • Укрепление сетевой безопасности                                            защите номеров кредитных карт и
                  Hewlett Packard                                                                                   общее укрепление безопасности

                          TECTEO
                                                             Возможность перейти на открытые стандарты и освоить
                                                                          новые сетевые технологии
              Datacenter Oostkamp

                                       «На оборудовании HP Networking развернуты все основные приложения,
              Roularta Media Group      используемые 300 000 сотрудников, — с его помощью зарабатывается каждый доллар из
                                        многомиллионного дохода HP. Мы на собственном опыте убедились, что HP Networking
                          IT Gården
                                        соответствует высоким требованиям крупнейших предприятий к производительности,
                                        масштабируемости и надежности».
                                       	— Джон Лино, ведущий специалист и главный сетехитектор, Hewlett Packard

                                       Практический пример: Hewlett Packard
Брошюра | HP Networking

                                       TECTEO
                                       Консолидация разрозненных ЦОД с целью повышения уровня
                                       обслуживания конечных пользователей

          Diversified Agency Service      Потребности бизнеса                        Решение HP                          Результаты

                                       • Консолидация 13 разрозненных     • Построение масштабируемой        • Существенное сокращение числа
            Группа компаний Colonial
                                        центров обработки данных           и надежной сетевой                  и модельного ряда коммутаторов
                                       • Упрощение сетевого управления     инфраструктуры с помощью            для упрощения сетевого
                            Orpic      • Снижение общей стоимости          коммутаторов HP Networking          управления
                                         владения                         • Развертывание HP Intelligent     • Более простая процедура
                                       • Проведение ИТ-проектов,           Management Center (IMC)             устранения даже сложных
                          ShoreTel
                                        таких как объединение систем       для централизации сетевого          проблем, с которой может
                                        электронной почты                  управления                          справиться любой сетевой
                    DreamWorks
                                                                                                               инженер
                   Animation SKG
                                                                                                             • Двукратное увеличение сетевой
           Колледж Св. Бенедикта                                                                               производительности, что помогает
          и университет Сент-Джонс                                                                             повысить эффективность деловой
                                                                                                               деятельности
                  Hewlett Packard                                                                            • Изменение пользовательских
                                                                                                               учетных записей в течение одного
                                                                                                               дня вместо двух месяцев, что
                          TECTEO
                                                                                                               позволяет не прерывать работу

              Datacenter Oostkamp                              Надежное и простое в управлении сетевое решение,
                                                            обеспечивающее согласованную работу группы компаний

              Roularta Media Group
                                       «Мы выбрали HP, потому что они были открыты к сотрудничеству и были готовы
                                        слушать. Они хотели не просто продать товар, но и помочь нам в реализации
                          IT Gården
                                        нашего проекта, как настоящие партнеры. Мы сразу почувствовали разницу».
                                       	— Александр Гоффард, глава отдела информационной безопасности и ИТ-сети, TECTEO Group

                                       Практический пример: TECTEO
Брошюра | HP Networking

                                       Datacenter Oostkamp (DCO)
                                       Более простой, отказоустойчивый и энергоэффективный центр обработки
                                       данных

          Diversified Agency Service      Потребности бизнеса                         Решение HP                           Результаты

                                       • Замена устаревшей сетевой         • Применение технологии               • Управление сетью занимает на
            Группа компаний Colonial
                                        инфраструктуры без перерывов        HP Intelligent Resilient Framework    90% меньше времени, что
                                        в обслуживании                      (IRF) для уменьшения уровней          позволяет сэкономить и
                            Orpic      • Упрощение сетевого управления и    сети, что упрощает настройку и        освободить лишние руки для
                                        сокращение числа ошибок             управление                            реализации более важных
                                       • Проектирование высоконадежной,    • Проектирование сетевой               проектов
                          ShoreTel
                                        масштабируемой, гибкой              магистрали, которая обеспечит        • Гарантированное предоставление
                                        архитектуры, которая легко          высокий уровень обслуживания          качественных услуг, что повышает
                    DreamWorks
                   Animation SKG        адаптируется к требованиям          клиентов в непредсказуемых и          степень удовлетворенности
                                        конечных пользователей              сложных средах                        клиентов и обеспечивает
           Колледж Св. Бенедикта                                                                                  стабильный доход
          и университет Сент-Джонс

                  Hewlett Packard                         Центр обработки данных стал более гибким и управляемым,
                                                      способным справиться с растущим числом конечных пользователей.
                          TECTEO
                                       «Сеть в DCO2 работает отлично: с тех пор, как мы ее запустили шесть месяцев назад,
              Datacenter Oostkamp       в службу поддержки не поступало ни одной заявки. Мы очень довольны, что
                                        приобрели это мощное решение HP Networking».
              Roularta Media Group     	— Джанорис ван дер Лей, генеральный директор, Datacenter Oostkamp

                          IT Gården    Практический пример: Datacenter Oostkamp (DCO)
Брошюра | HP Networking

                                       Roularta Media Group
                                       Отказоустойчивый и гибкий центр обработки данных
                                       для непрерывной работы

          Diversified Agency Service     Потребности бизнеса                       Решение HP                       Результаты

                                       • Внедрение сетевого               • Развертывание решения          • Надежная, постоянно
           Группа компаний Colonial
                                         решения, способного                FlexFabric                       доступная среда, в которой
                                         повысить отказоустойчивость      • Платформа HP Intelligent         можно в любое время
                          Orpic          и гибкость, а также                Management Center                обновить ключевое
                                         подключение                      • Услуги по внедрению, а также     содержимое веб-сайта
                                         виртуализированных                 аппаратная и программная       • Сокращение сроков
                      ShoreTel
                                         систем с пропускной                поддержка сроком на 5 лет        публикации вдвое, что
                                         способностью 10 Гбит/с                                              позволяет работать более
                   DreamWorks
                                                                                                             оперативно
                  Animation SKG
                                                                                                           • Предоставление членам
            Колледж Св. Бенедикта                                                                            рабочих групп доступа к
           и университет Сент-Джонс                                                                          инструментам и данным из
                                                                                                             любого офиса, что позволяет
                 Hewlett Packard                                                                             более эффективно работать
                                                                                                             над основными новостями
                          TECTEO
                                            Эффективная совместная работа сотрудников из разных офисов гарантирует успех в сфере СМИ

             Datacenter Oostkamp
                                       «Я бы порекомендовал HP. Они не зашорены: ищут действенные решения для реальных проблем. Наша
             Roularta Media Group       среда укомплектована техникой от разных производителей, и специалисты из HP смогли интегрировать
                                        все, а не только свое оборудование. Они предложили гибкое, открытое решение».

                      IT Gården        	— Патрик Ливенс, менеджер ИТ-проектов, Roularta Media Group

                                       Практический пример: Roularta Media Group
Брошюра | HP Networking

                                     IT Gården
                                     Поставщик инфраструктуры как услуги (IaaS) добился успеха благодаря
                                     решениям HP Networking и услугам HP Technology Services

        Diversified Agency Service      Потребности бизнеса                    Решение HP                       Результаты

                                     • Увеличение числа «эко»          • Внедрение оплаты по факту     • Создание базы для
       Группа компаний Colonial
                                       центров обработки данных          использования и концепции       стремительного развития
                                     • Обслуживание большего числа       «ИТ как услуга» (ITaaS)         бизнеса и привлечения более
                          Orpic        клиентов без существенного      • Налаживание связи между         крупных клиентов
                                       увеличения штата или              восемью «эко» ЦОД и           • Экономия за счет оптимизации
                                       бюджета                           многочисленными клиентскими     управления, ускорения
                    ShoreTel                                             объектами при помощи            работы и сокращения штата
                                     • Создание современных
                                       энергоэффективных центров         архитектуры HP FlexNetwork      ИТ-специалистов
                 DreamWorks            обработки данных                • Внедрение коммутаторов HP и   • Создание для клиентов простой
                Animation SKG        • Создание для клиентов простой     ПО системы управления           и удобной ИТ-среды с оплатой
                                       и удобной ИТ-среды                                                по факту использования
          Колледж Св. Бенедикта
         и университет Сент-Джонс                                                                      • Уменьшение электроэнергии,
                                                                                                         расходуемой на охлаждение
                                                                                                         ЦОД (4 киловатта
               Hewlett Packard
                                                                                                         вместо 200 киловатт)

                                               Создание ЦОД с эффективным энергопотреблением, простым подключением,
                     TECTEO
                                                  оптимизированным управлением и высочайшей производительностью.

           Datacenter Oostkamp
                                     «Наша главная задача — создание простой и удобной ИТ-среды для клиентов.
                                      Решения HP Networking и услуги HP Technology Services оказались
           Roularta Media Group
                                      незаменимыми в этом плане».
                                     	— Магнус Нильссон, технический директор, IT Gården
                    IT Gården

                                     Практический пример: IT Gården
Брошюра | HP Networking

Отзывы клиентов об HP Networking                                              Для получения подробных сведений посетите веб-сайт
Чтобы напрямую пообщаться с клиентами или                                     hp.com/networking/flexfabric
познакомиться с их отзывами, обращайтесь по адресам:                          hp.com/networking/customersuccess
mary.gabra-tanious@hp.com и
diane.fukuda@hp.com

Приобретение новых решений, управление имеющимися
ресурсами и утилизация ненужного оборудования —
hp.com/go/hpfinancialservices

Разработка решений для глобальных социальных
и экологических задач -
hp.com/hpinfo/globalcitizenship

Подпишитесь и будьте в курсе последних
новостей НР hp.com/go/getupdated

                                                                              Отправить коллегам

© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2014. Информация в настоящем документе может быть изменена без предварительного уведомления.
Гарантийные обязательства для продуктов и услуг HP приведены только в условиях гарантии, прилагаемых к каждому продукту и услуге. Никакие
содержащиеся здесь сведения не могут рассматриваться как дополнение к этим условиям гарантии. Компания HP не несет ответственности за технические или
редакторские ошибки и упущения в данном документе.
4AA5-5588RUE, октябрь 2014 г.
Вы также можете почитать