Газовые настенные котлы - Газовые настенные котлы Бойлеры-водонагреватели

Страница создана Георгий Кольцов
 
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ
Газовые настенные котлы - Газовые настенные котлы Бойлеры-водонагреватели
Газовые настенные котлы
Газовые настенные котлы
Бойлеры-водонагреватели
Газовые настенные котлы - Газовые настенные котлы Бойлеры-водонагреватели
Газовые настенные комбинированные котлы
                 типа TGB-K предназначены для отопления и ГВС.
                 Котлы типа TGB предназначены для отопления и ГВС
                 (при подключении бойлера-водонагревателя).

                 Котлы допущены для применения
                 на территории Российской Федерации
                 Разрешением Госгортехнадзора России
                 и имеют Сертификат соответствия Росстандарта

Газовые настенные
конденсационные котлы TopLine
TGB   для отопления и ГВС (при подключении бойлера-водонагревателя)
TGB-K для отопления и ГВС в проточном режиме
      с быстрой подачей горячей воды
                                                         Преимущества газовых настенных
                                                         конденсационных котлов Wolf

                                                            Газовые настенные котлы Wolf, оснащенные закрытой камерой
                                                             сгорания, предназначены для эксплуатации с подачей воздуха
                                                             для горения как из атмосферы, так и из помещения.
                                                            Котлы испытаны и сертифицированы в соответствии с немец-
                                                             кими и общеевропейскими стандартами. Котлы имеют знак
                                                             качества DVGW.
                                                            Котлам присвоен знак экологической безопасности “Голубой
                                                             ангел”. При эксплуатации с природным газом удовлетворяют
                                                             требованиям “Гамбургских стандартов”.
                                                            Низкое содержание вредных веществ в отходящих газах.
                                                            Горелка с предварительным смешиванием предназначена для
                                                             эксплуатации с природным и сжиженным газом.
                                                            Автоматическая регулировка объема воздуха, подаваемого
                                                             для горения.
                                                            Модулируемая мощность в режиме отопления и горячего во-
                                                             доснабжения
                                                            Электронный поджиг и контроль.
                                                            Высокий КПД, до 109%.
                                                            Газовые настенные конденсационные котлы Wolf типа TGB-11/
                                                             20/40/60 стандартно оснащаются насосом котлового контура.
                                                             В настенные котлы типа TGB-11/20 встроен расширительный
                                                             бак. Кроме того, настенные комбинированные котлы TGB-K
                                                             дополнительно оснащены теплообменником ГВС.
                                                            Легкий доступ ко всем деталям конструкции
                                                            Простой монтаж и техобслуживание.
                                                            Не требуется дополнительная регулировка на комбинирован-
                                                             ном газовом клапане
                                                            Гарантия на газовый настенный котел - 2 года
Газовые настенные котлы - Газовые настенные котлы Бойлеры-водонагреватели
1.  Подающая линия системы отопления
                                                                                                 2.  Обратная линия системы отопления
                                                                                                 3.  Подключение газа
                                                                                                 4.  Слив конденсата
                                                                                                 5.  Подключение горячей воды (обеспечивает заказчик)
                                                                                                 6.  Подключение горячей воды
                                                                                                 7.  Подключение холодной (подпитывающей) воды
                                                                                                 8.  Подключение холодной воды
                                                                                                     (обеспечивает заказчик)
                                                                                                 9. Подача воды из котла в бойлер
                                                                                                 10. Отвод воды из бойлера в котел

Технические характеристики
                          Тип                                      TGB-11                  TGB-K-20                 TGB-20              TGB-40            TGB-60
 Ном. мощность при 80/60 °С 2)                           кВт     9,9 (15,7)4)                20/251)                20/251)              37,2              55,4
 Ном. мощность при 50/30 °С 2)                           кВт    10,7 (17,5)4)                  21,6                   21,6               40,5              60,6
 Ном. тепловая нагрузка                                  кВт    10,2 (16,4)3)              20,4/25,71)            20,4/25,71)            37,9              57,2
 Мин. мощность (модулируемая) при 75/60 °С 2)            кВт      3,4 (6,6)5)                8 (9,0)4)              8 (9,0)4)            11,2              21,9
 Мин. мощность (модулируемая) при 50/30 °С 2)            кВт      3,8 (7,0)5)               8,7 (9,5)4)            8,7 (9,5)4)           12,1              23,6
 Мин. тепловая нагрузка (модулируемая)                   кВт      3,5 (6,5)5)               8,2 (9,1)4)            8,2 (9,1)4)           11,4              22,3
 Подающая линия системы отопления, наружн.               мм       20 (G3/4)                 20 (G3/4)              20 (G3/4)             G 11/4            G 11/4
 Обратная линия системы отопления, наружн.               мм       20 (G3/4)                 20 (G3/4)              20 (G3/4)             G 11/4            G 11/4
 Горячая вода                                             G          3/                         3/                     3/                  -                 -
                                                                          4                        4                        4
 Холодная вода                                            G          3/                         3/                     3/                  -                 -
                                                                          4                        4                        4
 Подключение газа                                         R          1/                         1/                     1/                  3/                3/
                                                                          2                       2                         2                4                 4
 Подключение дымовой трубы (“труба в трубе”)             мм       95,5/63                95,5/63                    95,5/63              125/80      125/80
 Дымовая труба                                           тип                      С13х,С33х,С43х,С63,В33                                    В23,В33,С33х
 Дымовая труба                                           тип                                                                             С43х,С53,С53х,С83х
 Расход газа:
 природный газ E/H (Hi = 9,5 кВтч/м3=34,2 MДж/м3)       м3/ч        1,1                        2,7                  2,1/2,73)              4,0               6,0
 сжиженный газ P (Hi = 12,8 кВтч/м3=46,1 MДж/кг)        кг/ч        1,3                        2,0                  1,6/2,03)              3,0                -
 Давление подключения газа:
    природный газ                                      мбар         20                         20                      20                 20          20
    сжиженный газ P                                    мбар         50                         50                      50                 50           -
 Макс. температура в подающей линии                       °С        90                         90                      90                 90          90
 Макс. избыточное давление                              бар         3,0                        3,0                     3,0                3,0         3,0
 Остаточный напор насоса контура отопления:                                                                                            модулир.   модулир.
 расход 570 л/ч (10 кВт при T=15 K)                    мбар       300/300                  300/300                 300/300                 -           -
 расход 910 л/ч (16 кВт при T=15 K)                    мбар       270/230                  270/230                 270/230                 -           -
 расход 1140 л/ч (20 кВт при T=15 K)                   мбар           -                    170/120                 170/120                 -           -
 расход 2121 л/ч (37 кВт при T=15 K)                   мбар           -                        -                       -                 150         275
 расход 2365 л/ч (55 кВт при T=15 K)                   мбар           -                        -                       -                   -         220
 Расход ГВС                                            л/мин          -                    2,1-7,1                     -                   -           -
 Объем расширительного бака                                л         12                       12                      12                   -           -
 Массовый поток отходящих газов                        г/сек      4,7/7,75)               9,3/11,81)              9,3/11,81)             17,5        26,4
 Температура отходящих газов 75/60 – 40/30                °С       58-34                    75-40                   75-40               75-40       75-40
 Напор теплогенератора                                   Па          60                       90                      90                 130         185
 Электрическое подсоединение                            B/Гц       230/50                   230/50                  230/50              230/50     230/50
 Потребляемая мощность                                   Вт         110                      110                     110                 165         175
 Тип защиты                                                        IPX4D                    IPX4D                   IPX4D               IPX2D       IPX2D
 Вес                                                      кг         50                       56                      50                  51          52
 Идентификационный номер СЕ                                    СЕ-0085AU0360           CE-0085AS0156           CE-0085AS0157              СЕ-0085ВМ0261

1)   Режим отопления / режим ГВС                                     4)       Значения в скобках только для сжиженного газа
2)   Температура холодной (подпитывающей) воды 10 °С                 5)       Значения в скобках для сжиженного газа и природного газа с комплектом переоснащения
3)   Без/с бойлером-водонагревателем
Газовые настенные котлы - Газовые настенные котлы Бойлеры-водонагреватели
Напольный бойлер-водонагреватель TSW-120
                 из стали с двойным внутренним эмалированным покрытием.
                 Подключения и отверстие для чистки расположены
                 на верхней поверхности бойлера, слив воды – на нижней.
                 Обшивка бойлера окрашена методом порошковой окраски (цвет RAL 9016).
                 Защита от коррозии благодаря двойному слою эмали на стенках
                 и теплообменнике бойлера, в соответствии с DIN 4753 часть 3.
                 Дополнительную защиту от коррозии
                 обеспечивает магниевый защитный анод.

Напольный
бойлер-водонагреватель TSW-120
из стали с двойным внутренним эмалированным покрытием

                                                         Преимущества бойлеров-водонагревателей
                                                         TSW-120 фирмы Wolf

                                                            Удобное подключение: все выводы расположены на верхней
                                                             поверхности бойлера
                                                            Теплоизоляция выполнена со всех сторон. Материал теплоизо-
                                                             ляции - пенополиуретан. Высокоэффективная теплоизоляция
                                                             бойлера и незначительные теплопотери.
                                                            Магниевый защитный анод, гарантирующий дополнительную
                                                             защиту от коррозии, установленный в ревизионное отверстие.
                                                            Теплообменник с большой площадью нагрева, обеспечивает
                                                             быстрый нагрев ГВС.
                                                            Высокая длительная мощность бойлера.
                                                            Слив воды из бойлера выполняется с лицевой стороны при
                                                             подключении шланга с резьбовым соединением.
                                                            Регулируемые по высоте опорные ножки.
                                                            Гарантия на бойлер - 5 лет.
Газовые настенные котлы - Газовые настенные котлы Бойлеры-водонагреватели
Подача воды из котла
                                                                                                     в бойлер
                                                                                                     Горячая вода
                                                                                                     Рециркуляция
                                                                                                     горячей воды
                                                                                                     Холодная вода
                                                                                                     Отвод воды
                            Слив                                                                     из бойлера в котел
                                                                                                     Ревизионное отверстие
 Монтаж без использования                    Монтаж с использованием
                                                                                                     с защитным анодом
 декоративной накладки                       декоративной накладки для
                                             закрытия трубных соедине-                               Погружная гильза
                                             ний (принадлежность)

Технические характеристики
                                          Тип                                            TSW-120
           Объем бойлера                                                 л                  115
           Длительная мощность бойлера (80/60 – 10/45 °С)                кВт – л/ч        29 - 710
           Затраты на поддержание готовности бойлера                     кВтч / 24 ч        1.5
           Доп. избыточное давление горячей воды                         бар                 10
           Доп. избыточное давление сетевой воды                         бар                 12
           Макс. температура горячей воды                                °С                  95
           Макс. температура воды системы отопления                      °С                 110
           Вес в пустом виде                                             кг                  75
           Подключение:
                                                                                             3/
              Холодная вода                                              R                     4
                                                                                             3/
              Горячая вода                                               R                     4
                                                                                             3/
              Подача воды из котла в бойлер                              R                     4
                                                                                             3/
              Отвод воды из бойлера в котел                              R                     4
                                                                                             3/
              Рециркуляция                                               R                     4
                                                                                             3/
              Слив                                                       R                     4
           Габаритные размеры (В х Ш х Д)                                мм            810 х 542 х 595
Газовые настенные котлы - Газовые настенные котлы Бойлеры-водонагреватели
Вертикальный бойлер SE-2
Вертикальный бойлер из стали
сетевая вода макс. 110°C и 10 бар
горячая вода макс. 95°C и 10 бар
SE-2-750 дополнительно с боковым фланцем
                                                   Преимущества бойлеров-водонагревателей SE-2 фирмы Wolf

                                                      Контрольные и ревизионные отверстия для облегчения техоб-
                                                       служивания
                                                      Высокоэффективная теплоизоляция из пенополиуретана гарантирует
                                                       незначительные теплопотери
                                                      Обшивка: пленочный матерал, серебряного цвета
                                                      Внутренняя поверхность бойлера надежно защищена от коррозии
                                                       благодаря двойному слою эмали, а также защитному аноду.
                                                      Низко расположенный теплообменник, покрытый двойным слоем
                                                       эмали, обеспечивает быстрое время разогрева и высокую длительную
                                                       мощность
                                                      Возможность подключения ТЭНа у бойлеров SE-2-150 до -400
                                                      Гарантия на бойлер - 5 лет.
                                                       Гарантия на электрические и подвижные части - 2 года

                                                       Принадлежности SE-2

                                                   • ТЭН 2 кВт/230 В/50 Гц / 4,5 и 6 кВт/400 В/50 Гц.
                                                     встроенный регулятор температуры бойлера и защитный ограничитель
                                                       температуры. Предусмотрена защита от замерзания.
                                                       Бесступенчатая регулировка температуры бойлера до 60°C или 80°C.
                                                   • насос бойлера / “ 3
                                                                           4

                                                   • насос бойлера 1“
                                                   • термометр
                                                   • защитный анод для SE-2-150 до -500
                                                   • гибкий комплект подключения

                 Регулятор SP1                                                           Комплект соединений

                 Регулятор для насоса загрузки                                           В комплект входит:
                 бойлера с защитой от замерзания                                         циркуляционный насос UPS 25-
                 и бесступенчатой регулировкой                                           60, 3-х ступенчатый, с кабелем 4 м
                 температуры бойлера до 60°C.                                            и штекером, соединение с изоля-
                                                                                         цией для прямого подключения
                                                                                         насоса к бойлеру, воздушный
                                                                                         клапан, обратный клапан, 2 гибких
                                                                                         шланга из нержавеющей стали
                                                                                         (1500 мм).

                 ТЭН

                 с эффектом самоочистки,
                 оснащен встроенным защитным огра-
                 ничителем температуры. Мощность
                 2 к Вт 230 В/50 Гц
                 4,5 кВт или 6 кВт 3x400 В/50 Гц.
Газовые настенные котлы - Газовые настенные котлы Бойлеры-водонагреватели
Технические характеристики

         SE-2-150 до 300                              SE-2-400 до 500                               SE-2-750

Тип                                        SE-2       150          200         300        400            500        750
Объем бойлера                                   л     150          200         300         400           500         750
Длит. мощность бойлера 80/60-10/45°C кВт - л/час    18 - 450     29 - 717   43 - 1020   56 - 1377     60 - 1475   74 - 1820
Подключение холодной воды                  A мм        85           85          85         110           176         220
Обратная линия системы отопления           B мм       263          263         263         295           320         435
Датчик температуры бойлера                 C мм       563          718         898         863           940        1005
Рециркуляция                               D мм       618          803         963        1002          1064        1095
Подающая линия системы отопления           E мм       503          636         836        1103          1184        1215
Подключение горячей воды                    F мм      844         1066        1523        1362          1596        1590
ТЭН                                        G мм       668          803         983         264           290           -
Датчик температуры бойлера ТЭНа            H мм         -            -           -         889           970         975
Термометр                                    I мм     724         1050        1507        1139          1364        1460
Общая высота                                J мм     1111         1339        1790        1700          1805        1850
Диаметр с теплоизоляцией                   K мм       610          610         610         700           760         940
Диаметр без теплоизоляции                   L мм        -            -           -         600           650         820
Фланец (снизу)                             M мм       305          305         305           -             -         384
Размер при опрокидывании с теплоизол.          мм    1192         1394        1838        1840          1960        2080
Размер при опрокидывании без теплоизол.        мм       -            -           -        1730          1830        1895
Внутренний диаметр фланца                      мм     120          120         120         110           110         110
Подключение холодной воды                      Rp      1             1           1          1            11/4        11/2
Обратная линия системы отопления              Rp       1            1          1          11/4          11/4        11/4
рециркуляция                                  Rp      3/            3/         3/          3/            1           1
                                                        4               4        4           4
Подающая линия системы отопления              Rp       1            1          1          11/4          11/4        11/4
Подключение горячей воды                      Rp       1            1          1           1            11/4        11/2
ТЭН                                           Rp      11/2         11/2       11/2         2             2           -
Датчик температуры бойлера ТЭНа               Rp       -            -          -           1/            1/          1/
                                                                                             2             2           2
Термометр                                     Rp      1/            1/         1/          1/            1/          1/
                                                        2               2        2           2             2           2
Площадь теплообменника                        м2      0,6          1,0        1,5         2,3           2,8         2,8
Объем теплообменника                            л     3,8          6,2        8,5         13,4          17,9        17,9
Вес                                            кг     70           95         125         160           180         260

Возможны изменения
Газовые настенные котлы - Газовые настенные котлы Бойлеры-водонагреватели
Устройство регулирования газовых настенных конденсационных котлов
        Установка температуры котла и ГВС в ручном режиме.
        Модулируемая мощность в режиме отопления и ГВС.
        Защита от замерзания. Вентилятор с регулируемым числом оборотов.
        Функция быстрой подачи горячей воды у газовых настенных комбинированных котлов.

        Оснащение:
        Рабочий выключатель, регулятор температуры котла, регулятор температуры
        горячей воды, манометр давления воды в системе отопления, переключатель выбора
        программ, защитный ограничитель температуры, кнопка деблокирования из режима
        неисправности, дисплей, отображение температуры котла, возможность подключения
        дополнительных устройств регулирования, а также внешнего вентиля сжиженного газа.

Устройство регулирования
Газовые настенные котлы - Газовые настенные котлы Бойлеры-водонагреватели
Устройства регулирования
DRT
Цифровое устройство регулирования
комнатной температуры.
Диапазон регулировки 14 - 30 °С; 2-х канальный таймер;
защита от замерзания, 2-х жильная шина интерфейса.

DWT
Цифровое устройство регулирования с учетом погоды.
Регулировка температуры воды в подающей линии
с учетом погоды.
Управление в режиме экономии или режиме отключения
с помощью 2-х канального таймера. Энергосберегающая
автоматика; датчик наружной температуры; учет влияния
температуры внутри помещения; защита от замерзания;
2-х жильная шина интерфейса.

DWTM
Цифровое устройство регулирования для управления
смесительным контуром с учетом погоды.
Регулировка температуры воды в подающей линии
с учетом погоды.
Управление в режиме экономии или режиме отключения
с помощью 2-х канального таймера. Энергосберегающая
автоматика; датчик наружной температуры; датчик
температуры в подающей линии, 3-х ходовой смеситель;
привод смесителя; защита от замерзания; 2-х жильная
шина интерфейса.

DWTK
Цифровое устройство регулирования с учетом погоды
для управления каскадом котлов или в системах
отопления с гидравлическим разделителем.
Регулировка температуры воды в подающей линии
с учетом погоды.
Управление в режиме экономии или режиме отключения
с помощью 2-х канального таймера. Энергосберегающая
автоматика; датчик наружной температуры; датчик
температуры в подающей линии, 3-х ходовой смеситель;
привод смесителя; защита от замерзания; 2-х жильная
шина интерфейса.

ART1
Аналоговое устройство регулирования комнатной тем-
пературы.
Диапазон регулировки 6-30 °С; защита от замерзания.

ART2
Аналоговое устройство регулирования комнатной тем-
пературы.
С программой отопления на день; диапазон регулировки
6-30 °С; защита от замерзания.

ATW1
Аналоговое устройство регулирования с учетом погоды.
Регулировка температуры воды в подающей линии
с учетом погоды.
Управление в режиме экономии или режиме отключения
с помощью 2-х канального таймера с программой отоп-
ления на день; энергосберегающая автоматика; датчик
наружной температуры; защита от замерзания.
Газовые настенные котлы - Газовые настенные котлы Бойлеры-водонагреватели
Группа безопасности                                                          Группа безопасности
                                              с редукционным клапаном                                                      без редукционного клапана
                                              до 16 бар с соединением                                                      до 6 бар с соединением
                                              для наружного монтажа                                                        для наружного монтажа

Принадлежности
TopLine
                                                                                 Насос рециркуляцими ГВС c таймером
                                                                                 (для наружного монтажа)
                                                                                 термостат защиты от известкового налета
                                                                                 обратный клапан и комплект соединений

                                              Комплект подключения бойлера                                                 Комплект подключения
                                              (для наружного монтажа)                                                      бойлера
                                              в комплект входит:                                                           (для скрытого монтажа)
                                               консоль подключения                                                        в комплект входит:
                                                  бойлера;                                                                  трехходовой клапан;
                                               подключение подающей/                                                       подключение подачи
                                                  обратной линии;                                                              из котла в бойлер/отвода
                                               подключение газа,                                                              из бойлера в котел;
                                                  трехходовой клапан                                                        подключение холодной/
                                               подключение подачи из котла                                                    горячей воды
                                                  в бойлер/отвода из бойлера в
                                                  котел;
                                               подключение холодной/
                                                  горячей воды

Другие принадлежности см. в прайс-листе по отопительному оборудованию
Газовые настенные котлы фирмы Wolf
                     в комбинации с солнечными коллекторами Wolf.

                     Все компоненты высокотехнологичной системы солнечных коллекторов,
                     в. ч. устройства регулирования и специальные бойлеры,
                     оптимально подобраны друг другу.
                     Это позволяет смонтировать и ввести в эксплуатацию
                     комплексную систему в течении всего нескольких часов.

Солнечные коллекторы
в комбинации с газовыми настенными котлами Wolf
Варианты исполнения дымовых труб

                                        Варианты исполнения TGB-11, TGB-20, TGB-K-20                                   Макс. длина (м)
    A      C13x         Подключение дымовой трубы («труба в трубе») через наружную стену                                     10
                        (подача воздуха для горения из атмосферы)
    B      B23          Подключение к дымоходу в шахте, а воздух для горения засасывается непосредственно над котлом         20
                        (подача воздуха для горения из помещения)
    C      B33          Подключение к дымоходу в шахте, горизонтальный участок («труба в трубе») с воздухозаборными          20
                        отверстиями (подача воздуха для горения из помещения)
    D      C63x         Подключение к дымоходу в шахте (из полипропилена), забор воздуха для горения через шахту             15
                        (подача воздуха для горения из атмосферы)
    E      C43x         Подключение к дымовой трубе с воздухоподающим и дымоотводящим каналом;                         Расчет согласно
                        макс. длина от середины отвода трубы котла до места подключения к трубе – 2 м                     DIN 4705
                        (подача воздуха для горения из атмосферы)
    F      B33          Подключение к влагостойкой дымовой трубе;                                                      Расчет согласно
                        макс. длина от середины отвода трубы котла до места подключения к трубе – 2 м                     DIN 4705
                        (подача воздуха для горения из помещения)
    G      C63          Подключение к дымоходу по фасаду (подача воздуха для горения из атмосферы)                           20
    H      C33x         Вертикальный ввод через наклонную или плоскую кровлю («труба в трубе»)                               10
                        или горизонтальный ввод через наклонную кровлю («труба в трубе»)
                        (подача воздуха для горения из атмосферы)

Указание: Системы C13x, C33x, C43x могут устанавливаться в гаражах.

Применение и монтаж дымовых труб осуществляется с учетом требований местных норм и правил.

Разрешается использовать только фирменные комплекты дымовых труб Wolf.
Варианты исполнения дымовых труб

                                          Варианты исполнения TGB-40, TGB-60                                                                                 Макс. длина*
    A     C33x      Вертикальный ввод через кровлю (“труба в трубе”) для наклонной или плоской крыши,                                       DN 80/125        22 м    13 м
                    вертикальная дымовая труба (с воздуховодом и дымоходом “труба в трубе”) для монтажа в шахте,
                    система труб (подача воздуха для горения из атмосферы)
   B      C33x      Горизонтальный ввод через наклонную крышу система “труба в трубе”                                                       DN 80/125        10 м          –
                    (подача воздуха для горения из атмосферы)
   C      C33x      Дымоход для монтажа в шахте жесткий/гибкий с горизонтальным участком                                                         DN 80       22 м      15 м
                    подключения (“труба в трубе”) (подача воздуха для горения из атмосферы)                                                     DN 100       30 м      22 м
   D      C43x      Подключение к влагостойкой дымовой трубе с воздухоподающим и дымоотводящим каналом;                                                     Расчет согласно
                    макс. длина трубы от отвода котла до подключения – 2 м                                                                                      DIN 4705
                    (подача воздуха для горения из атмосферы)
    E     C53       Подключение к дымоходу в шахте и параллельный воздуховод                                                                     DN 80       30 м        20 м
                    (подача воздуха для горения из атмосферы)                                                                                   DN 100       35 м        28 м
    F     C83x      Подключение к дымоходу в шахте и воздуховод через наружную стену                                                             DN 80       30 м        20 м
                    (подача воздуха для горения из атмосферы)                                                                                   DN 100       35 м        28 м
   G      C53x      Подключение к дымоходу по фасаду                                                                                             DN 80       22 м        15 м
                    (подача воздуха для горения из атмосферы)
   H      C83x      Подключение к влагостойкой дымовой трубе и воздуховод через наружную стену                                                              Расчет согласно
                    (подача воздуха для горения из атмосферы)                                                                                                   DIN 4705
    J     B23       Дымоход в шахте, а воздух для горения засасывается                                                                           DN 80       30 м      20 м
                    непосредственно над котлом (подача воздуха для горения из помещения)                                                        DN 100       35 м      28 м
    K     B33       Дымоход в шахте с горизонтальным участком подключения (“труба в трубе”)                                                      DN 80       30 м      20 м
                    (подача воздуха для горения из помещения)                                                                                   DN 100       35 м      28 м
    I     B33       Подключение к влагостойкой дымовой трубе, с горизонтальным участком подключения                                                         Расчет согласно
                    (“труба в трубе”) (подача воздуха для горения из помещения)                                                                                 DIN 4705

* Напор вентилятора: TGB-40 130 Па, TGB-60 185 Па.

Указание: Системы C 33 x, C 53 x и C 83 x предназначены также для установки в гаражах.

Подключение дымовых труб с учетом приведенных примеров выполнить в соответствии с местными предписаниями. Вопросы, особенно по установке ревизионных отверстий на дымовых трубах и
вентиляционных отверстиях (необходима вентиляция при мощности котла более 50 кВт), выяснить в уполномоченом органе по надзору за состоянием дымовых труб.

Для дымовых труб (с воздуховодом и дымоходом «труба в трубе») и дымоходов разрешается использовать только оригинальные части Wolf.
Газовые настенные котлы
                     предназначены для автономного отопления
                     с температурой воды в подающей линии до 90 °С
                     и макс. избыточным давлением 3 бар.

                     Котлы допущены для применения на территории
                     Российской Федерации Разрешением Госгортехнадзора
                     № РСС 04-3883; имеют Сертификат соответствия
                     РОСС DE.МП09.В00722

Газовые настенные котлы TopLine
TGU     для отопления и горячего водоснабжения (при подключении бойлера-водонагревателя)
        Подача воздуха для горения осуществляется из помещения.
TGU-K   для отопления и горячего водоснабжения в проточном режиме
        Подача воздуха для горения осуществляется из помещения.
TGG     для отопления и горячего водоснабжения (при подключении бойлера-водонагревателя)
        Подача воздуха для горения осуществляется из атмосферы.
TGG-K   для отопления и горячего водоснабжения в проточном режиме
        Подача воздуха для горения осуществляется из атмосферы.

                                                            Преимущества газовых настенных котлов Wolf

                                                               При эксплуатации с природным газом котлам присвоен знак
                                                                экологической безопасности “Голубой ангел”
                                                               Котлы испытаны и сертифицированы в соответствии
                                                                с общеевропейскими стандартами, имеют знак качества DVGW
                                                               Низкое содержание вредных веществ в отходящих газа
                                                                (NOx
1. Подающая линия системы
                                                                                                                   отопления
                                                                                                                2. Обратная линия системы
                                                                                                                   отопления
                                                                                                                3. Подключение газа
                                                                                                                4. Подключение горячей воды
                                                                                                                   (обеспечивает заказчик)
                                                                                                                5. Подключение горячей воды
                                                                                                                6. Подключение холодной
                                                                                                                   (подпитывающей) воды
                                                                                                                7. Подключение холодной воды
                                                                                                                   (обеспечивает заказчик)
                                                                                                                8. Подача воды из котла в бойлер
                                                                                                                9. Отвод воды из бойлера в котел

Технические характеристики
                  Тип                             TGU-18       TGU-24 TGU-K-18 TGU-K-24              TGG-18      TGG-24 TGG-K-18 TGG-K-24
Диапазон мощности                           кВт     8k18       10,9-24     8k18   10,9-24              8k18      10,9-24      8k18   10,9-24
Ном. тепловая нагрузка                      кВт   8,8-20,2    12,0-26,5 8,8-20,2 12,0-26,5           8,5-19,7   11,7-26,5 8,5-19,7 11,7-26,5
КПД                                          %      91,8        92,2       91,8    92,2                93,8       93,6        93,8    93,6
Ширина                                      мм                         480                                               480
Высота                                      мм                         855                                               855
Длина                                       мм                         412                                               412
Подключение дымовой трубы                   мм      110          130       110      130                 -           -           -       -
Подключение дымовой трубы                            -            -          -       -               95,5/63     95,5/63     95,5/63 95,5/63
(«труба в трубе»)
Способ подключения дымовой трубы            мм     B11BS       B11BS      B11BS           B11BS                 B32, C12x, C32x, C42x
Подключение газа ∅ наружн.                  мм                     15 (R1/2)                                          15 (R1/2)
Подключение подающей линии системы          мм                         20 (G3/4)                                         20 (G3/4)
отопления, ∅ наружн.
Подключение обратной линии системы          мм                         20 (G3/4)                                         20 (G3/4)
отопления, ∅ наружн.
                                             G                                     3/       3/                                       3/       3/
Подключение холодной воды                             -           -                  4        4         -           -                  4        4
                                             G                                     3/       3/                                       3/       3/
Подключение горячей воды                              -           -                  4        4         -           -                  4        4
Остаточный напор насоса
   расход 430 л/ч (10 кВт при ∆T=20 K)    мбар      250                                                250
   расход 770 л/ч (18 кВт при ∆T=20 K)    мбар      250                                                250
   расход 1030 л/ч (24 кВт при ∆T=20 K)   мбар        -         170                 -      170          -         170                 -      170
Объем расширительного бака                    л      12                                                 12
Давление предварительной закачки           бар      0,75                                               0,75
расширительного бака
Макс. температура ГВС                        °С       -           -             55          55          -           -             55          55
при расходе                               л/мин       -           -           2,1-5,8     2,1-7,7       -           -           2,1-5,8     2,1-7,7
Параметры подключения газа:
   природный газ E/H                       м3/ч      2,1         2,8               2,1      2,8        2,1         2,8               2,1      2,8
   (Hi = 9,5 кВтч/м3=34,0 MДж/м3)
   сжиженный газ P                         кг/ч      1,5         2,1               1,5      2,1        1,5         2,1               1,5      2,1
   (Hi = 12,9 кВтч/м3=46,3 MДж/кг)
Давление подключения газа:
природный газ                             мбар       20                                                 20
сжиженный газ P                           мбар       50                                                 50
Макс. рабочее давление                    мбар        3                                                  3
Необходимый напор котла                     Па       1,5                                                 -
Температура отходящих газов                  °С    80/130      80/130         80/130      80/130     115/170     120/175       115/170      120/175
Массовый поток отходящих газов            г/сек   12,8/14,7   18,1/21,1      12,8/14,7   18,1/21,1    6,8/8,5   10,0/13,2      6,8/8,5     10,0/13,2
СО2                                          %     3,0/5,6     2,7/4,8        3,0/5,6     2,7/4,8        -          -             -            -
Вес                                          кг      38          40             45          47          47         48            54           55
Напряжение подключения                     В/Гц                                                 230/50
Тип защиты                                                                                       IPX4D
Идентификационный номер СЕ                                      CE-0085 AU0026                                    CE-0085 AU0027
Варианты исполнения дымовых труб

                                       Варианты исполнения TGG-18, TGG-24, TGG-K18, TGG-K-24                          Макс. длина (м)
 A                 C12x               Подключение дымовой трубы (“труба в трубе”) через наружную стену                       4
                                      (подача воздуха для горения из атмосферы)
 B                 C42x               Подключение к дымовой трубе с воздухоподающим и дымоотводящим каналом;          Расчет согласно
                                      макс. длина от середины отвода трубы котла до места подключения к трубе – 2 м      DIN 4705
                                      (подача воздуха для горения из атмосферы)
 C                 B32                Подключение к влагостойкой дымовой трубе;                                       Расчет согласно
                                      макс. длина от середины отвода трубы котла до места подключения к трубе – 2 м      DIN 4705
                                      (подача воздуха для горения из помещения)
 D                 C32x               Вертикальный ввод через наклонную или плоскую кровлю (“труба в трубе”)                4
                                      или горизонтальный ввод через наклонную кровлю (“труба в трубе”)
                                      (подача воздуха для горения из атмосферы)

Указание: Системы C12x, C32x, C42x могут устанавливаться в гаражах.

Применение и монтаж дымовых труб осуществляется с учетом требований местных норм и правил.

Разрешается использовать только фирменные комплекты дымовых труб Wolf.
Газовые настенные котлы с подачей
воздуха для горения из помещения
GU-2E-S                                                                     GU-2EK-S

для отопления и горячего водоснабжения                                      для отопления и горячего водоснабжения
(при подключении бойлера-водонагревателя)                                   (в проточном режиме)
Подача воздуха для горения осуществляется из помещения.                     Подача воздуха для горения осуществляется из помещения.

                           Газовые настенные котлы типа GU-2EK-S предназначены для отопления
                            и горячего водоснабжения в проточном режиме.
                           Газовые настенные котлы типа GU-2E-S предназначены для отопления
                            и горячего водоснабжения (при подключении бойлера-водонагревателя).
                           Электронный поджиг и контроль
                           Атмосферная горелка предварительного смешивания с водяным охлаждением
                            предназначена для эксплуатации с природным и сжиженным газом
                           Модулируемая мощность в режиме отопления и горячего водоснабжения
                           Котлы серийно оснащаются расширительным баком и двухступенчатым насосом контура
                            отопления
                           Электронный контроль отходящих газов
                           Простой монтаж и техобслуживание
                           Легкий доступ ко всем частям конструкции
                           Не требуются дополнительные регулировки на комбинированном газовом клапане
                           Интегрированный информационный дисплей
                           Гарантия на газовый настенный котел - 2 года
Газовые настенные котлы с подачей
воздуха для горения из атмосферы
GG-2E-S                                                                     GG-2EK-S

для отопления и горячего водоснабжения                                      для отопления и горячего водоснабжения
(при подключении бойлера-водонагревателя)                                   в проточном режиме
Подача воздуха для горения осуществляется из атмосферы.                     Подача воздуха для горения осуществляется из атмосферы.

                           Газовые настенные котлы типа GG-2EK-S предназначены для отопления
                            и горячего водоснабжения в проточном режиме.
                           Газовые настенные котлы типа GG-2E-S предназначены для отопления
                            и горячего водоснабжения (при подключении бойлера-водонагревателя).
                           Электронный поджиг и контроль
                           Атмосферная горелка предварительного смешивания с водяным охлаждением
                            предназначена для эксплуатации с природным и сжиженным газом
                           Модулируемая мощность в режиме отопления и горячего водоснабжения
                           Котлы серийно оснащаются расширительным баком и двухступенчатым насосом контура
                            отопления
                           Интегрированный вентилятор с автоматическим регулированием числа оборотов
                           Простой монтаж и техобслуживание
                           Легкий доступ ко всем частям конструкции
                           Не требуются дополнительные регулировки на комбинированном газовом клапане
                           Интегрированный информационный дисплей
                           Гарантия на газовый настенный котел - 2 года
Технические характеристики
                                                 Тип                          GU-2E-S-18   GU-2E-S-24           GU-2EK-S-18          GU-2EK-S-24      GG-2E-S-18     GG-2E-S-24         GG-2EK-S-18      GG-2EK-S-24
        Диапазон мощности                                               кВт     авг.18       10,9-24                авг.18             10,9-24             авг.18      10,9-24              авг.18          10,9-24
        Диапазон нагрузки                                               кВт    8,8-20,2     12,0-26,5             8,8-20,2            12,0-26,5           8,5-19,7    11,7-26,5            8,5-19,7        11,7-26,5
        КПД                                                              %       91,8         92,2                            91,8      92,2               93,8         93,6                 93,8            93,6
        Ширина                                                          мм                                480                                                                      480
        Высота                                                          мм                                855                                                                      855
        Длина                                                           мм                                370                                                                      370
        Дымовая труба/расстояние от стены                               мм                                226                                                                      190
        Высота штуцера дымовой трубы                                    мм                                45                                                                       23
        Подключение дымовой трубы                                       мм       110          130                    110                 130                 -            -                    -               -
        Подключение дымовой трубы                                       мм         -            -                      -                  -               95,5/63      95,5/63              95,5/63         95,5/63
        («труба в трубе»)
        Способ подключения дымовой трубы                                тип                              B11SB                                                          B32, C12x, C32x, C42x
        Подключение газа,                                 ∅ наружн.     мм                             15 (R 1/2)                                                             15 (R 1/2)
        Подключение подающей линии,                       ∅ наружн.     мм                             20 (G 3/4)                                                             20 (G 3/4)
        Подключение обратной линии,                       ∅ наружн.     мм                             20 (G 3/4)                                                             20 (G 3/4)
        Подключение холодной воды                                        G         -            -                    3/                  3/                  -           -                3/                  3/
                                                                                                                       4                    4                                                4                  4
        Подключение горячей воды                                         G         -            -                    3/                  3/                  -           -                3/                  3/
                                                                                                                        4                   4                                                4                   4
        Остаточный напор насоса:
                              расход 430 л/ч (10 кВт при ∆T=20 K)     мбар                                250                                                                      250
                              расход 770 л/ч (18 кВт при ∆T=20 K)     мбар                                250                                                                      250
                              расход 1030 л/ч (24 кВт при ∆T=20 K)    мбар         -           17                      -                 170                 -          17-                    -              170
        Объем расширительного бака                                        л                               12                                                                       12
        Давление предварит. закачки                                    бар                               0,75                                                                      0,75
        расширительного бака
        Макс. температура ГВС                                            °С        -            -                     55                 55                  -            -                   55              55
        при расходе                                                   л/мин        -            -                   2,1-5,8            2,1-7,7               -            -                 2,1-5,8         2,1-7,7
        Параметры расхода газа:                                        м3/ч       2,1          2,8                   2,1                 2,8                2,1          2,8                  2,1             2,8
            природный газ E/H
            (Hi = 9,5 кВтч/м3=34,0 MДж/м3)
                              сжиженный газ P                          кг/ч       1,5          2,1                   1,5                 2,1                1,5          2,1                  1,5             2,1
                              (Hi = 12,9 кВтч/м3=46,3 MДж/кг)
        Давление подключения газа:
                              природный газ                           мбар                                20                                                                       20
                              сжиженный газ P                         мбар                                50                                                                       50
        Макс. рабочее давление                                        мбар                                 3                                                                        3
        Напор теплогенератора                                           Па                                1,5                                                                       -
        Температура отходящих газов                                      °С     80/130       80/130                 80/130             80/130             115/170     120/175              115/170         120/175
        Массовый поток отходящих газов                                г/сек    12,8/14,7    18,1/21,1            12,8/14,7            18,1/21,1           6,8/8,5     10,0/13,2             6,8/8,5        10,0/13,2
        СО2                                                              %      3,0/5,6      2,7/4,8                3,0/5,6            2,7/4,8               -            -                    -               -
        Вес                                                              кг       38           40                     45                 47                 47           48                   54              55
        Напряжение подключения                                         В/Гц                             230/50                                                                    230/50
        Тип защиты                                                                                                                                IPX4D
        Идентификационный номер СЕ                                                                  CE-0085 AU0026                                                            CE-0085 AU0027
Высота с бойлером 1800k1950

                                           GU-2E-S/GG-2ES                                                           GU-2EK-S/GG-2EK-S                                                      Все газовые настенные котлы
Wolf GmbH а/я 1380, 84048 Майнбург,     тел. +49 (8751) 74-0, факс +49 (8751) 741600, интернет: www.wolf-heiztechnik.de
Представительство Wolf GmbH в России:   Москва                тел. (095) 234 49 65, факс (095) 234 49 67 wolf@col.ru
                                        Санкт-Петербург       тел. (812) 370 06 58, факс (812) 118 48 47 wolfru@vmb%service.ru
Вы также можете почитать