Каталог продукции - SALUS Controls
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
Каталог продукции
О НАС Система управления iT600RF - беспроводная версия .................................................
Система управления iT600RF - контроль и управление через интернет .........
6
8
Основанная в 2005 году фирма “SALUS Controls” является дочерней компанией
Сервоприводы ............................................................................................................................................. 10
Computime-Group Limited. Группа Computime, это научно-исследовательская, FC600 - многофункциональный терморегулятор ............................................................... 11
инжиниринговая и производственная компания, предоставляющая Серия EXPERT HTR - проводная система управления отоплением ........................ 12
инновационные решения в автоматизации управления различными
процессами для своих клиентов, как для промышленного, так и для бытового Серия EXPERT NSB - проводная система управления отоплением ....................... 13
применения. Серия EXPERT 230 V - проводная система управления отоплением ..................... 14
Сегодня, SALUS Controls - это современная компания с широким ассортиментом iT500 - интернет термостат ................................................................................................................. 15
современной и востребованной рынком продукции для управления системами Серия STANDARD - комнатные терморегуляторы.............................................................. 16
отопления.
Серия РС - регуляторы насосов .................................................................................................... 20
Мы проектируем, производим и продаем под собственным брендом широкий Контроллеры для солнечных коллекторов ......................................................................... 21
ассортимент моделей для управления отоплением, использующих как
традиционные энергоносители, так и действующих на основе возобновляемых Клапаны с электромеханическим приводом .................................................................... 21
источников энергии, делая жизнь людей более комфортной и безопасной. Погодозависимые регуляторы ....................................................................................................... 22
Основой философии команды SALUS Controls является обеспечениe самых Cерия EP - Таймеры ................................................................................................................................. 23
высоких стандартов в бизнесе, что означает, прежде всего, высочайшее Магнитный фильтр ................................................................................................................................... 23
качество продукции и максимальное удовлетворение потребностей своих
клиентов.
Простота в установке, надежность и удобство в эксплуатации, комфорт Для получения дополнительной информации посетите наш сайт в интернете:
и экономия для пользователя, являются основой всего, что мы предлагаем.
Все чем занимаются наши инженеры - делается профессионально, и мы www.salus-controls.eu
гордимся тем что мы делаем.
Наряду с широкой сетью дистрибуции в Западной Европе, SALUS Controls
продолжает расширять своё присутствие на других важных рынках, таких как
Восточная Европа, Южная Америка, Азия и Австралия. 9/F, Tower One, Lippo Center, 89 Queensway, Hong Kong
Примеры использования:
Радиаторы
на 2-ом этаже
23.0
C
21.0 C
iT600 Smart Home 19.5 20.5
C C
MAKING LIFE SIMPLE
Система “умной” автоматики SALUS SmartHome
- разработана, и применяется для управления Тёплый пол
на 1-ом этаже
различными системами отопления - водяными
и электрическими теплыми полами, радиаторным
отоплением, внутрипольными конвекторами,
фанкойлами и комбинированными системами. Тёплый пол
Сердцем системы является универсальный интернет и радиаторное отопление Только радиаторы
шлюз UGE600, который обеспечивает бесперебойную
работу других элементов системы*. Все элементы
работают по беспроводной сети. Алгоритм управления TPI (Time Proportional and Integral) и алгоритм PWM (Широтно Импульсная Модуляция)
Самое главное, что отличает нашу систему от других - это В связи с большой инерцией, которая характеризует водяную систему отопления, использование в термостатах серии Термостаты SALUS
система правил OneTouch создаваемых пользователем iT600/EXPERT/EXPERT NSB/EXPERT HTR следующих алгоритмов обеспечивает точное поддержание заданной температуры с функцей PWM
самостоятельно, которая позволяет «одним нажатием» в помещении. Термостаты SALUS
в приложении, контролировать работу устройств, с алгоритмом TPI
соединённых друг с другом через универсальный TPI (Time Proportional & Integral) это самообучающийся алгоритм пропорционального регулирования температуры,
интернет шлюз UGE600. он отличается от обычных алгоритмов управления тем, что позволяет быстрее и точнее достичь заданной для данного
момента времени температуры с учётом особенностей каждого конкретного отопительного контура. Преимуществом
Если Вы установили систему SALUS iT600 Smart Home этого алгоритма является минимизация потребления энергии благодаря точному поддержанию заданной температуры.
в нескольких домах/квартирах, вы можете удобно
управлять их состоянием из одного приложения. Система PWM контролирует рабочее время, и соотносит количество и частоту открытия и закрытия клапанов с изменением
На главном эране выберите интересующееся Вас температуры в помещении, вырабатывая алгоритм для оптимального и своевременного управления. Результатом чего Обычные термостаты
место. К каждому можете загрузить его фотографию. является добавочная экономия, комфорт, а также отсутствие перенагрева/переохлаждения помещения.
Наша система позволяет контролировать не только
отопление:
- обеспечьте безопасность своего дома с помощью FC600 Гостиная VS20WRF Ванная
наших датчиков открытия окон и дверей;
21 o 23 o
- управляйте любыми электрическими устройствами
дистанционно (вручную или по расписанию) с помощью
“умных” розеток и реле.
VS10BRF Спальня Cвет на кухне
26.0 Кондиционер (Фанкойл)
C
С помощью интернет-шлюза и простого
20 o Принцип работы:
в обслуживании приложения Smart Home Вы Датчик открытия Свет в спальне 23.0
C
Радиаторы
получаете свободный доступ к системе из любого места
окна
на земле – достаточно смартфона, планшета или ПК.
20.5
C
Тёплый пол
* К интернет шлюзу можете подключить до 100 устройств.
Скачать бесплатное приложение SALUS Smart Home Приложение Smart Home Сервер SALUS Универсальный Оборудование для Умного дома от SALUS
Проверьте наше предложение на стр. 6-11. интернет шлюз
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ iT600RF - БЕСПРОВОДНАЯ ВЕРСИЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ iT600RF - БЕСПРОВОДНАЯ ВЕРСИЯ
5 5 НОВИНКА
5 НОВИНКА
5 НОВИНКА
5 5 5 5 5 НОВИНКА
И
ЛЕТ
И
И
И
И
И
И
И
ЛЕТ
ЛЕТ
ЛЕТ
ЛЕТ
ЛЕТ
ЛЕТ
ЛЕТ
И
ЛЕТ
ТИ
ГА РА Н
ТИ
ТИ
ТИ
ТИ
ТИ
ТИ
ТИ
ГА РА Н ГА РА Н ГА РА Н ГА РА Н ГА РА Н ГА РА Н ГА РА Н
СЕРИЯ iT600RF
СЕРИЯ iT600RF
ТИ
ГА РА Н
VS10WRF/VS10BRF VS20WRF/VS20BRF HTR-RF(20) HTRS-RF(30) HTRP-RF(50) KL08RF KL04RF RX10RF TRV10RFM, TRV28RFM, TRV10RAM TP10
Беспроводной, электронный Беспроводной, электронный Беспроводной непрограммируемый Беспроводной электронный Беспроводной электронный Беспроводной центр коммутации для Модуль расширения к KL08RF Беспроводное исполнительное устройство Беспроводные электромеханические Устройство для защиты от кражи
терморегулятор (4 в 1), встраиваемый терморегулятор (4 в 1), накладной электронный терморегулятор непрограммируемый (программируется программируемый терморегулятор теплого пола или радиаторного на 4 дополнительные зоны отопления (модульное реле) приводы клапанов радиаторов термоголовки TRV10RAM
(белый/черный) (белый/черный) с механическим диском управления через приложение) терморегулятор отопления Беспроводной расширительный модуль на 4 Беспроводное исполнительное устройство RX10RF и коллекторных групп Надежное, пластиковое устройство, которое
Терморегуляторы VS10RF/VS20RF могут управлять любыми исполнительными устройствами системы SALUS iT600. (программируется через приложение) дополнительные зоны отопления. Может использоваться предназначено для дистанционного управления Беспроводные приводы клапанов TRV могут предохранит термоголовку TRV10RAM от кражи
В режиме локальной сети (без управления через интернет, с координатором CO10RF) каждый из них может использоваться KL08RF может управлять термоэлектрическими в составе системы только вместе с центром коммутации подключаемого оборудования в системе SALUS iT600. использоваться для управления клапанами радиаторов или нежелательного вмешательства. Предлагается
как: Терморегуляторы серии HTR-RF - многофункциональные устройства имеющие возможность работать как в локальной системе (без управления через интернет, приводами или клапанами KL08RF. Конфигурация RX1 - предназначена для управления (вместо стандартных термоголовок) и клапанами
с координатором сети CO10RF), так и в онлайн режиме (с управлением через приложение SALUS SmartHome, со шлюзом UGE600). В обоих случаях все терморегуляторы этой серии имеют для общественных мест, например: школ, больниц,
• Программируемый терморегулятор одной зоны отопления с электромеханическим приводом. Центр оснащен также котлом, конфигурация RX2 - используется для управления коллекторов (вместо проводных термоэлектрических гостиниц. Очень простая установка. В комплекте
• Программируемый ведущий терморегулятор для группы терморегуляторов возможность управлять всеми основными исполнительными устройствами системы SALUS iT600RF: дополнительными выходами для управления насосом Размеры [мм] 163x83x67 с одного терморегулятора одной зоной отопления. приводов). Привода TRV управляют клапанами по
• центрами коммутации KL08RF; с монтажными шурупами.
• Непрограммируемый терморегулятор в группе и котлом. Обратите внимание, что в системе может быть не более сигналам от комнатных терморегуляторов и имеют
• Таймер • беспроводными приводами клапанов TRV (всех модификаций, ВАЖНО: касается только моделей HTRS-RF, HTRP-RF); 2-х таких устройства сконфигурированных по разному. возможность работать в двух режимах:
При подключении системы к сети интернет (через шлюз UGE600) всеми функциями терморегулятора можно управлять как • исполнительным устройством RX10RF (как RX1, и как RX2). Может быть использован для работы: - полное открытие/закрытие клапана;
• При подключении системы к сети интернет (через шлюз UGE600) все терморегуляторы этой серии получают дополнительные возможности: - в локальной сети с координатором CO10RF (поставляется Беспроводное исполнительное устройство RX10RF
с самого устройства, так и из приложения SALUS SmartHome. сконфигурированное как RX1 служит для управления - автоматическая модуляция клапана (данная функция НОВИНКА
- программирование через приложение; в комплекте); обеспечивает более точное поддержание температуры
Питание 230 V AC 50 Hz Питание 4 x щелочные батареи ААА - управление и взаимодействие с дополнительным оборудованием системы SALUS iT600 SmartHome ( “умные” модульные реле, “умные” кнопки, датчики и т.д.) - в составе системы управляемой через интернет - при 08RFA основным источником отопления в системе - котлом.
Подключается к клеммам котла для комнатного и способствует увеличению экономии).
Диапазон установки темп. 5 - 35°C Диапазон установки темп. 5 - 35°C подключении к UGE600 (координатор CO10RF при этом Дополнительная антенна для центра терморегулятора, и выключает котёл когда все Беспроводные приводы клапанов могут использоваться
Питание 2 x щелочные батареи АА Питание 2 x щелочные батареи АА Питание 2 x щелочные батареи АА не используется). коммутации KL08RF
Индикация темп. Индикация темп. помещения не требуют отопления, и включает котел, как в локальной системе (с координатором сети
0.5°C с точностью до 0.5°C Диапазон установки темп. 5 - 32.5°C Диапазон установки темп. 5 - 35°C Диапазон установки темп. 5 - 35°C когда хотя бы одно из помещений требует отопления.
с точностью до Используйте вместе с другими элементами системы: Используйте внешнюю антенну, чтобы усилить CO10RF), так и в системе управляемой через интернет
Гистерезис ±0.25°C или ±0.5°C Индикация темп. 0.5°C (только Индикация темп. Индикация темп. 0.5°C • терморегуляторами VS10RF / VS20RF, HTR-RF(20) / сигнал центров коммутации KL08RF. Необходим, когда в системе более чем 1 центр (с интернет-шлюзом UGE600). Приводы получают сигналы
Гистерезис ±0.25°C или ±0.5°C с точностью до в приложении) с точностью до 0.5°C с точностью до коммутации, когда для управления используются
Сигнал RF ZigBee 2.4 GHz HTRS-RF(30) / HTRP-RF(50) от терморегуляторов VS10RF/VS20RF, HTRS-RF(30)/
Сигнал RF ZigBee 2.4 GHz Сигнал RF ZigBee 2.4 GHz Гистерезис ±0.25°C или ±0.5°C Гистерезис ±0.25°C или ±0.5°C • беспроводным датчиком температуры TS600 беспроводные приводы клапанов радиаторов TRV, HTRP-RF(50), (при работе с шлюзом UGE600 и от TS600).
Размеры [мм] 86x86x42 Размеры [мм] 86x86x29 и в комбинированных системах. Если в системе исполнительными устройствами являются
Размеры [мм] 80x80x35 Сигнал RF ZigBee 2.4 GHz Сигнал RF ZigBee 2.4 GHz • TRV10RFM
Размеры [мм] 85x85x25 • RX10RF только TRV, или это смешанная система - используйте TP28-30
Соединение: Соединение: Размеры [мм] 85x85x25 Питание 230 V AC 50 Hz RX10RF - для управления котлом.
Основные свойства: • UGE600 (Интернет шлюз) - обеспечивает связь Устройство для защиты от кражи
• Простая установка с другими устройствами из системы iT600 Smart Макс. нагрузка 16 (5) A
L Фаза питания 230 V S1 Соединение: Соединение: термоголовки TRV10RFM и TRV28RFM
Дополнительный датчик (опционально) • Программируется только через приложение Home и дает возможность управлять системой Выход NO/COM Питание 2 x щелочные батареи АА
N Нейтраль S2 • Терморегулятор может управлять работой S1 S1 через Интернет. Сигнал ZigBee 2.4 GHz
Дополнительный датчик (опционально) Дополнительный датчик (опционально) Сигнал ZigBee 2.4 GHz Надежное, пластиковое устройство, которое предохранит
S1 / S2 Дополнительный датчик (опционально) исполнительных устройств системы 2-мя способами: S2 S2 термоголовки TRV10RFM и TRV28RFM от кражи или
Основные свойства: Размеры [мм] 145x100x35 TRV10RFM - M30x1,5
• Терморегуляторы этой серии могут управлять работой по гистерезису или по алгоритму TPI, который Питание 230 V AC 50 Hz нежелательного вмешательства. Предлагается для
Основные свойства: учитывает инерционность системы отопления, Соединение: Резьба TRV28RFM - M28x1,5
• Терморегуляторы этой серии могут управлять работой исполнительных устройств системы 2-мя способами: Макс. нагрузка 3A TRV10RAM - Danfoss RA общественных мест, например: школ, больниц,
и обеспечивает точное поддержание заданной Основные свойства: Основные свойства: L Нейтраль 230 V гостиниц. Очень простая установка. В комплекте
исполнительных устройств системы 2-мя способами: по гистерезису или по алгоритму TPI, который • Простая установка • Простая установка Входы • Переключение между TRV10RFM - 50x90x50
учитывает инерционность системы отопления, пользователем температуры, сокращая расход N Фаза питания с монтажными шурупами.
по гистерезису или по алгоритму TPI энергии потребляемой системой • Программируется только через приложение • Терморегулятор может управлять работой режимами НАГРЕВ/ Размеры [мм] TRV28RFM - 50x90x50
• Программирование - задание разных значений и обеспечивает точное поддержание заданной • Терморегулятор может управлять работой исполнительных устройств системы 2-мя способами: ОХЛАЖДЕНИЕ Заземление TRV10RAM - 50x102x50
пользователем температуры, сокращая расход • Функция VP (защита клапанов) В комплекте:
температур для разных периодов времени на • LED-индикация исполнительных устройств системы 2-мя способами: по гистерезису или по алгоритму TPI, который • Датчик точки росы
каждый день недели в зависимости от режима энергии потребляемой системой COM Общий беспотенциальный •металические зажимы в двух размерах:
по гистерезису или по алгоритму TPI, который учитывает инерционность системы отопления, Выход Насос (NO/COM) Основные свойства: A (резьба M30x1,5)
эксплуатации помещения • Программирование - так же как в VS10RF учитывает инерционность системы отопления, и обеспечивает точное поддержание заданной NO Нормально открытый (беспотенциальный)
• Режим ВЕЧЕРИНКА и ОТПУСК Котел (NO/COM) • Беспроводное управление B (резьба M28x1,5)
• Режим ВЕЧЕРИНКА и ОТПУСК и обеспечивает точное поддержание заданной пользователем температуры, сокращая расход Основные свойства: • Функция автоадаптации
• Ручной режим - постоянный или временный • Ручной режим - постоянный или временный Сервоприводы (230 V) • Работает в системе сети ZigBee 2.4 GHz •монтажный шуруп и шестигранный ключ.
пользователем температуры, сокращая расход энергии потребляемой системой • Модуляция открытия и закрытия термоголовки
• Терморегуляторы могут работать, по показаниям • Терморегуляторы могут работать, по показаниям энергии потребляемой системой • Функция VP (защита клапанов) Сигнал ZigBee 2.4 GHz • Возможность вручную включать и выключать
встроенного датчика с ограничением температуры • Возможность ручного управления
встроенного датчика с ограничением температуры • Функция VP (защита клапанов) • Программируемый терморегулятор (работает по Размеры [мм] 355x85x67 нагревательное устройство • LED индикация состояния привода (красная - закрыт,
по выносному датчику (задаётся мин. и макс по выносному датчику (задаётся мин. и макс. • Режимы Вечеринка и Отпуск расписанию -даже в офлайн режиме) • Четкая LED-индикация
ограничение). зелёная- открыт)
ограничение).
• Возможность подключения выносного датчика • Возможность подключения выносного датчика
• Временный и постоянный ручной режим • Режимы Вечеринка и Отпуск Основные свойства: • RX10RF может быть сконфигурирован* как: • Предназначены для установки на клапанах различных VSTC
• Может работать как групповой терморегулятор (SLAVE) • Временный и постоянный ручной режим • Быстро-разъемные соединения - Plug-in - RX1 -дистанционный переключатель котла производителей Устройство для
температуры FS300 (продаётся отдельно) температуры FS300 (продаётся отдельно) • Сохранение настроек в случае потери • Может работать как ведущий группой • Четкая LED-индикацияvv (получает сигнал от всех регуляторов в сети ZigBee)
• Сохранение настроек в случае потери электропитания • Поставляется в комплекте с адаптером для защиты от кражи
• Сохранение настроек в случае потери электропитания электропитания благодаря внутренней памяти терморегуляторов (MASTER) • Возможность установки на DIN-рейку 35 мм - RX2 - зональное исполнительное устройство клапанов Danfoss
благодаря внутренней памяти • Возможность переключения регулятора между • Возможность переключения регулятора между • Сохранение настроек в случае потери • Возможность переключения как нормально закрытых (по сигналу от одного терморегулятора управляет • Функция защиты от замерзания терморегуляторов
• Термостат выполняет функцию репитера сети режимами Нагрев/Охлаждение при подключении режимами Нагрев/Охлаждение при подключении электропитания благодаря внутренней памяти (NC) , так и нормально открытых (NO) сервоприводов одной зоной отопления посредством подключаемого VS20RF
к KL08RF • Функция детекции открытого окна
• Возможность переключения регулятора между к KL08RF • Возможность переключения регулятора между • Возможность переключения всех регуляторов между оборудования: насосом, приводом клапана, • Блокировка кнопок
режимами Нагрев/Охлаждение при подключении • Возможность подключения дополнительного датчика режимами Нагрев/ Охлаждение при подключении режимами НАГРЕВ/ОХЛАЖДЕНИЕ электронагревательным оборудованием, и т.д.) • Возможность установки дополнительного устройства Надежное устройство, которое предохранит терморегулятор
к KL08RF температуры FS300 (продаётся отдельно). к KL08RF • Возможность подключения расширительного модуля • Выполняет функцию репитера сети для защиты привода от кражи (продаётся отдельно). VS2W0RF и VS20BRF от кражи или нежелательного
• Толщина после установки в настенной коробке • Возможность подключения дополнительного датчика KL04RF *Внимание! В системе может быть не более 2-х таких исполнительных вмешательства. Предлагается для общественных мест,
70мм - 16,5 мм температуры FS300 (продаётся отдельно). • Выполняет функцию репитера сети устройств. Если Вам необходимо большее количество зональных
устройств - используйте реле SR600. например: школ, больниц, гостиниц. Очень простая установка.
06 07
СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ iT600RF - УПРАВЛЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ iT600RF - УПРАВЛЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ
5 НОВИНКА
5 5 НОВИНКА
5 5 5 НОВИНКА СКОРО В ПРОДАЖЕ
И
ЛЕТ
И
И
ЛЕТ
ЛЕТ
И
ЛЕТ
И
И
iT600RF - ИНТЕРНЕТ ВЕРСИЯ
ЛЕТ
ЛЕТ
iT600RF -УПРАВЛЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ
ТИ
ГА РА Н
ТИ
ТИ
ГА РА Н ГА РА Н
ТИ
ГА РА Н
ТИ
ТИ
ГА РА Н ГА РА Н
СИСТЕМА SMART HOME
Система управления SALUS SmartHome - эффективная и инновационная система
для управления отоплением которая снабжена дополнительными функциями для
управления другим бытовым оборудованием. Основой системы является интернет
- шлюз UGE600, который обеспечивает связь между элементами системы и доступ к
системе через интернет.
UGE600 TS600
Универсальный Интернет шлюз Беспроводной терморегулятор для системы iT600 SPE600 RE600 OS600 SW600 WLS600
SmartHome Беспроводное модульное реле в форме “вилка- Репитер сети ZigBee Датчик открытия Тонкий датчик открытия Датчик протечки
розетка” (“Умная розетка”) окна/двери окна/двери
Универсальный Интернет шлюз - это ключевое оборудование Выполненный в виде настенного датчика температуры Модульное реле SPE600, включаемое непосредственно Репитер используется для улучшения качества связи между Датчик открытия окна/двери - это беспроводное устройство Датчик был создан для обнаружения протечек и нарушений
системы iT600 от SALUS. Универсальный Интернет шлюз дает (с возможностью подключения дополнительного в стандартную бытовую розетку позволяет дистанционно устройствами системы iT600 Smart Home (в случае больших небольших размеров, которое определяет, открыты или герметичности в сантехнических установках.
ДОМ ПОД КОНТРОЛЕМ - ВСЕГДА ВСЕ В ВАШИХ РУКАХ возможность беспроводного управления всеми подключенными выносного датчика FS300) обладает полным функционалом управлять подключенным к нему оборудованием: расстояний между устройствами и/или неустойчивого закрыты окно или дверь. Устройство используется только вместе Характеристики:
НА СВЯЗИ к нему устройствами с помощью Вашего смартфона или ПК. программируемого терморегулятора при работе через - включать/выключать в ручном режиме; прохождения сигнала). Устройство можно установить либо с универсальным интернет шлюзом UGE600 и приложением для • Влагостойкий корпус
приложение SALUS SmartHome. - создавать расписание включения/выключения; в подрозеточную коробку, либо отдельно. Используйте устройство Умного Дома SALUS Smart Home. • Беспроводная связь (ZigBee)
Благодаря системе SALUS SmartHome Вы Настраиваемые пользователем системы К одному Универсальному Интернет шлюзу можно подключить - создать сценарий работы подключенного оборудования в системе SALUS Smart Home вместе с универсальным интернет- Используя датчики окна/двери и приложение SALUS SmartHome
всегда будете в курсе того, что происходит OneTouch позволяют создавать собственные • Компактные размеры
до 100 устройств. Интернет шлюз используется с мобильным в зависимости от состояния другого оборудования в системе. шлюзом (UGE600 - продается отдельно!) и приложением для можете выключить отопление в комнате в тот период, когда окно • Встроенный светодиодный индикатор
у Вас дома: какая температура в каждом сценарии работы отопления и остального В онлайн режиме (с помощью UGE600) может управлять любым Данное устройство может быть использовано только с интернет- Умного Дома – SALUS Smart Home. открыто - это предотвращает излишний расход тепла. С помощью
приложением SALUS SmartHome. устройством системы Smart Home: • Аксессуары поставляемые в комплекте обеспечивают различные
помещении, горит ли свет, открыты домашнего оборудования. С помощью шлюзом UGE600 и мобильным приложением SALUS SmartHome. приложения, сможете проверить есть ли открытые окна или двери
или закрыты окна и двери. Получайте интуитивно понятного интерфейса • KL10RF / KL08RF - беспроводные центры коммутации варианты установки, в зависимости от конкретных условий.
Питание 5 V DC (порт USB) в вашем доме перед отъездом. Можно установить оповещение об
оповещения от системы (СМС или в почту) бесплатного мобильного приложения • TRV - беспроводные радиаторные термоголовки К умной розетке можно подключить любое электрическое Питание 230 V AC 50 Hz открытии или закрытии, привязать к этому событию изменение
Порт 1 x 10/100 LAN порт • RX10RF - беспроводной модуль управления котлом (как RX1) или Питание 3 V (батарея CR2)
об интересующих Вас событиях. программируйте режим работы устройство мощностью до 3600 W ((например, освещение, Сигнал RF ZigBee 2.4 GHz состояния другого устройства - включение “умной розетки”
оборудования, создавайте взаимосвязи Установка Настенная/настольная другим оборудованием (как RX2) Длина дополнительного датчика 2м
бытовую технику, электрообогревательное оборудование). Размер репитера [мм] 45x45x20 или “умного реле”.
между разными устройствами, задавайте Сигнал RF ZigBee 2.4 GHz • SR600 - беспроводное модульное реле Размеры датчика [мм] H=25, Ø=55
условия для оповещений. • SPE600 - умная розетка Размер коробки [мм] 84x84x27
Размеры [мм] Выс.=56 Ø=88 Питание 230 V AC 50 Hz Размеры держателя [мм] 60 x 66 x 30
OS600:
Питание щелочные батареи 2xАА Макс. нагрузка 16 A Основные свойства:
Основные свойства: • Выполняет функцию репитера сети ZigBee Питание 1 x батарея CR3032 (500 mAh, 3 V)
• LED-индикация Диапазон установки 5 - 35°C
Тип вилки Schuko
Макс. расстояние между 25 мм
НОВИНКА СКОРО В ПРОДАЖЕ
температур • LED-индикация
• Низкое потребление энергии Тип розетки French Schuko • Низкое потребление энергии элементами
• Не требует дополнительных лицензии Индикация темп. 0.5°C (только в приложении) Сигнал RF ZigBee 2.4 GHz
с точностью до • Простая установка Сигнал RF ZigBee 2.4 GHz
ИСПОЛЬЗУЙТЕ ВЕЗДЕ ГДЕ СПОКОЙСТВИЕ, КОМФОРТ • Простая установка Размер [мм] 45x45x20 Датчик: 55x40x12
ВАМ НУЖНО • Работа через Wi-Fi Гистерезис ±0.25°C или ±0.5°C Размеры [мм]
И ЭКОНОМИЯ ВСЕГДА Магнит: 55x16x12
• В комплекте: сетевой адаптер и LAN-кабель Сигнал RF ZigBee 2.4 GHz
Беспроводное и универсальное С нашей системой SALUS SmartHome Вы • Выполняет функцию координатора и репитера сети ZigBee Основные свойства: SW600:
Размеры [мм] 51x85x26 • Функция счётчика потребления электроэнергии
оборудование позволяет сможете создать комфортную среду в своём
установить наше оборудование доме, получите удобное управление всем • Безопасность (встроенная заглушка – защита детей) Питание 1 x батарея CR2 (800 mAh, 3 V)
Соединение: • Беспроводное обновление прошивки НОВИНКА
Макс. расстояние между 25 мм
на любую систему отопления, что Вам необходимо, сможете сократить
как в только строящемся доме, расход энергопотребления. S1 • Возможность удаленного вкл. / выкл. электрических приборов: элементами
так и на уже работающую. S2
Дополнительный датчик (опционально) - насос Сигнал RF ZigBee 2.4 GHz SD600
Из одного приложения можно управлять - электронагревательное оборудование (конвектор, Датчик:: 22x70x20 Беспроводной детектор дыма
несколькими системами на разных Основные свойства: электрический теплый пол, и т.д.) Размеры [мм] Магнит: 11x41x10
объектах. • LED-индикация - источник света
- вентилятор Характеристики:
• Термостат использует алгоритм управления TPI Основные свойства: • Обнаружение дыма в режиме реального времени
Зарегистрируйтесь в приложении... (TimeProportional and Integral), который более - привод клапана
• Герконовый датчик (магнитноконтактный) • Обнаруживает дым, возникающий во время начальной фазы
точно поддерживает заданную температуру • Управление приборами (через реле):
- включение/выключение оборудования для отопления или • Сигнализация открытия окна/двери пожара
• Функция VP (защита клапанов) SRS600 • Включатель алгоритмов работы • Предупреждает пользователя сиреной и светом
SALUS Smart Home • Возможность подключения внешнего датчика (опционально) охлаждения
• Небольшие размеры, современный дизайн, мобильность,
- переключатель нагрев / охлаждение Кронштейн для настенной установки, предназначен • Статус работы отображается в приложении
• Выполняет функцию репитера сети ZigBee для SR600 или RE600 • Совместимый с системой OneTouch простая установка
и подключите интернет шлюз, чтобы использовать все
возможности системы. Применяется для: Питание 3 V (батарея CR123A)
Применяется для: SRS600 позволяет устанавливать SR600 или RE600 на стене. Этот Потребляемая мощность в режиме
кронштейн защищает также корпусы устройств от внешних ≤ 10 uA
ожидания
повреждений. Размеры [мм]: 84x84x27
Потребляемая мощность при тревоге ≤ 60 mA
Уровень звука 85d8/3m
Рабочая температура -10°C-+50°C
Размеры держателя [мм] 60 x 60 x 49
08 09
УПРАВЛЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ СЕРВОПРИВОДЫ УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ТЕРМОРЕГУЛЯТОР (ДЛЯ ФАНКОЙЛОВ, ВНУТРИПОЛЬНЫХ КОНВЕКТОРОВ И Т.Д.)
НОВИНКА
5 НОВИНКА
5 5 5 НОВИНКА
5 5 FC600
И
ЛЕТ
И
И
ЛЕТ
ЛЕТ
НОВИНКА НОВИНКА
И
И
ЛЕТ
ЛЕТ
И
ТИ
ЛЕТ
ГА РА Н
iT600RF - УПРАВЛЕНИЕ ЧЕРЕЗ ИНТЕРНЕТ
ТИ
ТИ
ГА РА Н
ТЕРМОРЕГУЛЯТОР ДЛЯ ФАНКОЙЛА
ГА РА Н
ТИ
ТИ
ГА РА Н ГА РА Н
ТИ
ГА РА Н
Терморегулятор для фанкойла с регулировкой скорости вращения
вентилятора
Терморегулятор FC600 – это многофункциональное устройство, которое подходит для
управления фанкойлами в 2-х и 4-х трубных системах и конвекторами, для управления
температурой и скоростью вращения вентилятора.
SR600 SB600 CSB600
Беспроводное модульное реле Двухпозиционный Однопозиционный T30NC 230 V M30x1,5 THB230 / THB24
переключатель режимов переключатель режимов / T30NC 24 V M30x1,5 Cаморегулирующийся сервопривод
Исполнительное реле - это переключающее реле, которое работы (“Умная кнопка”) работы с защитной Нормально закрытый термоэлектрический привод
позволяет включать или выключать разные электрические крышкой (“Умная кнопка”) Фанкойлами Блоками в системах Конвекторами
приборы мощностью до 3500 Вт (16 А при 220 В). Реле можно “Умные кнопки” могут быть использованы в системе только в 2-х и 4-х трубных центрального (внутрипольными
установить либо в подрозеточную коробку, либо отдельно. с интернет-шлюзом UGE600 и мобильным приложением SALUS системах кондиционирования и стеновыми)
FC600-M 0-10V
Питание 230 V AC 50 Hz 24 V AC/DC Основные свойства: Модуль регулятора FC600, предназначен для факойлов
Устройство используется только вместе с универсальным SmartHome. “Умные кнопки” предназначены для запуска заранее и вентиляции
интернет-шлюзом (UGE600 - продается отдельно!) и приложением настроенных пользователем алгоритмов работы оборудования Мах. напряжение 200 mA 250 mA
• Нормально закрытый и конвекторов с управляющим сигналом 0...10 V
для Умного Дома – SALUS Smart Home. системы. • Автоматическая балансировка температуры на входе и выходе
Энергопотребление 2W • Низкое потребление электроэнергии - менее чем 0.5 W Преимущества: Модуль FC600-M 0...10V, предназначен для факойлов и конвекторов
Тип NC = Нормально закрытый • Два датчика температур в комплекте • Локальное (через регулятор) или удаленное (через приложение Smart Home) управление с управляющим сигналом 0...10V. Модуль является дополнением для
Питание 230 V AC 50 Hz Беспроводные умные кнопки системы SALUS Smart Home, можно
использовать: Макс. давление 100 N (±10%) • Высокая точность регулировки положения клапана • режимы Нагрев /Охлаждение регулятора FC600 от SALUS. FC600-М обеспечивает плавное регулирование
Макс. нагрузка 16 (5) A Питание 230 V AC 50 Hz скоростью вентилятора за счет подачи управляющего сигнала напряжения
• во время критической ситуации - для отправки оповещения Ход штока 4 мм • Быстрое время срабатывания • Режим ЕСО
Выход NO/COM Макс. нагрузка 5 (2) A в пределах 0V по 10V. Кроме того, прибор управляет двумя электрическими
в виде СМС или почты (например для пожилых людей) Время открытия ок. 2 мин. • Низкое потребление электроэнергии • многофункциональные входы
Управляющие клеммы S1 и S2 • как запуск системы OneTouch, без использования мобильного Управляющие контакты: клапанами (нагрев/охлаждение).
СЕРВОПРИВОДЫ
Резьба M30 x 1.5 • Модуляция клапана, удерживает оптимальную ΔT: - 3 скоростной вентилятор S1 - ручное или автоматическое переключание между Нагревом/Охлаждением (с помощью
Сигнал RF ZigBee 2.4 GHz приложения или ПК. 7°C для температур ≥ 30°C - привод клапана 230 V AC 50 Hz датчика на трубе или клемм NO/COM)
• для дистанционного включения/выключения/перевода в режим Размер [мм] 40x70x40 (нагрев/охлаждение) Основные свойства:
Размер [мм] 45x45x20 4°C для температур < 30°C S2 - переключатель режима работы (напр. датчик присутствия - гостиничная ключ карта
расписания для одного из устройств системы (“умной” розетки Диапазон температур 5 - 40°C • Управление скоростью вентилятора с помощью сигнала 0...10 V
или реле). Основные свойства: или внешний датчик темп.)
Основные свойства: • Данная модель доступна в версиях 230 V и 24 V Питание THB230 230 V AC 50/60 Hz THB24 24 V AC / DC Индикация темп. • Термостат использует алгоритм управления TPI (Time Proportional and Integral), который (ЕС-двигатель)
• Беспотенциальный выход - (COM/NO) • для запуска одного из заранее установленных статусов 0.1°C или 0.5°C • Инвертор сигнала 230V AC / 24V DC (приводы клапанов)
в системе. Например, при выходе из дома, нажимая эту кнопку, • Функция “FIRST OPEN” - облегчает установку сервопривода Потребляемая мощность 0.5 W с точностью до поддерживает заданную температуру и уменьшает температурные отклонения
• Реле 16A компактных размеров • Энергосберегающий - 2 W • Плавное изменение скорости вращения вентилятора
• Может работать по расписанию Вы переводите систему на работу по алгоритму прописанному Время срабатывания 30 секунд Сигнал RF ZigBee 2.4 GHz • Высокая точность измерения температуры
в статусе - “Никого нет дома”. • Удобный индикатор, показывающий открытие или закрытие Размеры [мм] 86x86x42 • Автоматическое/ручное управление скоростью вращения вентилятора: медленно, средне, • Регулируемое время разгона скорость вращения
• Может управлять освещением в доме • Доступен к заказу сервопривод с резьбой М28х1,5 Класс защиты IP54
• Может управлять электрическим нагревательным быстро • Управляющие выходы (клеммы) приспособлены для регулятора FC600
(модель T28NC230-8) Резьба M30 x 1,5 • Сенсорные кнопки
оборудованием, электрическим теплым полом Соединение: • Программировние:
Размер [мм] 93x38x54 • Интуитивное программирование 4 параметров:
• Может быть использован как источник сигнала для запуска SB600: - 5 + 2 (будни + выходные)
5
систем One Touch в системе Smart Home L Фаза питания 230 V - Напряжение для мин. скорости вращения вентилятора [F1]
Питание 2 x щелочные батареи ААA N Нейтраль - 1-7 (каждый день индивидуально)
• Может работать по алгоритму, заданному через систему One Как это работает? - 7 - (целая неделя - каждый день одинаково) - Напряжение для сред. скорости вращения вентилятора [F2]
И
ЛЕТ
Touch или за счёт внешнего переключателя (клеммы S1/S2) Сигнал RF ZigBee 2.4 GHz Саморегулирующиеся сервоприводы SALUS оборудованы 4-х трубная система: выход клапана ГВС - Напряжение для макс. скорости вращения вентилятора [F3]
ТИ
ГА РА Н
• Выполняет функцию репитера сети ZigBee V1 • 30 возможностей конфигурации работы регулятора
Размеры [мм] 59x59x19 высокоточным приводом, который открывает и закрывает 2-х трубная система: Нагрев или Охлаждение - Время разгона [t = 0…50 сек.]
клапан настолько, насколько это нужно. THB гарантирует • Беспроводное обновление прошивки (через UGE600)
4-х трубная система: выход клапана Охлаждения воды • Защита от замерзания и перегрева
CSB600: балансировку скорости тока воды в системе благодаря Питание 24 V DC
контролируемому ходу штока привода и двум выносным V2 2-х трубная система: нет необходимости • Автоматическая или ручная блокировка кнопок (предохраняет от нежелательного
Питание 2 x щелочные батареи ААA датчикам температуры. Саморегулирующийся сервопривод подключения выхода V2 вмешательства) Входы:
СКОРО В ПРОДАЖЕ Сигнал RF ZigBee 2.4 GHz будет измерять температуру, чтобы регулировать положение F1 Скорость вентилятора (медленно) • Функция напоминающая о необходимости заменить или очистить фильтр вентилятора. - F1, F2, F3 – вентилятор (скорость I, II, III) 230 V AC
Размеры [мм] 59x66x27 сервопривода для поддержaния постоянной разницы • Интуитивное программирование - V1, V2 – привод клапана (нагрев/охлаждение) 230 V AC
F2 Скорость вентилятора (средне)
НОВИНКА между температурами подачи и обратки (ΔT) на уровне 7°C. • Четкий экран с меню в графической форме Выходы (макс. 8 A/24 V DC):
F3 Скорость вентилятора (быстро)
• Быстрая и простая установка - вентилятор 0…10 V + VCC = 24 V DC
S1 Переключение между нагревом
и охлаждением или датчик насоса • Сохранение настроек - привод клапана (нагрев/охлаждение) 24 V DC
T30NO 230 V M30x1,5 ΔT= 7°C ΔT=15°C • Выполняет функцию репитера сети ZigBee Установка DIN-рейка 35 мм
S2 Подключение
Нормально открытый термоэлектрический привод датчика присутствия
или внешнего датчика температуры Размер [мм] 51x90x65
ΔT= 7°C ΔT= 5°C Применяется в:
Питание 230 V AC 50 Hz COM Общий беспотенциальный
Мах. напряжение 200 mA
RS600 Энергопотребление 2W
Модуль управления гаражными воротами Тип NO = Нормально открытый Гостиницах Офисах Мастерских Домах Магазинах Складах Хозяйственных
Сервопривод SALUS THB Обычный сервопривод
и рольставнями Резьба M30 x 1.5 постройках
Равномерный нагрев Горячие зоны и Холодные зоны
Размер [мм] 40x70x40 (Эффективная система) (Малоэффективная система)
10 11
СЕРИЯ EXPERT HTR - ПРОВОДНАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ОТОПЛЕНИЕМ СЕРИЯ EXPERT NSB - ПРОВОДНАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ОТОПЛЕНИЕМ
НОВИНКА
5 НОВИНКА
5 5 5 5 5 5 5
И
И
И
И
И
И
И
И
ЛЕТ
ЛЕТ
ЛЕТ
ЛЕТ
ЛЕТ
ЛЕТ
ЛЕТ
ЛЕТ
ТИ
ТИ
ТИ
ТИ
ТИ
ТИ
ТИ
ТИ
ГА РА Н ГА РА Н ГА РА Н ГА РА Н ГА РА Н ГА РА Н ГА РА Н ГА РА Н
СЕРИЯ EXPERT NSB
СЕРИЯ EXPERT HTR
BTR230 BTRP230 HTR230 HTRP230 HTRS230 VS30W/VS30B VS35W/VS35B KL08NSB
Непрограммируемый терморегулятор Программируемый терморегулятор, встраиваемый, Непрограммируемый электронный терморегулятор Программируемый терморегулятор - накладной Непрограммируемый терморегулятор - накладной Программируемый электронный терморегулятор Непрограммируемый электронный терморегулятор 8-зонный центр коммутации
с механическим диском управления под рамки стандарта 55x55 мм с механическим диском управления - накладной с функцией NSB, встраиваемый (белый/черный) с функцией NSB, встраиваемый (белый/черный) для управления системами отопления.
СЕРИЯ EXPERT HTR
встраиваемый, под рамки стандарта 55x55 мм Питание 230 V AC 50 Hz 24 V AC 50 Hz Питание 230 V AC 50 Hz Питание 230 V AC 50 Hz Программируемый комнатный терморегулятор, встраиваемый, Непрограммируемый, комнатный терморегулятор термостат, Применение центра коммутации KL08NSB обеспечивает
Питание 230 V AC 50 Hz который позволяет управлять различными нагревательными встраиваемый,который позволяет управлять различными простое и безопасное подключение терморегуляторов
Макс. нагрузка 0.5 A Макс. нагрузка 0.5 A Макс. нагрузка 0.5 A и сервоприводов
Питание 230 V AC 50 Hz Макс. нагрузка 0.5 A устройствами, например: теплым полом или радиаторами нагревательными устройствами, например: теплым полом или
Выход 230 V AC 50 Hz 24 V AC 50 Hz Выход 230 V AC 50 Hz Выход 230 V AC 50 Hz радиаторами
Макс. нагрузка 0.5 A Выход 230 V AC 50 Hz Диапазон температур 5 - 35°C Питание 230 V AC 50 Hz
Диапазон температур 5 - 30°C Диапазон температур 5 - 35°C Программирование:
Выход 230 V AC 50 Hz Диапазон температур 5 - 35°C Индикация темп. • Ежедневное/Недельное Питание 230 V AC 50 Hz Макс. нагрузка 3A
Гистерезис ±0.5°C 0.5°C Индикация темп. 0.5°C
Диапазон температур 5 - 30°C Индикация темп. с точностью до с точностью до • Функция NSB Макс. нагрузка 3A Входы Внешние часы (230 V)
0.5°C Размеры [мм] 85x85x25
Гистерезис ±0.5°C с точностью до Гистерезис ±0.25°C или ±0.5°C Гистерезис ±0.25°C или ±0.5°C • Режим Вечеринка Выходы Насос(NO/COM)
Гистерезис ±0.25°C или ±0.5°C Выход 230 V AC 50 Hz
Размеры [мм] 71x71x53 Размеры [мм] 85x85x25 Размеры [мм] 85x85x25 • Режим Отпуск Котел (NO/COM)
Размеры [мм] 71x71x46 Соединение (230 V): Диапазон установки 5 - 35°C Сервоприводы (230 V)
температур
Соединение: L Фаза питания 230 V 50 Hz Соединение: Соединение: Питание 230 V AC 50 Hz
Соединение: Индикация темп. 0.5°C Размер (мм) 355x85x67
N Нейтраль L Фаза питания 230 V 50 Hz Макс. нагрузка 3A с точностью до
L Фаза питания 230 V 50 Hz L Фаза питания 230 V 50 Hz L Фаза питания 230 V 50 Hz
SL Нагрузка Выход 230 V AC 50 Hz Гистерезис ±0.25°C или ±0.5°C Основные свойства:
N Нейтраль N Нейтраль N Нейтраль N Нейтраль • Беспотенциальное подключение насоса
NSB Синхронизация с функцей Ночного понижения темп. SL Нагрузка Диапазон установки Размер [мм] 86x86x42
SL Нагрузка SL Нагрузка (Выход на сервоприводы) SL Нагрузка 5 - 35°C • Беспотенциальное подключение котла
CO Переключение между нагревом и охлаждением температур
NSB Функция Ночного понижения темп. NSB Синхронизация с функцей Ночного понижения темп. • Возможность подключения как нормально
NSB Синхронизация с функцей Ночного понижения
температуры NSB Синхронизация
температуры
с функцией ночного снижения Индикация темп. 0.5°C
Соединение:
закрытых, так и нормально открытых сервоприводов
Соединение (24 V): CO Переключение между нагревом и охлаждением CO Переключение между нагревом и охлаждением с точностью до
CO Переключение между нагревом и охлаждением CO Переключание между нагревом и охлаждением L Фаза питания 230 V • Соединение за счет технологии PLUG-IN
L1 Фаза питания 24 V AC 50 Hz S1 Гистерезис ±0.25°C или ±0.5°C • LED - индикация
S1 Дополнительный датчик (опционально) Основные свойства: N Нейтраль
Дополнительный датчик (опционально) L2 Фаза питания 24 V AC 50 Hz S2 • Бесшумная работа Размер [мм] 86x86x42 • Защитные элементы для монтажа
Основные свойства: S2 SL Нагрузка (Выход на сервоприводы) • Внешние часы (опционально)
• Бесшумная работа SL Нагрузка Основные свойства: • Широтно Импульсная Модуляция (PWM)
Соединение: • Функция NSB
• Широтно Импульсная Модуляция (PWM) Основные свойства: NSB Синхронизация с функцей Ночного понижения темп. • Бесшумная работа • Функция NSB (Ночное понижение температуры - если работает NSB Синхронизация
температуры
с функцией ночного снижения
• Возможность подключения 8 регуляторов
• Функция NSB (Ночное понижение температуры - если работает • Бесшумная работа • Широтно Импульсная Модуляция (PWM) как SLAVE) L Фаза питания 230 V
• Широтно Импульсная Модуляция (PWM) CO Переключение между нагревом и охлаждением • Функция VP (защита клапанов) S1 - 2 группы по 4 регулятора
как SLAVE) • Недельное программирование работы термостата N Нейтраль Дополнительный датчик (опционально) • До 6-ти сервоприводов на каждый терморегулятор
• Функция VP (защита клапанов) • Недельное программирование работы термостата (6 периодов • Функция NSB (Ночное понижение температуры - MASTER) • Автоматическое переключение режимов Нагрев/Охлаждение S2
в сутки) Основные свойства: за счет клеммы СО SL Нагрузка (Выход на сервоприводы) • Возможность подключения расширительного модуля KL04NSB
• Автоматическое переключение режимов Нагрев/Охлаждение • Бесшумная работа • Функция VP (защита клапанов) • Возможность подключения регуляторов серии
• Функция NSB (Ночное понижение температуры - MASTER) • Блокирование Функции Охлаждение
NSB Синхронизация
за счет клеммы СО • Автоматическое переключение режимов Нагрев/Охлаждение с функцией ночного снижения Основные свойства:
• Функция VP (защита клапанов) • Широтно Импульсная Модуляция (PWM) • Функция выключения при слишком низкой/высокой температуры EXPERT и EXPERT HTR (HTR230, HTRS230, HTRP230)
• Блокирование Функции Охлаждение • Функция NSB (Ночное понижение температуры - если работает за счет клеммы СО • Ручной режим - постоянный или временный
• Функция выключения при слишком низкой/высокой • Три уровня температур - Комфортная/Экономная/Защиты • Функция выключения при слишком низкой/высокой температуре S1 • Три уровня температур (комфортная, стандартная, экономная)
как SLAVE)
5
температуре от замерзания температуре • Предназначен как для работы с термоэлектрическими Дополнительный датчик (опционально) • Возможность подключения внешнего датчика температуры
• Автоматическое переключение режимов Нагрев/Охлаждение • Функция VP (защита клапанов) приводами (до 5 шт), так и для работы с центрами коммутации S2
• Толщина после установки в настенной (60 мм) коробке - 13 мм • Автоматическое переключение режимов Нагрев/Охлаждение • Возможность подключения внешнего датчика температуры (продается отдельно)
за счет клеммы СО KL06-M и KL08NSB
И
ЛЕТ
• Предназначен как для самостоятельного управления нагрузкой, FS300 • Защита от замерзания
ТИ
за счет клеммы СО Основные свойства: ГА РА Н
так и для работы с центрами коммутации KL06-M и KL08NSB • Интуитивное программирование за счёт сенсорной панели • Предназначен как для работы с термоэлектрическими • Функция NSB
• Толщина после установки в настенной (60 мм) коробке - 13 мм • Блокирование Функции Охлаждение • Ручной режим - постоянный или временный
• Функция выключения при слишком низкой/высокой приводами (до 5 шт), так и для работы с центрами коммутации • Три уровня температур (комфортная, стандартная, экономная) • Сохранение настроек в случае потери электропитания
• Функция выключения при слишком низкой/высокой KL06-M и KL08NSB благодаря внутренней памяти
температуре температуре • Возможность подключения внешнего датчика температуры
• Предназначен как для работы с термоэлектрическими (продается отдельно) • Предназначен как для самостоятельного управления нагрузкой,
• Блокирование Функции Охлаждение так и для работы с центрами коммутации KL06-M и KL08NSB
• Возможность подключения внешнего датчика температуры приводами (до 5 шт), так и для работы с центрами коммутации • Защита от замерзания
FS300 KL06-M и KL08NSB • Функция NSB
• Предназначен как для самостоятельного управления нагрузкой, • Сохранение настроек в случае потери электропитания
благодаря внутренней памяти
KL04NSB
так и для работы с центрами коммутации KL06-M и KL08NSB Термостат доступен также в версии 24 V 4-зонный проводной расширительный модуль, 230 V
Терморегулятор в версии на 24 V работает с центром коммутации • Предназначен как для самостоятельного управления нагрузкой,
KL06 24 V так и для работы с центрами коммутации KL06-M и KL08NSB Проводной расширительный модуль на 4 дополнительныe зоны
отопления. Может использоваться в составе системы как вместе
с центром коммутации KL08NSB, так и самостоятельно, как 4-х
зонный центр коммутации.
Размер (мм) 163x83x67
12 13
СЕРИЯ EXPERT 230 V - ПРОВОДНАЯ СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ ОТОПЛЕНИЕМ iT500 ИНТЕРНЕТ ТЕРМОРЕГУЛЯТОР
iT500 термостат, управляемый через интернет
• Контроль и управление системой отопления и ГВС через интернет
СЕРИЯ EXPERT 230 V
iT500 ИНТЕРНЕТ ТЕРМОРЕГУЛЯТОР
Приемник iT500RX
• Специальное, бесплатное Приложение iT500 Plus для ПК и смартфона
делает их удобным инструментом для управления из любой точки,
где есть доступ к глобальной сети
• В новой версии приложения (iT500 Plus) доступна функция геолокации Терморегулятор
• Беспроводное управление котлом (868 MHz), делает подключение простым iT500TR
• 3 периода ВКЛ./ВЫКЛ. для управления ГВС
FS300 KL06-M PL06 PL07 RM-16A • Возможность программирования до 6-ти уровней температуры в сутки xT500 Беспроводной программируемый терморегулятор
Выносной датчик Центр коммутации для системы отопления Модуль управления Модуль управления Модуль реле
водяными теплыми полами или радиаторным • Функция «Экономия энергии», а тажке режим Отпуск Комплект состоит из:
отоплением насосом котлом и насосом
Устройства, к которым можно подключить выносной датчик
• 3 варианта контроля объекта и конфигурации информации на дисплее: Терморегулятора iT500TR (передатчика)
Питание 230 V AC 50 Hz Модуль реле RM-16A при поступлении сигнала Две отопительные зоны Исполнительного устройства iT500RX (2-х канального приемника)
FS300 (опционально): Данное оборудование предназначено для использования с центром на один из своих входов переключает своё выходное Только центральное (iT300датчик температуры Центральное отопление iT500TR Свойства:
• Серия EXPERT HTR: HTRP230 Макс. нагрузка 2 (1) A коммутации KL06-M, и служит для включения/выключения насоса беспотенциальное реле. отопление необходимый для и горячая вода • Контроль и управление системой отопления и ГВС через интернет
• Серия EXPERT BTR: BTRP230 Выходы Сервоприводы(230 V) и котла, сохраняет ресурс работы этого оборудования, увеличивает контролирования второй зоны)
(дополнительно нужен интернет шлюз iTG500)
• Серия EXPERT NSB: VS30W, VS30B, VS35W, VS35B
• Серия iT600RF: VS10WRF, VS10BRF, VS20WRF, VS20BRF, HTRS-RF,
Pазмер [мм] 300x86x63 срок его службы, обеспечивает экономию энергии. Предназначено для подключения мощной
(до 3.5 кВт) нагрузки, или оборудования требующего + + • Беспроводное управление котлом (868 MHz), делает подключение простым
(дополнительно нужен приемник iT500RX)
HTRP-RF, TS600 беспотенциального подключения с двумя видами реле (нормально • 3 периода ВКЛ./ВЫКЛ. для управления ГВС
iT500 Plus App
• Многофункциональный терморегулятор FC600 Основные свойства:
• Простой монтаж за счет технологии PLUG-IN Питание Через коммутационный центр открытого (NO) и нормально закрытого (NC). • Возможность программирования до 6-ти периодов в сутки
• Возможность подключения максимально до 6-ти Макс. нагрузка 5 (2) A • Функция «Экономия энергии», а тажке режим Отпуск
термостатов (зон управления) и до 24-х Выходы (PL06) Реле NO/COM/NC • Беспроводное 2-канальное исполнительное устройство
сервоприводов (4 на каждую зону) Подключаемая нагрузка 16 A / 250 V AC, 4000 VA iT500RX Свойства:
Ø 8 мм
Выходы (PL07) 2x pеле NO/COM Это беспроводной 2-х канальный приемник, подключаемый к любым
• Четкая и однозначная маркировка клемм Подключение регулятора с
Ø 5 мм
21мм
• Встроенная система LED-индикации, сообщающая Pазмер [мм] 70x80x20 Вход NO/COM беспотенциальным реле NO/COM элементам систем отпления, как водяных (котлы, насосы, клапаны,
3000 мм
осостоянии устройства сервоприводы), так и электрических (теплые полы, обогреватели).
Основные свойства: Выход
• Маркировка поверхности для облегчения легкой NC/COM/NO Выходное реле
идентификации • Очень простая и легкая установка в управляющей
Диапазон измерения -10°C - 100°C планке KL06-M Вход SL Подключение регулятора с реле 230 V Дистанционный датчик
Термистор
Длина
NTC 10 kΩ
3m
• Возможность установки на DIN-рейку или на стену
• Возможность установки модуля управления насосом PL06 или
PL07
• Функция задержки включения нагрузки
• Функция защиты насоса
Питание N/L Питание 230 V AC / 50 Hz Принцип действия температуры iT300:
• Выключает насос (и котёл) - когда все помещения не требуют Pазмер [мм] 47x47x20 Применяется только, если необходимо
Cечение 2 x 0,5 мм2 • Интегрированная защита от перегрузки
обогрева (все сервоприводы закрыты) и включает, когда хотя контролироватьтемпературу в двух зонах
бы одно из помещений требует отопления (открыт хотя бы один (например: на 1-ом и 2-ом этажах). Зональное
Длина кабеля: 3 м., сечение 1,5 мм. сервопривод) управление температурой позволяет повысить
комфорт и энергоэффективность в Вашем доме.
Предназначен для подключения к термостату и использования Размеры [мм]: 39x91x25
в качестве внешнего температурного датчика комнатного
или напольного. Датчик представляет собой установленный ВНИМАНИЕ: Датчик iT300 продается отдельно.
в защитной оболочке терморезистор NTC номиналом 10kΩ (при 25 Питание iT500TR: 2 x AA x щелочные батареи
градусах). iTG500: 5V DC
iT300: 2 x AAA x щелочные батареи
ПРОДАЕТСЯ ОТДЕЛЬНО! iT500RX: 230 V AC 50 Hz
ПК или Сервер iTG500 интернет Терморегулятор Приемник Макс. нагрузка CH1: 16 (5) A
cмартфон SALUS шлюз CH2: 5 (3) A
Выходы 2 x Реле NO/COM/NC
iT500 Диапазон регулирования
темп. 5 - 35°C
Приемник iT500RX
Интернет Термостат Диапазон температур 0.5°C
Заменяет существующий термостат и таймер (если применялся). В зависимости от конфигурации системы, Вы можете Гистерезис 1°C
использовать это устройство для контроля температуры в одной или в двух* зонах Вашего дома или для управления
отоплением и горячей водой. Сигнал RF 868 MHz
*Две зоны требуют дополнительного устройства - iT300 (дистанционного датчика температуры, который продается отдельно). Pазмер [мм] iT500TR: 128x95x30
Основные свойства: iT500 комплект состоит из: iTG500: 39x91x25, антенна: 70
- программирование, как через Интернет, - Беспроводного терморегулятора - iT500TR iT300: 76x76x22
так и на самом устройстве - Интернет шлюза - iTG500 iT500RX: 150x100x35
- сенсорный экран - Исполнительного устройства - iT500RX
Терморегулятор iT500TR - частота 868 MHz
iTG500 интернет шлюз - нагрев/охлаждение
14 15
СЕРИЯ STANDARD - КОМНАТНЫЕ ТЕРМОРЕГУЛЯТОРЫ СЕРИЯ STANDARD - КОМНАТНЫЕ ТЕРМОРЕГУЛЯТОРЫ
5 5 5 5
5 5 5
НОВИНКА
И
И
И
ЛЕТ
ЛЕТ
ЛЕТ
И
ЛЕТ
ТИ
ТИ
ТИ
ГА РА Н ГА РА Н ГА РА Н
ТИ
ГА РА Н
RT310i RT310RF RT510RF
СЕРИЯ STANDARD
СЕРИЯ STANDARD
И
И
И
ЛЕТ
ЛЕТ
ЛЕТ
ТИ
ТИ
ТИ
ГА РА Н ГА РА Н ГА РА Н
RT310iSPE RT310 RT310SPE RT510 RT510SPE
RT310iSR RT310SR RT510SR
Возможность вкл./выкл. подсветки экрана
Установка значения гистерезиса
Корректировка измеряемой темп.
RT310 RT310RF RT510 RT510RF
Режим Защиты от замерзания Проводной электронный терморегулятор Беспроводной электронный терморегулятор
RT310i RT310iSPE RT310iSPE Проводной электронный терморегулятор Беспроводной электронный терморегулятор
- непрограммируемый - непрограммируемый - программируемый - программируемый
Программируемый, беспроводной Программируемый, беспроводной Программируемый, беспроводной Режим отпуск
терморегулятор с управлением через терморегулятор с управлением через терморегулятор с управлением через
интернет, в комплекте с беспроводным интернет, в комплекте интернет, в комплекте Спящий режим
исполнительным устройством с беспроводной розеткой с беспроводной розеткой RT310 RT310RF / RT310SPE / RT310SR Основные свойства: RT510 RT510RF / RT510SPE / RT510SR Основные свойства:
• Возможность вкл./выкл. подсветки экрана • Возможность вкл./выкл. подсветки экрана
Питание термостата 2 x щелочные батареи AA 2 x щелочные батареи AA Питание термостата 2 x щелочные батареи AA 2 x щелочные батареи AA
Недельное распичание программ Питание приёмника - 230 V AC 50 Hz
• Корректировка измеряемой темп. ±3°C
Питание приёмника - 230 V AC 50 Hz
• Корректировка измеряемой темп. ±3°C
Управление отоплением с помощью приложения доступного для систем: iOS и Android. • Режим Защиты от замерзания • Режим Защиты от замерзания
Макс. нагрузка 3 (1) A 16 (5) A • Возможность регулирования темп. Защиты Макс. нагрузка 3 (1) A 16 (5) A • Возможность регулирования темп. Защиты
Питание термостата 2 x щелочные батареи AA Основные свойства: Временный ручной режим от замерзания 5-17°C RT510 RF / RT510SR: Реле NO/COM от замерзания 5-17°C
• Беспроводное управление RT310 RF / RT310SR: Реле NO/COM Выход Реле NO/COM/NC
Диапазон температур 5 - 35°C Выход Реле NO/COM/NC • Спящий режим (приостановление всех функции RT310SPE: Schuko розетка • Спящий режим (приостановление всех функции
• Функция геолокации RT310SPE: Schuko розетка
Индикация темп. • Местное управление (через термостат) Ручной или АВТО режим Диапазон регулирования
терморегулятора)
Диапазон регулирования
терморегулятора)
0.1°C или 0.5°C 5 - 35°C 5 - 35°C • Накладной термостат темп. 5 - 35°C 5 - 35°C • Режим Отпуск
с точностью до • Экран LCD с подсветкой темп. • Беспроводное управление
Гистерезис ±0.25°C или ±0.5°C • Гистерезис +/-0,5 или +/- 0,25ºC Беспроводное управление Индикация темп. 0.1°C или 0.5°C 0.1°C или 0.5°C Дополнительные функции термостатов
Индикация темп. 0.1°C или 0.5°C 0.1°C или 0.5°C • Программирование 5+2 или 24 ч. (6 периодов
Сигнал RF 868 Mhz • Индикация темп. с точностью до: 0,5 или 0,1ºC с точностью до с точностью до
RT310RF, RT310SR и RT310SPE: в сутки)
• Корректировка имеряемой темп. +/-3ºC Гистерезис ±0.25°C или ±0.5°C ±0.25°C или ±0.5°C Гистерезис ±0.25°C или ±0.5°C ±0.25°C или ±0.5°C
Размеры [мм] 96x96x27
• Режим Защиты от замерзания Интернет приложение • Беспроводное управление • Временной ручной режим - до 9 часов
Сигнал RF - 868 MHz • Термостат и приёмник сопряжены друг с другом Модель приёмника - RXRT510 • Постоянный ручной режим (заданная Вами
Питание Интернет шлюза 5 V DC • Возможность регулирования темп. по умолчанию Сигнал RF - 868 MHz температура будет поддерживаться до наступления
Защиты от замерзания 5 - 9ºC Размеры термостата [мм] 96x96x27 96x96x27
Интернет шлюз 1 x 10/100 порт-LAN • Уникальность коммуникационных кодов Размеры термостата [мм] 120x96x27 120x96x27 в программе следующего периода)
• Режим Отпуск RT310RF: 96x96x27 • Ручной или АВТО режим - переключение одной
Размеры [мм] 39x91x25, антенна: 70 • Спящий режим (приостановление всех функции Размеры приёмника [мм] - RT310SPE: 42x77x42 RT510RF: 96x96x27
Приемник RT310i: терморегулятора) Беспроводные модели (RT310RF, RT310SPE, RT310SR, RT510RF, RT510SPE, RT510SR, RT310SR: 44x44x26 Размеры приёмника [мм] - RT510SPE: 42x77x42
кнопкой
• Накладной термостат
• Устройства сопряжены друг с другом по умолчанию RT510SR: 44x44x26
Питание приёмника 230 V AC 50 Hz • Уникальность коммуникационных кодов RT310i, RT310iSPE, RT310iSR) выделяются также: Дополнительные функции термостатов RT510RF,
Макс. нагрузка 16 (5) A
RT510SR и RT510SPE:
Выход Реле NO/COM
Скачать бесплатное уникальностью коммуникационных кодов • Беспроводное управление
Модель приёмника RXRT510 Беспроводной вариант этой модели терморегулятора также Беспроводной вариант этой модели терморегулятора также • Термостат и приёмник сопряжены друг с другом
Размеры [мм] 96x96x27 приложение RT310i термостат с приемником сопряжены друг с другом по умолчанию может поставляться с исполнительными устройствами в виде может поставляться с исполнительными устройствами в виде по умолчанию
Приемник RT310iSPE: беспроводной розетки или беспроводного реле. беспроводной розетки или беспроводного реле. • Уникальность коммуникационных кодов
функция тестирования связи между термостатом и приемником
Питание приёмника 230 V AC 50 Hz
Макс. нагрузка 16 (5) A
Выход Schuko розетка 5 5 НОВИНКА 5 5 НОВИНКА
И
И
И
И
ЛЕТ
ЛЕТ
ЛЕТ
ЛЕТ
ТИ
ТИ
ТИ
ТИ
Модель приёмника SPE868 ГА РА Н ГА РА Н ГА РА Н ГА РА Н
Размеры [мм] 42x77x42
Приемник RT310iSR:
Питание приёмника 230 V AC 50 Hz
Макс. нагрузка 16 (5) A
Выход Реле NO/COM
Модель приёмника SR868
Размеры [мм] 44x44x26
Сервер SALUS Интернет шлюз Терморегулятор Приемник
RT310i / RT310iSPE RXRT510 / SPE868 / SR868 RT310SPE RT310SR RT510SPE RT510SR
16 17
Вы также можете почитать
