Ремонт фасадов Системы теплоизоляции фасадов - Варианты ремонта - рабочие шаги - продукты

Страница создана Николай Панкратов
 
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ
Ремонт фасадов Системы теплоизоляции фасадов - Варианты ремонта - рабочие шаги - продукты
Ремонт фасадов
Системы теплоизоляции фасадов
Варианты ремонта – рабочие шаги – продукты
Ремонт фасадов Системы теплоизоляции фасадов - Варианты ремонта - рабочие шаги - продукты
Ремонт фасадов               Системы теплоизоляции фасадов

Ремонт фасадов
с теплоизоляционной системой (WDVS*)
                                                             Любой фасад подвергается – в зависимости от
                                                             вида здания, его использования, местa нахожде-
                                                             ния и ухода – весьма многообразным нагрузкам,
                                                             а также естественному процессу старения.
                                                             Отсюда вытекает необходимость проведения
                                                             через определенные промежутки времени
                                                             ремонтных работ. Мотивы и рабочие этапы
                                                             могут быть различными в зависимости от
                                                             состояния фасада:

                                                              Визуальное освежение постаревших и загрязнен-
                                                               ных фасадов
                                                              очистка и обработка поверхностей, пораженных
                                                               водорослями и грибами
                                                              изменение внешнего вида (цветовое решение,
                                                               структура штукатурки)
                                                              замена материала на обветшавших или повреж-
                                                               денных фасадaх
                                                              ремонт поврежденных мест
                                                              энергетическая оптимизация за счет монтажа
                                                               дополнительных слоев теплоизоляции

                                                             Предпосылки
                                                             При ремонте любых фасадов следует предваритель-
                                                             но провести тщательный анализ его фактического
                                                             состояния. Сюда относится, среди прочих, устране-
                                                             ние факторов строительного характера, вызываю-
                                                             щих повреждение фасада, например, недостаточное
                                                             отведение воды, неплотные узлы соединения или
                                                             недостаточной ширины выступ крыши. А также сле-
                                                             дует проверить материал имеющейся теплоизоляции
                                                             относительно его несущей способности, вида
                                                             финишного покрытия (совместимость) и наличия
                                                             возможных дефектов.

* Wärmedämm-Verbundsysteme

2
Ремонт фасадов Системы теплоизоляции фасадов - Варианты ремонта - рабочие шаги - продукты
Системы теплоизоляции фасадов                                    Ремонт фасадов

Системы теплоизоляции фасадов в широком масштабе применяются уже более 50 лет. Длитель-
ные наблюдения на научно-исследовательской основе показали, что срок жизни и необходимые
меж-ремонтные интервалы при надлежащем исполнении, уходе и ремонте можно вполне сравнить
со сроком жизни обычной оштукатуренной кирпичной кладки.

Вид ремонтных работ                                       Объектный сервис Caparol
В зависимости от проведенной диагностики состоя-          Caparol предлагает Вам техническое и дизайнерское
ния подходят различные варианты:                          содействие при ремонте фасадов с теплоизоляцией.

Увеличение (добавление)                                   Необходимый точный анализ фактического состоя-
в случае недостаточной изоляции требующей опти-           ния служит основанием для общего планирования.
мизации.                                                  Без общего планирования нельзя разработать ни
                                                          технических, ни экономически разумных решений, а
Окраска                                                   также нет уверенности в том, целенаправленно ли,
 оптическое обновление постаревших и загряз-             эффективно ли повышающие стоимость объекта
  ненных фасадов                                          средства вкладываются в данный объект?
 обработка поверхностей, пораженных водо-
  рослями                                                 Caparol оказывает вам содействие путем установле-
 устранение тонких трещин в штукатурке                   ния фактического состояния с осмотром объекта и,
                                                          при необходимости, с исследованиями и испытания-
Местный ремонт                                            ми на месте.
устранение дефектных мест или повреждений в
области:                                                  После получения основных исходных данных мы раз-
 декоративного слоя штукатурки                           рабатываем для вас концепцию ремонта. Она вклю-
 декоративного и армированного слоев                     чает рекомендацию по оптимальной программе
   штукатурки                                             ремонта и, насколько необходимо и возможно, пред-
 Системы, вкл. изоляционный материал                     ложения по устранению конструктивных недостатков.

Сплошное нанесение армированного и декора-                Исходя из концепции ремонта, мы разрабатываем
тивного слоев штукатурки                                  для Вас объектную ведомость работ на основе наших
При неудовлетворительном декоративном виде и              продуктов и систем, которые мы предоставляем в
желании получить новую структуру штукатурки.              ваше распоряжение с целью дальнейшей обработки.
                                                          Во время выполнения работ наши сотрудники внеш-
Полная замена слоев штукатурки                            ней службы сопровождают ваш объект, чтобы обес-
в случае разрушенных поверхностей или некаче-             печить качество исполнения. Однако мы не берем на
ственно выполненных покрытий.                             себя функцию руководства строительными работами.

Необходимые рабочие шаги и применяемые мате-              Помимо этого технического сервиса студия цветово-
риалы описываются на типичных примерах. На                го дизайна Caparol предлагает высококачественное
строительном объекте могут, конечно, потребовать-         дизайнерское содействие. Оно включает дизайн как
ся также комбинации различных мер. Примеры отно-          отдельных объектов, так и жилых комплексов и
сятся к составным теплоизоляционным системам с            целых районов застройки.
поверхностным покрытием из синтетической смолы,
силиконовой смолы, силикатных или известково-
цементных штукатурок.

      Содержание
         Увеличение слоя и новое штукатурное                                 Нанесение покрытий для ремонта трещин            10
          покрытие. Вариант 1 (ПС + ПС)                        04
                                                                              Сплошное нанесение армированного и
         Увеличение слоя и новое штукатурное                                  декоративного слоев штукатурки                   11
          покрытие. Вариант 2 (МВ + МВ)                        05
                                                                              Частичная или полная замена декоративного
         Увеличение слоя и новое штукатурное                                  слоя штукатурки                                  12
          покрытие. Вариант 3 (МВ + ПС)                        06
                                                                              Частичная или полная замена армирующего
         Увеличение слоя и новое штукатурное                                  и декоративного слоев штукатурки                 13
          покрытие. Вариант 4 (ПС + МВ)                        07
                                                                              Замена поврежденных участков тепло-
         Ремонтная окраска                                    08              изоляционных плит и ремонт штукатурки            14
         Удаление поражения водорослями и                                    Сплошная замена штукатурного покрытия            15
          грибами с последующим нанесением
          профилактического покрытия                           09

Данная Техническая информация составлена на основании новейшего уровня техники и нашего опыта. Учитывая наличие множества
оснований (подложек) и условий на объектах, покупатель/заказчик не освобождается от обязанности своими силами и под собствен-
ной ответственностью технически грамотно проверить наши материалы на их пригодность по предусмотренному назначению и в суще-
ствующих условиях на объекте. При выходе нового издания настоящая брошюра теряет свою силу.

                                                                                                                                     3
Ремонт фасадов Системы теплоизоляции фасадов - Варианты ремонта - рабочие шаги - продукты
Ремонт фасадов      Системы теплоизоляции фасадов

1        Увеличение слоя и новое штукатурное покрытие.
         Вариант 1 (ПС + ПС)

         Предпосылки,
         При увеличении слоя принципиально:

          провести расчет процесса диффузии водяного пара как доказательство
           строительно-физической функциональности
          Выполнить устройство противопожарных рассечек, согласно националь-
           ных норм и правил.
          в обязательном порядке выполнить приклеивание и дюбелирование утеп-
           лителя
          соблюдать актуальные национальные требования, предъявляемые
           к теплоизоляции
          Произвести дюбелирование с применением подходящих дюбелей, через
           оба слоя в несущую каменную кладку
          не допускается увеличениe шинных систем
          не допускаются многократные увеличения
          не допускается склеивание клеящей пеной
          минимальная толщина новой системы - 40 мм
          максимальная общая толщина теплоизоляционных материалов ≤ 300 мм

         Рабочие шаги                                                              Продукты

          подготовительные         Проверить состояние имеющейся системы          Выбор новой системы теплоизоля-
           мероприятия              теплоизоляции на несущую способность.          ции осуществляется в соответ-
                                    При необходимости, выполнить детальные         ствии с техническими и оформи-
                                    согласования размеров (напр., карнизов,        тельскими требованиями.
                                    отливов, декоративных элементов и выступов).
                                                                                    Теплоизоляционный
          новая система            _ Приклеивание теплоизоляционных плит            материал
           теплоизоляции              (нанесение клея возможно полосчато-            _ полистирольный жесткий
                                      точечным методом)                                пенопласт
                                    _ Дюбелирование по всей конструктивной           _ минераловатные плиты
                                      системе                                        _ минераловатные ламели
                                    _ выполнить узлы примыканий
                                    _ выполнить защиту углов                        Армирующий слой
                                    _ нанести армирующий слой                        _ с органическим вяжущим
                                    _ нанести грунтовку (при необходимости)          _ с минеральным вяжущим
                                    _ нанести декоративный слой штукатурки
                                    _ нанести краску (при необходимости)            Штукатурки
                                                                                     _ с вододисперсионным
                                                                                       вяжущим
                                                                                     _ с силиконовым вяжущим
                                                                                     _ с силикатным вяжущим
                                                                                     _ с известково-цементным
                                                                                       вяжущим

4
Ремонт фасадов Системы теплоизоляции фасадов - Варианты ремонта - рабочие шаги - продукты
Системы теплоизоляции фасадов                       Ремонт фасадов

2   Увеличение cлоя и новое штукатурное покрытие.
    Вариант 2 (МВ + МВ)

    Предпосылки,
    При увеличении слоя принципиально:

     провести расчет процесса диффузии водяного пара как доказательство
      строительно-физической функциональности
     соблюдать актуальные национальные требования,
      предъявляемые к теплоизоляции
     в обязательном порядке выполнить приклеивание и дюбелирование утеп-
      лителя
     Произвести дюбелирование с применением подходящих дюбелей, через
      оба слоя в несущую каменную кладку
     не допускается увеличение шинных систем
     не допускаются многократные увеличения
     не допускается склеивание клеящей пеной
     минимальная толщина новой системы - 40 мм
     максимальная общая толщина теплоизоляционных
      материалов ≤ 200 мм

    Рабочие шаги                                                             Продукты

     подготовительные         Проверить состояние имеющейся                 Выбор новой системы теплоизоля-
      мероприятия              теплоизоляционной системы на несущую          ции осуществляется в соответ-
                               способность. При необходимости, выполнить     ствии с техническими и оформи-
                               детальные согласования (напр., горизонталь-   тельскими требованиями.
                               ные перекрытия).
                                                                              Теплоизоляционный
     новая система            _ приклеивать теплоизоляционные плиты           материал
      теплоизоляции              (возможно частями)                            _ минераловатные плиты
                               _ монтаж дюбелей по всей конструктивной         _ минераловатные ламели
                                 системе
                               _ выполнить узлы примыканий                    Армирующий слой
                               _ выполнить защиту углов                        _ с минеральным вяжущим
                               _ нанести армирующий слой
                               _ нанести грунтовку (при необходимости)        Штукатурки
                               _ нанести штукатурку                            _ с известково-цементным
                               _ нанести краску (при необходимости)              вяжущим

                                                                                                          5
Ремонт фасадов Системы теплоизоляции фасадов - Варианты ремонта - рабочие шаги - продукты
Ремонт фасадов      Системы теплоизоляции фасадов

3        Увеличение слоя и новое штукатурное покрытие.
         Вариант 3 (МВ + ПС)

         Предпосылки,
         При увеличении слоя принципиально:

          провести расчет процесса диффузии водяного пара как доказательство
           строительно-физической функциональности
          Выполнить устройство противопожарных рассечек, согласно националь-
           ных норм и правил.
          в обязательном порядке выполнить приклеивание и дюбелирование утеп-
           лителя
          соблюдать актуальные национальные требования,
           предъявляемые к теплоизоляции
          Произвести дюбелирование с применением подходящих дюбелей, через
           оба слоя в несущую каменную кладку
          не допускается увеличениe шинных систем
          не допускаются многократные увеличения
          не допускается приклеивание клеящей пеной
          минимальная толщина новой системы - 40 мм
          максимальная общая толщина теплоизоляционных
           материалов ≤ 200 мм

         Рабочие шаги                                                             Продукты

          подготовительные         Проверить состояние имеющейся тепло-          Выбор новой системы теплоизоля-
           мероприятия              изоляционной системы на несущую способ-       ции осуществляется в соответ-
                                    ность. При необходимости, выполнить деталь-   ствии с техническими и оформи-
                                    ные согласования (напр., горизонтальные       тельскими требованиями.
                                    перекрытия).
                                                                                   Теплоизоляционный
          новая система            _ приклеивать теплоизоляционные плиты           материал
           теплоизоляции              (возможно частями)                            _ полистирол – жесткий пеноп-
                                    _ монтаж дюбелей по всей конструктивной           ласт
                                      системе                                       _ минераловатные плиты
                                    _ выполнить узлы соединения                     _ минераловатные ламели
                                    _ выполнить защиту углов
                                    _ нанести армирующий слой                      Армирующий слой
                                    _ нанести грунтовку (при необходимости)         _ с органическим вяжущим
                                    _ нанести штукатурку                            _ с минеральным вяжущим
                                    _ нанести краску (при необходимости)
                                                                                   Штукатурки
                                                                                    _ с вододисперсионным
                                                                                      вяжущим
                                                                                    _ с силиконовым вяжущим
                                                                                    _ с силикатным вяжущим
                                                                                    _ с известково-цементным
                                                                                      вяжущим

6
Ремонт фасадов Системы теплоизоляции фасадов - Варианты ремонта - рабочие шаги - продукты
Системы теплоизоляции фасадов                       Ремонт фасадов

4   Увеличение слоя и новое штукатурное покрытие.
    Вариант 4 (ПС + МВ)

    Предпосылки,
    При увеличении слоя принципиально:

     провести расчет процесса диффузии водяного пара как доказательство
      строительно-физической функциональности
     соблюдать актуальные национальные требования,
      предъявляемые к теплоизоляции
     в обязательном порядке выполнить приклеивание и дюбелирование
      утеплителя
     Произвести дюбелирование с применением подходящих дюбелей, через
      оба слоя в несущую каменную кладку
     не допускается увеличениe шинных систем
     не допускаются многократные увеличения
     не допускается склеивание клеящей пеной
     минимальная толщина новой системы - 40 мм
     максимальная общая толщина теплоизоляционных
      материалов ≤ 200 мм

    Рабочие шаги                                                             Продукты

     подготовительные         Проверить состояние имеющейся                 Выбор новой системы теплоизоля-
      мероприятия              теплоизоляционной системы на несущую          ции осуществляется в соответ-
                               способность. При необходимости, выполнить     ствии с техническими и оформи-
                               детальные согласования (напр., горизонталь-   тельскими требованиями.
                               ные перекрытия).
                                                                              Теплоизоляционный
     новая система            _ Приклеивать теплоизоляционные плиты           материал
      теплоизоляции              (возможно частями)                            _ минераловатные плиты
                               _ монтаж дюбелей по всей                        _ минераловатные ламели
                                 конструктивной системе
                               _ выполнить узлы соединения                    Армирующий слой
                               _ выполнить защиту углов                        _ с минеральным вяжущим
                               _ нанести армирующий слой
                               _ нанести грунтовку (при необходимости)        Штукатурки
                               _ нанести штукатурку                            _ с известково-цементным
                               _ нанести краску (при необходимости)              вяжущим

                                                                                                          7
Ремонт фасадов Системы теплоизоляции фасадов - Варианты ремонта - рабочие шаги - продукты
Ремонт фасадов       Системы теплоизоляции фасадов

5
         Анализ состояния объекта
          штукатурное покрытие без дефектов и технически исправное
          некрашеное или крашеное
          учитывая срок эксплуатации, выветренное и/или загрязненное

         Принимаемая мера

         Переработка нанесением покрытий
         Рабочие шаги                                                             Продукты

          очистка                  Струйная обработка холодной водой под          AmphiSilan Tiefgrund LF
                                    давлением или горячей водой под давлением,      Специальная грунтовка, не
                                    макс. 60 °С, 60 бар. Соблюдать законные или     содержащая растворителя,
                                    административные требования к утилизации        щадящая окружающую среду,
                                    производственных сточных вод. Выдерживать       приятная на запах, оказываю-
                                    необходимое время высыхания.                    щая гидрофобирующее дей-
                                                                                    ствие.
         Вариант 1                  Нормально впитывающие поверх.
          базовое покрытие         ThermoSan, разбавленный макс. 10%              ThermoSan с технологией
                                    AmphiSilan Tiefgrund LF                         нано-кварцевой решетки
                                                                                    Комбинация вяжущего нового
          финишное покрытие        ThermoSan, разбавленный макс.
                                                                                    типа на базе силиконовой
                                    5 % водой                                       смолы с интегрированными
                                                                                    нанокварцевыми частицами для
         Вариант 2                  Сильно впитывающие поверхности                  получения чистых фасадов.
          грунтовка                AmphiSilan Tiefgrund LF                         Обладает оптимальными влаго-
          промежуточное            ThermoSan, разбавленный макс.                   регулирующими свойствами.
           покрытие                 10 % водой                                      ThermoSan защищен от пораже-
                                                                                    ния водорослями и грибами.
          финишное покрытие        ThermoSan, разбавленный макс.
                                    5 % водой

8
Ремонт фасадов Системы теплоизоляции фасадов - Варианты ремонта - рабочие шаги - продукты
Системы теплоизоляции фасадов                        Ремонт фасадов

 6
                   Анализ состояния объекта
                    штукатурное покрытие с поражением водорослями
                     и/или грибами

                   Принимаемая мера

                   Удаление поражений водорослями и грибами
                   с последующим нанесением профилактического покрытия
                   Рабочие шаги                                                                   Продукты

                    очистка                         Удалить водоросли и/или грибы струйной        Capatox
                                                     обработкой горячей водой под давлением,        Биоцидный раствор* для пред-
                                                     макс. 60°С, 60 бар. Соблюдать законные или     варительной обработки поверх-
                                                     административные требования к утилизации       ностей, пораженных водоросля-
                                                     производственных сточных вод. Выдерживать      ми, мхами и грибами.
                                                     необходимое время высыхания.
                                                                                                   FungiGrund
                   Вариант 1                         Нормально впитывающие поверх.                  Водный микробиоцид* для
                    грунтовка                       Capatox, наносить кистью неразбавленным.       очистки и грунтовки поверхно-
                                                     Соблюдать время высыхания.                     стей, пораженных грибковой
                                                                                                    плесенью и водорослями.
                    базовое покрытие                ТhеrmoSаn, разбавленный макс. 10%
                                                     AmphiSilan Tiefgrund LF
                                                                                                   AmphiSilan Tiefgrund LF
                    финишное покрытие               ТhеrmoSаn, разбавленный макс.                  Специальная грунтовка, не
                                                     5 % водойur                                    содержащая растворителя,
                                                                                                    щадящая окружающую среду,
                   Вариант 2                         Сильнее впитывающие поверхности                приятная на запах, оказываю-
                    грунтовка                       FungiGrund                                     щая гидрофобирующее дей-
                                                                                                    ствие.
                    промежуточное                   ТhеrmoSаn, разбавленный макс.
                     покрытие                        10 % водой
                                                                                                   ТhеrmoSаn с технологией
                    финишное покрытие               ТhеrmoSаn, разбавленный макс.                  нано-кварцевой решетки
                                                     5 % водой                                      Комбинация вяжущего нового
                                                                                                    типа на базе силиконовой
                                                                                                    смолы с интегрированными
                                                                                                    нанокварцевыми частицами для
                                                                                                    получения чистых фасадов.
                                                                                                    Обладает оптимальными влаго-
                                                                                                    регулирующими свойствами.
                                                                                                    ThermoSan защищен от пораже-
                                                                                                    ния водорослями и грибами.

* С биоцидами следует обращаться внимательно. Перед применением обязательно прочитать
 обозначение (маркировку) и информацию о продукте.

                                                                                                                                   9
Ремонт фасадов Системы теплоизоляции фасадов - Варианты ремонта - рабочие шаги - продукты
Ремонт фасадов       Системы теплоизоляции фасадов

7
         Анализ состояния объекта
          неравномерно расположенные трещины на оштукатуренной
           поверхности

         Принимаемая мера

         Нанесение покрытий для ремонта трещин
         Рабочие шаги                                                             Продукты

          очистка                Струйная обработка холодной водой под            OptiGrund E.L.F.
                                  давлением или горячей водой под давлением,        Специальная грунтовка на базе
                                  макс. 60°С, 60 бар. Соблюдать законные или        СилаКрила, глубоко проникающая,
                                  административные требования к утилизации          гидрофобизирующая.
                                  производственных сточных вод. Выдерживать        AmphiSilan-Putzfestiger
                                  необходимое время высыхания.                      Специальная грунтовка, содержа-
                                                                                    щая растворитель без ароматиче-
         Вариант 1                Трещино-замазывающий                              ских углеводородов с укрепляю-
                                                                                    щим действием
          грунтовка              OptiGrund E.L.F.
                                                                                   CapaGrund Universal
          промежуточное          FibroSil, разбавленный макс. 5 %                  Специальная белопигментирован-
           покрытие               водой. Наносить валиком.                          ная высокопаропроницаемая грун-
          финишное покрытие      ТhеrmoSаn, разбавленный макс.                     товка на базе Золь-Силан-Техно-
                                  5 % водой.ur                                      логии.
                                                                                   Sylitol-Minera
         Вариант 2                Эластичное покрытие                               Хорошо заполняющее, трещино-
                                                                                    замазывающее покрытие на
          грунтовка              AmphiSilan-Putzfestiger, при сильно
                                                                                    силикатной основе.
                                  впитывающих, выделяющих песок,
                                                                                   FibroSil
                                  поверхностях или CapaGrund Universal
                                                                                    Перекрывающее трещины, армиро-
                                  при нормально впитывающих поверхностях.
                                                                                    ванное волокнами покрытие. Хоро-
          промежуточное          PermaSilan, неразбавленный                        шие диффузионные свойства.
           покрытие                                                                PermaSilan
          финишное покрытие      PermaSilan, неразбавленный                        Эластичная фасадная краска на
                                                                                    базе силиконовой смолы. Откры-
         Вариант 3                Трещино-замазывающий; только на верхних           тая для диффузии (паропроницае-
                                  слоях минеральных или силикатных                  мая). Обладает защитой от пора-
                                  штукатурок                                        жения водорослями и грибами.
                                                                                   ТhеrmoSаn с технологией нано-
          грунтовка              Sylitol-Konzentrat 111; разбавленный водой
                                                                                    кварцевой решетки
                                  в соотношении 2:1; при сильно или
                                                                                    Комбинация вяжущего нового типа
                                  неравномерно впитывающих основаниях.
                                                                                    на базе силиконовой смолы с инте-
          базовое покрытие       Sylitol-Minera, разбавленный макс. 10 %           грированными нанокварцевыми ча-
                                  Sylitol-Konzentrat 111                            стицами для получения чистых фа-
          финишное покрытие      Capatect-SI-Fassadenfinish 130,                   садов. Обладает оптимальными
                                  разбавленный макс. 3 % Sylitol-Konzentrat 111     влагорегулирующими свойствами.
                                                                                    ThermoSan защищен от поражения
                                                                                    водорослями и грибами.
                                                                                   Sylitol-Konzentrat 111
                                                                                    Грунтовка и разбавитель на сили-
                                                                                    катной основе для силикатных кра-
                                                                                    сок и штукатурок.
                                                                                   Capatect-SI-Fassadenfinish 130
                                                                                    Дисперсионно-силикатная краска
                                                                                    для минеральных оснований.

10
Системы теплоизоляции фасадов                        Ремонт фасадов

8
    Анализ состояния объекта
     неудовлетворительный декоративный вид
     желание получить новую структуру штукатурки
     Хорошая адгезия существующих слоев

    Принимаемая мера

    Сплошное нанесение армированного и декоративного слоев штукатурки
    Рабочие шаги                                                           Продукты
                                                                           Выбор применяемых продуктов зави-
     подготовительные        Проверить прочность или несущую
                                                                           сит от вида имеющейся конструкции
      мероприятия             способность штукатурки.                      штукатурки (база вяжущего).
     очистка                 Струйная обработка холодной водой под         Putzgrund 610
                              давлением или горячей водой под давлением,      Грунтовка для последующего
                              макс. 60°С, 60 бар. Соблюдать законные или      покрытия штукатуркой.
                              административные требования к утилизации      Capatect-ZF-Spachtel 699
                              производственных сточных вод. Выдерживать       Армирующая масса без цемента.
                              необходимое время высыхания.                  CarbonSpachtel
     грунтовка                                                               Высокоударнопрочная, усиленная
                                                                              карбоновыми волокнами, диспер-
      (при необходимости)     Putzgrund 610                                   сионная шпаклевочная масса для
                                                                              изготовления высоконагружаемых,
    Вариант 1                 Система с органическим вяжущим                  армированных нижных слоев шту-
     армирующий слой         Наносить Capatect-ZF-Spachtel 699               катурки.
                                                                            Capatect-Klebe- und
      (нижний слой            или CarbonSpachtel, уложить
                                                                              Spachtelmasse 190
      штукатурки)             Capatect-Gewebe 650 и перешпатлевать.
                                                                              Армирующая масса с цементным
     штукатурка              Наносить и структурировать:                     вяжущим.
                              _ Capatect-Fassadenputz                       Capatect-Gewebe 650
                              _ AmphiSilan-Fassandenputz                      Стекловолокнистая сетка для
                                                                              армирования.
                                                                            Capatect-Fassadenputz
    Вариант 2                 Система с минеральным вяжущим                   Структурная штукатурка с диспер-
     армирующий слой         Наносить Capatect-Klebe-und-                    сионным вяжущим.
      (нижний слой            Spachtelmasse 190 или ArmaReno                AmphiSilan-Fassadenputz
      штукатурки)             700, уложить Capatect-Gewebe 650 и              Структурная штукатурка с силико-
                              перешпатлевать.                                 новым вяжущим.
                                                                            Sylitol-Fassadenputz
     штукатурка              Наносить и структурировать:
                                                                              Структурная штукатурка с сили-
                              _ Sylitol-Fassadenputz                          катным вяжущим.
                              _ Capatect-Mineralputz                        Capatect-Mineralputz,
                              _ Capatect-Minteral-Leichtputz.               Capatect-Mineral-Leichtputz
     окраска                 Capatect-SI-Fassadenfinish 130 в                Структурные штукатурки с извест-
      (при необходимости)     качестве оптически выравнивающего слоя          ково-цементным вяжущим.
                              вслучае окрашенных штукатурок.                Capatect-SI-Fassadenfinish 130
                                                                              Дисперсионная силикатная краска
                                                                              для минеральных оснований (под-
     окраска                 В случае возможности поражения грибками и       ложек).
      (при необходимости)     водорослями:                                  ТhеrmoSаn с технологией
      базовое покрытие        ТhеrmoSаn, разбавленный макс. 10 %              нано-кварцевой решетки
                              AmphiSilan-Tiefgrund LF.                        Комбинация вяжущего нового типа
      финишное покрытие       ТhеrmoSаn, разбавленный макс. 5 % водой.        на базе силиконовой смолы с
                                                                              интегрированными нанокварцевы-
                                                                              ми частицами для получения
                                                                              чистых фасадов. Обладает опти-
                                                                              мальными влагорегулирующими
                                                                              свойствами. ThermoSan защищен
                                                                              от поражения водорослями и гри-
                                                                              бами.

                                                                                                         11
Ремонт фасадов       Системы теплоизоляции фасадов

9
         Анализ состояния объекта
          частичное или полное отслаивание верхнего слоя штукатурки

         Принимаемая мера

         Частичная или полная замена декоративного слоя штукатурки
         Рабочие шаги                                                               Продукты

          очистка                  Удалить без остатка механическим путем, т.е.    Выбор вида штукатурки сдедует
                                    шпателем или другим инструментом, рыхлые        делать в зависимости от имеюще-
                                    или плохо держащиеся верхние слои штука-        гося армирующего слоя (с органи-
                                    турки. Избегать повреждения армирующего         ческим или минеральным вяжу-
                                    слоя. Дефектные места должны иметь четкие       щим), а именно согласовывать с
                                    границы.                                        имеющимся составом.
                                                                                     Putzgrund 610
          грунтовка                Putzgrund 610
                                                                                      Грунтовка для последующего
           (при необходимости)
                                                                                      покрытия штукатуркой.
         Вариант 1                  Штукатурка с органическим вяжущим                Capatect-Fassadenputz
          штукатурка               Наносить и структурировать аналогично             Структурная штукатурка с дис-
                                    прилегающей поверхности:                          персионным вяжущим.
                                    _ Capatect-Fassadenputz                          AmphiSilan-Fassadenputz
                                    _ AmphiSilan-Fassadenputz                         Структурная штукатурка с сили-
                                                                                      коновым вяжущим.
         Вариант 2                  Штукатурка с минеральным вяжущим
                                                                                     Sylitol-Fassadenputz
          штукатурка               Наносить и структурировать аналогично             Структурная штукатурка с сили-
                                    прилегающей поверхности:                          катным вяжущим.
                                    _ Sylitol-Fassadenputz
                                    _ Capatect-Mineralputz                           Capatect-Mineralputz,
                                    _ Capatect-Mineral-Leichtputz.                   Capatect-Mineral-Leichtputz
                                                                                      Структурные штукатурки с
          окраска                  Чтобы при частичном ремонте поверхностей          известково-цементным вяжу-
                                    оптически скрыть исправленные места, реко-        щим.
                                    мендуется выполнить сплошную окраску             ТhеrmoSаn с технологией
                                    участка фасада «от угла до угла». Конструкция     нано-кварцевой решетки
                                    покрытия см. стр. 8.                              Комбинация вяжущего нового
                                                                                      типа на базе силиконовой
                                                                                      смолы с интегрированными
                                                                                      нанокварцевыми частицами для
                                                                                      получения чистых фасадов.
                                                                                      Обладает оптимальными влаго-
                                                                                      регулирующими свойствами.
                                                                                      ThermoSan защищен от пораже-
                                                                                      ния водорослями и грибами.

12
Системы теплоизоляции фасадов                            Ремонт фасадов

10
     Анализ состояния объекта
      верхние и нижние слои штукатурки частично повреждены
      теплоизоляционный материал не имеет дефектов

     Принимаемая мера

     Частичная или полная замена армирующего и декоративного слоев
     штукатурки
     Рабочие шаги                                                               Продукты

      подготовительные        Необходимо создать соответствующие участ-        Выбор материала сдедует делать в
       мероприятия             ки нахлеста для вновь наносимого покрытия.       зависимости от имеющегося
                               1. Надрезать поврежденную область с четкими      покрытия (с органическим или
                                  контурами и отрывать от теплоизоляционного    минеральным вяжущим), а именно
                                  материала.                                    согласовывать с имеющимся
                               2. Удалить имеющийся верхний слой штукатурки     составом.
                                  по всему периметру шириной ок. 5 см до
                                                                                 Capatect-ZF-Spachtel 699
                                  армирующего слоя.
                                                                                  Армирующая масса без
                               3. Удалить имеющийся армирующий слой по
                                                                                  цемента.
                                  всему периметру шириной ок. 10 см до
                                  стеклотканевой сетки.                          Capatect-Klebe-und-Spachtel-
                                                                                  masse 190 или ArmaReno 700
     Вариант 1                 Система с органическим вяжущим                     Армирующая масса с цемен-
      армирующий слой         Наносить Capatect-ZF-Spachtel 699 или              тным вяжущим.
                               CarbonSpachtel, уложить Capatect-Gewebe 650       Capatect-Gewebe 650
                               и перешпатлевать.                                  Стекловолокнистая сетка для
                                                                                  армирования.
      штукатурка              Наносить и структурировать аналогично
                                                                                 Capatect-Fassadenputz
                               прилегающей поверхности:
                                                                                  Структурная штукатурка с дис-
                               _ Capatect-Fassadenputz
                                                                                  персионным вяжущим.
                               _ AmphiSilan-Fassadenputz
                                                                                 AmphiSilan-Fassadenputz
     Вариант 2                 Система с минеральным вяжущим                      Структурная штукатурка с сили-
      армирующий слой         Наносить Capatect-Klebe-und-Spachtelmasse 190      коновым вяжущим
                               или ArmaReno 700, уложить Capatect-Gewebe         Sylitol-Fassadenputz
                               650 с необходимым нахлестом и                      Структурная штукатурка с сили-
                               перешпатлевать.                                    катным вяжущим.
                                                                                 Capatect-Mineralputz,
      штукатурка              Наносить и структурировать аналогично
                                                                                 Capatect-Mineral-Leichtputz
                               прилегающей поверхности:
                                                                                  Структурные штукатурки с
                               _ Sylitol-Fassadenputz
                                                                                  известково-цементным вяжу-
                               _ Capatect-Mineralputz
                                                                                  щим.
                               _ Capatect-Mineral-Leichtputz.
                                                                                 ТhеrmoSаn с технологией
      штукатурка              Чтобы при частичном ремонте поверхностей           нано-кварцевой решетки
                               оптически скрыть исправленные места, реко-         Комбинация вяжущего нового
                               мендуется выполнить сплошную окраску участка       типа на базе силиконовой
                               фасада «от угла до угла». Конструкция покрытия     смолы с интегрированными
                               см. стр. 8.                                        нанокварцевыми частицами для
                                                                                  получения чистых фасадов.
                                                                                  Обладает оптимальными влаго-
                                                                                  регулирующими свойствами.
                                                                                  ThermoSan защищен от пораже-
                                                                                  ния водорослями и грибами.

                                                                                                                13
Ремонт фасадов       Системы теплоизоляции фасадов

11
         Анализ состояния объекта
          частичные повреждения с разрушением теплоизоляционных плит

         Принимаемая мера

         Замена поврежденных участков теплоизоляционных
         плит и ремонт штукатурки
         Рабочие шаги                                                               Продукты

          подготовительные        1. Вырезать и удалить поврежденную область,      Выбор применяемых продуктов
           мероприятия                включая теплоизоляционную плиту.              зависит от вида имеющегося
                                      Вырезанный участок, должен иметь четкие       покрытия (база вяжущего) и от
                                      контуры.                                      имеющегося теплоизоляционного
                                   2. Удалить верхние и нижние слои штукатурки      материала.
                                      шириной ок. 5 см до поверхности                Capatect-Fassaden-
                                      теплоизоляционных плит.                          dämmplatten
                                   3. Удалить имеющуюся армирующую массу по            Плиты из полистирола или
                                      всему периметру шириной ок. 10 см до             минеральной ваты.
                                      тканевой сетки.                                Capatect-ZF-Spachtel 699
                                   4. Удалить имеющийся верхний слой штукатурки        Армирующая масса без цемента.
                                      по всему периметру шириной ок. 5 см до         Capatect-Klebe- und Spachtel-
                                      стекловолокнистой сетки.                         masse 190 или ArmaReno 700
                                                                                       Армирующая масса с цемен-
          теплоизоляционный       Вклеить точно вырезанный кусок                      тным вяжущим.
           материал                теплоизоляционного материала.                     Capatect-Gewebe 650
                                                                                       Стекловолокнистая сетка для
         Вариант 1                 Система с органическим вяжущим                      армирования.
          армирующий слой         Наносить Capatect-ZF-Spachtel 699 или             Capatect-Fassadenputz
                                   CarbonSpachtel, уложить Capatect-Gewebe 650         Структурная штукатурка с дис-
                                   и перешпатлевать.                                   персионным вяжущим.
                                                                                     AmphiSilan-Fassadenputz
          штукатурка              Наносить и структурировать аналогично               Структурная штукатурка с сили-
                                   прилегающей поверхности:                            коновым вяжущим.
                                   _ Capatect-Fassadenputz                           Sylitol-Fassadenputz
                                   _ AmphiSilan-Fassadenputz                           Структурная штукатурка с сили-
                                                                                       катным вяжущим.
         Вариант 2                 Система с минеральн. вяжущим                      Capatect-Mineralputz,
                                                                                       Capatect-Mineral-Leichtputz
          армирующий слой         Наносить Capatect-Klebe-und-Spachtelmasse 190
                                                                                       Структурные штукатурки с
                                   или ArmaReno 700, уложить Capatect-
                                                                                       известково-цементным вяжу-
                                   Gewebe 650 с необходимым нахлестом и
                                                                                       щим.
                                   перешпатлевать.
                                                                                     ТhеrmoSаn с технологией
                                                                                       нано-кварцевой решетки
          штукатурка              Наносить и структурировать, аналогично
                                                                                       Комбинация вяжущего нового
                                   прилегающей поверхности:
                                                                                       типа на базе силиконовой
                                   _ Sylitol-Fassadenputz
                                                                                       смолы с интегрированными
                                   _ Capatect-Mineralputz
                                                                                       нанокварцевыми частицами для
                                   _ Capatect-Mineral-Leichtputz.
                                                                                       получения чистых фасадов.
                                                                                       Обладает оптимальными влаго-
          окраска                 Чтобы при частичном ремонте поверхностей
                                                                                       регулирующими свойствами.
                                   оптически скрыть исправленные места, реко-
                                                                                       ThermoSan защищен от пораже-
                                   мендуется выполнить сплошную окраску участка
                                                                                       ния водорослями и грибами.
                                   фасада «от угла до угла». Конструкция покрытия
                                   см. стр. 8.

14
Системы теплоизоляции фасадов                        Ремонт фасадов

12
     Анализ состояния объекта
      верхние и нижние слои штукатурки теплоизоляции из полистирола
       имеют дефекты по всей площади и подлежат замене.

     Принимаемая мера

     Сплошная замена штукатурного покрытия
     Рабочие шаги                                                              Продукты

      подготовительные           Удалить поврежденное покрытие полосами.       Capatect-ZF-Spachtel 699
       мероприятия                Для этого сделать надрезы глубиной ок.5 мм     Армирующая масса без цемента.
                                  и отделить полосами штукатурный слой до       CarbonSpachtel
                                  утеплителя. Оставшиеся пенополистирольные      Высокоударнопрочная, усилен-
                                  плиты сошлифовать. Поврежденные плиты          ная карбоновыми волокнами,
                                  утеплителя заменить. При необходимости         дисперсионная шпаклевочная
                                  продюбелировать.                               масса для изготовления высо-
                                                                                 конагружаемых, армированных
     Вариант 1                    Система с органическим вяжущим                 нижних слоев
      армирующий слой            Наносить Capatect-ZF-Spachtel 699             Capatect-Klebe- und Spachtel-
       (нижний слой штукатурки)   или CarbonSpachtel, уложить Capatect-          masse 190 или ArmaReno
                                  Gewebe 650 и перешпатлевать.                   Армирующая масса с цемен-
                                                                                 тным вяжущим.
      штукатурка                 Наносить и структурировать:                   Capatect-Gewebe 650
                                  _ Capatect-Fassadenputz                        Стекловолокнистая сетка для
                                  _ AmphiSilan-Fassadenputz                      армирования.
                                                                                Capatect-Fassadenputz
     Вариант 2                    Система с минеральным вяжущим                  Структурная штукатурка с дис-
      армирующий слой            Наносить Capatect-Klebe-und-Spachtel-          персионным вяжущим.
       (нижний слой штукатурки)   masse 190 или ArmaReno 700, уложить           AmphiSilan-Fassadenputz
                                  Capatect-Gewebe 650 и перешпатлевать.          Структурная штукатурка с сили-
                                                                                 коновым вяжущим.
      штукатурка                 Наносить и структурировать:                    Sylitol-Fassadenputz
                                  _ Sylitol-Fassadenputz                         Структурная штукатурка с сили-
                                  _ Capatect-Mineralputz                         катым вяжущим.
                                  _ Capatect-Mineral-Leichtputz.                Capatect-Mineralputz,
                                                                                Capatect-Mineral-Leichtputz
      окраска                    Capatect-SI-Fassadenfinish 130 в качестве      Структурные штукатурки с
       (при необходимости)        оптически выравнивающего слоя в случае         известково-цементным вяжу-
                                  окрашенных штукатурок.                         щим.
                                                                                Capatect-SI-Fassadenfinish 130
      окраска                    В случае возможности поражения грибками и      Дисперсионно-силикатная кра-
       (при необходимости)        водорослями:                                   ска для минеральных оснований
                                                                                 (подложек).
       базовое покрытие           _ ТhеrmoSаn, разбавленный макс. 10 %          ТhеrmoSаn с технологией
                                    AmphiSilan Tiefgrund LF.                     нано-кварцевой решетки
       финишное покрытие          _ ТhеrmoSаn, разбавленный макс. 5 % водой.     Комбинация вяжущего нового
                                                                                 типа на базе силиконовой
                                                                                 смолы с интегрированными
                                                                                 нанокварцевыми частицами для
                                                                                 получения чистых фасадов.
                                                                                 Обладает оптимальными влаго-
                                                                                 регулирующими свойствами.
                                                                                 ThermoSan защищен от пораже-
                                                                                 ния водорослями и грибами.

                                                                                                           15
Caparol Polska Sp. z o.o.        ООО «Капарол-Малино»              Íawody-i‚gotowiteli              Caparol Georgia GmbH             DAW BENTA BULGARIA Eood
ul. Baletowa 5C                  Воскресенское шоссе,                                               GE-0119 Tbilisi                  BG-1220 Sofia
                                                                   Deutsche Amphibolin-Werke
PL-02-867 Warszawa               владение 23                       von Robert Murjahn               IChP „Diskom“                    ICS „DAW BENTA MOL“ SRL
Tel.:   (+48) 22 544 20 40       RU -142850 Московская обл.,       Stiftung & Co KG                 BY-224025 Brest                  MD-2060 Mun. Chisinau
Fax:    (+48) 22 544 20 41       Ступинский район, п. Малино       D-64372 Ober-Ramstadt
                                                                                                    Caparol Polska Sp. z o.o.        LACUFA GmbH
e-mail: info@caparol.pl                                                                                                    ·
                                                                   LACUFA GmbH                      Zaklad Produkcyjny w Zl obnicy
                                                                                                                              /
                                                                                                                                     Lacke und Farben
www.caparol.pl                   ООО «СП «ЛАКУФА-ТВЕРЬ»            Lacke und Farben                 PL-97-410 Kleszczów              D-12439 Berlin
                                 ул. П. Савельевой, д. 45          Werk Fürstenwalde
                                                                                                    CAPAROL DNIPRO GmbH              Caparol OOO
                                 RU -170039 г. Тверь               D-15517 Fürstenwalde
                                                                                                    UA-52460 Wasyliwka               RU-125493 Moskau
OOO «Kaparol» w Rossii                                             LACUFA GmbH
                                 LACUFA GmbH                                                        OOO „Caparol-Malino“             DP CAPAROL UKRAINA
                                                                   Lacke und Farben
                                                                                                    RU-142850 Malino                 UA-02092 Kiew
RF, 125493, g. Moskwa            Lacke und Farben                  Werk Köthen
ул. Авангардная, д. 3            Predstawitel´stwo                 D-06366 Köthen                                                    LACUFA GmbH
tel.: (+7) 495 660-08-49         w Respublike Belarus´                                                                               Lacke und Farben
                                                                   LACUFA GmbH                      Firmy-distrib´ütory
faks: (+7) 495 645-57-99         ul. Timirä‚ewa, 65B-307           Lacke und Farben                                                  Repräsentanz Kiew
                                                                                                    Caparol Belgium bvba/sprl
e-mail: caparol@caparol.ru       BY-220035 Minsk                   Werk Nerchau                                                      UA-02092 Kiew
                                                                   D-04685 Nerchau                  B-3550 Heusden-Zolder
www.caparol.ru                   tel.: (+375) 17 205-89-70                                                                           SIA CAPAROL BALTICA
                                 faks: (+375) 17 205-94-38         OOO SP „LACUFA-TWER“             Caparol España, S.L.
                                                                                                                                     LV-1067 Riga
RF, 394029, g. Woronex           e-mail: info@caparol.by           RU-170039 Twer                   E-17300 Blanes
                                                                                                                                     EE-10112 Tallinn
                                                                                                    (Girona)
Ленинский проспект, д. 15/1,     www.caparol.by
                                                                   Neue Meldorfer Flachverblender                                    UAB „CAPAROL LIETUVA“
оф. 314 „б“                                                        GmbH & Co KG                     Caparol Farben AG
                                                                                                                                     LT-02244 Vilnius
tel.: (+7) 4732 39-78-89         ИЧП «DISKOM»                      D-25704 Nindorf/Meldorf          CH-8606 Nänikon
faks: (+7) 4732 39-78-89         ul. Lejtenanta Räbzewa, 110                                                                         OOO „Lacufa GmbH
                                                                   VWS-Ergotherm                    Caparol Hungária Kft.
                                                                                                                                     Lacke und Farben“
e-mail: caparol@vrn.caparol.ru   BY-224025 Brest                                                    H-1108 Budapest
                                                                   GmbH & Co Dämmstoffe,                                             Repräsentanz Belarus
                                 tel.: (+375) 162 29-80-70         Dämmsysteme KG                                                    BY-220035 Minsk
                                                                                                    CAPAROL L.L.C.
RF, 620085, g. Ekaterinburg      faks: (+375) 162 29-85-52         D-69493 Hirschberg-              'XEDLš8$(
ул. 8 Марта, д. 267 „А“          e-mail: contact@diskom.brest.by   Großsachsen
тел.: +7 343 297-18-27,                                                                             Caparol Nederland
                                                                   DAW France S.A.R.L.                                               Lizen‚iaty
                                                                                                    NL-3860 BC Nijkerk
        +7 343 256-34-94         DP «KAPAROL UKRAıNA»              F-80440 Boves                                                     BETEK Boya ve Kimya
факс: +7 343 256-34-32           wul. Alma-Atins´ka, 35-a                                           Caparol Polska Sp. z o.o.
                                                                                                                                     Sanayi A.Ş.
e-mail: caparol@ekb.caparol.ru   UA-02092 Kiºw                     Caparol Italiana                 PL-02-867 Warszawa
                                                                   GmbH & Co. KG                                                     TR-34742 Bostancı-Istanbul
                                 tel.: (+38) 044 501 06 91         I-20080 Vermezzo (Mi)            Caparol Sarajevo d.o.o.
                                                                                                                                     Pars Alvan Paint & Resin
RF, 420045, g. Ka‚an´            faks: (+38) 044 501 06 95                                          BiH-71240 Hadzici
                                                                   Synthesa Chemie                                                   Industries Mfg. Co. (HAWILUX)
ul. Nikolaä Ercowa, д. 35 „А“    e-mail: info@caparol.ua                                            Caparol Slovakia s r.o.          Theheran, Islamic Republic
tel.: (+7) 843 272-00-44         www.caparol.ua                    Gesellschaft m.b.H.
                                                                   A-4320 Perg                      SK-82105 Bratislava              of Iran
faks: (+7) 843 272-00-44
e-mail: caparol@kzn.caparol.ru   ТОВ «КАПАРОЛ ДНІПРО»              Capatect                         Glemadur Farben und Lacke
                                                                   Baustoffindustrie GmbH           Vertriebsges.m.b.H.
                                 вул. Переможна, 1-з                                                A-1110 Wien
                                                                                                                                     Partnery-distrib´ütory
                                                                   A-4320 Perg
РФ, 630039, г. Новосибирск       UA-52460 Дніпропетровська обл.                                                                      SEFRA Farben- und
ул. Панфиловцев, д. 73           Солонянський р-н, с. Василівка    Caparol Sverige AB               Český Caparol s.r.o.
                                                                                                                                     Tapetenvertrieb
                                                                                                    CZ-37001 České Budějovice
тел.: (+7) 383 264-01-54                                           S-40013 Göteborg                                                  Gesellschaft m.b.H.
                                                                                                    CZ-15800 Praha 5
факс: (+7) 383 264-01-54         SIA CAPAROL BALTICA               CAPAROL (Shanghai) Co., LTD                                       A-1050 Wien
e-mail: caparоl@nsb.caparol.ru   Mellužu 1                         200071 Shanghai, P.R. China      Caparol d.o.o.
                                                                                                                                     Fachmaart
                                 LV-1067 Rīga                                                       HR-10431 Sv. Nedelja-Zagreb
                                                                   DAW BENTA ROMANIA S.R.L.                                          Robert Steinhäuser SARL
RF, 344002, g. Rostow-na-Donu    Tel.    (+371) 67 50 00 72        RO-547525 Sâncraiu de Mureş –   CAPAROL d.o.o.                   L-3364 Leudelange
ul. 1-ä Lugowaä, d. 12           Fax     (+371) 67 44 06 60        Jud. Mureş                      SI-1218 Komenda
                                                                                                                                     Rockidan as
tel.: (+7) 863 219-19-64         e-mail: info@caparol.lv                                            Caparol UK                       DK-6200 Aabenraa
                                                                   DAW Stiftung & Co KG
faks: (+7) 863 219-19-66         www.caparol.lv                                                     Staffordshire, ST15 8GH
                                                                   Geschäftsbereich Lithodecor                                       Noventa A.E.
e-mail: caparol@rnd.caparol.ru                                     D-08491 Netzschkau               Great Britain
                                                                                                                                     GR-10682 Athens
                                 SIA CAPAROL BALTICA
РФ, 193079, г. Санкт-Петербург   Eesti filiaal                                                                                        Daeyoung Dojang Co., Ltd.
Пр. Дальневосточный, д.73        Tartu mnt. 80j                                                                                      Seocho-Gu, Seoul, Korea
литер А                          EE-10112 Tallinn
тел.: +7 812 448-24-22           Tel.     (+372) 600 06 90
факс: +7 812 448-24-23           Fax      (+372) 600 06 91
e-mail: caparol@spb.caparol.ru   e-mail: info@caparol.ee
                                 www.caparol.ee
РФ, 443069, г. Самара
ул. Авроры, д. 110, корп. 2,     UAB “CAPAROL LIETUVA“
оф. 106, 109                     Kirtimų g. 41A
тел.: (+7) 846-279-48-19         LT-02244 Vilnius
факс: (+7) 846-279-49-03         Tel.    (+370) 52 60 20 15
e-mail: capaгоl@smr.caparol.ru   Fax     (+370) 52 63 92 84
                                 e-mail: info@caparol.lt
РФ, 354065, г. Сочи              www.caparol.lt
ул. Гагарина, д. 72 „А“
тел.: (+7) 8622 90-11-40         Sps kaparol jorjia
факс: (+7) 8622 90-11-40         zemo aleqseevkis dasaxleba
e-mail: caparol@sch.caparol.ru   GE-0109 Tbilisi saqarTvelo
                                 tel.: +995 32/91 92 39
РФ, 355040, г. Ставрополь        faqsi: +995 32/91 92 42
ул. 50 лет ВЛКСМ, д. 20 Б        el.fosta: office@caparol.ge
тел.: (+7) 8652 50-01-28
факс: (+7) 8652 50-01-28
e-mail: caparol.stv@mail.ru

РФ, 350080, г. Краснодар
ул. Уральская, д. 104/1
тел.: (+7) 861 210-13-61
факс: (+7) 861 210-13-61
e-mail: caparol@aaanet.ru
                                                                                                                                                                     10/10
Вы также можете почитать