GSM МОДУЛЬ ДЛЯ ДОМОФОНОВ DITEL GSM - APARTMENT - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПУАТАЦИИ - (DITEL GSM - APARTMENT C) - DIGITALAS

Страница создана Тарас Корнеев
 
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ
GSM МОДУЛЬ ДЛЯ ДОМОФОНОВ DITEL GSM - APARTMENT - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПУАТАЦИИ - (DITEL GSM - APARTMENT C) - DIGITALAS
1

    GSM модуль
  для домофонов
   DiTeL GSM -
    Apartment
  (DiTeL GSM – Apartment C)

 РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПУАТАЦИИ
GSM МОДУЛЬ ДЛЯ ДОМОФОНОВ DITEL GSM - APARTMENT - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПУАТАЦИИ - (DITEL GSM - APARTMENT C) - DIGITALAS
2

                         РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПУАТАЦИИ
                 GSM модуль для домофонов DiTeL GSM - Apartment
                                     (DiTeL GSM – Apartment C)

                                        СОДЕРЖАНИЕ

    ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ_________________________________________________________          2 стр.
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ__________________________________________             3 стр.
    ПОДКЛЮЧЕНИЕ (НАЧАЛО РАБОТЫ)__________________________________________            4 стр.
    ПРОГРАММИРОВАНИЕ И НАСТРОЙКА_______________________________________              5 стр.
    УДАЛЁННОЕ УПРАВЛЕНИЕ. КОМАНДЫ______________________________________              7 стр.
    КОМПЛЕКТАЦИЯ И ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСВА__________________________                10 стр.
    ТАБЛИЦА Nr.1. Настройка системы. Конфигурационные файлы_____________________     11 стр.
    ТАБЛИЦА Nr.2. Удалённое управление. Команды_________________________________     15 стр.
    ПРИЛОЖЕНИЕ Nr.3. Ручная настройка__________________________________________      19 стр.

                                    1. ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ

     GSM модуль для домофонов DiTeL GSM - Apartment - одна из новейших разработок
ЗАО DIGITALas с уникальными возможностями. GSM модуль для домофонов DiTeL GSM -
Apartment (далее - DiTeL GSM - Apartment или модуль) — один из модулей линейки GSM ди-
станционного управления DiTeL GSM, удостоенной премии “Инновация года 2015” в области
технологических решении.
                                DiTeL GSM - Apartment — это электронный GSM контроллер
                              (удалённое переговорное устройство, GSM дистанционное
                              управление домофоном и дверным замком), который предназна-
                              чен для удалённого управления цифровыми домофонами и зам-
                              ками входных дверей лестничных клеток многоквартирных до-
                              мов без использования абонентной трубки домофона. При помо-
                              щи DiTeL GSM - Apartment Вы сможете удалённо управлять
                              замком входных дверей и поговорить с входящим через вну-
треннее переговорное устройство будучи далеко от дома (из любой точки мира) и имея при себе
лишь мобильный (сотовый) телефон. Модуль работает в GSM сети, поэтому для управления мо-
дулем подойдёт любой мобильный (сотовый) телефон (наличие интернет соединения не требует-
ся).
      Принцип работы устройства
     GSM модуль для домофонов DiTeL GSM - Apartment подключается к домофону и перенима-
ет управление электронным замком. Набрав на вызывной панели номер квартиры, модуль авто-
матически направляет вызов на вписанный в память мобильный телефон. Вы будете иметь воз-
можность поговорить и, нажав кнопку на клавиатуре телефона, отпереть входные двери.
     При нажатии на вызывной панели номера квартиры DiTeL GSM - Apartment производит
телефонный вызов номера из памяти 1 (база phone1)(см. Приложение Nr.3. п.pr.2.). Если абонент
занят или не отвечает в течение установленного времени (база call)(см. Приложение Nr.3.
п.pr.4.), то происходит набор номера из памяти 2 (база phone2)(см. Приложение Nr.3. п.pr.2.).
При успешном установлении соединения осуществляется голосовая связь. Открытие замка две-
ри происходит при нажатии клавиши # на телефоне, а для выхода OUT1 - клавиши *.
      Преимущества
   1. Удобно. Ваш мобильный телефон всегда с Вами, в то время, когда абонентной трубки до-
      мофона может не быть под рукой или она недоступна.
GSM МОДУЛЬ ДЛЯ ДОМОФОНОВ DITEL GSM - APARTMENT - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПУАТАЦИИ - (DITEL GSM - APARTMENT C) - DIGITALAS
3

2. Практично. Вы сможете отказаться от монтажа проводов и абонентной трубки домофона
   — таким образом избежать возможных затрат на оборудование и ремонт.
3. Экономно. Вам не нужно приобретать абонентной трубки домофона, а управление домо-
   фоном останется простым, но с новыми возможностями.
4. Просто в управлении. Легко внести новых пользователей, удалить абонентов или менять
   установки редактируя «текстовый» файл на карте памяти microSD или посредством СМС.
    Возможности
•   возможность простой и удобной конфигурации настроек модуля (баз данных) посред-
    ством конфигурационных «текстовых» файлов, размещенных на карте памяти microSD
    без использования телефона или каких-либо дополнительных программ
•   возможность управления базами номеров посредством СМС
•   возможность разговора с входящим через внутреннее переговорное устройство используя
    мобильный (сотовый) телефон
•   доступ к управлению выходами OUT1 и OUT2 посредством отправки СМС и во время
    разговора (связи)
•   временное отключение модуля от домофона посредством отправки СМС
•   управление временем ожидания ответа абонента
•   управление уровнями разговорных сигналов
•   конфигурация времени срабатывания выходов (от 0 до 999 сек. или моностабильное положение)
•   набор номера абонента из базы, соответствующего набранному на клавиатуре. Каждая из
    двух баз данных может содержать до 255 номеров
•   рассылка установленной формы СМС сообщения всем номерам внесённым в базы теле-
    фонных номеров при срабатывании входа IN1 (например пожарной сигнализации)(версия
    DiTeL GSM – Apartment C)
•   рассылка информационных СМС сообщении произвольной формы всем номерам внесён-
    ным в базы телефонных номеров (версия DiTeL GSM – Apartment C)
•   возможность интегрирования в различные системы цифровых домофонов (DD-5100 или
    аналогичные)
•   возможность установки индивидуально (для одной квартиры) или для всех квартир на
    лестничной клетке (используется домофон DD-5100 типа)
•   возможность установки домофона без использования абонентной трубки домофона.

                         2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
• габариты: 65*40*25 мм
• напряжение питания: 12-14В постоянного тока, возможность использования 12В резерв-
  ной батареи
• ток потребления: до 70mА (режим ожидания), до 150mА (рабочее состояние), источник
  должен обеспечивать кратковременный максимальный ток до 3 А
• поддержка 4 частот: GSM 850/900/1800/1900 МГц
• количество входов: 1 шт. (для подключения домофона) и 1 шт. для подключения внешних
  устройств (версия DiTeL GSM – Apartment C)
• количество выходов: 2 шт. (выход ОК и релейный переключающий)
• выход ОК: 1 шт., управляется посредством отправки СМС или во время телефонного
  звонка с модуля
• выход релейный переключающий: 1шт., управляется посредством отправки СМС или во
  время телефонного звонка с модуля
• количество набираемых номеров: две базы по 255 номеров
• индикация: 2 светодиода
• подключение антенны (тип разъёма): SMA
• пользовательская память: microSD (до 16 Gb)
GSM МОДУЛЬ ДЛЯ ДОМОФОНОВ DITEL GSM - APARTMENT - РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПУАТАЦИИ - (DITEL GSM - APARTMENT C) - DIGITALAS
4

       • конфигурация настроек модуля осуществляется посредством конфигурационных «тексто-
         вых» файлов, размещенных на карте памяти microSD или посредством отправки СМС.
                                3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ (НАЧАЛО РАБОТЫ)
    Вставьте SIM карту с предварительно отключенным PIN кодом в устройство. Руководству-
ясь данной инструкцией (см. 4 раздел), измените нужные настройки в конфигурационных
файлах расположенных на прилагаемой карте памяти microSD. Вставьте карту памяти microSD в
устройство. Соблюдая полярность, подключите к плате антенну, внешние устройства входа/ вы-
хода и источник питания, как показано на рисунке 1.
      ВНИМАНИЕ!
      1. Подключение (монтирование) модуля должно выполняться квалифицированным специалистом.
      2. Монтирование GSM модуля должно выполняться в соответствии с общими принципами монтажа высоко-
частотных устройств.
      3. Монтирование проводов должно выполняться в соответствии с общими принципами монтажа слаботоч-
ных электроакустических сетей.
      4. Выполняя крепёж модуля и проводов не прилагайте излишних усилии во избежании повреждения устрой-
ства.
      5. Подсоединение карточек, а так же подключение к плате антенны или внешних устройств при включенном
напряжении питания может вызвать повреждение устройства!
      6. Не подключайте напряжение питание к модулю с отключенной антенной.

     РЕКОМЕНДУЕТСЯ!
     1. GSM антенну монтировать на расстоянии от модуля, соединяя кабелем, полностью расправленным по всей
 длине (в комплекте модуля GSM антенна с 1 м. кабелем).
     2. GSM антенну монтировать в соответствии с поляризацией используемого GSM сигнала.
     3. Акустические устройства подключать витой парой UTP-CAT5E типа не превышающей 5 м. длины.

       После этого подайте питание на модуль.
       Рис.1

       Обозначе-                                              Назначение
        ние
       Doorphone      Модуль домофона
unit
       GSM ant         GSM антенна с разъёмом SMA
       SIM              GSM SIM карта с предварительно отключенным PIN кодом, 4 частоты GSM
                   850/900/1800/1900 МГц. Оператором сети должна поддерживаться трансляция времени
       MicroSD         До 16 GB, предварительно отформатированная в файловой системе FAT32
       LEVEL           Регулятор уровня громкости звука
       BALANCE         Регулятор уровня эхо подавления
       +              Контакты подключения модуля домофона
       BAT            Подключение резервного питания (аккумуляторная батарея 12В)
5

    GND                Общий контакт
    +12V            Основное (сетевое) питание. Напряжение питания 11-14В постоянного тока. Ток потребле-
               ния до 70mА (режим ожидания), 150mА (рабочее состояние). Источник должен обеспечивать
               кратковременный максимальный ток до 3 А.
    IN1             Вход 1 (используется только в версии DiTeL GSM – Apartment C). При срабатывании
               (например противопожарной сигнализации) модуль рассылает СМС текст прописанный в базе
               alarm всем номерам внесённым в базы телефонных номеров phone1 ir phone2 (см. таблицу Nr.1)
    GND                Общий контакт
    IN2                Вход 2. Не используется
    OUT2            Выход ОК для подключения внешних устройств. 100mA, 12В, управляется посредством
               отправки СМС (см. таблицу Nr.2)
    GND                Общий контакт
    OUT1               Выход релейный переключающий, управляется посредством отправки СМС (см. таблицу
               Nr.2)
    NC                 Контакт релейного выхода OUT1: нормально замкнуто
    C                  Контакт релейного выхода OUT1: общий
    NO                 Контакт релейного выхода OUT1: нормально разомкнуто
    После подачи напряжения питания кратковременно зажигается светодиод красного цвета
“STATUS”, примерно через 3 секунды модуль проверит карту памяти. В случае ошибки (неис-
правности или отсутствия карты в слоте) светодиод красного цвета начнёт постоянно моргать. В
случае успешной проверки, примерно через 10-20 секунд после успешной регистрации в сети,
модуль просигнализирует постоянным свечением зеленого светодиода. Затем красный светодиод
моргнет три раза. Еще через 20 секунд, в случае, если сигнал GSM превышает уровень 30%,
красный сигнал светодиода будет гореть постоянно. Модуль автоматически синхронизирует вре-
мя по GSM сети и готов к работе.

                              4. ПРОГРАММИРОВАНИЕ И НАСТРОЙКА
                                         (Таблица Nr.1)
       Управление модулем осуществляется посредством конфигурационных «текстовых»
файлов, размещенных на предварительно отформатированной в файловой системе FAT32 карте
памяти microSD.
       Файловая структура на карте памяти microSD такова (см. Таблицу Nr.1): папки (каталоги,
директории) PROGRAM, SET, LOG, файл запуска программы конфигурации DiTeLGSM® (далее
— программы) и ТХТ файл идентификации модуля определяющий модель устройства (apart.txt
или apartC.txt, в зависимости от типа модуля).
       В директории SET размещены файлы настроек (см. Приложение Nr.3. Ручная конфигура-
ция). В директории PROGRAM размещены файлы необходимые для работы программы DiTeL-
GSM: инструкции, резервные копии настроек конфигурации модуля, телефонная книга пользо-
вателей.

ВНИМАНИЕ! 1. Все файлы конфигураций модуля с настройками по умолчанию заранее созданы на кар-
те памяти устройства в директории SET.
2. Все файлы программы с настройками по умолчанию заранее созданы на карте памяти устройства в ди-
ректории PROGRAM.
3. ТХТ файл идентификации модуля определяющий модель устройства заранее создан на карте памяти
устройства.
6

       4.1. Конфигурация с помощью программы
      Для конфигурации модуля вставьте в комплекте модуля поставляемую карту памяти Mic-
roSD в считыватель карт памяти компьютера и дважды кликнув по пиктограмме DiTeLGSM про-
граммы, запустите программу. Программа разработана так, чтобы пользователь пошагово и без
дополнительных навыков смог-бы настроить модуль в соответствии своим требованиям макси-
мально используя возможности устройства. С каждым шагом настройки программа проверит
правильность вводимых установок и предупредит, если вводимые данные не соответствуют
установленному формату. Таким образом программа поможет избегнуть ошибок, которые могут
быть критичными для корректной работы модуля.

    ВАЖНО! 1. Программа DiTeLGSM® работает только в Windows OS.
    2. Для настройки (изменения настроек) модуля программа должна быть запущена с карты памяти
используемой в модуле, который требуется настроить.
    3. Производя настройку модуля обратите особое внимание на всплывающие сообщения програм -
мы и поля введения данных, отмеченные красным цветом.
    4. Красным цветом шрифта программа помечает поля в которых данные не соответствуют установ -
ленному формату устройства, ошибочные, недостаточные (избыточные) данные, по-этому будут не чи-
таемыми модулем, а соответствующая функция не будет работать.

      Не имея возможности для настройки использовать DiTeLGSM® программу, используйте програм-
 му для текстового редактирования Вашего компьютера (телефона или планшетного компьютера) руко-
 водствуясь описанием ручных настроек в Приложении Nr.3 данного руководства (см. Приложение Nr.3.
 Ручная конфигурация).

        В раскрывшемся окне выберите язык программы. В начальном окне также есть возмож-
ность выбора работы (создания) телефонной книги, просмотреть историю (лог) срабатывании
устройства (если предусмотрено), проверить версию программы и ознакомиться с контактной
информацией производителя. Выбрав название модуля (тип модуля программа установит авто-
матически), попадёте в оболочку настройки Вашего модуля.
        В первом окне конфигурации модуля предусмотрена работа с сохранёнными резервными
копиями настроек (могут быть сохранены (восстановлены) на диске компьютера), заводскими
настройками и описанием модуля (инструкцией). Нажав ,,Настроить,, попадёте в шаг настройки
базы admin (см. таблицу 1), а нажимая кнопку ,,Вперёд,, пошагово зададите настройки модуля.
Названия шагов программы соответствуют названиям баз конфигурационных файлов в директо-
рии SET (см. таблицу 1). В окнах шагов настройки предоставляется короткое описание редакти-
руемой базы. В каждом шаге настройки программа проверит правильность вводимых данных и,
при несоответствии установленному формату, — сообщит об этом пользователю. Пройдя все
шаги настройки, попадёте в окно ,,Обзор,,, в котором можете видеть все введённые данные (дан-
ные не соответствующие установленному формату будут обозначены красным шрифтом). При
сохранении настроек, программа автоматически создаст резервную копию конфигурации.
        Сделав ошибку при редактировании базы в конкретном шаге программы, есть возмож-
ность восстановить содержание соответствующей базы нажав кнопку ,,Вернуть,,. Можно пропу-
стить отдельные не актуальные шаги, но в таком случае программа не будет проверять це-
лостность данных пропущенных шагов. Так же, можно сразу перейти в окно программы ,,Об-
зор,,, но, в таком случае, Вы не ознакомитесь с описаниями баз, а программа предоставит вид
данных в том формате, в котором они хранятся на карте памяти модуля.

     ВАЖНО! Настраивая модуль при помощи программы DiTeLGSM можете столкнуться с сообщени-
ями трёх уровней важности:
     Information – информационные сообщения о данных влияющих на управление модулем.
     Warning – предупреждения об ошибочном (не соответствующем) формате данных — данные будут не чита-
емыми (ошибочно прочтенными) модулем и соответствующая функция модуля не будет работать.
     Error – критические ошибки, которые влияют на работу модуля и могут вызвать повреждение
устройства. Программа не разрешит переход в следующий шаг без исправления ошибки.
7

       Нажав ,,Сохранить,,, программа сохранит конфигурацию оборудования в требуемом фор-
мате и сообщит об успешной операции. Настройка модуля завершена. Извлеките карту памяти
из компьютера и подключите модуль (см. 3 раздел).
       4.2. Аварийное восстановление настроек (Восстановление содержания карты MicroSD)
       При повреждении карты памяти MicroSD или данных (стёрты, отформатированы, не чи-
таемые), используйте новую или отформатируйте старую MicroSD карту памяти в файловой си-
стеме FAT32. Скачайте со страницы http://www.digitalas.lt/ru/magazin/dd-5100-domofon/gsm-
modul-dlia-domofonov-ditel-gsm-apartment/ архив с программой DiTeLGSM, сохраните на
жестком диске компьютера и разархивируйте на MicroSD карте (программа должна находится в
корне диска, см. рис.2)
       Рис.2
                                       Вставьте MicroSD карту в модуль и включите модуль ру-
                                ководствуясь данной инструкцией (см. 3 раздел). Модуль детек-
                                тирует ошибку карты и создаст идентификационный файл.
                                       Выключите модуль, вставьте карту памяти MicroSD в
                                считыватель карт памяти компьютера и дважды кликнув по пик-
                                тограмме DiTeLGSM программы, запустите программу конфи-
                                гурации из карты памяти.
                                       В начальном окне (см. п.4.1.) выберете название модуля
                                (тип модуля программа установит автоматически), а в первом
                                окне конфигурации модуля восстановите настройки при помо-
                                щи ранее сохранённой резервной копии или, если таковой нет, -
                                настройте руководствуясь данной инструкцией.

                         5. УДАЛЁННОЕ УПРАВЛЕНИЕ. КОМАНДЫ.
                                     (Таблица Nr.2)

    ВАЖНО! 1. Запись команд чувствительна к регистру. Для корректной работы СМС команд, дол-
жен быть включён приём СМС уведомлении только латинскими буквами.
    2. Удалённое управление при помощи пароля прописанного в базе admin является номеронезави-
симым, т.е. может выполнятся с любого телефонного номера.
    3. В случае получения ошибочного СМС (команда или пароль), модуль возвратит СМС отправите-
лю с информацией об ошибке.

     5.1. СМС команда ADD
     Команда ADD добавляет номера в базы телефонных номеров phone1 (база А) и phone2
(база B)(см. таблицу Nr.1). Номера добавляются по одному. Для того, чтобы добавить в базу
телефонных номеров новый управляющий телефонный номер, требуется выслать на номер мо-
дуля СМС установленного формата. Формат высылаемого на модуль СМС представляет собой
строку с данными:
       - пароль прописанный в базе admin (см. Приложе-
ние Nr.3. п.pr.1.)
       - разделительный знак «точка с запятой»                Примеры записи:
                                                              admin;ADD;099B+37155566667
       - команда ADD
                                                              admin;ADD;001А+37155566668
       - разделительный знак «точка с запятой»
       - порядковый номер записи (001-255)(см. п.pr.2.)
       - индекс базы (A — для phone1 или B — для phone2) в которую производится запись
       - телефонный номер в международном формате.
8

     ВАЖНО! При добавлении телефонных номеров убедитесь, что вносимый порядковый номер запи-
си (соответствующая ячейка) не занят другим телефонным номером. Для этого воспользуйтесь ко-
мандой INF (см. п. 5.3.)

    После прохождения команды модуль высылает СМС о произведенной операции.
     5.2. СМС команда DEL
     Команда DEL удаляет номера из баз phone1 (база А) и phone2 (база Пример записи:
B)(см. таблицу Nr.1). Номера удаляются по одному. Формат высылаемого  admin;DEL;020А
на модуль СМС представляет собой строку с данными аналогичными ко-
манде ADD (см. п. 5.1.) без прописывания номера телефона в удаляемой
записи (ячейке). После прохождения команды модуль высылает СМС о произведенной опера-
ции.
     5.3. СМС команда INF
     Команда INF запроса информации о вписанных в память (базы телефонных номеров
phone1 (индекс А) и phone2 (индекс B))(см. таблицу Nr.1) управляющих номерах телефонной
сети. Формат высылаемого на модуль СМС представляет собой строку с данными:
        – пароль прописанный в базе admin (см. п.pr.1.)
        – разделительный знак «точка с запятой»                                    Пример записи:
        – команда INF                                                             admin;INF;113A
        – разделительный знак «точка с запятой»
        – порядковый номер записи (001-255)(см. п.pr.2.)
        – индекс запрашиваемой базы (A — для phone1 или B — для phone2)
     В ответ модуль на телефонный номер из базы admin вышлет СМС сообщение о телефон-
ных номерах, соответствующих порядковому номеру записи (ячейки)(001-255) в обеих базах (ин-
декс A — для phone1 и индекс B — для phone2)(см. Приложение Nr.3. п.pr.2.), а так же информацию об
уровне GSM сигнала.
     5.4. СМС команда DIS
     Команда DIS осуществляет временное программное отключение модуля от управления до-
мофоном. После выполнения команды модуль не будет производить вызовов на телефонные но-
мера прописанные в памяти модуля. В этом режиме возможно удалённое управление модулем,
кроме удалённого управления замком дверей и выходом OUT1 посредством телефонного звонка
с модуля (см. п. 5.6.-5.7.).
     Формат высылаемого на модуль СМС представляет собой строку с данными:
        – пароль прописанный в базе admin (см. Приложение Nr.3.
           п.pr.1.)                                                      Пример записи:
        – разделительный знак «точка с запятой»                         admin;DIS
        – команда DIS
     После прохождения команды модуль высылает СМС о произведенной операции. Модуль бу-
дет продолжать работать в таком режиме пока не получит СМС команды ENA (см. п. 5.5.).
       5.5. СМС команда ENA
     Команда ENA включает полное удалённое управление домофоном (отключает функцию
временного программного отключения модуля от управления домофоном).
     Формат высылаемого на модуль СМС представляет собой строку с данными:
       – пароль прописанный в базе admin (см. Приложение Nr.3. п.pr.1.)
       – разделительный знак «точка с запятой»
       – команда ENA
     В ответ модуль на телефонный номер из базы admin (см. таблицу      Пример записи:
                                                                        admin;ENA
Nr.1) вышлет СМС сообщение. После выполнения команды модуль воз-
9

вращается в обычное рабочее состояние (режим ожидания).
       5.6. Управление замком дверей посредством телефонного звонка с модуля
     При нажатии на вызывной панели номера квартиры модуль производит телефонный вызов
номера (база phone1, соответствующая запись (см. Приложение Nr.3. п.pr.2.)). Если абонент за-
нят или не отвечает в течение времени, установленного в базе настроек времени call (см. табли-
цу Nr.1), то происходит набор номера из соответствующей ячейки базы phone2 (см. Приложение
Nr.3. п.pr.2.). При успешном установлении соединения осуществляется голосовая связь. А при
нажатии клавиши # на телефоне инициируется срабатывание (открытие) замка двери.
     5.7. Управление выходом OUT1 посредством телефонного звонка с модуля
     При нажатии на вызывной панели номера квартиры модуль производит телефонный вызов
номера (база phone1, соответствующая запись (см. Приложение Nr.3. п.pr.2.)). Если абонент за-
нят или не отвечает в течение времени, установленного в базе настроек времени call (см. табли-
цу Nr.1), то происходит набор номера из соответствующей ячейки базы phone2 (см. Приложение
Nr.3. п.pr.2.). При успешном установлении соединения осуществляется голосовая связь. А при
нажатии клавиши * на телефоне инициируется срабатывание релейного переключающего выхо-
да OUT1 (см. рис. 1) на 2 секунды.
     5.8. Управление выходом OUT2 посредством телефонного звонка с модуля
     При нажатии на вызывной панели номера квартиры модуль производит телефонный вызов
номера (база phone1, соответствующая запись (см. Приложение Nr.3. п.pr.2.)). Если абонент за-
нят или не отвечает в течение времени, установленного в базе настроек времени call (см. табли-
цу Nr.1), то происходит набор номера из соответствующей ячейки базы phone2 (см. Приложение
Nr.3. п.pr.2.). При успешном установлении соединения осуществляется голосовая связь. А при
нажатии клавиши 0 на телефоне инициируется срабатывание выхода OUT2 (см. рис. 1) на 2 се-
кунды.
     5.9. Управление выходом OUT1 посредством отправки СМС на номер модуля
     СМС сообщение с паролем прописанным в базе remote1 (см. Приложение Nr.3. п.pr.3.) с
любого номера телефона инициирует срабатывание выхода релейного переключающего OUT1
(см. рис. 1) на время прописанное в базе remote1 (см. таблицу Nr.1). Для
управления OUT1 надо послать на номер абонента устройства СМС со-
общение (см. таблицу Nr.2), состоящее из пяти знаков пароля прописан-    Пример записи:
ных в базе remote1. После прохождения команды модуль высылает            12345
СМС об операции.
    5.10. Управление выходом OUT2 посредством отправки СМС на номер модуля
    СМС сообщение с паролем прописанным в базе remote2 (см. Приложение Nr.3. п.pr.3.) с
любого номера телефона инициирует срабатывание выхода OUT2 (см. рис. 1) на время пропи-
санное в базе remote2 (см. таблицу Nr.1). Для управления OUT2 надо послать на номер абонента
устройства СМС сообщение (см. таблицу Nr.2), состоящее из пяти знаков пароля прописанных в
базе remote2. Модуль, получив правильный пароль, на выход ОК для
подключения внешних устройств (OUT2) подаст постоянный ток
                                                                            Пример записи:
100mA, 12В (см. рис.1). После прохождения команды модуль высылает
                                                                           54321
СМС об операции.
    5.11. Циркулярная рассылка СМС сообщении всем всем номерам внесённым в базы
телефонных номеров

    ВНИМАНИЕ! Команда используется только в DiTeL GSM - Apartment C версии.

    Информационное СМС сообщение произвольной формы всем номерам внесённым в базы
10

телефонных номеров phone1 и phone2 (см. Приложение Nr.3. п.pr.2.) может быть выслано (разо-
слано) с любого номера телефона, отправившего на абонентный номер модуля СМС с паролем
(см. таблицу Nr.2). Циркулярная рассылка информационных СМС сообщении осуществляется
посредством вписывания в начало (перед текстом) СМС сообщения, которое требуется выслать,
пароля, прописанного в базе паролей sms (см. Приложение Nr.3. п.pr.5.).
     СМС сообщение, высланное в данном формате
(без пароля) получат все абоненты прописанные в ба-       Пример записи:
                                                          77777Sobranije zhilcov budet v 5
зах телефонных номеров phone1 и phone2 (см. таблицу
                                                      chasov.
Nr.1).

     ВАЖНО! 1. СМС пароль должен быть вписан без пробелов с соблюдением буквенного регистра.
     2. СМС пароль, вписанный в начало, перед текстом, высылаемого на модуль СМС сообщения, ко-
 нечным получателям не пересылается.
     3. Максимальная длина СМС сообщения ограничена оператором мобильной связи.

                                   КОМПЛЕКТАЦИЯ И
                              ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
       Комплектация устройства: GSM модуль для домофонов DiTeL GSM - Apartment (без
блока питания и домофона), GSM антенна, карта памяти microSD (4GB).
       GSM модуль для домофонов DiTeL GSM - Apartment является продуктом ЗАО
DIGITALas®
       ЗАО DIGITALas данному продукту предоставляет гарантию на 24 месяца.

     ВНИМАНИЕ! При использовании модуля не по назначению, а также несоблюдении данного Ру-
ководства по эксплуатации, гарантийные обязательства не распространяются.
Таблица Nr.1 Настройка системы. Конфигурационные файлы.

 Файл Формат                              Назначение                                Формат записи          Пример записи             Примечание
  на
 карте
памяти
PROGRAM   папка      Папка, в которой хранятся файлы, созданные программой Предварительно созданная папка в PROGRAM        Все файлы программы (если не
                     DiTeLGSM: инструкции, резервные копии настроек, корневом каталоге                                     созданы) с настройками по
                     телефонная книга пользователя                                                                         умолчанию программа создаёт
                                                                                                                           автоматически
DiTeLGSM программа   Пусковой файл программы конфигурации модуля            Предварительно созданная папка в DiTeLGSM      Программа DiTeLGSM® работает
                                                                            корневом каталоге                              только в Windows OS
                                                                                                                           Все     файлы    программы    с
                                                                                                                           настройками    по     умолчанию
                                                                                                                           заранее созданы на карте памяти
                                                                                                                           устройства
apart     файл в ТХТ файл идентификации модуля определяющий модель Файл предварительно создан           на apartC          Файл    идентификации      модуль
          формате GSM модуля.                                      карте памяти устройства                                 прописывает           (проверяет)
          TXT.                                                                                                             автоматически при подключении
                  ВАЖНО! Название файла может быть различным, в                                                            модуля к питанию (см. 3 раздел)
                  зависимости от типа модуля
SET       папка      Основная папка для файлов конфигурации (настроек) Предварительно созданная папка в SET                Все файлы настроек предварительно
                     admin, phone1, phone2, remote1, remote2, alarm, sms, call, корневом каталоге                          созданы в формате «текстовых»
                     volume, temp                                                                                          файлов (расширение ТХТ)
LOG       папка      Папка для хранения логов (истории) событии             Предварительно созданная папка в LOG           Не используется
                                                                            корневом каталоге
admin     файл в     База паролей (один пароль) с помощью которых           -пять символов - любые буквы admin;            Пароль      является     паролем
          формате    осуществляется      доступ  к    управлению   базами   (большие и малые) латинского +37245489998      супервизора,        позволяющим
          TXT.       телефонных номеров phone1 и phone2 (см. Приложение     алфавита и цифры (значение по                  осуществлять сервисное СМС
          База       Nr.3. п.pr.2.) посредством СМС. Контроль управления    умолчанию - ,,admin”)                          обслуживание модуля.
          паролей    модулем      осуществляется   посредством   СМС    с   -разделительный знак «точка с                  Длина      записи      ограничена
                     информацией о выполненных операциях, получаемых на     запятой»                                       ограничена одним номером.
                     телефонный номер прописанный в данной базе.            -телефонный         номер   в                  Запись чувствительна к регистру.
                                                                            международном формате
                     ВАЖНО! Пароли в базах управляемых СМС сообщениями
                     (admin, remote1, remote2 и sms) должны быть РАЗНЫМИ!
phone1   файл в    Первая база телефонных номеров в которой                   -порядковый номер записи (001-255)   001;+370555123   Количество записей от 001 до 255
         формате   прописываются       телефонные   номера    абонентов,      -разделительный знак «точка с        54               (База может содержать может
         TXT.      соответствующие клавишам набора на клавиатуре              запятой»                             002;+371666555   содержать до 255 номеров).
         База      (телефонные номера набираемые первыми при нажатии          -телефонный         номер        в   89               Порядковый       номер     записи
         номеров   кнопки домофона).                                          международном формате                059;+950222333   (ячейки) необходимо представить
                   При нажатии на вызывной панели номера квартиры                                                  33               в        трехзначном         виде,
                   модуль произведёт телефонный вызов номера из базы                                                                соответственно, с одним или двумя
                   phone1. Если абонент занят или не отвечает в течение                                                             незначащими нулями.
                   времени установленного в базе call (см. Приложение
                   Nr.3. п.pr.4.), то происходит набор соответствующего
                   номера из базы номеров phone2 (см. Приложение Nr.3.
                   п.pr.2.).
phone2   файл в    Вторая база телефонных номеров в которой см. информацию о базе phone1                           см. информацию см. информацию о базе phone1
         формате   прописываются    телефонные     номера     абонентов,                                           о базе phone1
         TXT.      соответствующие клавишам набора на клавиатуре
         База      (телефонные номера набираемые модулем при нажатии
         номеров   кнопки домофона если абонент из phone1 не отвечает).
                   Количество номеров и предназначение: см. информацию
                   о базе phone1.
remote1 файл в     База паролей с помощью которых осуществляется доступ       - пять символов — любые буквы    12345;005            Длина записи ограничена одним
        формате    к управлению выходом OUT1 посредством отправки             (большие и малые) латинского                          паролем.
        TXT.       СМС на номер модуля. Для управления OUT1 с любого          алфавита и (или) цифры                                Время срабатывания OUT1 (в
        База       номера надо послать на номер абонента устройства СМС       - разделительный знак «точка с                        секундах) необходимо представить
        паролей    сообщение (см. таблицу Nr.2), состоящее из пяти знаков     запятой»                                              в        трёхзначном         виде,
                   пароля прописанных в данной базе. Время срабатывания       - три цифры — время срабатывания                      соответственно, с одним или двумя
                   OUT1 выхода (при правильном пароле) так же                 OUT1 в секундах от 1 до 999 (при                      незначащими нулями.
                   прописывается в данной базе.                               правильном пароле)                                    Значение       000      переводит
                   Управление выходом OUT1 является номеронезависимым,                                                              соответствующий       выход      в
                   осуществляется с любого телефонного номера, отправившего                                                         моностабильное         состояние,
                   СМС с паролем.                                                                                                   которое вызывает срабатывание
                   Количество управляющих номеров не ограничено.                                                                    ключа (открытие и закрытие) на
                                                                                                                                    каждое событие, т.е. открытие и
                   ВАЖНО! Пароли в базах управляемых СМС сообщениями                                                                закрытие при приёме СМС.
                   (admin, remote1, remote2 и sms) должны быть РАЗНЫМИ!
remote2 файл в     База паролей с помощью которых осуществляется доступ см. информацию о базе remote1              см. информацию см. информацию о базе remote1
        формате    к управлению выходом OUT2 посредством отправки                                                  о базе remote1
        TXT.       СМС на номер модуля.
        База       Количество паролей и предназначение: см. информацию
паролей о базе remote1.

                   ВАЖНО! Пароли в базах управляемых СМС сообщениями
                   (admin, remote1, remote2 и sms) должны быть РАЗНЫМИ!
alarm    файл в    Файл конфигурации СМС, высылаемого всем номерам             -текст СМС (до 100 произвольных Vnimanije. Pozhar. Длина записи ограничена одним
         формате   внесённым в базы телефонных номеров phone1 ir phone2        символов    латинского   алфавита Srochno idite k СМС сообщением до 100 символов.
         TXT.      (см. Приложение Nr.3. п.pr.2.) при срабатывании входа IN1   (заглавными и (или) прописными и vyhodu Nr.1
         Файл      (см. Рис.1). В данной базе прописывается текст СМС          (или) цифрами)
         конфигу   сообщения.
         рации
         СМС       ВНИМАНИЕ! База используется только в DiTeL GSM -
                   Apartment C        версии. Использование     IN1    входа
                   (самостоятельное подключение) к другим версиям устройства
                   может привести к поломке устройства — гарантия на
                   устройство не распространяется.
volume   файл в База настроек уровней разговорных сигналов. В данной -первая строка: две цифры (уровень 25 (первая строка)      Если значение составляет до 10
         формате базе прописывается относительные значения уровней микрофона домофона от 10 до 99)      09 (вторая строка)      единиц, то его необходимо
         TXT     громкости микрофона домофона и динамика домофона. -вторая строка: две цифры (уровень                           представить в двузначном виде с
                                                                       динамика домофона от 01 до 15)                           одним      незначащим     нулём
                 ВАЖНО! Уровень сигнала и эхо подавления так же                                                                 (например 05 или 09)
                 устанавливается с помощью регулятора уровня громкости
                 звука на плате модуля (см. рис. 1).
sms      файл в    База паролей (один пароль) с помощью которых -пять символов — любые буквы 77777                              Длина записи ограничена одним
         формате   осуществляется циркулярная рассылка СМС произвольной (большие и малые) латинского                            паролем.
         TXT.      формы (см. таблицу Nr.2) всем номерам внесённым в базы алфавита и (или) цифры                                Пароль вписанный в высылаемое
         База      телефонных номеров phone1 и phone2 (см. Приложение Nr.3.                                                     СМС сообщение у получателей
         паролей   п.pr.2.). Данный пароль, вписанный в начало СМС сообщения,                                                   СМС не отображается.
                   которое требуется выслать, позволяет разослать СМС всем
                   номерам внесённым в базы телефонных номеров.

                   ВНИМАНИЕ! База используется только в DiTeL GSM -
                   Apartment C версии.

                   ВАЖНО! Пароли в базах управляемых СМС сообщениями
                   (admin, remote1, remote2 и sms) должны быть РАЗНЫМИ!
call     файл в База настроек времени ожидания ответа абонента. В -две цифры (время ожидания в 15                               Если значение составляет до 10
         формате данной базе прописывается время (в секундах от 5 до секундах от 5 до 30)                                       секунд,   то   его   необходимо
         TXT.    30с) в течении которого модуль будет ожидать ответа от                                                         представить в двузначном виде с
База     абонента прописанного в базе phone1 (см. Приложение                                                         одним      незначащим          нулём
         настроек Nr.3. п.pr.2.). По истечению установленного времени,                                                        (например 05 или 09)
         времени модуль произведёт набор номера из базы phone2.

                   ВАЖНО! Продолжительность (время) разговора (связи) с
                   абонентом     ограниченно    программно.     Установленная
                   максимальная длительность разговора составляет 59 сек. Эта
                   настройка времени не может быть изменена пользователем. По
                   прошествии 59 сек. связь модуля (переговорного устройства) с
                   абонентом (телефонным номером прописанным в базе phone1
                   или phone2 (см. Приложение Nr.3. п.pr.2.)) автоматически
                   завершится.
temp     База      База временных данных.                                         Пользователю редактировать записи -         Записи в данной базе система
         временн                                                                  в данной базе не требуется.                 (модуль) создаёт автоматически.
         ых
         данных

Важно!
   1. Все конфигурационные файлы изначально созданы на карте памяти.
   2. Редактируя, создавая и восстанавливая базы убедитесь, что у названий конфигурационных файлов расширение ,,текстового“ документа - ,,TXT“, а названия
      точно соответствуют прописанным в данной таблице (учитывая буквенный регистр).
   3. Все записи (строки) в конфигурационных файлах должны быть выполнены точно соблюдая формат ввода данных прописанный в данном руководстве и
      заканчиваться служебным знаком перевода строки - ,,ENTER”. Записи в конфигурационных файлах чувствительны к регистру.
   4. Конфигурационные файлы должны находиться в папке SET.
Таблица Nr.2. Удалённое управление. Команды.
  Команда1                     Назначение                                  Формат записи2                   Пример записи                Примечание
ADD          Добавляет номера в базы телефонных номеров       -пароль прописанный в базе admin (см. admin;ADD;099B+37155 Данного формата СМС высылается
             phone1 (база А) и phone2 (база B) (см. таблицу   Приложение Nr.3. п.pr.1.)                 566667                 с любого телефонного номера (см.
             Nr.1).                                           -разделительный знак «точка с запятой»    admin;ADD;001А+37155   Приложение Nr.3. п.pr.1.) на номер
             А - индекс базы phone1                                                                     566668                 модуля.
                                                              -команда ADD
             B - индекс базы phone2                           - разделительный знак «точка с запятой»                          Номера добавляются по одному.
             Важно! При добавлении телефонных номеров         -порядковый номер записи (001-255)(см.                           После прохождения команды модуль
             убедитесь, что вносимый порядковый номер         Приложение Nr.3. п.pr.2.)                                        высылает СМС о произведенной
             записи (соответствующая ячейка) не занят         -индекс базы (A — для phone1 или B — для                         операции.
             другим телефонным номером. Для этого             phone2) в которую производится запись
             воспользуйтесь командой INF (см. п. 5.3.)        -телефонный номер в международном формате
DEL          Удаляет номера из баз phone1 (база А) и -пароль прописанный в базе admin (см. п.pr.1.) admin;DEL;020А             Номера удаляются по одному.
             phone2 (база B)(см. таблицу Nr.1)       -разделительный знак «точка с запятой»                                    После прохождения команды модуль
             А - индекс базы phone1                  -команда DEL                                                              высылает СМС о произведенной
             B - индекс базы phone2                  - разделительный знак «точка с запятой»                                   операции.
                                                     -порядковый номер записи (001-255)(см. п.pr.2.)
                                                     -индекс базы (A — для phone1 или B — для
                                                     phone2) в которой удаляется номер
INF          Команда запроса информации о вписанных в         -пароль прописанный в базе admin (см. admin;INF;113A             В ответ модуль на телефонный
             память (базы телефонных номеров phone1 и         Приложение Nr.3. п.pr.1.)                                        номер из базы admin (см. таблицу
             phone2)(см. таблицу Nr.1) управляющих            -разделительный знак «точка с запятой»                           Nr.1) вышлет СМС сообщение о
             номерах телефонной сети.                         -команда INF                                                     телефонных               номерах,
             А - индекс базы phone1                                                                                            соответствующих       порядковому
                                                              -разделительный знак «точка с запятой»
             B - индекс базы phone2                                                                                            номеру записи (ячейки)(001-255) в
                                                              -порядковый номер записи      (001-255)(см.
                                                                                                                               обеих базах (см. Приложение Nr.3.
                                                              Приложение Nr.3. п.pr.2.)
                                                                                                                               п.pr.2.), а так же информацию об
                                                                                                                               уровне GSM сигнала.
DIS          Осуществляет       временное      программное -пароль прописанный в базе admin (ссм. admin;DIS                    В ответ модуль на телефонный
             отключение модуля от управления домофоном. Приложение Nr.3. п.pr.1.)                                              номер из базы admin (см. таблицу
             После выполнения команды модуль не будет -разделительный знак «точка с запятой»                                   Nr.1) вышлет СМС сообщение о
             производить вызовов на телефонные номера -команда DIS                                                             произведенной операции..
             прописанные в памяти модуля. В этом режиме                                                                        Модуль будет продолжать работать
             возможно удалённое управление модулем, кроме                                                                      в таком режиме пока не получит
             удалённого управления замком дверей и выходом                                                                     СМС команды ENA (см. п. 5.5.).
             OUT1 посредством телефонного звонка с модуля
1 Запись команд чувствительна к буквенному регистру.
2 Соблюдайте правильный порядок ввода символов. Все символы обязательны.
(см. п. 5.6.-5.7.)
ENA           Команда ENA включает полное удалённое         -пароль прописанный в базе admin (см. admin;ENA                   В ответ модуль на телефонный
              управление    домофоном      (отключает       Приложение Nr.3. п.pr.1.)                                         номер из базы admin (см. таблицу
              функцию     временного    программного        -разделительный знак «точка с запятой»                            Nr.1) вышлет СМС сообщение о
              отключения    модуля   от   управления        -команда ENA                                                      произведенной операции..
              домофоном).
Управление    Управление замком дверей посредством          Телефонный звонок с модуля (нажатии на кнопка        #       на   При нажатии на вызывной панели
замком        телефонного звонка с модуля: во время связи   вызывной панели номера квартиры) на номер управляющем телефоне    номера        квартиры        модуль
дверей        нажав # на управляющем телефоне.              управляющего телефона - во время связи                            производит телефонный вызов
посредством   Время (продолжительность) срабатывания        нажав # на управляющем телефоне                                   номера          (база        phone1,
телефонног
              установлено программно в домофоне.                                                                              соответствующая запись (см. п.
о звонка с
модуля
                                                                                                                              pr.2.)). Если абонент занят или не
                                                                                                                              отвечает в течение времени,
                                                                                                                              установленного в базе настроек
                                                                                                                              времени call (см. таблицу Nr.1), то
                                                                                                                              происходит набор номера из
                                                                                                                              соответствующей       ячейки    базы
                                                                                                                              phone2. При успешном установлении
                                                                                                                              соединения осуществляется голосовая
                                                                                                                              связь. А при нажатии клавиши # на
                                                                                                                              телефоне, инициируется срабатывание
                                                                                                                              (открытие) замка двери.
Управлени Управление              первым       релейным     Телефонный звонок с модуля (нажатии на кнопка         *      на   При нажатии на вызывной панели
е выходом переключающим выходом OUT1 (см. рис. 1)           вызывной панели номера квартиры) на номер управляющем телефоне    номера        квартиры        модуль
OUT1         посредством телефонного звонка с модуля: во    управляющего телефона - во время связи                            производит телефонный вызов
посредством время связи нажав * на управляющем              нажав * на управляющем телефоне                                   номера          (база        phone1,
телефонного телефоне.                                                                                                         соответствующая запись (см. п.
звонка     с Время (продолжительность) срабатывания                                                                           pr.2.)). Если абонент занят или не
модуля                                                                                                                        отвечает в течение времени,
             установлено программно и составляет 2 сек.
             (не изменяемо).                                                                                                  установленного в базе настроек
                                                                                                                              времени call (см. таблицу Nr.1), то
                                                                                                                              происходит набор номера из
                                                                                                                              соответствующей       ячейки    базы
                                                                                                                              phone2 (см. п.pr.2.). При успешном
                                                                                                                              установлении              соединения
                                                                                                                              осуществляется голосовая связь. А
                                                                                                                              при нажатии клавиши * на телефоне,
                                                                                                                              инициируется срабатывание релейного
                                                                                                                              переключающего выхода OUT1.
Управлени Управление            первым        релейным     -пароль, прописанный в базе remote1 (5 12345                      СМС      сообщение     с    паролем
е выходом переключающим выходом OUT1 (см. рис. 1)          символов, с учетом регистра) (см.                                 прописанным в базе remote1 (см.
OUT1         посредством отправки СМС на номер модуля.     Таблицу Nr.1) отправленный с любого                               Приложение Nr.3. п.pr.3.) с любого
посредством Для управления выходом OUT1 надо послать                                                                         номера     телефона      инициирует
                                                           телефонного номера
отправки     на номер абонента устройства СМС                                                                                срабатывание выхода релейного
СМС       на сообщение, состоящее из пяти знаков пароля                                                                      переключающего OUT1 (см. рис. 1)
номер        прописанных в базе remote1 (см. таблицу                                                                         на время прописанное в базе
модуля       Nr.1).                                                                                                          remote1 (см. таблицу Nr.1).
                                                                                                                             После прохождения команды модуль
                                                                                                                             высылает СМС о произведенной
                                                                                                                             операции.
Управлени Управление              первым       релейным    Телефонный звонок с модуля (нажатии на кнопка        0       на   При нажатии на вызывной панели
е выходом переключающим выходом OUT2 (см. рис. 1)          вызывной панели номера квартиры) на номер управляющем телефоне    номера        квартиры        модуль
OUT2         посредством телефонного звонка с модуля: во   управляющего телефона - во время связи                            производит телефонный вызов
посредством время связи нажав 0 на управляющем             нажав „0“ на управляющем телефоне                                 номера          (база        phone1,
телефонного телефоне.                                                                                                        соответствующая запись (см. п.
звонка     с Время (продолжительность) срабатывания                                                                          pr.2.)). Если абонент занят или не
модуля                                                                                                                       отвечает в течение времени,
             установлено программно и составляет 2 сек.
             (не изменяемо).                                                                                                 установленного в базе настроек
                                                                                                                             времени call (см. таблицу Nr.1), то
                                                                                                                             происходит набор номера из
                                                                                                                             соответствующей       ячейки    базы
                                                                                                                             phone2 (см. п.pr.2.). При успешном
                                                                                                                             установлении              соединения
                                                                                                                             осуществляется голосовая связь. А
                                                                                                                             при нажатии клавиши 0 на телефоне,
                                                                                                                             инициируется срабатывание выхода
                                                                                                                             OUT2.
Управлени Управление выходом OUT2 (см. рис. 1)             -пароль, прописанный в базе remote2 (5 54321                      СМС      сообщение     с    паролем
е выходом посредством отправки СМС на номер модуля.        символов, с учетом регистра) (см.                                 прописанным в базе remote2 (см.
OUT2         Для управления (включения) выходом OUT2       Таблицу Nr.1) отправленный с любого                               Приложение Nr.3. п.pr.3.) с любого
посредством надо послать на номер абонента устройства                                                                        номера      телефона     инициирует
                                                           телефонного номера
отправки     СМС сообщение, состоящее из пяти знаков                                                                         срабатывание выхода OUT2 (см.
СМС       на пароля прописанных в базе remote2 (см.                                                                          рис. 1) на время прописанное в базе
номер        таблицу Nr.1).                                                                                                  remote2 (см. таблицу Nr.1).
модуля       Модуль, получив правильный пароль, на выход                                                                     После прохождения команды модуль
             ОК для подключения внешних устройств                                                                            высылает СМС о произведенной
             (OUT2) подаст постоянный ток 100mA, 12В                                                                         операции.
             (см. рис.1).
Циркулярная   Циркулярная рассылка информационных СМС -пароль, прописанный в базе sms (5 77777Sobranije zhilcov СМС                 может    быть    выслано
рассылка      произвольной       формы       всем       номерам символов, без пробелов с соблюдением budet v 5 chasov.     (разослано) с любого номера
СМС           внесённым в базы телефонных номеров буквенного регистра)                                                     телефона,     отправившего      на
сообщении     phone1 и phone2 (см. таблицу Nr.1).                                                                          абонентный  номер  модуля  СМС    с
                                                                -СМС сообщение произвольной формы
              Рассылка СМС осуществляется посредством (максимальная длина СМС сообщения                                    паролем.
              вписывания в начало (перед текстом)                                                                          СМС сообщение, высланное в
                                                                ограничена оператором мобильной связи)
              высылаемого СМС сообщения, пароля,                                                                           данном формате (без пароля)
              прописанного в базе паролей sms (см. п.pr.5.).                                                               получат все абоненты прописанные
              ВНИМАНИЕ! Команда используется только в                                                                      в базах телефонных номеров
              версии DiTeL GSM - Apartment C.                                                                              phone1 и phone2 (см. таблицу Nr.1).
              Важно! СМС пароль, вписанный в начало,
              перед текстом, высылаемого на модуль СМС
              сообщения,     конечным       получателям      не
              пересылается.
Важно! 1. Запись команд чувствительна к регистру.
2. Убедитесь, что команда вписана в установленном формате.
3. Для корректной работы СМС команд, должен быть включён приём СМС уведомлении только латинскими буквами.
4. Удалённое управление при помощи пароля прописанного в базе admin является номеронезависимым, т.е. может выполнятся с любого телефонного номера.
5. В случае получения ошибочного СМС (команда или пароль), модуль возвратит СМС отправителю с информацией об ошибке.
Приложение Nr.3. Ручная настройка.
      Управление модулем осуществляется посредством конфигурационных «текстовых»
файлов, размещенных на предварительно отформатированной в файловой системе FAT32 карте
памяти microSD. В директории SET размещены файлы настроек: admin, phone1, phone2,
remote1, remote2, alarm, sms, call, volume, temp. Все конфигурационные файлы требуемого
формата изначально созданы на карте памяти с установками по умолчанию.

 Для настройки модуля используйте программу DiTeLGSM (см. п.4.1.). Не имея возможности для
 настройки использовать DiTeLGSM® программу, используйте программу для текстового
 редактирования Вашего компьютера (телефона или планшетного компьютера) руководствуясь
 описанием ручных настроек данного руководства (см. Приложение Nr.3. Ручная конфигурация).

Важно! 1. Редактируя, создавая и восстанавливая базы убедитесь, что у названий конфигурационных
файлов расширение ,,текстового“ документа - ,,TXT“, a имена файлов точно совпадают с именами
прописанными в данном руководстве (учитывая буквенный регистр).
2. Все записи (строки) в конфигурационных файлах должны быть выполнены точно соблюдая формат
ввода данных прописанный в данном руководстве и заканчиваться служебным знаком перевода строки
- ,,ENTER”.
3. Конфигурационные файлы должны находиться в папке SET.

      pr.1. admin
      База паролей (один пароль) с помощью которых осуществляется доступ к управлению
базами телефонных номеров phone1 и phone2 (см. Приложение Nr.3. п.pr.2.) посредством СМС.
Контроль управления модулем осуществляется посредством СМС с информацией о
выполненных операциях, получаемых на телефонный номер прописанный в данной базе
“admin.txt”.
Для создания файла базы паролей создайте (если не создан) текстовый файл «admin.txt».
Формат базы данных представляет собой одну строку с параметрами:
      – пять символов - любые буквы (большие и малые)
          латинского алфавита и цифры                            Пример записи:
      – разделительный знак «точка с запятой»                    admin;+372454899988
      – телефонный номер в международном формате.

Запись чувствительна к регистру.
Длина записи ограничена ограничена одним номером.

ВАЖНО! Пароли в базах управляемых СМС сообщениями (admin, remote1, remote2 и sms) должны быть
РАЗНЫМИ!

ВНИМАНИЕ! Пароль является паролем супервизора, позволяющим осуществлять сервисное СМС
обслуживание модуля. Телефонный номер прописанный в базе паролей admin не является номером
пользователя и выходами модуля не управляет. Пароль по умолчанию - ,,admin”

        pr.2. phone1 и phone2
        Базы телефонных номеров в которых прописываются телефонные номера абонентов,
соответствующие набору (клавишам набора) на клавиатуре. Каждая из двух баз данных может
содержать до 255 номеров. При нажатии на вызывной панели номера квартиры модуль
произведёт телефонный вызов номера из базы phone1. Если абонент занят или не отвечает в
течение времени установленного в базе call (см. Приложение Nr.3. п.pr.4.), то происходит набор
соответствующего номера из базы номеров phone2 (см. Приложение
Nr.3. п.pr.2.).                                                            Пример записи:
Для создания файлов баз телефонных номеров создайте (если не 001;+37055512354
созданы) текстовые файлы «phone1.txt» и «phone2.txt». Формат баз 059;+37166655589
данных представляет собой строку с параметрами:                            254;+95022233333
– порядковый номер записи (001-255)
       – разделительный знак «точка с запятой»
       – телефонный номер в международном формате
 1. Количество записей в каждой из баз от 001 до 255.
 2. Порядковый номер записи (ячейки) необходимо представить в трехзначном виде, соответственно, с
 одним или двумя незначащими нулями.

      pr.3. remote1 и remote2
      База паролей с помощью которых осуществляется доступ к управлению выходами OUT1
и OUT2 посредством отправки СМС на номер модуля. Для управления OUT1 или OUT2 с
любого номера надо послать на номер абонента устройства СМС сообщение (см. таблицу Nr.2),
состоящее из пяти знаков пароля прописанных в remote1 (для управления выходом OUT1) или
remote2 (для управления выходом OUT2). Управление выходами OUT1 и OUT2 является
номеронезависимым, осуществляется с любого телефонного номера, отправившего СМС с
паролем, назначенным в данных базах. Время срабатывания соответствующего выхода (при
правильном пароле) так же прописывается в данной базе.
Для создания файлов баз паролей создайте (если не созданы) текстовые файлы «remote1.txt» и
«remote2.txt». Формат баз данных представляет собой одну строку с параметрами:
          - пять символов — любые буквы (большие и малые) латинского алфавита и (или)
          цифры
          - разделительный знак «точка с запятой»,                       Пример записи:
          - три цифры — время срабатывания OUT1 или OUT2 в секундах 12345;005
          от 1 до 999 (при правильном пароле).

ВАЖНО! Пароли в базах управляемых СМС сообщениями (admin, remote1, remote2 и sms) должны быть
РАЗНЫМИ!

1. Запись чувствительна к регистру.
2. Длина записи в каждой из данных баз ограничена одним паролем.
3. Время срабатывания OUT1 или OUT2 (в секундах) необходимо представить в трёхзначном виде, соответственно,
с одним или двумя незначащими нулями (например: 005).
4. Значение 000 переводит соответствующий выход в моностабильное состояние, которое вызывает срабатывание
ключа (открытие и закрытие) на каждое событие, т.е. открытие и закрытие при приёме СМС.
3. Количество управляющих номеров не ограничено.

       pr.4. alarm

 ВНИМАНИЕ! База используется только в DiTeL GSM - Apartment C версии. Использование IN1 входа
 (самостоятельное подключение) к другим версиям устройства может привести к поломке устройства
 — гарантия на устройство не распространяется.

Файл конфигурации текстового сообщения, высылаемого при срабатывании входа IN1
(например противопожарной сигнализации)(см. Рис.1). В данном конфигурационном файле
прописывается текст СМС сообщения (не более 140 символов латинского алфавита и (или)
цифр), которое модуль вышлет всем номерам внесённым в базы телефонных номеров phone1 ir
phone2 (см. Приложение Nr.3. п.pr.2.) при срабатывании входа IN1.
Для создания файла конфигурации текстового сообщения создайте (если не создан) текстовый
файл «alarm.txt». В файл впишите текст
сообщения     (не   более 140 символов Пример записи:
латинского алфавита и (или) цифр), которое Vnimanije. Pozhar. Srochno idite k vyhodu Nr.1
будет высылаться модулем при срабатывании
входа IN1.
Текст СМС вписывается символами латинского алфавита (заглавными и (или) прописными и (или)
цифрами. Длина сообщения ограничена 140 символами.
Длина записи в базе ограничена одним СМС сообщением.

      pr.5. sms

ВНИМАНИЕ! База используется только в DiTeL GSM - Apartment C версии.

База паролей (один пароль) с помощью которых осуществляется циркулярная рассылка
информационных СМС сообщении произвольной формы (см. п. 5.10.) всем номерам внесённым
в базы телефонных номеров phone1 и phone2 (см. Приложение Nr.3. п.pr.2.). Данный пароль,
вписанный в начало СМС сообщения, которое требуется выслать, позволяет разослать СМС
всем номерам внесённым в базы телефонных номеров.
Для создания файла базы паролей создайте (если не создан) текстовый файл «sms.txt». Формат
базы данных представляет собой одну строку с параметрами:
       – пять символов - любые буквы (большие и малые) латинского Пример записи:
          алфавита и (или) цифры.                                        77777

ВАЖНО! Пароли в базах управляемых СМС сообщениями (admin, remote1, remote2 и sms) должны
быть РАЗНЫМИ!

Запись чувствительна к регистру.
Длина записи ограничена одним паролем.
Пароль вписанный в высылаемое СМС сообщение у получателей СМС не отображается.

       pr.6. call
База настроек времени ожидания ответа абонента. В данной базе прописывается время (в
секундах от 5 до 30с) в течении которого модуль будет ожидать ответа от абонента
прописанного в базе phone1 (см. Приложение Nr.3. п.pr.2.). По истечению установленного
времени, модуль произведёт набор номера из базы phone2.
Для создания файла базы настроек времени ожидания ответа абонента создайте (если не создан)
текстовый файл «call.txt». Формат базы данных представляет собой
строку с параметрами:                                                  Пример записи:
       – две цифры (время ожидания в секундах от 5 до 30)              15

 Если значение составляет до 10 секунд, то его необходимо представить в двузначном виде с одним
 незначащим нулём (например 05 или 09)

ВАЖНО! Продолжительность (время) разговора (связи) с абонентом ограниченно программно.
Установленная максимальная длительность разговора составляет 59 сек. Эта настройка времени не
может быть изменена пользователем. По прошествии 59 сек. связь модуля (переговорного устройства) с
абонентом (телефонным номером прописанным в базе phone1 или phone2 (см. п.4.2.)) автоматически
завершится.

      pr.7. volume
База настроек уровней разговорных сигналов. В данной базе прописывается относительные
значения уровней громкости микрофона домофона и динамика домофона.

ВАЖНО! Уровень сигнала и эхо подавления так же устанавливается с помощью регулятора уровня
громкости звука на плате модуля (см. рис. 1).

Для создания файла базы настроек уровней разговорных сигналов создайте (если не создан)
текстовый файл «volume.txt». Формат базы данных представляет собой две строки с
параметрами:
– первая строка: две цифры (уровень микрофона домофона от 10
        до 99)                                                       Пример записи:
                                                                     25
      – вторая строка: две цифры (уровень динамика домофона от 01 до
                                                                     09
        15)

Если значение составляет до 10 единиц, то его необходимо представить в двузначном виде с одним
незначащим нулём (например 05 или 09).

      –
      pr.8. temp
База временных данных. Записи в данной базе система (модуль) создаёт автоматически.
Пользователю редактировать записи в данной базе не требуется.
Вы также можете почитать