По состоянию на 10 сентября 2021 г - Организация ...
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
ОРГАНИЗАЦИЯ СОТРУДНИЧЕСТВА ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ (ОСЖД) ОСЖД является международной организацией, созданной на Совещании Министров 28 июня 1956 года в г. Софии (Республика Болгария) министрами, ведающими железнодорожным транспортом. Основой существования и работы ОСЖД является «Положение об ОСЖД», которое имеет характер международного договора. ОСЖД является депозитарием двух важнейших для международ- ных железнодорожных перевозок соглашений: Соглашения о между- народном пассажирском сообщении (СМПС) и Соглашения о между- народном железнодорожном грузовом сообщении (СМГС). Членами ОСЖД являются транспортные министерства и цен- тральные государственные органы, ведающие железнодорожным транспортом, 29 стран. Согласно «Положению об ОСЖД» возможны также другие формы участия в ОСЖД, а именно: в качестве наблюдателя – для мини- стерств или железных дорог (на данный момент их всего 6), и в каче- стве присоединённого предприятия – для фирм и организаций, непо- средственно связанных с деятельностью железных дорог (в настоящее время их число составляет 40). НАПРАВЛЕНИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ Основными направлениями деятельности ОСЖД являются: ● развитие и совершенствование международных железнодорожных перевозок, прежде всего в сообщении между Европой и Азией, включая комбинированные перевозки; ● формирование согласованной транспортной политики в области международных железнодорожных перевозок, разработка страте- гии деятельности железнодорожного транспорта и стратегии дея- тельности ОСЖД; ● совершенствование международного транспортного права, веде- ние дел по Соглашению о международном пассажирском сообще- нии (СМПС), Соглашению о международном железнодорожном грузовом сообщении (СМГС) и по другим правовым документам, связанным с международными железнодорожными перевозками; ● сотрудничество по решению проблем, связанных с экономиче- скими, информационными, научно-техническими и экологиче- скими аспектами железнодорожного транспорта; ● разработка мероприятий по повышению конкурентоспособности железнодорожного транспорта по отношению к другим видам транспорта; ● сотрудничество в области эксплуатации железных дорог и техни- ческих вопросов, связанных с дальнейшим развитием междуна- родных железнодорожных перевозок; –1–
● сотрудничество с международными организациями, занимающи- мися вопросами железнодорожного транспорта, включая комбини- рованные перевозки. РУКОВОДЯЩИЕ ОРГАНЫ Высшим руководящим органом ОСЖД является «Совещание Министров ОСЖД» (СМ), которое рассматривает и принимает реше- ния на правительственном уровне по всем вопросам, относящимся к направлению деятельности ОСЖД, с учётом предложений Конфе- ренции Генеральных директоров (ответственных представителей) железных дорог ОСЖД. В 2021 году в связи с ограничениями по воспрепятствованию рас- пространению пандемии XLIX сессия Совещания Министров была проведена в Комитете ОСЖД в городе Варшаве (Республика Польша) с использованием режима ВКС в период с 15 по 18 июня. Руководящим органом на уровне железных дорог и железнодо- рожных предприятий является «Конференция Генеральных директо- ров (ответственных представителей) железных дорог ОСЖД» (КГД). Конференция организует работу и принимает решения по вопросам, относящимся к направлениям деятельности ОСЖД в пределах компе- тенции железных дорог и железнодорожных предприятий. В 2021 г. в связи с ограничениями по воспрепятствованию распространению пандемии XXXVI заседание Конференции проводилось в период с 19 по 23 апреля в Комитете ОСЖД в городе Варшаве (Республика Польша), а XXXVII заседание КГД запланировано в с 18 по 22 апреля 2022 года в г. Киеве (Украина). Совещание Министров и Конференция в области своей деятель- ности принимают решения по вопросам: - создания рабочих и других органов и их количества, определения структуры, программы работ, задач, сроков действия и регламента их работ; - назначения руководства Комитета и распределения мест между членами ОСЖД председателей и специалистов Комиссий и спе- циалистов Постоянных рабочих групп ОСЖД, а также по другим вопросам, касающимся деятельности ОСЖД. ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН Исполнительным органом ОСЖД является Комитет. Комитет обеспечивает деятельность ОСЖД в период между сес- сиями Совещания Министров и заседаниями Конференции Генераль- ных директоров. Комитет выполняет функции депозитария соглаше- ний и договóров, заключённых в рамках ОСЖД. В состав Комитета входят специалисты, направленные членами ОСЖД. Комитет возглавляет Председатель Комитета. В состав руко- водства входят два заместителя Председателя и Секретарь Комитета. –2–
РАБОЧИЕ ОРГАНЫ ОСЖД Комиссии: − I Комиссия по транспортной политике и стратегии развития; − II Комиссия по транспортному праву; − III Комиссия по грузовым перевозкам; − IV Комиссия по пассажирским перевозкам; − V Комиссия по инфраструктуре и подвижному составу. Постоянные рабочие группы (ПРГ): − Постоянная рабочая группа по кодированию и информатике; − Постоянная рабочая группа по финансовым и расчётным вопросам. Временные рабочие группы (ВРГ): − ВРГ по вопросам профессионального обучения/подготовки в обла- сти железнодорожных перевозок; − ВРГ Комиссии ОСЖД по транспортной политике и стратегии развития по вопросу статистики железнодорожного транспорта ОСЖД; − ВРГ Комиссии ОСЖД по транспортному праву в области Правил перевозки опасных грузов; − ВРГ Комиссии ОСЖД по транспортному праву по разработке тех- нических условий размещения и крепления грузов; − ВРГ по вопросам товарораспорядительного документа Комиссии ОСЖД по транспортному праву; – ВРГ Комиссии ОСЖД по транспортному праву по вопросу желез- нодорожно-водного сообщения. Совместные группы с другими международными организациями: − Контактная группа ОСЖД/ЕЖДА по теме: «Сотрудничество между ЕЖДА и ОСЖД в области проведения анализа взаимосвязи между железнодорожными системами стран, входящих и не входя- щих в ЕС, с шириной колеи 1520/1524 мм и 1435 мм»; − Совместная рабочая группа (правовая группа) ЦИТ-ОСЖД по транспортно-правовой гармонизации ЦИМ/СМГС; − Совместная группа ОСЖД/МСЖД «Кодирование и информатика»; − Совместная рабочая группа ОСЖД/МСЖД из заинтересованных железнодорожных компаний в переработке включённых в приори- тетный перечень совместных памяток ОСЖД/МСЖД в проекты международных технических решений ОСЖД/МСЖД в области железнодорожного транспорта добровольного присоединения. –3–
ПЕЧАТНЫЕ ИЗДАНИЯ Комитет ОСЖД издаёт: • журнал «Бюллетень ОСЖД» – шесть номеров в год на китайском, русском и английском языках, в котором помещается информа- ция о деятельности ОСЖД, публикуются материалы об актуаль- ных проблемах совершенствования и развития железнодорожного транспорта, освещаются вопросы обмена опытом между желез- ными дорогами в области эксплуатационной деятельности, вне- дрения новой техники и передовых технологий, улучшения эконо- мических показателей работы; • Бюллетень статистических данных ОСЖД по железнодорож- ному транспорту один раз в год на русском, китайском, немецком и английском языках; • Отчёт о деятельности ОСЖД – один раз в год на русском, китай- ском и английском языках; • Справочник – два раза в год на русском, китайском, немецком и английском языках; • Схема железнодорожных транспортных коридоров ОСЖД – один раз в год на русском, китайском, английском и немецком языках. Комитет ОСЖД обеспечивает работу Web-сайта ОСЖД на рус- ском, китайском и английском языках по адресу: www.osjd.org. ЯЗЫКИ Рабочими языками ОСЖД являются китайский и русский языки. В международных отношениях могут применяться английский и немецкий языки. КОНВЕНЦИЯ О ПРЯМОМ МЕЖДУНАРОДНОМ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОМ СООБЩЕНИИ Проект Конвенции разрабатывался на протяжении 10 лет ВРГ по совершенствованию основополагающих документов ОСЖД. В каче- стве приложений к проекту Конвенции вошли действующие в рамках ОСЖД международные соглашения и договоры, в том числе СМПС и СМГС. Для рассмотрения и принятия текста Конвенции создана и проводится Международная конференция с участием делегаций государств – членов ОСЖД. В Варшаве уже состоялись 6 сессий Меж- дународной конференции (ноябрь 2016 г., март 2017 г., ноябрь 2017 г., март 2018 г., ноябрь 2018 г., март 2019 г.), а следующая запланирована на 2021 год. –4–
Структура Организации сотрудничества железных дорог (ОСЖД) СОВЕЩАНИЕ МИНИСТРОВ РУКОВОДЯЩИЕ ОРГАНЫ КОНФЕРЕНЦИЯ ГЕНЕРАЛЬНЫХ ДИРЕКТОРОВ КОМИТЕТ ОСЖД РУКОВОДCТВО КОМИТЕТА ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ЗАСЕДАНИЕ ЧЛЕНОВ ОРГАН КОМИТЕТА ОСЖД РАБОЧИЙ АППАРАТ КОМИССИЙ ОСЖД И ПОСТОЯННЫХ РАБОЧИХ ГРУПП СОВЕЩАНИЕ УПОЛНОМОЧЕННЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ и стратегии развития расчётным вопросам по трансп. политике по инфраструктуре по транспортному по финансовым и по пассажирским по кодированию РАБОЧИЕ ОРГАНЫ и информатике и подвижному по грузовым перевозкам перевозкам составу праву КОМИССИИ О С Ж Д ПОСТОЯННЫЕ РГ совместные группы с другими межднарод. рабочие группы организациями УЧАСТНИКИ СОТРУДНИЧЕСТВА ОСЖД 29 стран-членов ОСЖД работающие в области стран-членов ОСЖД Органы, ведающие 27 железных дорог предприятия (40) Присоединённые Другие субъекты, ж.д. транспортом Международные Наблюдатели (6) ж. д. транспорта организации –5–
ЧЛЕНЫ СОВЕЩАНИЯ МИНИСТРОВ ОСЖД Азербайджанская Гурбанов Джавид AZ-1010 Баку Республика Руководитель центрального ул. Д. Алиевой, 230 государственного органа, тел.: (+99412) 499 44 11 ведающего железнодорожным (+99412) 499 47 21 транспортом Азербайджанской факс: (+99412) 499 46 64 Республики, председатель (+99412) 499 43 41 ЗАО «Азербайджанские e-mail: железные дороги» office-chief.of.staff@ara.gov.af wali.shabgeer@ara.gov.af wali.shabgeer@gmail.com www.ady.az Республика Дервишай Сокол Тирана Албания Министр транспорта Sheshi Skenderbej, 5 и инфраструктуры тел.: (+355) 42380712 (+355) 42234647 факс: (+355) 42232389 e-mail: mti@transporti.gov.al Исламская Вали Хан Шабгир Кабул, Афганистан Республика Генеральный директор Почтовый индекс 14000 Афганистан Управления железных дорог Напротив Учебного Афганистана (ARA) центра Национальной армии ИРА, Шоссе Пуле Чархи тел.: +93 744252820 +93 744252827 e-mail: office@ara.gov.af osjddesk@ara.gov.af www.ara.gov.af Республика Морозов Владимир 220030 Минск Беларусь Начальник Белорусской ул. Ленина, 17 железной дороги тел.: (+375 17) 2254860 факс: (+375 17) 3275648 (+375 17) 3286078 e-mail: nms03@upr.mnsk.rw.by www.rw.by Республика Желязков Россен BG-1000 София Болгария Министр транспорта, ул. Дякон Игнатий, 9 информационных технологий тел.: (+359 2) 9409 401 и коммуникаций (+359 2) 9409 402 (+359 2) 9409 691 факс: (+359 2) 9873 916 e-mail: vsveshtarov@mtitc.government.bg vmehandzhiyska@mtitc. government.bg Венгрия Палкович Ласло H-1011 Будапешт Министр инновации Fő utca 44-50 и технологии тел.: (+361) 795 68 76 факс: (+361) 795 06 55 e-mail: ildiko.kovacs.martonne@itm.gov.hu –6–
Социалистическая Нгуен Ван Тхе Ханой, Вьетнам Республика Министр транспорта Чан Хынг Дао, 80 Вьетнам тел.: (+8424) 3941 01 53 факс: (+8424) 3942 75 51 e-mail: cucduongsat@mt.gov.vn Грузия Перадзе Давид 0112 Тбилиси Генеральный директор - проспект Тамар Мепе,15 председатель Совета тел.: (+995) 32 2 19 96 67 директоров АО «Грузинская факс: (+995) 32 2 19 92 38 железная дорога» e-mail: Railway@railway.ge www.railway.ge Исламская Расули Саид Тегеран Республика Иран Заместитель министра дорог Р.О. Box 15197-13111 и городского развития - площадь Аржантин, председатель Правления ул. Африга, здание РАИ и президент Железной дороги тел.: (+98 21) 5564 67 71 Исламской Республики Иран (+98 21) 5512 54 80 факс: (+98 21) 5564 51 67 e-mail: intl.affairs@rai.ir Республика Атамкулов Бейбут 010000 Нур-Султан Казахстан Министр индустрии пр. Кабанбай Батыра, 32/1 и инфраструктурного развития тел.: (+7 7172) 24 13 12 факс: (+7 7172) 24 14 19 e-mail: miid@miid.gov.kz kense.kt@miid.gov.kz Китайская Лю Чжэньфан 100891 Пекин Народная Начальник Государственной Фусинлу, 6 Республика администрации железных тел.: (+86 10) 518 978 11 дорог факс: (+86 10) 518 978 61 e-mail: osjdnra@qq.com Корейская Народно- Жан Хек Пхеньян Демократическая Министр железных дорог Чункуек Донандон Республика тел.: (+850) 2 18111 (доб. 341-8195) факс: (+850) 2 3814410 e-mail: dprkrailway@star-co.net.kp Республика Корея Но Хёнг-ук 30 103 Сечжон Министр земли, Special Self-Governing City инфраструктуры и транспорта Тоум 6-ро, 11 тел.: (+82 44) 201 4643 факс: (+82 44) 201 5594 e-mail: arounddawn@korea.kr Республика Адель Искьердо Родригес 10600 Гавана Куба Министр транспорта Авенида Карлос Мануэль де Сеспедес, вход от Тулипан и Ломбильо тел.: (+53 7) 555 054 (+53 7) 555 029 факс: (+53 7) 335 118 –7–
Кыргызская Абдралиева Гульмира 720017 Бишкек Республика Министр транспорта ул. Исанова, 42 и коммуникаций тел.: (+996 312) 61 04 72 факс: (+996 312) 66 47 81 e-mail: mtk@mtk.bishkek.gov.kg Латвийская Линкайтс Талис LV-1743 Рига Республика Министр сообщения ул. Гоголя, 3 тел.: (+371) 67028205 факс: (+371) 67217180 e-mail: satiksmes.ministrija@sam.gov.lv Литовская Скуодис Марюс LT-01505 Вильнюс Республика Министр транспорта пр. Гедимино, 17 и коммуникаций тел.: (+370) 5239 39 11 факс: (+370) 5212 43 35 e-mail: sumin@sumin.lt www.sumin.lt Республика Усатый Анатолий MD-2033, мун. Кишинэу Молдова Министерство экономики ул. Пяца Марий Адунэрь и инфраструктуры Национале, № 1 тел.: (+373 22) 250 107 факс: (+373 22) 234 064 e-mail: secretariat@mei.gov.md Монголия Лувсан Халтар 15170 Улан-Батор Министр развития дорог Барилгачдийн талбай 3 и транспорта Чингэлтэй дуурэг тел.: (+976 11) 322 904 факс: (+976 11) 310 612 e-mail: webmaster@mrtcud.gov.mn Республика Адамчык Анджей PL-00-928, Варшава Польша Министр инфраструктуры ул. Халубинского 4/6 тел.: (+48 22) 630 13 00 факс: (+48 22) 630 19 30 e-mail: szymon.grygiel@mi.gov.pl www.mi.gov.pl Российская Савельев Виталий 109012 Москва Федерация Министр транспорта ул. Рождественка, 1, стр.1 тел.: (+7 495) 626 10 00 факс: (+7 495) 626 90 38 (+7 495) 626 91 28 e-mail: info@mintrans.ru Румыния Друлэ Кэтэлин RO-010873 Бухарест Министр транспорта Сектор 1 и инфраструктуры Б. Динику Голеску, 38 тел.: (+40 21) 319 61 91 факс: (+40 21) 312 07 72 e-mail: daniela.serbu@mt.ro www.mt.ro –8–
Словацкая Долежал Андрей SK-810 05 Братислава Республика Министерство транспорта пл. Свободы, 6 и строительства тел.: (+42 12) 5949 4111 факс: (+42 12) 5244 2274 e-mail: svk.oszd@mindop.sk www.mindop.sk Республика Мирзоали Комил 734012 Душанбе Таджикистан Начальник Государственного ул. Назаршоева, 35 унитарного предприятия тел.: (+992 372) 21 83 34 «Рохи охани Точикистон» факс: (+992 372) 21 75 03 (ГУП «РОТ») (Таджикская e-mail: tajrwvc@rs.tj железная дорога) railway@tojikiston.com 17081994@inbox.ru Туркменистан Атамурадов Азат 744007, Туркменистан Председатель Агентства г. Ашхабад, Арчабиль «Туркмендемирёллары» шаёлы 162 Министерства тел.: (+993 12) 39 05 02 промышленности факс: (+993 12) 39 06 20 и строительного производства (+993 12) 94 18 74 Туркменистана e-mail: tde@online.tm Республика Хасилов Хуснутдин 100060 Ташкент Узбекистан Председатель Правления ул. Т. Шевченко, 7 АО «Узбекистон темир тел.: (+998 71) 238 80 28 йуллари» факс: (+998 71) 233 69 24 (Узбекские железные дороги) (+998 71) 232 05 52 e-mail: uzrailway@exat.uz ferd@uzrailway.uz info@uzrailway.uz Украина Кубраков Олександр UА-01135 Киев-135 Министр инфраструктуры проспект Перемогы 14 тел.: (+380 44) 351 40 86 факс: (+380 44) 351 48 45 e-mail: babiy@mtu.gov.ua fedorenko@mtu.gov.ua Чешская Гавличек Карел CZ-11015 Прага 1 Республика Министр транспорта Nábřeží Ludvíka Svobody, 1222/12 тел.: (+420) 225 131 418 факс: (+420) 225 131 184 e-mail: osjd@mdcr.cz www.mdcr.cz Эстонская Таави Аас Таллинн 10122 Республика Министр экономики ул. Суур-Америка 1 и инфраструктуры тел.: (+372) 625 63 42 Министерства экономики факс: (+372) 631 36 60 и коммуникаций e-mail: info@mkm.ee Marko.Roots@mkm.ee www.mkm.ee –9–
ЧЛЕНЫ КОНФЕРЕНЦИИ ГЕНЕРАЛЬНЫХ ДИРЕКТОРОВ (ОТВЕТСТВЕННЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ) ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ ОСЖД ЗАО Гурбанов Джавид AZ-1010 Баку «Азербайджанские Председатель ул. Д. Алиевой, 230 железные дороги» ЗАО «Азербайджанские тел.: (+99412) 499 44 11 (ЗАО «АЖД») железные дороги» (+99412) 499 47 21 факс: (+99412) 499 46 64 (+99412) 499 43 41 e-mail: office-chief.of.staff@ara.gov.af wali.shabgeer@ara.gov.af wali.shabgeer@gmail.com www.ady.az Управление железных Вали Хан Шабгир Кабул, Афганистан дорог Афганистана Генеральный директор Почтовый индекс 14000 (ARA) Управления железных Напротив Учебного дорог Афганистана (ARA) центра Национальной армии ИРА, Шоссе Пуле Чархи тел.: +93 744252820 +93 744252827 e-mail: office@ara.gov.af osjddesk@ara.gov.af www.ara.gov.af Белорусская железная Морозов Владимир 220030 Минск дорога Начальник Белорусской ул. Ленина, 17 (БЧ) железной дороги тел.: (+375 17) 225 48 60 факс: (+375 17) 327 56 48 (+375 17) 328 60 78 e-mail: nms03@upr.mnsk.rw.by www.rw.by Холдинг «Болгарские Василев Никола BG-1080 София государственные Испольнительный ул. Иван Вазов, 3 железные дороги» директор Холдинга тел.: (+359 2) 981 11 10 (Холдинг БДЖ) «Болгарские факс: (+359 2) 987 71 51 государственные e-mail: железные дороги» international.mail@bdz.bg ЗАО «МАВ - Венгерские Хомоя Роберт Н-1087, Будапешт государственные Президент - генеральный Könyves Kálmán, krt.54-60. железные дороги» директор ЗАО тел.: (+361) 511 75 16 (ЗАО «МАВ») «МАВ - Венгерские факс: (+361) 511 41 21 государственные e-mail: international@mav.hu железные дороги» Государственная Данг Си Мань Ханой, Вьетнам компания «Вьетнамская Генеральный директор Ле Зуан, 118 железная дорога» Государственной тел.: (+8424) 3822 14 68 (ВЖД) компании «Вьетнамская факс: (+8424) 3942 49 98 железная дорога» e-mail: vr.hn.irstd@fpt.vn – 10 –
АО «Грузинская Перадзе Давид 0112 Тбилиси железная дорога» Генеральный директор - проспект Тамар Мепе,15 (ГР) председатель Совета тел.: (+995) 32 2 19 96 67 директоров факс: (+995) 32 2 19 92 38 АО «Грузинская железная e-mail: дорога» Railway@railway.ge www.railway.ge Железная дорога Расули Саид Тегеран Исламской Заместитель министра Р.О. Box 15197-13111 Республики Иран дорог и городского пл. Аржантин, (РАИ) развития - председатель ул. Африга, здание РАИ Правления и президент тел.: (+98 21) 5512 70 51 Железной дороги (+98 21) 882 003 78 Исламской Республики факс: (+98 21) 882 003 77 Иран e-mail: intl.affairs@rai.ir АО «Национальная Сауранбаев Нурлан 010000 Нур-Султан компания “Казакстан Председатель Правления ул. Д. Кунаева, 6 темiр жолы”» АО «Национальная тел.: (+7 7172) 60 44 00 (КЗХ) компания “Казакстан (+7 7172) 60 41 66 темiр жолы”» факс: (+7 7172) 60 38 96 (Железная дорога e-mail: Казахстана) kense@railways.kz www.railways.kz Государственная Лу Дунфу 100844 Пекин корпорация «Китайские Председатель правления Фусинлу, 10 железные дороги» Государственной тел.: (+86 10) 518 418 55 (КЖД) корпорации «Китайские факс: (+86 10) 639 810 65 железные дороги» e-mail: lianyunchu@rail.cn Министерство Жан Хек Пхеньян железных дорог КНДР Министр железных дорог Чункуек Донандон (ЗЧ) тел.: (+850) 2 18111 (int. 341-8195) факс: (+850) 2 3814410 e-mail: dprkrailway@star-co.net.kp КОРЕЙЛ Сон Бёнг Сок 34618, г. Тэджон Корейская национальная Президент и генеральный Дон-гу, Чунан-ро, 240 железнодорожная директор «Корейской тел.: (+82 42) 615 3910 корпорация национальной факс: (+82 2) 361 8259 железнодорожной e-mail: diana@korail.com корпорации (КОРЕЙЛ)» osjd@korail.com ГП «Национальная Сакиев Азамат 720009 Бишкек компания “Кыргыз Генеральный директор ГП ул. Л. Толстого, 83 темир жолу“» «Национальная компания тел.: (+996 312) 65 34 71 (КРГ) “Кыргыз темир жолу”» факс: (+996 312) 92 66 90 (Кыргызская железная e-mail: дорога) info@railway.aknet.kg – 11 –
ГАО «Латвийская Клейнбергс Марис LV-1547 Рига железная дорога» Председатель Правления ул. Гоголя, 3 (ЛДЗ) ГАО «Latvijas dzelzceļš» тел.: (+371) 672 34 231 (Латвийская железная факс: (+371) 672 34 327 дорога) e-mail: info@ldz.lv АО «Литовские Бартушка Мантас Юридический адрес: железные дороги» Генеральный директор LT-02100 Вильнюс (ЛТГ) АО «Литовские железные ул. Гележинкелио 16 дороги» Aдрес для корреспонденции: (AB „Lietuvos geležinkeliai“) LT-03603 Вильнюс ул. Миндауго, 12 тел.: (+370) 5269 20 38 факс: (+370) 5269 21 28 e-mail: lgkanc@litrail.lt www.litrail.lt ГП «Железная дорога Тофилат Олег MD-2012 Кишинев Молдовы» Генеральный директор ул. Влайку Пыркэлаб, 48 (ЧФМ) ГП «Железная дорога тел.: (+373 22) 22 83 04 Молдовы» (+373 22) 83 44 08 (+373 22) 83 44 00 факс: (+373 22) 22 13 80 e-mail: cfm@railway.md АО «Улан-Баторская 210535 Улан-Батор-13 железная дорога» Начальник ул. Сеул, 42, п/я 376 (УБЖД) АО «Улан-Баторская район Баянгол железная дорога» тел.: (+976 21) 24 44 10 (+976 21) 24 44 09 факс: (+976 11) 32 83 60 (+976 21) 24 44 17 е-mail: nms@ubtz.mn www.ubtz.mn АО «Польские Маминьски Кшиштоф PL-02-305 Варшава государственные Председатель Правления Алее Ерозолимске 142A железные дороги» АО «Польские тел.: (+48 22) 474 91 87 (ПКП) государственные e-mail: железные дороги» edyta.pohibielko@pkp.pl www.pkp.pl ОАО «Российские Белозёров Олег 107174 Москва железные дороги» Генеральный директор - ул. Новая Басманная, 2 (ОАО «РЖД») председатель правления тел.: (+7 499) 262 16 28 ОАО «Российские факс: (+7 499) 975 24 11 железные дороги» (+7 499) 262 90 95 e-mail: rzd@rzd.ru info@rzd.ru AllakhverdyanKS@center.rzd.ru Национальная Пинтя Иоан RO-010873 Бухарест железнодорожная Генеральный директор Сектор 1, компания Национальной Бул. Динику Голеску, 38 «ЧФР»-АО железнодорожной тел.: (+40 21) 319 24 70 (ЧФР) компании Румынии факс: (+40 21) 319 24 71 e-mail: Radu.Urziceanu@cfr.ro – 12 –
Железные дороги Гаврила Мирослав SK-81361 Братислава Словацкой Республики Генеральный директор ул. Клеменсова, 8 (ЖСР) Железных дорог тел.: (+4212) 20297005 Словацкой Республики факс: (+4212) 52962381 e-mail: gro210@zsr.sk michalka.rastislav@zsr.sk aradska.alexandra@zsr.sk www.zsr.sk ГУП «Рохи охани Мирзоали Комил 734012 Душанбе Точикистон» Начальник Государствен- ул.Назаршоева, 35 (ТДЖ) ного унитарного тел.: (+992 372) 21 83 34 предприятия «Рохи охани факс: (+992 372) 21 75 03 Точикистон» (ГУП «РОТ») e-mail: (Таджикская железная railway@tojikiston.com дорога) tajrwvc@rs.tj 17081994@inbox.ru Железные дороги Атамурадов Азат 744007, Туркменистан Туркменистана Председатель Агентства г. Ашхабад, Арчабиль (ТРК) «Туркмендемирёллары» шаёлы 162 Министерства тел.: (+993 12) 39 05 02 промышленности факс: (+993 12) 39 06 20 и строительного (+993 12) 94 18 74 производства e-mail: tde@online.tm Туркменистана АО «Узбекистон Хасилов Хуснутдин 100060 Ташкент темир йуллари» Председатель Правления ул. Т. Шевченко, 7 (УТИ) АО «Узбекистон темир тел.: (+998 71) 238 80 28 йуллари» факс: (+998 71) 233 69 24 (Узбекские железные (+998 71) 232 05 52 дороги) e-mail: uzrailway@exat.uz ferd@uzrailway.uz info@uzrailway.uz АО «Украинская Камышин Александр UА-03150 Киев 150 железная дорога» И. о. председателя ул. Эжи Гедройця, 5 (АО «Укрзализныця») Правления тел.: (+380 44) 465 04 25 (УЗ) АО «Украинская железная факс: (+380 44) 287 03 23 дорога» e-mail: (АО «Укрзализныця») belousov@uz.gov.ua oleksiy@uz.gov.ua АО «Чешские Беднарик Иван CZ-11015 Прага-1 железные дороги» Генеральный директор и Nábřeží (ЧД) председатель Правления Ludvíka Svobody, 1222 АО «Чешские железные тел.: (+420) 972 232 005 дороги» факс: (+420) 972 233 308 (České dráhy) e-mail: taterova@gr.cd.cz АО Эстонская Циммерманн Кайдо 15073 Таллинн железная дорога Председатель Правления ул. Теллискиви 60/2 (ЭВР) - генеральный директор тел.: (+372) 61 58 610 АО Эстонская железная (+372) 61 58 760 дорога факс: (+372) 61 58 710 (+372) 61 58 593 e-mail: raudtee@evr.ee helena.raud@evr.ee – 13 –
НАБЛЮДАТЕЛИ АО «Немецкая Рихард Лутц Германия железная дорога» Председатель D-10785 Берлин (АО «ДБ») Правления Потсдамэр платц, 2 тел.: (+49 30) 297 61 114 факс: (+49 30) 297 61 915 e-mail: maria.sack@deutschebahn.com Организация Панайотис Греция Греческих железных Теофанопоулос GR-10437 Афины дорог Исполнительный ул. Каролоу, 1-3 (ОСЕ) директор тел.: (+30 210) 529 78 65 (+30 210) 529 76 31 факс: (+30 210) 529 74 52 e-mail: a.della@osenet.gr Национальное Жан‑Пьер Фаранду Франция общество Президент СНЦФ Campus Wilson Французских (SNCF - mobilités) 9 rue Jean-Philippe Rameau – железных дорог CS20012 (СНЦФ) 93212 LA PLAINE ST DENIS CEDEX тел.: (+331) 85 07 48 48 факс: (+334) 27 01 12 00 e-mail: i.petrunina@sncf-russia.com Железные дороги Янссон Рольф Финляндия Финляндии Президент и FIN-00101 Хельсинки (ВР) генеральный Р.О.Вох 488, Радиокату 3 директор тел.: (+358) 40 86 20822 e-mail: sirkka.ahokas@vrtranspoint.fi www.vrgroup.fi АО «Железные дороги Стойчич Мирослав Сербия Сербии» Генеральный 11000 Белград, Неманьина, 6 (ЖС) директор тел.: (+381 11) 361 82 15 (+381 11) 361 83 43 факс: (+381 11) 361 68 45 e-mail: dragoljub.simonovic@srbrail.rs АО «Федеральная Пястолов Россия пассажирская Владимир 107078 Москва компания» (ФПК) Генеральный ул. Маши Порываевой, д. 34 директор тел: (+7 499) 260-84-74 (многоканальный) факс: (+7 499) 262-33-49 Федеральная пассажирская компания e-mail: delo@fpc-rzd.ru www.fpc.rzd.ru – 14 –
ПРИСОЕДИНЁННЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ АО AXTONE Польша Завод механического оборудования 37-220 Канчуга, ул. Зелёна, 2 тел.: (+4816) 649 24 00 факс: (+4816) 649 24 01 e-mail: info@axtone.eu АО OLTIS Group Чешская Республика 779 00 Оломоуц, Dr. Milady Horákové 1200/27A тел.: (+420) 588 208 555 факс: (+420) 588 208 583 e-mail: oltis@oltis.cz www.oltisgroup.cz АО «Груп Феровиар Роман» Румыния Транспортный оператор Бухарест код 010092 Каля Викторией, 114, Сектор 1 тел.: (+4021) 318 30 90; 318 30 92 (+4037) 233 60 10 факс: (+4021) 318 30 91 (+4037) 233 60 11 e-mail: office@gfr.ro www.gfr.ro АО «Рельсовый транспорт Польша ПЕСА Быдгощ» (PESA Bydgoszcz) 85-082 Быдгощ, ул. Зыгмунта Аугуста, 11 тел.: (+48 52) 33 91 104 факс: (+48 52) 33 91 114 e-mail: pesa@pesa.pl marketing@pesa.pl АО «Уником Транзит» Румыния 077190 Волунтарь, Уезд Илфов Бульвар Пипера, 1-IА, корпус А тел.: (+40 21) 233 33 28, -30 (+40 21) 232 99 48, -49 факс: (+40 21) 232 98 85 e-mail: tranzit@unicom-group.ro www.unicom-group.ro ООО «СТМ» Россия 197022, Санкт-Петербург, ул. Академика Павлова, 5, БЦ Ривер Хауз, 6-й этаж тел./факс: +7 (812) 325 97 47 +7 (812) 327 85 39 e-mail: l.polyahova@ctm.ru; www.ctm.ru АО «ПЛАСКЕ» Украина 65014 Одесса, ул. Маразлиевская, 14-А тел.: (+38 048) 7 385 385 (+38 048) 7 288 288 факс: (+38 048) 7 385 375 (+38 048) 7 287 221 e-mail: cargo@plaske.ua – 15 –
ООО «Бетамонт». Ремонт и Словакия производство оборудования СЦБ 960 03 Зволен, Йесенскехо, 1054/44 тел.: (+421) 908 740 183 тел./факс: (+421) 45 52 48 161 (+421) 45 53 21 622 e-mail: betamont@betamont.sk АО «Днепропетровский Украина стрелочный завод» 49000 Днепр ул. Любарского, 181 тел./факс: (+380 56) 790 9999 e-mail: dsz1@dsz.dp.ua ЗАО «Рейл Карго Хунгария» Венгрия (Группа «Рейл Карго») 1133 Будапешт, Ваци ут 92 тел.: (+36 1) 512 73 00 (+36 1) 513 34 53 факс: (+36 1) 512 77 99 e-mail: jozsef.farkas3@railcargo.com www.railcargo.hu ООО Freightliner PL Польша 00-633 Варшава, ул. Польна 11 тел.: (+48) 22 648 66 55 факс: (+48) 22 649 55 99 e-mail: biuro@freightliner.pl ЗАО «Южно-Кавказская железная Республика Армения дорога» (ЗАО «ЮКЖД») 0005 Ереван, Проспект Тиграна Меца, 50 тeл.: (+374) 10 573620 (+374) 10 573630 e-mail: info@arway.am, uprni@arway.am www.ukzhd.am ПАО «Центр по перевозке грузов Юридический адрес: в контейнерах "ТрансКонтейнер"» Россия 141402, Московская обл., г. Химки ул. Ленинградская, владение 39, строение 6, офис 3 (этаж 6) Почтовый адрес: Россия 125047, г. Москва Оружейный переулок, д. 19 тел.:+7(495) 788-1717 факс: +7(499) 262-75-78 e-mail: trcont@trcont.ru www.trcont.ru – 16 –
АО «Фирма ТВЕМА» Россия 119602, Москва ул. Никулинская, д. 27 тел./факс: +7 (495) 641-24-09 e-mail: tvema@tvema.ru АО «Объединённая транспортно- Россия – Беларусь – Казахстан логистическая компания - 107078, Москва Евразийский железнодорожный ул. Садовая-Черногрязская, 8/7 альянс» (АО «ОТЛК ЕРА») тел.: +7 (495) 995 95 91 e-mail: utlc@utlc.com www.utlc.com АО «Евросиб СПб-ТС» Россия 197046, Санкт-Петербург ул. Мичуринская, д.4 тeл.: +7 (812) 326-81-11 +7 (812) 326-81-16 факс: +7 (812) 326-81-10 +7 (812) 326-81-28 e-mail: pr@eurosib.biz; www.eurosib.biz АО Track Tec Польша 00-124 Варшава, Rondo ONZ 1 тел: (+48) 22 354 91 11 факс: (+48) 32 661 10 03 e-mail: k.niemiec@tracktec.eu www.tracktec.eu ЗАО «Железнодорожная КНР корпорация 130000, г. Чанчунь “Северо-Восточная Азия”» проспект Свободный 3999 тел: +86 431 86092168 +86 431 81043916 факс: +86 431 81043908 e-mail: omssva@mail.ru Российский университет Россия транспорта 127994, Москва, ул. Образцова, д. 9, стр. 9 РУТ (МИИТ) тел: +7 (495) 681-31-77 +7 (495) 681-43-09 фах: +7 (495) 681-13-40 e-mail: tu@miit.ru ООО «Китайская инженерная КНР железнодорожная корпорация № 3, ул. Тунцзинь, г. Чэнду, “Эр Юань”» пров. Сычуань, 610031, Китай тел: +86 28 86446230 +86 28 86446340 +86 28 876446330 факс: +86 28 87653326 e-mail: zhangec@ey.crec.cn www.creegc.com – 17 –
ГАК «Монгольская железная Монголия дорога» 14210, г. Улан-Батор Район Сухбаатар, проспект Энхтайван-23, “UBH-центр”, этаж 8 тел.: (+976) 70006622 (+976) 70106655 факс: (+976) 70106644 e-mail: secretary@mtz.mn www.mtz.mn ООО «СИГИС» Латвия LV-1010, г. Рига, Ноликтавас 3-5 тел.: (+371) 677 920 04 (+371) 677 920 02 факс: (+371) 677 920 17 e-mail: sigis@sigis.lv www.sigis.lv ООО Euro Rail Cargo Латвия LV-1045 Рига Andrejostas iela 41 тел.: (+378) 261 628 24 e-mail: info@ercargo.lv АО Baltijas Tranzita Serviss Латвия LV-1045 Рига Andrejostas iela 41 тел.: (+371) 672 336 33 факс: (+371) 677 042 22 e-mail: bts@bts.lv АО «ИНТЕРТРАНС» Россия 127015 г. Μосква ул. Вятская, д.49, стр.1, а/я 92 тел: (+7 499) 262 26 85 (+7 499) 262 23 63 факс: (+7 499) 262 26 85 (+7 499) 262 22 69 e-mail: mail@in-trans.ru grosheva@in-trans.ru АО «Почта России» Россия 131000, Москва, Варшавское шоссе, 37 тел.: +7 (495) 956 2067 факс: +7 (495) 956 9951 e-mail: office@russianpost.ru Пекинский университет путей КНР сообщения 100044, г. Пекин ул. Сичжимэньвай шанюаньцунь № 3, район Хайдянь тел: +86 10 5168 8321 факс: +86 10 6225 5671 e-mail: bjtu-intl@bjtu.edu.cn www.njtu.edu.cn – 18 –
Юго-Западный университет КНР путей сообщения 611756, Xi An Lu 999, District Pidu, Chengdu, P.R.China тел: +86 28 6636 6347 +86 28 6636 6340 факс: +86 28 6636 6346 e-mail: fad@swjtu.cn www.swjtu.edu.cn Sinotrans Limited КНР 100029, г. Пекин Здание № 10/ Sinotrans Tower B, ул. Аньдин № 5, район Чаоян тел: +86 10 5229 6666 факс: +86 10 5229 6600 +86 10 5229 6655 e-mail: gfgylsyb@sinotrans.com www.sinotrans.com АО Baltijas Ekspresis Латвия LV-3602 Вентспилс, ул. Дзинтару 20 А тел.: (+371) 636 23 584 факс: (+371) 636 81 348 e-mail: be@asbe.lv Группа «Рускон» Россия 353909, г. Новороссийск с. Кирилловка, 2-я ж/д петля тел.: +7 8617 67 80 00 факс: +7 8617 67 80 66 e-mail: info@ruscon. global ЗАО Gargždų geležinkelis Литва LT-96155, г. Гаргжда́й, Гамиклос 21 тел.: +370-46-471564, 471565 Факс/Тел. +370-46-455155 e-mail: info@gargzdugelezinkelis.lt www.gargzdugelezinkelis.lt DBA Group S.p.A. Италия 31020 Villorba TV Viale G.G. Felissent, 20D тел.: +39 0422 318811 факс: +39 0422 318888 e-mail: info@dbagroup.it www.dbagroup.it AO Enteria Чешская Республика PSČ 530 02, г. Пардубице - Zelené Předměstí, Jiráskova 169 тел./факс: +420 466 007 711 e-mail: antonin.blazek@enteria.cz www.enteria.cz – 19 –
Международная ассоциация Россия логистического бизнеса (МАЛБИ) 129626, Москва Проспект Мира, 106, оф.524 тел.: (+7 499) 706 80 42 факс: (+7 495) 682 27 35 e-mail: office@log-biz.com ООО METRANS Group Словакия SK-929 01 Dunajská Stredá Povodska cesta 18 P.O. BOX 191 тел.: (+421) 31 323 4200 e-mail: legierska@metrans.cz www.metrans.eu ООО «Нортстар Синоголд КНР Эксибишн Чэнду» 100101, Beijing, Chaoyang Dist., North Star (Beichen) East Road, North Star Huixin Plaza, No 8, Room 605, Block A тел.: +86-10-65262755 +86-18518088903 e-mail: info@transportlogisticexpo.com intlsales002@transportlogisticexpo.com Frauscher Sensortechnik GmbH Австрия 4774 St. Marienkirchen bei Schärding Gewerbestraße 1 тел.: (+7 701) 588 4323 e-mail: aigul.nazarbayeva@kz.frauscher.com www.frauscher.com CER CARGO HOLDING Венгрия 1097 Будапешт, Kőnyves Kálmán krt. 16 тел.: (+36 1) 476 3486 +36 30014 5923 факс: (+36 1) 1476 3488 e-mail: andras.vegh@cercargo.eu info@cercargo.hu www.cercargo.eu Gepard Express SE Чешская Республика 602 00 Брно, Jezuitská 6/1 тел.: + 420 608 828 666 e-mail: info@gepardexpress.com fikacek@gepard.com www.gepard.com – 20 –
КОМИТЕТ ОСЖД ул. Хожа, 63/67 тел.: (+48 22) 657-36-00 PL-00-681 Варшава тел. ж.д.: 700-600 код международной связи - (+48) факс: (+48 22) 657-36-54 код Варшавы - (22) (+48 22) 621-94-17 e-mail: osjd@osjd.org.pl (+48 22) 657-36-90 РУКОВОДСТВО КОМИТЕТА городской телефон / e-mail Председатель Антонович Мирослав (+48 22) 657-36-00 (Польша) (+48 22) 657-36-01 e-mail: antonowicz@osjd.org.pl Заместитель Всеволожский (+48 22) 657-36-02 Председателя Михаил e-mail: vsevolozhskiy@osjd.org.pl (Россия) Заместитель Чжан Цюнь (+48 22) 657-36-05 Председателя e-mail: qunzhang@osjd.org.pl (Китай) Секретарь Комитета Кишш Аттила (+48 22) 657-36-09 (Венгрия) e-mail: kiss@osjd.org.pl КОМИССИИ Комиссия ОСЖД по транспортной политике и стратегии развития Председатель Каюмходжаев Шухрат (+48 22) 657-36-28 (Узбекистан) e-mail: kayumkhodjaev@osjd.org.pl Специалист Козмава Зураб (+48 22) 657-36-27 (Грузия) e-mail: kozmava@osjd.org.pl Специалист Мамытов Аян (+48 22) 657-36-42 (Кыргызстан) e-mail: mamytov@osjd.org.pl Специалист Юрковски Диана (+48 22) 657-36-04 (Румыния) e-mail: iurkovski@osjd.org.pl Комиссия ОСЖД по транспортному праву Председатель Носенко Николай (+48 22) 657-36-06 (Украина) e-mail: nosenko@osjd.org.pl Специалист (+48 22) 657-36-08 (Иран) e-mail: Специалист Антоневич Елена (+48 22) 657-36-07 (Литва) e-mail: antonevic@osjd.org.pl Специалист Худоёров Охунбой (+48 22) 657-36-46 (Таджикистан) e-mail: khudoyorov@osjd.org.pl – 21 –
Специалист Агамалова Елена (+48 22) 657-36-20 (Эстония) e-mail: agamalova@osjd.org.pl Комиссия ОСЖД по грузовым перевозкам Председатель Аспаева Зубайда (+48 22) 657-36-11 (Казахстан) e-mail: aspayeva@osjd.org.pl Специалист Абдулразак Бахши (+48 22) 657-36-47 (Афганистан) e-mail: bakhshi@osjd.org.pl Специалист Жан Ин Чер (+48 22) 657-36-13 (КНДР) e-mail:janginchol@osjd.org.pl Специалист Артемьева Ольга (+48 22) 657-36-25 (Латвия) e-mail: artemjeva@osjd.org.pl Специалист Цэвэгсурэн Алтанхуяг (+48 22) 657-36-03 (Монголия) e-mail: tsevegsuren@osjd.org.pl Комиссия ОСЖД по пассажирским перевозкам Председатель Сергиенко Александр (+48 22) 657-36-10 (Беларусь) e-mail: sergienko@osjd.org.pl Специалист Нгуен Дык Минь (+48 22) 657-36-14 (Вьетнам) e-mail: nguyen@osjd.org.pl Специалист Канг Хёнсу (+48 22) 657-36-48 (Республика Корея) e-mail: KangHyeonsoo@osjd.org.pl Комиссия ОСЖД по инфраструктуре и подвижному составу Председатель Вопалецкий Радован (+48 22) 657-36-12 (Чехия) e-mail: vopalecky@osjd.org.pl Специалист Шурганова Ангелина (+48 22) 657-36-29 (Азербайджан) e-mail: shurganova@osjd.org.pl Специалист (+48 22) 657-36-23 (Молдова) e-mail: ПОСТОЯННЫЕ РАБОЧИЕ ГРУППЫ (ПРГ) ПРГ по кодированию и информатике Специалист Матта Марио (+48 22) 657-36-21 (Словакия) e-mail: matta@osjd.org.pl ПРГ по финансовым и расчётным вопросам Специалист Киркова Кунка (+48 22) 657-36-24 (Болгария) e-mail: kirkova@osjd.org.pl – 22 –
РАБОЧИЙ АППАРАТ КОМИТЕТА ОСЖД Редакция журнала “Бюллетень ОСЖД” Главный редактор Кабенков Сергей (+48 22) 657-36-17 (Россия) e-mail: kabenkov@osjd.org.pl Редактор Инь Цюньяо (+48 22) 657-36-18 (Китай) e-mail: yinqiongyao@osjd.org.pl Канцелярия Комитета Начальник Ямбор Кинга (+48 22) 657-36-34 канцелярии e-mail: osjd@osjd.org.pl (Польша) Бухгалтерия Комитета Главный бухгалтер Будек Себастьян (+48 22) 657- 36-36 (Польша) e-mail: budek@osjd.org.pl Юрист Комитета (Польша) Цар Славомир (+48 22) 657-36-22 e-mail: car@osjd.org.pl – 23 –
Основные показатели железных дорог стран – членов ОСЖД 2020 В т.ч. Пере- Эксплу- электро- Пассажи- Пере- везено Грузообо- атацион- фициро- рооборот везено Страна Дорога Код пассажи- рот ная длина ванные (млн грузов ров (млн. ткм) (км) линии пасс.км) (тыс. т) (тыс. чел) (км) Азербайджан АЖД 0057 2 138,9 1 169,2 2 124 172 14 632 4 861 Афганистан АРА 0068 260,5 4 452 1 160 Беларусь БЧ 0021 5 474,1 1 268,5 59 964 3 741 124 955 42 420 Болгария БДЖ 0052 4 030 2 870 167871 11271 164852 45342 Венгрия 3 МАВ 0055 7 690 3 122 100 499 5 263 23 368 40 890 Вьетнам ВЖД 0032 2 347 0 3 791 1 516 5 102 3 759 Грузия ГР 0028 1 411,8 1 376,1 918 247 11 063 2 926 Иран* РАИ 0096 6 317 181 Казахстан КЗХ 0027 16060,84 4237,54 11 224 8 578 287 375 231 783 Китай КЖД 0033 69 397 47 915 968 690 328 251 2 674 765 2 256 386 КНДР* ЗЧ 0030 4 400 Корея Корейл 0061 4 120 3 043 954 976 29 595 26 277 6 652 Кыргызстан КРГ 0059 417,2 0 72 7 7 306 938 Латвия ЛДЗ 0025 1 859,1 250,9 12 861 413 24 113 7 755 Литва ЛТГ 0024 1 910,9 152 3 338 260 53 430 15 865 Молдова ЧФМ 0023 1 149,6 720 29 2 882 602 Монголия УБЖД 0031 1 814,5 1 966 580 30 000 18 972 Польша* ПКП 0051 19 345,6 11 923,7 Россия РЖД 0020 855565 44 254 871 976 78 135 1 366 421 2 544 828 Румыния ЧФР 0053 10 769 4 034 40 780 3 270 14 493 2 770 Словакия ЖСР 0056 3 580,2 1 585,1 466566 19676 262237 53757 Таджикистан* ТДЖ 0066 620,4 Туркменистан* ТРК 0067 3 839,9 Узбекистан УТИ 0029 4 732,1 1 830,3 6 279 1 795 96 020 23 632 Украина УЗ 0022 21603,78 9349,78 662959 10 671 305 480 175 587 Чехия ЧД** 0054 9 542,6 3 235,6 129 130 6 485 90 851 15 136 Эстония ЭВР 0026 1 022 138 6 002 265 11 534 1 627 ИТОГО ОCЖД 291 409,5 141 936,2 3 305 050 482 367 5 217 227 5 408 457 * данные до 2019 года 5 предварительные данные 1 ЕООО «БДЖ-Пассажирские перевозки» 6 ЗССК Словакия 2 Железнодорожные перевозчики, включая 7 ЗССК Карго «БДЖ-Грузовые перевозки» 8 данные за 2013 год 3 данные ЗАО «МАВ», ЗАО «МАВ-ШТАРТ», ЗАО «ДьШЭВ» 9 отправлено пассжаиров 4 данные за 2019 год ** данные по стране – 24 –
Федеральная пассажирская компания ООО “Euro Rail Cargo” Комитет ОСЖД: 00-681 Варшава, ул. Хожа 63/67 тел.: (+48) 22 657 36 00, факс: (+48) 22 621 94 17 e-mail: osjd@osjd.org.pl www.osjd.org
Вы также можете почитать