Комплексная автоматизация - Микропроцессорные щиты автоматики ЭНТАС Компоненты промышленной автоматики B+R
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
Совершенство в автоматизации
Микропроцессорные щиты автоматики ЭНТАС
Комплексная
автоматизация
Компоненты промышленной автоматики B+R
энергосберегающие технологии
ЭНТАС —
ваш надежный партнер
Предприятие ЭНТАС основано в 1993 году. Основной
деятельностью предприятия является создание ЭНер-
гетических и Технологических Автоматизированных
Систем управления.
За время деятельности предприятия было выпол-
нено более 100 проектов, от разработки до внедрения
«под ключ», в Беларуси, России, Украине и Молдове.
Более 10 проектных институтов и предприятий взя-
ли за основу в своих проектах и разработках наши
типовые и заказные щиты автоматики ЭНТАС — каче-
ственные и высоконадежные изделия.
С 1995 предприятие ЭНТАС стало сертифицирован-
ным техническим партнером австрийской фирмы
Bernecker and Rainer Industrial Electronics (B&R, Ав-
стрия).
Основные направления деятельности ЭНТАС:
Выполнение комплекса работ от проектирования до внедрения
«под ключ» систем автоматизации на базе микропроцессорных щитов
автоматики ЭНТАС и средств промышленной автоматики австрийской
фирмы B&R с гарантийным и послегарантийным обслуживанием.
• Проектирование, изготовление и пуско-наладка АСУТП, АСКУЭ,
систем диспетчеризации и систем управления технологического
оборудования.
• Разработка, производство, сопровождение и обучение исполь-
зованию типовых и заказных микропроцессорных щитов авто-
матики ЭНТАС.
• Поставка высоконадежных средств промышленной автоматики
фирмы B&R: программируемые контроллеры PLC, промышлен-
ные РС, панели оператора. SCADA системы (APROL). Двигатели
и привода.
Автоматизированные системы
Проектирование, изготовле- может быть проведено нашим
ние и пуско-наладка автоматизи- предприятием или любой соот-
рованных систем: ветствующей проектной органи-
- АСУТП, зацией. Для создания проекта
- АСКУЭ, мы предоставляем разработчи-
- систем диспетчеризации, кам основные схемы в электрон-
сбора и передачи данных, ном виде для включения в про-
- систем управления техно- ектную документацию.
логического оборудования, Консультация и обучение спе-
агрегатов и станков. циалистов партнеров и заказчи-
Проектирование систем на ков.
основе щитов автоматики ЭНТАС
Микропроцессорные щиты автоматики ЭНТАС
Разработка, производство, • технологического оборудо-
сопровождение и обучение ис- вания и станков;
пользованию типовых и заказных • мобильных и транспортных
микропроцессорных щитов (шка- систем;
фов, пультов) автоматики для: • универсальные щиты авто-
• котельных, котлов и печей; матики.
• насосных и насосов, ком-
прессорных и компрессоров; Для решения задач автомати-
• диспетчеризации, телемехани- зации технологических процес-
ки, сбора и передачи данных; сов предприятие ЭНТАС разра-
Энергетические и технологические
автоматизированные системы управления
Cовершенство в автоматизации
Наши
партнеры
С 1995 предприятие ЭНТАС ста-
ло сертифицированным техниче-
ским партнером австрийской фир-
мы Bernecker and Rainer Industrial
Electronics (B&R, Австрия).
Фирма Bernecker and Rainer
Industrial Electronics является круп-
нейшим производителем высоконад-
ежных средств промышленной авто-
матики.
B&R предлагает полный спектр ап-
паратного и программного обеспе-
чения для решения любых задач ав-
ботало и производит ряд щитов Щиты автоматики для управ- томатизации, начиная от автоматики
автоматики: ления насосными и компрессор- серийных приборов до управления
ШУК — шкаф (щит) управ- ными станциями. производством.
ления котлами типа ДЕ, ДКВР, Типовые щиты и системы ав- Использование самых передовых
КВГМ, ПТВМ, ГМ. томатизации могут быть изготов- технологий, идей и решений, а также
ЩАБ — щит автоматики лены и поставлены в короткие компетентность и ответственность в
блокировок с функциями авто- сроки. Системы и щиты автома- работе с заказчиками, гарантируют
матики безопасности, автома- тики поставляются в укомплекто- успех компании и твердую позицию
та контроля герметичности и ванном составе и готовые к при- на рынке автоматизации.
запально-защитного устройства. менению. Фирма использует самые совре-
ЩЧР - щит частотного регули- Установка и подключение менные средства производства,
рования вентилятором и дымо- щитов автоматики могут быть новые технологии и полностью ав-
сосом. произведены специалистами томатизированные проверки и те-
ЩРГ — щит регулирования предприятия ЭНТАС или спе- стирование, что позволяет выпускать
горения. циалистами соответствующих продукцию высочайшего качества.
ЩД — щит диспетчеризации монтажных и пуско-наладочных
и управления вспомогательным организаций по прилагаемой Продукция компании B&R соот-
оборудованием котельной. документации. ветствует всем требуемым междуна-
родным и национальным стандартам
Промышленная автоматика B&R качества: ISO9001, СЕ, LJL, РСТ, CSA,
и сервисное обслуживание ЕС61131 и СТБ.
Поставка высоконадежной
промышленной автоматики B&R
для создания промышленных,
энергетических и транспортных
(бортовых) систем управления,
контроля и диагностики.
Сервисное обслуживание,
программное обеспечение, ин-
жиниринг и обучение:
- программируемые контролле-
ры PLC;
- системы входов / выходов;
- панели оператора с функцией
PLC;
- промышленные РС;
- промышленные сети и интерфейсы;
- промышленные блоки питания;
- привод и двигатели;
- системы SCADA (DCS) — APROL;
- инструментальное ПО Automation
Studio.
Щит автоматики
управления котлами ШУК
Структура щита автоматики ШУК и основные подсистемы
Шкаф (щит) автоматики Визуализация и контроль работы котла
управления паровыми и водо-
грейными котлами используется Регулирование и управление процесса горения
для организации процесса эф-
фективного сжигания и эконо- Запально-защитное устройство (ЗЗУ)
мии топлива при производстве
тепловой энергии. Автоматизированный розжиг и запуск котла
Предназначен для комплекта-
ции, замены или модернизации Аварийные защиты и блокировки
системы автоматики газовых и
мазутных котлов типа ДЕ, ДКВР, Автомат контроля герметичности
КВГМ, ПТВМ, ГМ и т.п.
Типы управляемых Регистрация аварийных сообщений
технологических агрегатов:
- паровые котлы; Мониторинг и диспетчеризация
- водогрейные котлы;
- печи, сушилки. Настройка параметров и наладка системы
Вид топлива:
- газ; Дополнительные сервисные функции
- мазут;
Расширение функций по желанию заказчика
- газ + мазут.
Основные функции ШУК
• управление подачей газа и мазута; • управление в соответствии с
• регулирование уровня воды в режимной картой котла;
барабане котла (регулятор под- • возможность оптимизации
питки); управления по О2, СО;
• регулирование давления пара • проверка герметичности за-
в барабане котла; порной арматуры;
• регулирование давления воз- • перепрограммирование харак-
духа на горение; теристик;
• регулирование разрежения в • ведение протокола техноло-
топке котла; гических параметров и архи-
• регулирование непрерывной вация с записью в память для
продувки котла; анализа;
• автоматический розжиг и кон- • типовые защиты котла;
троль пламени горелок и за- • блокировки работы котла при
пальников; возникновении аварийных си-
• контроль необходимых пара- туаций.
метров: температур, давления, • визуализации и подключение к
разрежения и уровней; щиту диспетчеризации управ-
ления котельной (ЩД);
• дополнительные информаци-
онные и управляющие функции.
Микропроцессорные
шкафы автоматики
Cовершенство в автоматизации
Визуализация и диспетчеризация Экономическая
Для визуализации, отображе- эффективность
ния и управления ШУК использу-
ется цветная панель оператора
внедрения системы
c сенсорным экраном, которая управления котлом
установлена на передней двери
щита. Над панелью оператора
установлена панель защит. Внедрение систем
управления на основе ШУК
Основные функции обеспечивает:
визуализации: •э
кономию расхода топлива на
• отображение показаний 7...17% за счет точного микропро-
всех датчиков; цессорного управления горением
• температуры питательной по оптимальному закону, повыше-
воды до и после экономай- ние точности и быстродействия ре-
зера; гулирования параметров техноло-
• температуры отходящих гического процесса горения;
газов до и после экономай- •э
кономию электроэнергии на
зера; 40...55% за счет применения ча-
• основной горелки и запаль- стотных преобразователей для
ника; управления электродвигателями
• контроль уровня воды дымососов и вентиляторов;
в барабане котла; •у
меньшение вредных выбро-
• регулирующей арматурой; сов и штрафов за счет точного под-
• давления газа перед горел- держания соотношения газ-воздух,
кой; •у
величит надежность и произ-
• давления жидкого топлива; водительность оборудования
• разрежения в топке; управления котлами;
• контроль погасания факела •о
птимизацию загрузки котлов
• давления воздуха после при изменении потребления пара.
дутьевого вентилятора;
• давления пара; Опыт внедрения систем управле-
• контроль температуры пара; ния котлами показал высокую эф-
• давления газа на котел фективность применения данной
перед горелкой, разработки.
• контроль положения ис- Срок окупаемости внедрения
полнительных механизмов шкафов автоматики ШУК (про-
регуляторов; ект, оборудование, строительно-
• возможность контроля со- монтажные и пуско-наладочные
держания О2 и СО в отходя- работы) составляет 0,5–1,3 года
щих газах; в зависимости от типа и загрузки
котлов.
Окупаемость установки ШУК
затраты газа и эл.
энергии без ШУК
тыс. USD затраты газа
и эл. энергии при
2000
установленном ШУК
1500 экономия
в результате
установки ШУК
1000
затраты
на установку ШУК
500
0
1 2 3 4 5
год эксплуатации
Управление котлами
и котельными
ЩАБ ЩЧР ЩД щит
щит автоматики щит частотного диспетчеризации
блокировок регулирования и управления
и защит двигателями котельной
Щит автоматики блокировок Щит частотного регулирова- Щит диспетчеризации и
и защит (ЩАБ) предназначен для ния двигателями (ЩЧР) предна- управления котельной (ЩД)
самостоятельного использова- значен для частотного управле- предназначен для объединения
ния и выполнения: ния двигателями дымососов и всех подсистем управления в
• контроля герметичности за- вентиляторов. котельной и организации места
порных устройств перед го- оператора или диспетчера.
релками на котлах всех типов ЩЧР используется :
и других промышленных газо • совместно со шкафами Основные функции:
использующих установках; управления котлом ШУК; • сбор информации контроль
• автоматического розжига • самостоятельно для поддер- и отображение работы всех
котла; жания давления, разреже- подсистем котельной;
• блокировки работы котла ния или уровня; • передача информации в
при возникновении аварий- • управления качеством горе- единую сеть предприятия;
ных ситуаций. ния в соответствии с режим- • операторский (диспетчер-
• выполнение типовых защит ной картой котла. ский) терминал верхнего
котла. уровня;
Основные функции: Основные функции: • контроль и управление
• контроль герметичности за- • управление двигателями вспомогательным оборудо-
порной арматуры горелок и 380в паспортной мощно- ванием котельной;
запальников перед каждым их стью до 95 кВт; • технологический сервер си-
пуском и после отключения; • защита от пыли и влаги; стемы контроля котельной;
• блокировку работы при • защита от короткого замы- • расширение до создания ав-
определении утечки; кания и перегрузки; томатизированной системы
• применение клапанов с • функция управления каче- комплексного управления
электромагнитным или с мо- ством горения в соответствии энергоносителями всего
торным приводом; с режимной картой котла. предприятия (АСКУЭ).
• визуальное отображение
информации на дисплее Коды шкафов
• аварийная звуковая и свето-
вая сигнализация;
ШУК П ГМ 1 0 ДЕ
• автоматическое ведение
Тип котла
электронного журнала про-
(ДЕ, ДКВР, ПТВМ, ТВГ, Е, АВ3 и т. п.)
ведения проверок запорной
арматуры и срабатывания Дополнительно:
защит и блокировок; 0 нет дополнительных условий
Ш управление шиберами
• встроенные часы реального А анализатор газа (O2, CO) 420 ма
времени; П от пожарной сигнализации
• интерфейс RS232, CAN, З от системы загазованности;
Ethernet. Г герметичность внешняя;
Контроль аварийных Щ работа в режиме ЩАБ
сигналов: Количество горелок (1, 2, 4, 6)
• давления пара;
• уровня воды в барабане котла; Топливо (основное, резервное)
• температуры, расхода и дав- Г Газ
ления воды на выходе; М Мазут
• давления газа перед горелкой; ГМ Газмазут
• давления воздуха после Теплоноситель
дутьевого вентилятора; П Пар
• неисправность дымососа В Вода
или вентилятора; Тип щита автоматики
• разрежения в топке;
ШУК –шкаф управления котлом
• контроль погасания факела; ЩАБ шкаф блокировок и защит
Микропроцессорные шкафы
автоматики
Cовершенство в автоматизации
Система управления котельной Щиты
с использованием щитов автоматики ЭНТАС –
автоматики ЭНТАС основа комплексной
автоматизации
Универсальные щиты
автоматики ЭНТАС
Наличие во всех щитах мощного
программируемого контроллера и
панели оператора, универсального
инструментального программного
обеспечения и возможности пере-
программирования задач позволяют
использовать щиты автоматики ЭН-
ТАС в качестве Универсальных щитов
автоматики, для создания комплекс-
ных систем телемеханики, диспетче-
ризации и управления объектами:
- котельные,
- теплопункты,
- насосные и КНС,
- компрессорные,
- печи и сушилки и др.
Особенности щитов
автоматики ЭНТАС:
• установленные управляющие
программы с возможностью на-
стройки и изменений;
• в качестве системы управления
используются высоконадежные
программируемые контролле-
ры;
• отдельные блоки питание кон-
троллера и входов-выходов;
• система защит и диагностики;
• наличие интерфейсов для связи
с верхним уровнем;
• широкие возможности настроек.
Приглашаем к взаимовы-
годному сотрудничеству и
партнерству все проектные,
пуско-наладочные и монтаж-
Щит управления
вспомогательным ные организации, а также
оборудованием специалистов создающих си-
стемы управления.
Для успешного сотрудни-
чества предлагаем обучение,
сопровождение, консульта-
ции, комплект документации
и схем для проектирования с
использованием наших щи-
тов автоматики.
Промышленная
автоматика B&R
Программируемые Промышленные
Панели оператора
контроллеры компьютеры
• X20 System • Provit 5000 / 5600 • Power Panel
• X67 System • Automation PC 620 / PC 680 • Panelware
• Системы ввода/вывода • Automation Panel 900 /800 • Automation Panel 900/800
• Panel PC 700 • Mobille Panel
• Многозадачная, детерминиро- • Прочный корпус. • Панель оператора с встроен-
ванная операционная система • Открытая архитектура. ным PLC.
реального масштаба времени. • Модульная конструкция. • Intel совместимый централь-
• CPU от Motorola до Pentium. • Встроенные или удаленные ный процессор.
• Гибкая многопроцессорная ар- дисплеи 5,7”…21” c защитой • Графические и текстовые дис-
хитектура. IP65. плеи 5,7”…15” color, b/w.
• Огромная номенклатура любых • Сенсорный экран и клавиату- • Сенсорный экран.
типов модулей входа-выхода. ра IP65. • Подсветка дисплея.
• Полевая шина: X2X, CAN, • Гигиенические модефикации • Клавиатура алфавитно-
Ethernet POWERLINK, Profibus DP. для использования в пище- цифровая и функциональные
• Интерфейсы RS232, RS422, вой и медицинской отрасли. кнопки со светодиодами.
RS485, CAN, Ethernet, USB. • Кнопки с кольцевой подсвет- • Полевая шина: X2X, CAN,
• Память 256 кB…4 GB. кой. Ethernet POWERLINK, Profibus
• Расстояние между модулями – • Возможность подключения DP.
до 100 м. Подключение на одну до 4 дисплеев на расстоянии • Интерфейсы RS232, RS422,
ветвь до 256 модулей. Общая до 160 м. RS485, CAN, Ethernet, USB.
длина ветви сети до 25 км. • Процессор INTEL Pentium M. • Защита передней панели —
• Возможность работы с CPU дру- • Технологии Core Duo и IP65.
гих производителей. Core 2 Duo • Модульное расширение.
• Внесены в реестр средств изме- • Работа без вентилятора. • Интерфейсы полевых шин.
рения России и Беларуси. • Жесткий диск, CompactFlash, • Windows CE и Windows XP
D/RW, DVD. Embedded.
X20 — новое универсальное • Интерфейсы: ETHERNET, USB,
решение к любой задаче авто- PS/2, RS232, CAN.
матизации в промышленности. • Слоты PCI Express, SATA.
Компактный размер модулей
99х75х13 мм.
X67 — система совместимая
с Х20 с защитой IP67, которая
может использоваться в агрес-
сивных индустриальных средах.
Компактный размер модулей
85х53х42 мм.
Cовершенство в автоматизации
Cовершенство в автоматизации
ACOPOS – Automation Studio –
интеллектуальный Двигатели единый инструмент
привод для программирования всех
задач автоматизации
• ACOPOS • Синхронные
• ACOPOS-micro • Асинхронные
• ACOPOS-multi • Шаговые
• Высокомоментные Единая интегрированная про-
граммная среда с интуитивно понят-
• Высокоточные и высоко- • Асинхронные, синхронные и ным интерфейсом пользователя под
моментные серво-приводы линейные двигатели. Windows, которая может использо-
с встроенными PLC и техноло- • Шаговые двигатели. ваться для решения любой задачи
гическими функциями. • Прямые приводы. автоматизации. Она включает раз-
• Номинальные токи до 256 А. • Встроенный чип параметров. личные программные инструменты
• Высокая перегрузочная • Защита двигателя IP53. для разработки проекта, конфигу-
способность. • Номинальная мощность до рирования, программирования, до-
• Время синхронизации в сети 0,4 мс. 128 кВт. кументирования и диагностики.
• Параметрический чип и термо- • Конструкция с полым валом. Он полностью совместим со всем
датчики. • Два типа охлаждения. ассортиментом продуктов автомати-
• Время контура регулирования зации от B&R и представляет пользо-
0,05 мс. вателю преимущества эффективного
• Полевые шины CAN, Profibus, технического инструмента.
Ethernet POWERLINK, X2X.
• Тормозной резистор, фильтр
электропитания, фиксирующий • Единый пакет разработки
тормоз и система рекуперации. и программирования для всех за-
• Модульная конструкция охлаж- дач и компонентов.
дения. • Многозадачная, детерминирован-
ная операционная система реаль-
Лучше, чем требования стандартов ного масштаба времени.
B&R • Различные языки для разработки
IEC 61131-2 Предельное приложений.
значение • Простота создания и организации
IEC 61000-4-2 Электростатические поля проектов.
Допустимый разряд при металлическом корпусе 4 кВ 8 кВ • Генерация загрузочных файлов
для загрузки проекта без AS.
Допустимый разряд при пластмассовом корпусе 8 кВ 15 кВ
• Трассировка и мониторинг
IEC 61000-4-3 Электромагнитные поля переменных.
80 МГц- 1 ГГц, 10 В/м, 80% • Удаленное программирование.
Металлический корпус амплитудная модуляция с • Встроенная визуализация.
частотой 1 кГц
• Библиотеки.
IEC 61000-4-4 Пиковые скачки • Диагностика.
Источник питания 2 кВ, 1мин. 4 кВ, 5 мин.
Все другие модули 1 кВ, 1мин. 2 кВ, 5 мин.
APROL — система управления
производственными процессами
Система управления производственными процессами
Система управления про- Современная, параллельная
изводственными процессами разработка на системном уров-
APROL (DCS, SCADA) от B&R не, удобные работа и контроль, а
объединяет в полную систему также беспроблемная регистра-
все уровни пирамиды автомати- ция и оценка всех хронологиче-
зации – от полевого уровня до ских производственных данных
уровня управленческой инфор- является основой для высоко-
мации. производительной современной
Основанный на устойчивой системы управления производ-
операционной системе Linux ственными процессами.
с открытым исходным кодом Пользователи APROL могут
APROL обеспечивает системную воспользоваться опцией откры-
APROL – безопасность, необходимую тых интерфейсов и (например,
Active PROcess controL system для управления критическими OPC, XML) для двунаправленной
Операционная система – процессами. Для операторского передачи данных на 2 и 3 уров-
Novell - SuSE Linux (32/64Bit) уровня возможно использова- нях системы.
ния OS Windows.
Типовая топология построения распределенной системой
управления APROLCистема визуализации и управления
верхнего уровня
Cовершенство в автоматизации
Основные функции и отличия Полевые шины
системы APROL (Field Bus),
сети и интерфейсы
• Модульное построение систем.
• Открытая и надежная операци-
онная система Linux SuSE (для
операторского уровня возмож- Различные протоколы полевой
но использования OS Windows). шины интегрируются и конфигури-
• Многопользовательский инжи- руются непосредственно с помощью
ниринг. глобального инструмента автомати-
• Параллельный инжиниринг. зированной разработки в APROL –
• Безударная загрузка, частичная CaeManager и GatewayEditor.
загрузка. При дальнейшей обработке вход-
• Самодиагностика системы. ные и выходные данные от модулей
• Соединение с ранее установлен- полевой шины и интерфейсных карт
ным оборудованием и оборудо- • Область для управления имеют ту же полную поддержку,
ванием других производителей. групповыми технологиче- что и обычные устройства ввода-
скими процессами. вывода.
Управление производ- Аппаратная платформа си- Реализация любых типов специ-
ственным процессом с помо- стемы управления производ- альных протоколов (интерфейсы
щью APROL означает, что вам ственными процессами APROL весов, счетчиков и т.п.) также не-
обеспечены: (контроллеры, модули ввода– сложна, поскольку для полного про-
• Контролируемый запуск вывода и управляющие компью- граммирования модулей полевой
предприятия. теры) основана на стандартных шины и интерфейсных карт может
• Многозадачная операцион- компонентах продукции B&R. использоваться ANSI C.
ная система, которая позво- Система предлагает пользовате-
ляет производить безудар- лю наивысший возможный уро-
ную и частичную загрузку вень безопасности и удобства в
данных нового проекта даже эксплуатации, используя:
на продолжающем работать • Эффективные и масштаби-
предприятии. руемые контроллеры.
• Высокая производитель- • Преимущества в стоимости
ность благодаря ориентиро- благодаря использованию
ванной на события переда- серийной продукции.
че данных в системе. • Все элементы системы, вклю-
• Обширная система сообще- чая системное программное
ний и обработки тревог. обеспечение удовлетворя-
• Защита доступа и управление ют самым жестким требова-
доступом с помощью имени ниям к качеству (сертификат
пользователя, пароля, кар- ISO 9001, маркировка CE,
точки с микросхемой, вплоть маркировки UL и CUL, стан-
до биометрических систем. дарты IEC 61131).
• Неограниченное управле- • Соответствие стандартам
ние правами во всех обла- 21 CFR глава 11 и GAMP4.
стях системы. • Автоматическое админи-
• Системная и самодиагностика. стрирование прав доступа.
• Синхронизация времени на • 4-х шаговый механизм мо-
системном уровне с исполь- дернизации ПО (чтение,
зованием XNTP. запись, подтверждение, за-
• Интеграция приложений, грузка).
связанных с безопасностью. • Управление правами опера-
• Совершенные концепции торов (права доступа).
резервирования. • Управление правами досту-
• Обширные библиотеки па (пароль, имя пользовате-
функциональных блоков ля, микрочипы, биометрия).
(гипермакросы). • Аудит доступа (кто, когда,
• Функции импорта и экспор- где, действия).
та для данных проекта. • Синхронизация времени.Совершенство в автоматизации
Щиты автоматики ЭНТАС для управления:
- котлами, печами и сушилками
- насосами и компрессорами
- диспетчеризации и телемеханики
- универсальные щиты автоматики
Комплексные системы управления
- котельными и ТЭЦ
- АСУТП и АСКУЭ
- диспетчеризация
Программируемые контроллеры
- Программируемые контроллеры X20, Х67
- Системы входов–выходов
Системы визуализации
- Промышленные компьютеры
- Панели оператора
- Панели оператора с встроенным PLC
- Промышленные сети, Field Bus, интерфейсы
энергосберегающие технологии
Управление движением
- Привод ACOPOS
- Комплексные ЧПУ
- Двигатели
Программное обеспечение B+R
- Automation Studio – единый инструментальный пакет
для программирования всех задач автоматизации
- APROL (DCS, SCADA) – система управления
производственными процессами
220113, БЕЛАРУСЬ, Минск, а/я 500.
Тел./факс: +375 (17) 385-27-27, 385-27-07
e-mail: entas@mail.ru.
www.web-energo.by, www.entas.proektant.by
www.br-automation.com
www.br-automation.com, www.automotion.infoВы также можете почитать
