Пакеты переоборудования двигателей Евро V и Евро VI для эксплуатации на топливе с высоким содержанием серы - Переоборудование двигателей OM 471 ...
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
Пакеты переоборудования двигателей Евро V и Евро VI для эксплуатации на топливе с высоким содержанием серы Переоборудование двигателей OM 471 1-го и 2-го поколения для дизельного топлива с высоким содержанием серы
Для обеспечения оптимальной работы грузовых автомобилей Mercedes-Benz с серийным двигателем OM 471 на топливе с высоким содержанием серы Дизельные двигатели Mercedes-Benz соответствуют высочайшим требованиям по мощности, надежности и экологично- сти. Чтобы гарантировать это, наивысшим приоритетом является соблюдение национальных норм по выбросам вредных веществ в результате работы двигателя. Для этого Mercedes-Benz создает дизельные двигатели в соответствии с европей- ским стандартом EN 590. Этот обязательный в ЕС с 1 января 2009 года топливный стандарт определяет максимальное содержание серы в дизельном топливе не более 10 мг/кг. Но топливо, соответствующее стандарту качества EN 590, доступно не во всех странах мира. Высокое содержание серы может значительно ухудшить характеристики двигателей Евро V и Евро VI. Содержание серы в доступном в продаже дизельном топливе для различных стран мира приведено на странице 8 настоящей информационной брошюры. Если Вы эксплуатируете Ваш автомобиль в странах за пределами ЕС, где содержание серы в топливе выше, внимательно прочитайте и примите к сведению приведенную ниже информацию: Важно: Дизельные двигатели Mercedes-Benz рассчитаны на дизельное топливо, соответствующее стандарту EN 590. Ис- пользование топлива иного качества может привести к не подлежащему ремонту повреждению двигателя и системы ней- трализации отработавших газов, а также значительно снизить срок их службы. Поэтому мы настоятельно рекомендуем использовать топливо с низким содержанием серы! Если у Вас нет возможности использовать топливо с низким содержа- нием серы, Вам доступны следующие пакеты переоборудования. Обратите внимание, что даже после переоборудования автомобиль в ходе эксплуатации должен соответствовать нормам вредных выбросов, действующим в отдельных странах. Чтобы Ваш грузовой автомобиль Mercedes-Benz гарантированно обладал максимально возможными характеристиками мощности и надежности при низком качестве топлива, Mercedes-Benz рекомендует Вам переоборудовать Ваш автомо- биль, установив один из следующих пакетов переоборудования для топлива с высоким содержанием серы. На следующих страницах при приведем всю необходимую информацию об этом переоборудовании. 2 Пакеты переоборудования двигателей Евро V и Евро VI для эксплуатации на топливе с высоким содержанием серы
Это не просто обновление программ-
ного обеспечения! Пакеты переобо-
рудования для топлива с высоким
содержанием серы
Необходимость переоборудования двигателя возникает из-за возможного образования серной кислоты в системе двига-
теля. Серная кислота является продуктом реакции содержащейся в дизельном топливе серы и воды.
Важно: Серная кислота вызывает серьезные повреждения компонентов двигателя и значительно увеличивает риск по-
ломки двигателя.
Поскольку высокое содержание серы в топливе снизить невозможно, необходимо техническими средствами предотвра-
тить проникновение воды и образование конденсата. Это означает, что двигатель необходимо подвергнуть значительной
модификации. На этой иллюстрации показан ключевой объем работ по переоборудованию двигателя OM 471 Евро VI
1-го поколения:
Специальная адаптация программного обе-
спечения двигателя, обеспечивающая его Рециркуляция отработавших
безотказную работу. газов снижена для сведения
к минимуму образования
конденсата.
Благодаря изменению системы рециркуля-
ции отработавших газов модифицированный
выпускной коллектор обеспечивает поддер-
жание плавной работы двигателя.
Оснащенный влагоотделителем
топливный фильтр грубой очистки
снижает попадание воды в систе- Измененная система вентиляции
му впрыска. картера снижает образование кон-
денсата в двигателе.
Пакеты переоборудования двигателей Евро V и Евро VI для эксплуатации на топливе с высоким содержанием серы 3
Выбор пакета переоборудования для
топлива с высоким содержанием серы
Mercedes-Benz предлагает два варианта пакетов переоборудования для топлива с высоким содержанием серы, предназна-
ченные для различных экологических стандартов. В результате технических изменений автомобиль больше не соответствует
экологическому стандарту Евро V/VI, действующему в Европе и других странах. Обратите внимание, что автомобиль в ходе
эксплуатации должен соответствовать нормам вредных выбросов, действующим в странах его эксплуатации.
Стандартный вариант пакета переоборудования для топлива с высоким содержанием серы обеспечивает расширенную
защиту и соответствие экологическому классу Евро III. Однако это может быть достигнуто только путем отключения системы
рециркуляции отработавших газов и, следовательно, потери соответствия первоначальному экологическому классу.
Пакет переоборудования для топлива с низким Расширенный пакет переоборудования для топлива с
содержанием серы низким содержанием серы
С Евро V на Евро III С Евро V на нерегламентированный класс
Евро V •А
даптированное ПО двигателя и коробки передач Евро V • Адаптированное ПО двигателя и коробки передач
•И
змененный шильдик модели двигателя • Топливный фильтр грубой очистки
Евро III Нерегламентир • Заглушка рециркуляции отработавших газов
Двигатель OM 471 1-го поколения (код M5R, код M5Y) ованный класс • Маслоотделитель с системой вентиляции картера
•И нформационная этикетка Евро III (ЕЭК) открытого типа
• Т опливный фильтр грубой очистки
•М аслоотделитель с системой вентиляции картера открытого Двигатель OM 471 1-го поколения (код M5Z)
типа • Номер для заказа: A000 490 03 81
•Н омер для заказа: A000 490 02 81
Двигатель OM 471 2-го поколения (код M5B и M5S)
•Н
омер для заказа: A 000 490 20 81
С Евро VI на Евро III С Евро VI на нерегламентированный класс
Евро VI •А
даптированное ПО двигателя и коробки передач Евро VI • Адаптированное ПО двигателя и коробки передач
•И
змененный шильдик модели двигателя • Заглушка рециркуляции отработавших газов
Евро III Нерегламентир • Центральная секция выпускного коллектора и уплотнения
Двигатель OM 471 1-го поколения (код M5Z) ованный класс
•И
нформационный шильдик Евро III (ЕЭК) Двигатель OM 471 1-го поколения (код M5Z)
•Ц
ентральная секция выпускного коллектора и уплотнения • Номер для заказа: A000 490 05 81 (вкл.
•Н
омер для заказа: A000 490 04 81 маслоотделитель и топливный фильтр грубой очистки)
(вкл. маслоотделитель и топливный фильтр грубой очистки) • Номер для заказа: A000 490 07 81
•Н
омер для заказа: A000 490 06 81 (вкл. топливный фильтр грубой очистки)
(вкл. топливный фильтр грубой очистки) Двигатель OM 471 1-го поколения (код M5Z и M5L)
Двигатель OM 471 1-го поколения (код M5Z и M5L) • Номер для заказа: A000 490 17 81
•Н
омер для заказа: A000 490 16 81 (вкл. топливный (вкл. топливный фильтр грубой очистки)
фильтр грубой очистки) Действительно для кода M5L
Двигатель OM 471 2-го поколения (код M5B)
омер для заказа: A 000 490 18 81
•Н
4 Пакеты переоборудования двигателей Евро V и Евро VI для эксплуатации на топливе с высоким содержанием серы
Идеальные начальные условия:
всё, что Вам необходимо знать о
переоборудовании
Пакеты переоборудования Mercedes-Benz для топлива с высоким содержанием серы доступны для следующих грузовых
автомобилей Mercedes-Benz с двигателями OM 471:
Actros и Antos (модельный ряд 963)
OM 471 1-го и 2-го поколения
• Двигатель OM 471 с кодом M5R,
кодом M5Y, кодом M5L, кодом M5Z,
кодом M5S и кодом M5B
• Автомобили старше 36 месяцев или
с пробегом ≥ 450 000 км
• Модель Actros (код V1A)
• Модель Antos (код V1C)
Arocs (модельный ряд 964)
OM 471 1-го и 2-го поколения
• Двигатель OM 471 с кодом M5L, ко-
дом M5Z, кодом M5S и кодом M5B
• Автомобили старше 36 месяцев или
с пробегом ≥ 250 000 км
• Модель Arocs (код V1B)
Не в сочетании с дополнительным гидроприво-
дом HAD (код A1H)
Важно: После переоборудования автомобиль больше не соответствует экологическому стандарту Евро V/VI,
действующему в Европе и других странах. Поэтому эксплуатация на дорогах общего пользования запрещена.
Обратитесь в соответствующее госучреждение, отвечающее за дорожное движение для консультации по поводу
возможных исключений. Владелец / оператор автомобиля обязан сообщить об изменении экологического
класса в соответствующее госучреждение, отвечающее за дорожное движение. Кроме того, переоборудование
приводит к техническим ограничениям, влияющим на автомобиль (снижение мощности, повышение расхода
топлива, ограниченные возможности диагностики и сокращенный межсервисный интервал), которые приведены
в полном объеме на странице 7 настоящей информационной брошюры.
Пакеты переоборудования двигателей Евро V и Евро VI для эксплуатации на топливе с высоким содержанием серы 5
Поэтапное описание:
семь этапов переоборудования
Переоборудование двигателей производится в семь этапов. Обязательным условиям выполнения работ является использо-
вание системы Xentry и закупка запчастей через логистическую службу Mercedes-Benz.
Превосходное взаимодействие между аппаратным и программным обеспечением в каждом пакете гарантирует переобору-
дование, соответствующее уровню качества Mercedes-Benz. Детальное описание процесса переоборудования представле-
но в Сервисной информации 00.10-W-0029A.
Комплекты деталей могут быть точно подобраны с использованием каталога запчастей Mercedes-Benz*
1
Заказ и поставка
2
Отправка по электронной почте кода безопасности из комплекта деталей для переоборудования и VIN
3
Установка пакета для переоборудования
4
Адаптация программного обеспечения автомобиля
5
Заявка на получение сертификата производителя и внесение изменений в документацию
6 автомобиля**
Эксплуатация автомобиля
7
* В зависимости от комплектации автомобиля может потребоваться заказ дополнительных деталей.
** Только при переоборудовании на Евро 3.
6 Пакеты переоборудования двигателей Евро V и Евро VI для эксплуатации на топливе с высоким содержанием серы
Технические последствия
переоборудования
Переоборудование двигателей с помощью отдельных пакетов влияет на различные характеристики автомобиля:
• Снижение мощности
• Отключение функции «Predictive Powertrain Control» (PPC) и «Top Torque»
• Возможно использование только режима движения «Power»
• Возможное увеличение расхода топлива
• Максимальное содержание серы для сохранения работоспособности двигателя 2000 ч./млн.*
• Изменение межсервисных интервалов в зависимости от содержания серы в дизельном топливе:
– содержание серы 500 ч./млн.* или менее – обычный межсервисный интервал (не более 120 000 км)
– содержание серы 500 – 1000 ч./млн.* – сокращение межсервисного интервала на 50 %
– содержание серы 1000 – 2000 ч./млн.* – сокращение межсервисного интервала на 75 %
• Ограниченные возможности диагностики
*Частей на миллион
Важно: После переоборудования автомобиль больше не соответствует экологическому стандарту Евро V/VI,
действующему в Европе и других странах. Поэтому эксплуатация на дорогах общего пользования запрещена.
Обратитесь в соответствующее госучреждение, отвечающее за дорожное движение для консультации по пово-
ду возможных исключений. Владелец / оператор автомобиля обязан сообщить об изменении экологического
класса в соответствующее госучреждение, отвечающее за дорожное движение. Кроме того, переоборудование
приводит к техническим ограничениям, влияющим на автомобиль (снижение мощности, повышение расхода
топлива, ограниченные возможности диагностики и сокращенный межсервисный интервал).
Пакеты переоборудования двигателей Евро V и Евро VI для эксплуатации на топливе с высоким содержанием серы 7
Содержание серы в дизельном
Моторное масло для грузовых авто-
мобилей Mercedes-Benz: масло,
заслуживающее нашей звезды.
Оригинальное моторное масло Mercedes-Benz идеально подходит для системы
смазки двигателей грузовых автомобилей Mercedes-Benz. Оно специально раз-
работано и адаптировано. Преимущество: в процессе производства используется
детальная информация от разработчиков двигателей. В результате масло полностью
соответствует требованиям Mercedes-Benz. Подобранные компоненты и присадки
рассчитаны на технические особенности автомобилей и сезонные условия, то есть
на конкретные механические и тепловые нагрузки. Масло также выполняет другие
важные задачи, например, охлаждает детали, подверженные тепловым нагрузкам,
или защищает их от коррозии.
Пакеты переоборудования двигателей Евро V и Евро VI для эксплуатации на топливе с высоким содержанием серы 9О данных в настоящем каталоге: После состоявшегося 31.07.2021 г. подписания издания в печать изделия могут быть подвергнуты изменениям. До завершения срока поставки производитель оставляет за собой право в собственных интересах вносить изменения в конструкцию и форму, допускать отклонения оттенков цвета, а также изменять комплект поставки, если это будет приемлемым для покупателя. Если продавец или производитель для характеристики заказа или заказываемого продукта использует условные обозначения или номера, они не могут быть основой для предъявления каких-либо претензий. На иллюстрациях и в текстах могут быть отображены аксессуары и элементы дополнительной комплектации, которые не входят в серийную комплектацию. Возможны отклонения в передаче цветов, обусловленные печатной техникой. Представленные иллюстрации используются лишь в качестве примера и не обязательно отражают фактическое состояние реальных автомобилей. Своим внешним видом реальные автомобили могут отличаться от данных иллюстраций. Мы оставляем за собой право на внесение изменений. Данное печатное издание может содержать также элементы комплектации и услуги, которые могут быть недоступны в некоторых странах. Настоящий каталог действует по всему миру. Однако, сведения в отношении законодательных, юридических и налоговых предписаний и воздействий действительны только для Федеративной Республики Германия на момент подписания настоящего каталога в печать. Поэтому по вопросам о действующих в вашей стране предписаниях и воздействиях, а также по поводу последней редакции таких предписаний и их воздействий обращайтесь к своему дилеру грузовых автомобилей «Мерседес-Бенц». С ноября 2019 года поддержку по вопросам продажи и сервисного обслуживания мы оказываем через компанию «Даймлер Трак АГ». Сведения о Ваших правах на получение информации, внесение исправлений, заявление жалоб, использовании Ваших данных, а также об уполномоченном по защите данных можно найти по адресу: http://www.mercedes-benz.de/datenschutz. www.mercedes-benz-trucks.com Daimler Truck AG, Mercedesstr. 120, 70372 Stuttgart, TE/SCM
Вы также можете почитать
