АКТИВНЫЙ ОТДЫХ НА ПРИРОДЕ - МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ПРЕССЫ - ВЕСНА 2011.
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
В воздухе чувствуется аромат весны, которая несет с собой столько нового! Новый рост, новую зелень, новые солнечные лучи, новые приключения и новые, свежие способы наслаждения отдыхом на природе. Наша коллекция Весна-2011 посвящена этой весенней энергии. Мы использовали множество новых технологий, чтобы сделать одежду и экипировку более прочными и долговечными, чтобы они более эффективно пропускали воздух и сохраняли сухость и в целом лучше противостояли метеорологическим сюрпризам, позволяя вам оставаться на природе независимо от погоды.
Представляем самую легкую и самую дышащую водонепроницаемую технологию в отрасли — Omni-Dry™, которая позволяет сохранять сухость и мобильность в любых ситуациях. Теперь вас ждет полный комфорт, благодаря множеству решений, начиная от превосходного кроя на талии Back Up в женских моделях и заканчивая передовыми технологиями охлаждения и сохранения тепла — Omni-Freeze™ и Omni-Heat™. Наша изящная, многофункциональная и исключительно удобная продукция в каждой категории способна превратить ежедневные занятия в настоящие приключения, которые запомнятся на всю жизнь. Поэтому отправляйтесь за город или к водоему — в одежде из весенней коллекции Columbia 2011 года, где каждая модель создана с помощью последних технологий и будет превосходно на вас сидеть.
Топ Siren Splash™ Tank ИСКУССТВО АКТИВНОГО ОТДЫХА НА ПРИРОДЕ AL6188 Благодаря симпатичному рисунку и фасону Racerback, который выгодно подчеркивает фигуру, вы в этом универсальном и функциональном топе привлечете внимание не только заблудших моряков. Встроенный лиф избавит от необходимости надевать давящее и раздражающее белье, а быстросохнущая ткань Omni-Wick™ сохранит ощущение комфорта, даже OMNI-TECH если вы случайно намокнете. Ткань, из OMNI-SHIELD OMNI-SHADE которой сшита эта модель, тянется в ЗАЩИТА четырех направлениях, повторяя каждое ЗАЩИТА ОТ ВОДЫ ЗАЩИТА ОТ движение тела, а система Omni-Shade™ И ГРЯЗИ. ОТ ВОДЫ. UPF 50 защищает кожу от вредоносного СОЛНЦА. воздействия солнечных лучей. Эта многослойная система защиты Эта технология защищает от легкого Эта технология защищает от от непогоды не пропускает воду, дождя и пятен, помогая сохранять солнца, блокируя опасные для кожи одновременно позволяя влаге чистоту и комфорт. ультрафиолетовые лучи и позволяя испаряться с поверхности кожи. больше времени проводить на солнце без угрозы здоровью. OMNI-WICK OMNI-GRIP OMNI-SHIELD BLOOD ‘N GUTS СУХОСТЬ СЦЕПЛЕНИЕ ЗАЩИТА И НА ЛЮБОЙ ОТ КРОВИ И Топ Triton Time™ Long Sleeve ПОВЕРХНОСТИ. КОМФОРТ. ГРЯЗИ. Rashguard Эта технология отводит и AL6166 Эта универсальная система Эта технология защищает ткань от рассеивает влагу, позволяя ей сцепления создана из специальных пятен крови и грязи, обеспечивая ее быстро испаряться с поверхности материалов и подходит для разных чистоту в любых условиях. кожиНе нужно быть заядлой серфингисткой, и обеспечивая комфорт во поверхностей, обеспечивая чтобы оценить все рабочие качества этого время занятий спортом. устойчивость во время любых очаровательного защитного топа. Благодаря крою с облегчающими движения вставками занятий. и плоским швам для предотвращения OMNI-HEAT натирания модель Triton Time™ защитит вас TECHLITE OMNI-FREEZE в любой ситуации, будь то гребля в поисках ВЫРАБАТЫВАЙТЕ удобного прохода или просто отдых с детьми ЛЕГКОСТЬ, ПРОХЛАДА ТЕПЛО САМИ. на берегу. Этот топ сшит из быстросохнущей АМОРТИЗАЦИЯ В ЖАРУ. ткани Omni-Wick™ с использованием И ПОДДЕРЖКА. технологии Onni-Shade™ UPF 50, которая Эта технологиянадежнопомогает блокирует вредоносные Этот специальный материал Эта технология рассеивает тепло, ультрафиолетовые регулировать лучи, не позволяя температуру тела, им поглощает ударные нагрузки и исходящее от тела, и помогает попадать на кожу. Ткань тянется в четырех отражая и сохраняя естественное обеспечивает устойчивость, защиту сохранять прохладу в жаркую направлениях и повторяет каждое движение тепло, одновременно рассеивая и комфорт во время походов на погоду. тела, обеспечивая превосходную посадку влагуэтой и лишний жар для сохранения очаровательной модели. Смотрите, дальние расстояния. оптимального Тритон и Посейдон,комфорта. над волнами появляется новая морская богиня! 4 МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ПРЕССЫ — ОСЕНЬ 2010 Г. COLUMBIA SPORTSWEAR
ДЛЯ ПОХОДОВ Покорите самые сложные тропы, самые крутые подъемы и самые отдаленные горные маршруты в экипировке, которая поможет вам оставаться на высоте, обеспечивая легкость, устойчивость, исключительную подвижность и передовую защиту от воды. Экипировка из этой весенней коллекции подойдет как для природы, так и для городских прогулок и обеспечит превосходную защиту, чтобы вы могли в полной мере наслаждаться отдыхом. Обманите силу притяжения с нашим новым нетонущим рюкзаком Mobex Float™ и оцените уникальную универсальность кроссовок Master of Faster™, предназначенных для разных видов спорта. Благодаря различным технологиям, включая защиту от солнца, превосходную дышащую и водонепроницаемую ткань, а также лучшую систему регулировки и сохранения тепла не в ущерб легкости одежды, вы будете отлично подготовлены к любой ситуации, не забывая о стиле. Кроссовки Switchback™ 2 Low BM3674 Созданы для бегунов по пересеченной местности, которым нужны одновременно амортизация, сцепление и легкость. В революционной системе Techlite™ мягкий материал располагается прямо напротив пятки, а стабилизирующий элемент перенесен наружу, что обеспечивает амортизацию и удобную посадку, а также способствует снижению боли и раздражения в самые сложные моменты. Полноразмерная промежуточная подошва Techlite™ обеспечивает исключительную легкость и поддержку. Стильные, легкие, гибкие и удобные кроссовки Switchback™ 2 Low превосходно сохраняют сцепление с поверхностью и отлично подойдут для бега по пересеченной местности этой весной. ВЕРХ: Верх из синтетической дышащей сетчатой ткани; система 3D Techlite™ в пяточной части для комфорта, поддержки и ПРОМЕЖУТОЧНАЯ ПОДОШВА: отличной посадки. Полноразмерная промежуточная подошва Techlite™ для амортизации, легкости и гибкости. ПОДОШВА: Система сцепления Omni- Grip™ по всей подошве с агрессивным ребристым рисунком для устойчивости на непредсказуемой поверхности. Вес пары размера 42 равен 305 г.
НА ПРИРОДЕ В весеннюю коллекцию Columbia 2011 года вошла новаторская функциональная одежда, сшитая в нескольких универсальных стилях. От ежедневного флиса до наших самых технологичных курток любители активного отдыха на природе будут превосходно защищены и согреты во время своих путешествий. Tull Creek™ Jacket WM2095 Tull Creek™ Jacket настолько красива и изящна, что вам захочется потанцевать под дождем, просто чтобы был повод надеть ее. Эта дышащая и непромокаемая модель на базе технологии Omni-Dry™ создана для настоящих испытаний и готова надежно защитить от непогоды. Превосходно дышащий материал разработан специально для больших нагрузок во время активного отдыха на природе. Он отводит влагу и жар с поверхности кожи, позволяя вам продолжать движение вперед, сохраняя полный комфорт и сухость. Благодаря непромокаемым швам, водонепроницаемым молниям и регулируемому капюшону ни одна капля дождя не проникнет сквозь вашу уютную броню, и вы сможете с полным правом посмеяться над непогодой. Разложите необходимые мелочи по карманам с ультранизкими застежками на молниях, затяните шнурки по низу куртки — и вы готовы к худшему, что готовит вам природа. • Система Omni-Dry™ для превосходной циркуляции воздуха и защиты от воды; полностью непромокаемые швы • Съемный регулируемый капюшон для защиты от непогоды • Вентиляция под мышками • Непромокаемая молния • Карман застегивается на молнию Invizzip™ • Внутренние карманы для ценных вещей МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ПРЕССЫ | ВЕСНА 2011 Г. COLUMBIA SPORTSWEAR
Футболка Cool Rules™ Short Sleeve Top TL6220 Если вы ищете высокопроизводительную одежду для активного отдыха и не хотите жертвовать стилем, эта футболка станет прекрасным выбором. Благодаря изысканному женственному покрою и стратегической системе вентиляции модель Cool Rules™ Short Sleeve Top придает новое значение слову «универсальность». Она идеально подойдет как для бега по пересеченной местности, так и для простых прогулок по городу. Эта футболка сшита из ткани, созданной на базе нашей запатентованной технологии Omni-Freeze™, которая отводит жар с поверхности тела быстрее, чем традиционные виды ткани, и значительно прохладнее на ощупь. Система защиты от солнца Omni-Shade™ UPF 30 блокирует вредоносные ультрафиолетовые лучи, а передовые технологии упрощают испарение и отводят пот с поверхности кожи, помогая сохранять ощущение сухости и свежести, когда солнце светит жарче или надо прибавить шагу. Жаккардовое плетение улучшает воздухообмен, а способность ткани тянуться в четырех направлениях обеспечивает превосходную облегающую посадку. • Передовая система охлаждения Omni-Freeze™ • Защита от солнца Omni-Shade™ UPF 30 • Передовая система испарения Omni-Wick™ • Отличная посадка • Тянется в четырех направлениях для удобства • Вентилируемая ткань
Рюкзак Mobex Float™ AR Backpack UU9414 На самом деле рюкзак Mobex Float™ не бросает вызов притяжению. Просто возникает подобное ощущение. Система плавучести обеспечивает свободу движений, где бы вы ни находились и что бы ни было в рюкзаке. И это здорово, потому что никогда не знаешь, что пригодится в путешествии на природе. Этот рюкзак удобно расстегивается по всей высоте, а система внутренних отделений позволяет держать в порядке и иметь под рукой все необходимое. Полностью вентилируемая задняя панель предотвращает перегревание во время высоких нагрузок. Отражающие вставки позволяют быть на виду; к нагрудному ремню на всякий случай прикреплен свисток на шнурке. Благодаря технологии Mobex Flex конструкция отличается исключительной легкостью, позволяя с большей эффективностью использовать вместимость рюкзака. Конечно, это не реактивный модуль, но близко к тому. Поэтому затяните поясной ремень и будьте готовы к взлету. • Размеры: 51 x 25 x 17 см • Объем: 20 л • Вес: 1020 г 8 МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ПРЕССЫ | ВЕСНА 2011 Г. COLUMBIA SPORTSWEAR
Куртка Tectonic Sotfshell EM3136 Поистине уникальная в своем классе куртка Tectonic Softshell отвоевала себе привилегированное место в мировом рейтинге легкой, регулирующей температуру тела одежды. Подкладка Omni-Heat™ создана для активных занятий. Она отражает и сохраняет естественное тепло тела, одновременно рассеивая влагу и излишний жар, выводя их на поверхность и сохраняя тем самым комфорт при повышении и понижении температуры. Система Omni-Shield™ обеспечивает долговечность ткани, защищая ее от пятен и воды. В трех карманах на молнии поместятся ключи, документы, легкие закуски в дорогу и мобильный телефон. Стильные цветные вставки добавляют изящности этой стремительной, легкой и абсолютно необходимой в походе куртке. •Отражение тепла Omni-Heat™ •Защита от влаги и пятен Omni-Shield™ •Защита от ветра •Тянущаяся и дышащая ткань •Карманы на молнии •Карман для ценных вещей
Кроссовки Master of Faster™ Low BL3666 Master of Faster™ — это кроссовки для разных видов спорта, которые не уступают ни в эффективности, ни в прочности. Это обувь для бега, потому что она гибкая и легкая. Но одновременно это и обувь для туристических походов, потому что она защищает стопу от ударных нагрузок и обеспечивает сцепление с поверхностью в разных направлениях. Эта низкая, обтекаемая модель с закрытым сетчатым верхом и литыми швами прекрасно поддерживает стопу. Пяточная чаша Techlite™ обеспечивает прекрасную амортизацию и исключительное удобство, а подошва Omni-Grip™ помогает сохранять устойчивость на любой поверхности. В общем, это, возможно, лучшая обувь для активного отдыха на природе. ВЕРХ: Закрытый сетчатый верх с литыми швами для минимальной, но надежной поддержки. Язычок и область вокруг лодыжки Techlite™ для поддержки и комфорта. ПРОМЕЖУТОЧНАЯ ПОДОШВА: Промежуточная подошва из трех частей Techlite™ обеспечивает распределение давления для амортизации и поддержки. Боковые и центральные детали Techlite™ в передней части стопы обеспечивают максимальную боковую поддержку. Платформа Techlite™ в средней части стопы обеспечивает упругую амортизацию при каждом шаге. Пяточная чаша Techlite™ обеспечивает превосходную поддержку и амортизацию. Внутренняя деталь из ТПУ для контроля крутящих движений. ПОДОШВА: Резиновая подошва Omni-Grip™, обеспечивающая превосходное сцепление с любыми типами поверхности. Вес пары размера 7 равен 284 г. 10 МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ПРЕССЫ | ВЕСНА 2011 Г. COLUMBIA SPORTSWEAR
ДЛЯ ВОДЫ Наслаждайтесь скоростью и разбивайте волны на тысячи капель, которые быстро высохнут. Оставайтесь под защитой от ультрафиолетовых лучей и сохраняйте тепло и комфорт в любых условиях. Технология Omni-Shade™ превращает надежные и удобные шорты и рубашки в эффективную защиту от солнца, а система Omni-Wick™ позволяет им очень быстро сохнуть. Легкая подкладка, изготовленная по технологии Omni-Heat™, регулирует температуру тела, отражая естественное тепло и поддерживая комфорт в холодную погоду. Какие бы водные приключения вы ни запланировали в этом сезоне, в нашей коллекции найдутся незаменимые вещи.
Рубашка Trenching Plaid Shirt EM7052 Веселая клетка добавляет стиля этой в остальном высокотехнологичной рубашке на пуговицах для теплой погоды. Эта модель сшита из невыцветающей ткани, которая сохранит свою свежесть и красоту, сколько бы дней вы ни провели на солнце или на воде. Кроме того, удобная нейлоновая ткань снабжена защитой от солнца, которая блокирует вредные ультрафиолетовые лучи. Стратегическая система вентиляции усиливает циркуляцию воздуха, а технология ускоренного испарения отводит влагу с поверхности кожи, позволяя сохранять прохладу, спокойствие и концентрацию в любой ситуации. • 100 % нейлон • Защита от солнца Omni-Shadezz UPF 30 • Передовая система испарения Omni-Wick® • Система предотвращения выцветания от воздействия воды и солнца Color CareTM • Вентилируемая ткань МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ПРЕССЫ | ВЕСНА 2011 Г. COLUMBIA SPORTSWEAR
Кроссовки Barrel Roll™ Short Sleeve Crew AM6766 Master of Faster™ — это обувь для разных видов спорта, которая не уступает ни в эффективности, ни в прочности. Это обувь для бега, и поэтому она гибкая и легкая. Но одновременно это и обувь для туристических походов, и поэтому она защищает стопу от ударных нагрузок и обеспечивает сцепление с поверхностью в разных направлениях. Эта невысокая, обтекаемая модель с закрытым сетчатым верхом и литыми швами прекрасно поддерживает стопу, а водонепроницаемая и дышащая мембрана Omni-Tech™ сохраняет ноги в сухости и комфорте. Пяточная чаша Techlite™ обеспечивает прекрасную амортизацию и исключительное удобство, а подошва Omni-Grip™ помогает сохранять устойчивость на любой поверхности. В общем, это, возможно, Рюкзак River Runner™ Drypack II UU9423 Отличные новости для тех любителей водных видов спорта, кто не может оставить свои вещи на берегу. Мы знаем, что, отправляясь в морское путешествие, не всегда можно позволить себе забыть о некоторых важных вещах. Поэтому мы создали рюкзак River Runner™ Drypack II, в котором все необходимые предметы останутся абсолютно сухими, независимо от того, насколько промокнете вы. Благодаря спаянной водонепроницаемой конструкции влага не проникает внутрь, а наша волшебная непромокаемая молния дополнительно защищает все возможные точки доступа воды. Последним штрихом закатайте верхнюю часть, и вы готовы к приключениям. Мягкая спинка с подкладкой из пены добавляет комфорта, а съемный набедренный ремень оказывает дополнительную поддержку, когда это необходимо. Нагрудный ремень (который удерживает рюкзак на месте,
Кроссовки Drainmaker™ BL3673 Drainmaker™ — это смесь водной обуви с конструкцией беговых кроссовок. Идея создания этой модели пришла нам во время путешествия во Флориду, где один рыбак ходил в воде в своих обычных старых теннисных кроссовках. Наши высокотехнологичные кроссовки снабжены чертами обуви для водных видов активности и отличаются классическим стилем, который подойдет для любых обстоятельств. По сути, представьте, что ваши теннисные кроссовки получили ученую степень в области водных видов спорта. Благодаря удачному стилю и обновленной конструкции эта пара станет идеальным решением как во время перехода ручья вброд, так и во время ожидания холодного напитка в городском бистро. Ребристая подошва обеспечивает превосходное сцепление как с мокрой, так и с сухой поверхностями, а полностью дренажная промежуточная подошва позволяет воде вытекать из обуви при каждом шаге. Полностью сетчатый верх очень быстро сохнет, а замшевые вставки из микроволокна с люверсами отличаются долговечностью. Супердышащие, исключительно прочные и стремительные кроссовки Drainmaker™ станут вашим верным спутником для любых приключений на суше и в воде в 2011 году. (Есть аналогичная модель для мужчин.) ВЕРХ: Верх из многослойной сетки с открытыми отверстиями и полупрозрачным носком из ТПУ, замшевыми вставками из микроволокна с люверсами и пяточной чашей Techlite™. СТЕЛЬКА / ПРОМЕЖУТОЧНАЯ ПОДОШВА: Дренажная система Techlite™ в пяточной и носочной частях. Полностью дренажная стелька. ПОДОШВА: Рифленая подошва для дополнительного сцепления, изготовленная из резины Omni-Grip™ Wet Grip. Вес пары размера 7 равен 209 г. 14 МАТЕРИАЛЫ ДЛЯ ПРЕССЫ | ВЕСНА 2011 Г. COLUMBIA SPORTSWEAR
Контакты: Россия Агентство Publicity PR Яна Пашинская Телефон: +7 495 775 15 50 +7 926 295 75 21 Pashinskaya@publicity.ru
Вы также можете почитать