Управление на базе ПК для комплексной автоматизации зданий - Beckhoff
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
Управление на базе ПК для комплексной автоматизации зданий
Откройте завораживающий мир
технологий управления на базе ПК от Beckhoff
Промышленные здания
Автоматизация
производств
Отели
Стадионы
Коммерческие здания
Комнаты переговоров /
Конференц-залы Автоматизация зданий
Одна система управления для всех задач
автоматизации
Референции со всего мира подтверждают высокую
производительность и надежность компьютерных
технологий управления от Beckhoff. Системы
управления Beckhoff успешно используются для
решения различных задач в многочисленных
отраслях промышленности: от автоматизации
станков и промышленных производств до управ-
ления парком ветротурбин и другими источниками
энергии, а также для автоматизации зданий.
Модульная концепция автоматизации от Beckhoff
Компания Beckhoff реализует открытые системы основана на широком диапазоне промышленных ПК,
автоматизации на базе компьютерных технологий модулей ввода/вывода для сигналов различного
управления. типа, высокоскоростных коммуникационных
2 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.
Ветроэнергетика
Круизные лайнеры
Водоочистка и
водоподготовка
Музеи
Театры / Кинотеатры Индустрия развлечений Образовательные учреждения /
Правительственные здания
Объекты инфраструктуры
систем EtherCAT, универсальном программном оптимальной функциональности и снижения Ваши преимущества
обеспечении TwinCAT, а также высокодинамичной энергопотребления. Это означает, что отопление, с управлением на базе ПК:
приводной технике. Выбирая компоненты как вентиляцию и кондиционирование, автоматизацию Экономическая эффективность – от этапа
из набора инструментов для автоматизации, помещений, управление мультимедийными инвестирования до реализации и эксплуатации
Вы можете конфигурировать подходящее системами, а также эксплуатацию и мониторинг Готовность к будущему – технологии,
для Ваших задач экономически эффективное можно объединить в комплексной интегрированной доступные уже сегодня, для требований
решение, соответствующие любым требования по системе автоматизации зданий. завтрашнего дня
производительности. Преимущества очевидны: вся информация о Простота подключения к сети – вся
Масштабируемость, модульность и надежность состоянии системы доступна в единой платформе информация доступна в одной универсальной
компонентов делает систему управления на базе управления благодаря внутренней целостности и системе управления
ПК от Beckhoff идеальным инструментом для гибкости, обеспечиваемой управлением на базе ПК. Эксплуатационная гибкость – соответствие
применения в области автоматизации зданий. Как следствие, упрощается процесс эксплуатации, и возможность адаптации к индивидуальным
Интеллектуальное сетевое взаимодействие всех повышается уровень комфорта и сокращаются потребностям пользователя
устройств и систем в единой централизованной затраты. Высокая степень надежности – полное
платформе принципиально важно для обеспечения соответствие общепринятым стандартам связи
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 3
Универсальная платформа
автоматизации для
интеллектуального
управления зданиями
Затенение / Фасад
Управление
и мониторинг
Освещение
Управление
мультимедийными
системами
ОВКиОВ
Универсальная и открытая платформа управления для самых разнообразных областей применения.
4 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.
Обеспечение безопасности /
круглосуточное наблюдение
Автоматизация
помещений
Аудио
Сбор данных по
энергопотреблению
Strom
Удаленное техническое
обслуживание
Интегрированная автоматизация зданий интеграции в платформу управления на базе ПК Ваши встроенные преимущества с системой
в единой платформе управления всех протоколов передачи данных, стандартно автоматизации зданий на базе ПК:
В сердце платформы управления от Beckhoff используемых в области автоматизации зданий и Целостность – одна платформа управления для
находятся защищенные промышленные ПК или управления мультимедийными системами, возможна всех отраслей промышленности
встраиваемые контроллеры, а также универсальное адресация устройств любого типа и производителя. Открытость – интерфейсы для всех
ПО TwinCAT, интегрирующее ПЛК, визуализацию, Функциональные возможности систем легко распространенных стандартов связи в
управление помещениями и мультимедийными расширяются путем установки новых модулей ввода / области автоматизации зданий и управления
системами. Системы ввода/вывода от Beckhoff вывода, поддерживающих необходимые сигналы, мультимедийными системами
можно использовать для подключения различных или добавления новых измерительных точек, если Масштабируемость – в области
датчиков и исполнительных механизмов, включая требуемый программный интерфейс уже обеспечен. производительности, конструкции и стоимости
устройства для освещения и управления фасадом в Все технические системы для различных областей Модульные компоненты – для гибкого
зависимости от времени суток, системы ОВКиОВ, а применения и их функции можно программировать проектирования системы управления
также устройства управления световыми эффектами, и конфигурировать посредством универсальной Подключение любых устройств и систем – вплоть
звуком и презентациями. EtherCAT, система программной платформы TwinCAT. Для задач диагнос- до интеграции в облачные коммуникации
полевых шин реального времени, обеспечивает тики и конфигурации доступен широкий диапазон Превосходное соотношение цена /
требуемую скорость передачи данных. Благодаря программных функциональных блоков и библиотек. производительность
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 5
Офисные здания и
образовательные Области
учреждения применения
Офисы с открытой планировкой
Отдельные офисы
Конференц-залы / комнаты для переговоров
© RPHI/Bernd Steingruber
Аудитории
Учебные классы
Страница 12
Отели, круизные
лайнеры и театры
Гостиничные номера разных классов
комфортности
Вестибюли гостиниц
Спа-зоны
Каюты круизных лайнеров
Банкетные залы
Театры
Страница 16
Промышленные и
коммерческие здания
Производственные здания
Чистые комнаты / Сверхчистые комнаты
Складские помещения / Хранилища
Холодильные склады
Торговые центры
Центры обработки данных (ЦОД)
Страница 20
Объекты
инфраструктуры
Транспорт
Электроэнергетика
Водоочистка и водоподготовка
Координационные центры спасения
Больницы / Стационары
Спортивные и культурные объекты
Страница
Seite 2424
6 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.
Отопление, вентиляция,
Системы кондиционирование
воздуха
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Отопление
Вентиляция
Кондиционирование воздуха
Страница 28
Автоматизация
помещений
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Освещение
Датчик присутствия
Качество воздуха
Температура
Системы фасада / Жалюзи
Страница 30
Мультимедийные
технологии
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Аудио инсталляции
Видео инсталляции
Управление мультимедийными
устройствами
Системы презентаций
Сценическое освещение
Страница 32
Управление и
мониторинг
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Визуализация
Текущий контроль электропитания
Мониторинг состояния
Предупредительное техническое
обслуживание
Удаленное управление/Техобслуживание
Облачная связь
Страница 34
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 7
Отопление, вентиляция,
кондиционирование Интеграция любых
воздуха
Компоненты системы управления Beckhoff для:
устройств и систем
для самых разнообразных
Отопление
Вентиляция
Кондиционирование воздуха
областей применения
Автоматизация BACnet
помещений OPC UA
Компоненты системы управления Beckhoff для: DALI/DALI 2 Облако
Освещение
Датчик присутствия SMI
Качество воздуха
EnOcean
Температура
Системы фасада / Жалюзи Modbus
M-Bus
CPXXX
MP-Bus
LON
Мультимедийные EIB/KNX
технологии DMX
Компоненты системы управления Beckhoff для: SMPTE Timecode
Аудио инсталляции ПО для автоматизации Промышленные ПК Панели управления /
Видео инсталляции sACN
Управление мультимедийными
Art-Net™
устройствами
Системы презентаций
Уровень автоматизации Уровень упр
Сценическое освещение
AES70 (OCA)
PJLink
Управление и Открытая коммуникационная платформа от Beckhoff
мониторинг Высокопроизводительная платформа автоматизации на базе ПК отвечает за процессы управления,
обработку данных, соединение, визуализацию и удаленное техническое обслуживание. Благодаря
Компоненты системы управления Beckhoff для:
открытым программным и аппаратным интерфейсам, она идеально подходит для централизованного
Визуализация
и децентрализованного управления инженерными системами зданий: отопление, вентиляция и
Текущий контроль электропитания
кондиционирование воздуха, автоматизация помещений и управление мультимедийными системами,
Мониторинг состояния
эксплуатация и мониторинг. Помимо интеграции всех типовых стандартов автоматизации зданий у
Предупредительное техническое
системных интеграторов есть в распоряжении все распространенные интерфейсы для подключения
обслуживание
аудио/видео и мультимедийных систем. Сервер TwinCAT FIAS обеспечивает интерфейс для системы
Удаленное управление/Техобслуживание
бронирования отелей, который можно беспрепятственно интегрировать в систему автоматизации
Облачная связь
здания. Сервер баз данных TwinCAT можно внедрить в конфигурацию для связи системы
автоматизации здания со стандартными базами данных.
8 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.
Офисные здания и
образовательные
учреждения
© RPHI/Bernd Steingruber
Отели, круизные
лайнеры и театры
Промышленные и
коммерческие здания
Панельные ПК Модули ввода / вывода
правления Полевой уровень
Объекты
инфраструктуры
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 9
BACnet
OPC UA
DALI/DALI 2
SMI, EnOcean
От 1 до 12 ядер, Modbus, M-Bus,
MP-Bus, LON,
монтаж на DIN-рейку EIB/KNX, DMX
Преимущества, Максимум масштабируемости
Системы управления от Beckhoff полностью
Возможность подключения любых систем
и устройств
которые предлагает соответствуют требованиям решаемой задачи: Системы управления на базе ПК «говорят»
вся линейка продукции, представленная на всех сетевых языках: поддерживаются все
компания Beckhoff промышленными ПК, модулями ввода/вывода, общепринятые стандарты связи и системы
приводной техникой и ПО, точно масштабируется полевых шин, а также все стандартные протоколы,
в соответствии с областью применения. Широкий используемые при автоматизации мультимедийных
диапазон промышленных ПК включает в себя как систем и зданий, что обеспечивает легкую
ультракомпактные промышленные ПК серии C6015 интеграцию систем и устройств различного типа.
с габаритными размерами 82 x 82 x 40 мм, так и
монтируемые на DIN рейку многоядерные Embed-
ded PC серии CX20x2 с процессорами до 12 ядер.
EN15232,
TwinCAT TwinCAT TwinCAT TwinCAT
VDI3814,
BA PLC BA PLC BA Project PLC, System
VDI3813,
Libraries Templates Builder Manager
XLS …
Защитите Ваше Упрощение инженерно-технического
проектирования:
Выберите наикратчайший путь к Вашему
индивидуальному пользовательскому
технологическое TwinCAT Building Automation интерфейсу: TwinCAT HMI
Компания Beckhoff разработала программные Интегрированное в Visual Studio® ПО TwinCAT HMI
преимущество библиотеки TwinCAT Building Automation для предусматривает редактор WYSIWYG для HTML5,
с Beckhoff упрощения и сокращения сроков инженерно-
технического проектирования. Библиотеки
а также обеспечивает понятную конфигурацию с
использованием функции перетаскивания «drag
включают в себя проверенные на практике and drop» для всех разрешений, операционных
базовые функции в области управления, систем и устройств, включая мобильные.
регулирования и обработки сигналов, а также
содержат функции помещений, математические
функции, управление аварийными сигналами и
основные системные функции.
10 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.Надежность и готовность к длительной Модульность и эксплуатационная гибкость Другие преимущества
эксплуатации Портфолио модулей ввода/вывода Beckhoff включает решений задач управления от Beckhoff:
Выбирая Beckhoff, Вы выбираете проверенные, в себя более 400 типов сигналов и 36 систем Использование универсальных компонентов,
надежные и готовые к длительной эксплуатации полевых шин и идеально подходит для управления стандартов программирования и сетей
технологии компьютерного управления: всем спектром датчиков и исполнительных Регистрация всех измерительных точек в одной
сделано в Германии. механизмов. Использование вместе с модульным системе
программным обеспечением TwinCAT обеспечивает Единообразное программное обеспечение для
гибкую конфигурацию специализированных всех отраслей промышленности
систем управления и возможность расширения Уменьшение сроков инженерно-технического
функциональности в будущем. проектирования и сокращение затрат
Поставщик систем с большим отраслевым опытом
Простота установки ПО сторонних разработчиков
Индивидуальное конфигурирование и «Plug and Cloud»: использование Другие преимущества
простота установки: комплект IoT компонентов от Beckhoff для автоматизации зданий:
eXtendable Room Box Соединение со всеми распространенными Внедрение децентрализованных точек ввода/
Программное обеспечение TwinCAT Building облачными системами можно осуществить вывода посредством недорогих коплеров
Automation и комплект eXtendable Room как из контроллера посредством протокола BC9191: компактный и модульно расширяемый
Box представляют собой универсальную IoT (AMQP, MQTT и OPC UA), так и напрямую, комнатный контроллер для покомнатного
систему, которая сокращает период используя коплер IoT от Beckhoff в качестве управления
инженерно-технического проектирования для шлюза. Данный коплер обеспечивает простую и EtherCAT: система полевых шин реального времени
автоматизации зданий. Пользователь может стандартизированную интеграцию данных ввода/ EtherCAT P: однокабельная автоматизация на
полностью сконфигурировать среду всего вывода с облачным каналом связи и службами полевом уровне
несколькими щелчками мышки, которую затем обработки и передачи данных благодаря Поддержка работы с многоядерными центральными
можно установить в систему управления конфигурации на основе веб-технологии, без процессорами
зданием и быстро запустить посредством необходимости использования какой-либо Наличие сетевых портов – стандарт для всех
технологии «plug-and-play». специализированной программы управления. контроллеров
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 11Интеллектуальное управление зданием:
управление на базе ПК для офисов и
образовательных учреждений Учебный
Конференц-зал
Переговорная
комната
CO2
VOC
«Мозговой центр»
Универсальная и открытая платформа управления для самых разнообразных областей применения
12 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.Отопление, вентиляция,
кондиционирование
воздуха
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Отопление
Вентиляция
класс Кондиционирование воздуха
Аудитория
Автоматизация
помещений
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Освещение
CO2 Датчик присутствия
VOC CO2
VOC Качество воздуха
Температура
Системы фасада / Жалюзи
Система
отопления Мультимедийные
ЦОД технологии
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Аудио инсталляции
Видео инсталляции
Управление мультимедийными
устройствами
Управление и
Офис с открытой планировкой мониторинг
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Визуализация
Текущий контроль электропитания
Мониторинг состояния
Предупредительное техобслуживание
Удаленное управление / Техобслуживание
Облачная связь
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 13Офисы и образовательные
учреждения:
референции
Университет Zayed, г. Абу-Даби (ОАЭ)
Бизнес-парк Karolkowa, г. Варшава (Польша)
14 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.Референции: офисы и образовательные
учреждения
Штаб-квартира компании Allianz, г. Штутгарт
(Германия)
BNP Paribas Fortis, г. Хасселт (Бельгия)
BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH at
«Aviva», г. Мюнхен (Германия)
Campus Dornbirn, г. Дорнбирн (Австралия)
ЦентрEtherCAT-P-
виртуального инжиниринга ZVE,
Koppler
Fraunhofer
EK1300 IAO, г. Штутгарт (Германия)
Diamant Software, г. Билефельд (Германия)
Etech Center / AMS Engineering, г. Линц (Австрия)
Euro Plaza, г. Вена (Австрия)
Eurotheum (European Central Bank),
г. Франкфурт-на-Майне (Германия)
Fifth Light Technology, г. Оквилл (Канада)
Internorm, г. Траун (Австрия)
Бизнес-парк Karolkowa, г. Варшава (Польша)
KölnTriangle, г. Кёльн (Германия)
Microsoft, г. Кёльн (Германия)
Microsoft, г. Мюнхен (Германия)
Инновационный центр разработки электронных
устройств Miele, г. Гютерсло (Германия)
MOE A/S, г. Сёборг (Дания)
Nardini, г. Бассано (Италия)
Научно-исследовательский институт в области
новой энергетики, г. Пекин (Китай)
Nordea Bank, г. Осло (Норвегия)
Административное здание «Esplanade»
Theresienhöhe, г. Мюнхен (Германия)
One BKC, г. Мумбаи (Индия)
Технологический центр Schüco, г. Билефельд
(Германия)
Sky Tower, г. Бухарест (Румыния)
Tower 185, г. Франкфурт-на-Майне (Германия)
WesBank, г. Йоханнесбург (ЮАР)
Westpac Headquarters, г. Сидней (Австралия)
Widex A/S, г. Люнге (Дания)
Zukunftsmeile Fürstenallee, г. Падерборн
(Германия)
Референции: образовательные учреждения
Музыкальный Университет имени Антона
Брукнера, г. Линц (Австрия)
Учебный центр AUA, г. Швехат (Австрия)
Collegio San Giuseppe Istituto De Merode,
г. Рим (Италия)
Копенгагенская школа дизайна и технологий
Kea, г. Копенгаген (Дания)
Picture: Christian Richters
Центр виртуального инжиниринга ZVE, Инновационный центр разработки электронных
Fraunhofer IAO, г. Штутгарт (Германия) устройств Miele, г. Гютерсло (Германия) Лёйфана университет, г. Люнебург (Германия)
Limtec+, Учебный центр, г. Дипенбек (Бельгия)
Учебный центр Lufthansa, г. Швехат (Австрия)
Государственная пожарная академия,
г. Вюрцбург (Германия)
Stelzhamer school, г. Линц (Австрия)
Unipark Nonntal, Зальцбургский
Государственный Университет, (Австрия)
Антверпенский университет (Бельгия)
Университет Zayed, г. Абу-Даби (ОАЭ)
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 15Соответствие высочайшим требованиям:
управление на базе ПК для отелей, театров,
круизных лайнеров и киносъёмочных
павильонов
Отель Отель
CO2
VOC
Current
Спа-зона
Универсальная и открытая платформа управления для самых разнообразных областей применения
16 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.Отопление, вентиляция,
кондиционирование
воздуха
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Отопление
Вентиляция
Кондиционирование воздуха
Круизный лайнер
CO2 Автоматизация
VOC
помещений
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Освещение
Датчик присутствия
CO2
VOC Качество воздуха
Current Температура
Системы фасада / Жалюзи
Мультимедийные
технологии
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Аудио инсталляции
Видео инсталляции
Управление мультимедийными устройствами
Системы презентаций
Сценическое освещение
Театр
Управление и
Current
мониторинг
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Визуализация
Current
Текущий контроль электропитания
Мониторинг состояния
Предупредительное техобслуживание
Удаленное управление / Техобслуживание
Облачная связь
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 17Отели, круизные лайнеры и
сценические технологии:
референции
Palais Hansen Kempinski,
г. Вена (Австрия)
Park Hotel Vitznau, г. Вицнау (Швейцария)
18 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.Референции: отели и круизные лайнеры
Cosmopolitan Twarda, г. Варшава (Польша)
Dolder Grand Hotel, г. Цюрих (Швейцария)
Grand Tirolia, г. Китцбюэль (Австрия)
Holiday Inn, г. Лодзь (Польша)
Holiday Inn, г. Самара (Россия)
Hotel Aurelio, г. Лех (Австрия)
Hotel Aviva, г. Санкт-Штефан-на-Вальде
(Австрия)
Hotel Grischa, г. Давос (Швейцария)
Hotel Krallerhof, г. Леоганг (Австрия)
Hotel Rasmushof, г. Китцбюэль (Австрия)
Hotel Sonne, г. Меллау (Австрия)
Leonardo Royal Hotel, г. Мюнхен (Германия)
Palais Hansen Kempinski, г. Вена (Австрия)
Park Hotel Vitznau, г. Вицнау (Швейцария)
Quality Pond Hotel, г. Саннес (Норвегия)
Queen Mary II, Круизная линия Cunard,
г. Саутгемптон (Великобритания)
Royal Spa Kitzbühel, г. Китцбюэль (Австрия)
St. Martins Therme, г. Фрауэнкирхен (Австрия)
Therme Laa, г. Ла-ан-дер-Тайя (Австрия)
Tschuggen Bergoase, г. Ароза (Швейцария)
Vestlia Resort, г. Гейло (Норвегия)
Zirbenhütte, г. Фисс (Австрия)
Референции: театры и конгресс-центры
Брегенцский фестиваль, Опера на озере,
2015-16 (Австрия)
Королевский театр Карре, г. Амстердам
(Нидерланды)
Дизайн-центр Линца, г. Линц (Австрия)
Конгресс-центр Ferry Porsche (Австрия)
Городской театр Хельсинки, г. Хельсинки
(Финляндия)
Хельсинкский Дом музыки, г. Хельсинки
(Финляндия)
Театр «Иматра», г. Иматра (Финляндия)
Театр имени Л. Яначека, г. Брно (Чехия)
Городской театр Куопио, г. Куопио (Финляндия)
Magical Production, г. Дубай (ОАЭ)
People’s Grand Theatre, г. Гирин (Китай)
Театp Ронахеp, г. Вена (Австрия)
Театр Рованиеми, (Финляндия)
Королевский театр Дании, г. Копенгаген (Дания)
Scala di Milano, г. Милан (Италия)
Театр Шаушпильхаус, г. Нюрнберг (Германия)
Концертный зал Сибелиуса, г. Лахти
People‘s Grand Theatre, г. Гирин (Китай) Vestlia Resort Hotel, г. Гейло (Норвегия)
(Финляндия)
Театр на Эльбе, «Das Wunder von Bern»,
г. Гамбург (Германия)
Конгресс-центр Тампере (Финляндия)
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 19Снижение энергопотребления:
управление на базе ПК для зданий
промышленного и коммерческого назначения
Склад ское помещение /
Транспортное обеспечение /
Холодильный CO2
VOC
CO2
VOC
склад
Current
CO2
VOC
Производственное здание
Универсальная и открытая платформа управления для самых разнообразных областей применения
20 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.Отопление, вентиляция,
кондиционирование
воздуха
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Отопление
Вентиляция
Кондиционирование воздуха
Торгово-развлекательный комплекс
Автоматизация
помещений
Current
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Освещение
Датчик присутствия
CO2
VOC Качество воздуха
Температура
Системы фасада / Жалюзи
Мультимедийные
технологии
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Аудио инсталляции
Видео инсталляции
Сценическое освещение
Управление и
мониторинг
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Визуализация
Current
Текущий контроль электропитания
Мониторинг состояния
Предупредительное техобслуживание
Удаленное управление / Техобслуживание
Облачная связь
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 21Промышленные и коммерческие здания:
референции
Tekloth GmbH, г. Бохольт (Германия)
AEC Pole Division, г. Суббьяно (Италия)
22 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.Референции: здания промышленного и
коммерческого назначения
AEC Pole Division, г. Суббьяно (Италия)
Algorab, г. Лавис (Италия)
Бакалейные магазины Eurospin (Италия)
AMAG Automotive, г. Бух (Швейцария)
Bank of Communication, г. Шанхай (Китай)
Broschek Tiefdruck, г. Гамбург (Германия)
Carheal+, г. Стёуринг (Дания)
Cummins India Ltd., г. Пуна (Индия)
Daimler, г. Штутгарт (Германия)
dSPACE, г. Падерборн (Германия)
F-eins, г. Вена (Австрия)
Friedrich Wenner, г. Ферсмольд (Германия)
Heroal, г. Ферль, (Германия)
Holzwerke Weinzierl, г. Фильсхофен-на-Дунае
(Германия)
Internorm, г. Траун (Австрия)
Liebherr Werk, г. Ненцинг (Австрия)
Административное здание Miele, г. Гютерсло
(Германия)
nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG,
г. Ферль, (Германия)
Pirelli Deutschland GmbH, г. Бройберг (Германия)
Philip Morris International, г. Лозанна
(Швейцария)
Sensirion, г. Штефа (Швейцария)
SOLON SE, г. Берлин (Германия)
Stahlwerke Bremen (Германия)
Tekloth GmbH, г. Бохольт (Германия)
ZF-Lemförder, г. Диллинген (Германия)
nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG, Holzwerke Weinzierl,
г. Ферль, (Германия) г. Фильсхофен-на-Дунае (Германия)
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 23Надежность и эффективность:
управление на базе ПК для
объектов инфраструктуры
Стадион
Железнодорожный вокзал
Current CO2
VOC
Музей CO2
VOC
Универсальная и открытая платформа управления для разнообразных областей применения
24 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.Отопление, вентиляция,
кондиционирование
воздуха
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Подача электропитания Отопление
Вентиляция
Кондиционирование воздуха
Current
Автоматизация
помещений
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Освещение
Датчик присутствия
CO2
VOC Качество воздуха
Температура
Системы фасада / Жалюзи
Мультимедийные
технологии
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Аудио инсталляции
Видео инсталляции
Управление мультимедийными системами
Система презентаций
CO2
VOC
Паркинг Управление и
мониторинг
Компоненты системы управления Beckhoff для:
Аварийно-технический центр Current
Визуализация
Текущий контроль электропитания
и координационный центр Мониторинг состояния
Предупредительное техобслуживание
спасения Удаленное управление / Техобслуживание
Облачная связь
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 25Объекты
инфраструктуры:
референции
Венский термальный комплекс (Австрия)
Nordtangente, участок автомагистрали,
г. Базель (Швейцария)
26 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.Референции: объекты технической
инфраструктуры
Acciona S.A. (Испания)
Aparcaments i Mercats de Reus, г. Реус (Испания)
Envac Optibag, г. Стокгольм (Швеция)
e2watch, Regio IT, г. Ахен (Германия)
Международный аэропорт Франкфурт-на-Майне,
(Германия)
Аэропорт Гатвик, г. Лондон (Великобритания)
Hydro-Systemtechnik (Германия)
KLIA 2 control tower, г. Сепанг (Малайзия)
Тоннель «Мармарай», г. Стамбул (Турция)
Metro M2, г. Лозанна (Швейцария)
Nordtangente, г. Базель (Швейцария)
Offis, Институт информационных технологий,
г. Ольденбург (Германия)
Stadtwerke Konstanz, г. Констанц (Германия)
Stadtwerke Lingen, г. Линген (Германия)
Vitrociset, г. Рим (Италия)
Автоматизация акведука, г. Махниа (Алжир)
Автомагистраль Brenner (Италия)
ENAV, управление воздушным движением,
г. Рим (Италия)
ПВО Италии, удаленный мониторинг
радарных вышек
МВД Италии, удаленное управление радио-
объектом без обслуживающего персонала
SNAM, обеспечение безопасности
энергосети, г. Милан (Италия)
Terna, обеспечение безопасности энергосети,
г. Рим (Италия)
Zweckverband Wasser und Abwasser Vogtland
(Германия)
Референции: объектов социальной
инфраструктуры
Akrycarium, Вроцлавский зоопарк (Польша)
Стадион Allianz Arena, г. Мюнхен (Германия)
Дома престарелых Anima Care (Бельгия)
Дом престарелых Armonea, г. Мехелен (Бельгия)
Дворец Шарлоттенбург, г. Берлин (Германия)
Дрезденский городской музей, (Германия)
Немецкий музей, г. Мюнхен (Германия)
Многофункциональный стадион ESPRIT arena,
г. Дюссельдорф (Германия)
Gran Casino Aranjuez, г. Мадрид (Испания)
Grundfos Kollegiet, г. Орхус (Дания)
Музей Айя-софия, г. Стамбул (Турция)
Выставочный центр Messe Basel, Павильон 2,
г. Базель (Швейцария)
Выставочный центр Nürnberg Messe,
Павильон 3A, г. Нюрнберг (Германия)
Онкологический центр, г. Самара (Россия)
Многофункциональный стадион ESPRIT arena, Тоннель «Мармарай», г. Стамбул (Турция)
Ратуша Oslo City Hall (Норвегия)
г. Дюссельдорф (Германия)
Больница Ryhov, г. Йёнчёпинг (Швеция)
Музей Густава Серлакиуса, г. Мянття (Финляндия)
Музей Сисси в Хофбурге, г. Вена (Австрия)
Сибелиус-холл, г. Лахти (Финляндия)
Музей археологии, г. Хемниц (Германия)
Городской музей Дрездена (Германия)
Венский термальный комплекс (Австрия)
Vitrociset, г. Рим (Италия)
EXPO 2015, система управления доступом,
г. Милан (Италия)
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 27Отопление, вентиляция
кондиционирование
автоматизации
ПО TwinCAT Промышленный Multi-touch Большой выбор
Уровень
ПК C6930 панель диагоналей дисплеев
Ethernet TCP/IP
Полевой уровень /
Уровень управления
Отопление
Embedded PC
CX8091
CP6606
Отопление Температура Удаленное Панель
управление управления
Зависимое от реальных потребностей
управление отоплением, вентиляцией и
кондиционированием воздуха снижает
энергопотребление
Регулирование систем отопления, вентиляции
и кондиционирования воздуха играет ключевую
роль при автоматизации зданий, влияя как
на комфорт пользователя, так и на объем
энергопотребления. Эффективное управление
помещениями и зональное регулирование в
зданиях оказывает положительное воздействие
на системы первичного контура: нагревательная и
охлаждающая способность, а также пропущенный
за минуту объём воздуха регулируются в
Функциональная схема автоматизации Embedded PC серии CX соответствии с текущими потребностями.
Наряду со стандартным диапазоном аппаратных
28 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.AMQP
MQTT
C5210, промышленный ПК Modbus/TCP
для шкафов управления
Вентиляция Кондиционирование
воздуха
Embedded PC Embedded PC
CX5010 CX9020
Вентиляция Качество Охлаждение
воздуха
Уменьшение
влажности
компонентов для интеграции всех измерительных
точек, компания Beckhoff предлагает программные
персонала упрощается благодаря понятной
объектно-ориентированной структуре программы и
Отопление, вентиляция,
библиотеки TwinCAT Building Automation, которые
охватывают всю функциональную область
подробной документации.
Другим преимуществом является возможность
кондиционирование
систем автоматизации интеллектуальных зданий. оптимизации большинства функций внутри воздуха
Инструментальные программные средства программного обеспечения единой системы,
обеспечивают эффективную конфигурацию и даже в течение периода ввода в эксплуатацию и в
ввод в эксплуатацию, а также стабильно высокую процессе работы. В результате переоборудование
функциональность системы. Легкость восприятия или работы по модификации не затрудняют
информации и возможность расширения процесс эксплуатации, а время, необходимое
функций программ – это необходимое условие для адаптации программного обеспечения, не
расширяемости систем и обеспечения простого превышает разумные пределы. В некоторых
технического обслуживания в течении многих лет. случаях ряд модификаций ПО можно установить
Существующие шаблоны, разработанные для путем удаленного доступа к системе, устраняя
систем или системных модулей, поддерживают необходимость личного присутствия технического
многократное применение. Обучение сервисного специалиста на объекте.
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 29Автоматизация
помещений
автоматизации
ПО TwinCAT Промышленный Multi-touch Большой выбор
Уровень
ПК C6930 панель диагоналей дисплеев
Ethernet TCP/IP
Полевой уровень /
Уровень управления
Освещение Фасад
SMI
Embedded PC, DALI, SMI, EnOcean Модули Embedded PC, SMI
EtherCAT модули ввода / вывода EtherCAT модули EnOcean
Освещение Постоянное Аварийное Датчик присутствия Прогноз Метеоро- Определение Датчики
управление освещение погоды логическая положения открытия
освещённостью станция солнца окна
Освещение Постоянное Аварийное Датчик
управление освещение присутствия
освещённостью Датчик
движения
Освещение Постоянное Аварийное Датчик Наружное
управление освещение присутствия освещение
освещённостью
Повышенный уровень комфорта и
снижение энергопотребления: системная
автоматизация зданий
Благодаря поддержке всех распространенных
стандартов автоматизации зданий, любые
функции, включая управление и мониторинг,
освещение, ОВКиОВ и системы фасада,
регистрацию данных энергопотребления и многие
другие, можно интегрировать в платформу
автоматизации от Beckhoff. Универсальная
связанная система управления увеличивает
уровень комфорта пользователей здания.
Системно-интегрированный характер платформы
Функциональная схема автоматизации Комплекты eXtendable Room Box от Beckhoff обеспечивает оптимизацию энергопотребления и
упрощают инженерно-техническое проектирование. снижение капитальных затрат и эксплуатационных
30 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.AMQP
MQTT
Промышленный ПК для шкафов Modbus/TCP
управления C5210
Функции помещений Локальный
режим работы
Модули Embedded PC, CP6606
ввода / вывода модули ввода / вывода
Затенение Отопление Темпера- Кондицио- Вентиляция Механическая Розетки Контроль Ручное Удаленное Панель
тура нирование система питания доступа управление управление управления
воздуха вентиляции
Контроллер помещений Контроллер помещений
Освещение Затенение Датчик Датчик Контроль ОВКиОВ
присутствия открытия доступа
окна
расходов. Функциональные блоки ПО TwinCAT
для автоматизации зданий позволяют
солнечного света и при обеспечении постоянного
уровня освещенности. Автоматизация
автоматизировать затенение, освещение, Основываясь на комплексной автоматизации помещений
вентиляцию, а также отопление и охлаждение в помещений, инженерные системы здания можно
соответствии с временем суток и присутствием. регулировать в широком диапазоне режимов
Это обеспечивает энергосберегающую функционирования. Прежде всего, это способствует
автоматизацию помещений и в то же время снижению энергопотребления системой отопления
повышает уровень комфорта. Таким образом, и охлаждения в период длительного отсутствия
обеспечивается непосредственная связь систем людей в помещении. Тем не менее, система должна
освещения и управления фасадом здания, а обеспечить быстрое достижение комфортной
взаимосвязанная работа данных систем – это температуры в помещении в часы пребывания
оптимальный способ снизить энергопотребление максимального количества людей, обеспечивая
системы освещения. Конечной целью является при этом надлежащее качество воздуха – это
максимальное использование естественного легко достижимо с использованием технологии
освещения, без воздействия ослепляющего управления на базе ПК от Beckhoff.
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 31Управление мультимедийными
системам
автоматизации
ПО TwinCAT Промышленный Multi-touch Большой выбор
Уровень
ПК C6930 панель диагоналей дисплеев
Ethernet TCP/IP
Полевой уровень /
Уровень управления
Аудио Решение для
устройства нескольких дисплеев
Аудио устройства,
AES70
интегрированные (OCA)
Embedded PC, опционально с аудиоинтерфейсом DisplayPort DVI
with audio
Аудио устройства, внешняя связь
TCP/IP TCP/IP RS232
TwinCAT ADS
AES70
устройства
B & O/Crestron Аудио система d & b аудио усилитель Масштабируемый размер
devices экрана
Универсальная платформа для аудио- и
40 мм видеооборудования любого типа, IP-сети и
облачные службы
В дополнение к Ethernet TCP/IP, протоколу
последовательной передачи данных и OPC UA,
платформы управления от Beckhoff поддерживают
82 мм
все используемые проколы для мультимедийных
технологий. Это среди прочего включает в себя
открытую архитектуру управления (стандарт AES70),
PJLink, SMPTE Timecode, Crestron, Bang&Olufsen,
Art-Net™ и Streaming ACN (sACN). Независимое от
производителя управление широким диапазоном
Функциональная схема автоматизации Ультракомпактный промышленный ПК серии C6015 мультимедийных устройств обеспечивает
открывает абсолютно новые области применения. интегрированное управление и эксплуатацию
32 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.AMQP
MQTT
sACN
PosiStageNet
Промышленный ПК Art-Net™
серии C5240 для
монтажа в AES70 (OCA)
19“-стойку
Видео Мультимедийные устройства
устройства
Embedded PC SMPTE RS232 Промышленный ПК EtherCAT
Time- серии C6930 модули
code
PoE Ethernet TCP/IP USB
Camera
SMPTE Timecode Проекционное Проекционная Smart TV IP-телефон Kinect Портативные
master оборудование система электронные
устройства
аудио- и видеосистем, устройств индикации,
мультимедийных серверов и потоковых сервисов
с областью применения и доступным
пространством для монтажа, достигая при этом Управление
в одной сети и единой платформе. Преимущества значительного увеличения производительности и мультимедийными
очевидны: пользователи не только не ограничены
в выборе мультимедийного оборудования, но
сокращение затрат. Embedded PC серии CX2000,
например, представляет собой исключительно системами
и не зависят от протоколов, рекомендованных высокопроизводительное и модульное решение
производителем. Платформа Beckhoff служит задачи управления на базе многоядерных
«многоязычным шлюзом протоколов», обеспечивая процессоров Intel®, помогающее сочетать аудио-,
гибкую связь между устройствами, а также PoE, DisplayPort и DVI в одной универсальной
оптимальное удобство в применении. платформе.
Используя масштабируемые и модульные
аппаратные и программные компоненты от
Beckhoff, пользователи могут адаптировать свои
системы управления в точном соответствии
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 33Управление и мониторинг
автоматизации
ПО TwinCAT Промышленный Multi-touch Большой выбор
Уровень
ПК C6930 панель диагоналей дисплеев
Ethernet TCP/IP
Полевой уровень /
Уровень управления
Мониторинг энергопотребления Информационная стойка
C6015
Embedded PC
CX9020 CP2224
Сбор данных по Обнаружение Определение
энергопотреблению утечки холода/ наружней
тепла температуры
Мониторинг
сжатого воздуха
От 7 до 24 дюймов
24“
7“
7“
CP2907 CP2924
Панели управления от Beckhoff с multi-touch дисплеями в промышленном
Функциональная схема автоматизации исполнении обеспечивают подходящее решение для любой области
применения.
34 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.Amazon AWS™
Microsoft Azure™
SAP HANA® Cloud Platform/
AMQP
Private Cloud
MQTT
Служба хранилища Analytics
Служба Служба обмена
данных аналитика
Services сообщеням
EAP
Обеспечение безопасности / Мониторинг
Локальная сеть объектов инфраструктуры
Промышленный Промышленный
ПК C6930 ПК C6930
Контроль Обнаружение Обнаружение
доступа возгорания проникновения
лиц
Техобслуживание/ Измерение Тепло- Качество
сигналы утечки изоляция воздуха
неисправности
Управление, эксплуатация и мониторинг
в одной многофункциональной платформе
их приложений. Единая платформа подходит
для централизованного мониторинга состояния
Управление и
Возможность контролировать состояние оборудо- различных систем сторонних производителей мониторинг
вания и иметь доступ к системам управления (при или разнообразных физических параметров,
необходимости, в любое время и в любой точке включая сбор данных от всех измерительных
мира) с каждым днем становится все более важным точек и надлежащее управление служебными и
при техническом и административном обслуживании тревожными сообщениями. Благодаря модульному
объектов. Следовательно, службы эксплуатации или исполнению, система управления от Beckhoff
сервисные инженеры в комнатах управления могут отличается гибкостью расширения: для увеличения
в любое время проверить правильность работы функциональности нужно просто добавить
установленных в поле устройств. подходящие модули ввода/вывода, максимум
Благодаря поддержке стандартных интерфейсов, что может потребоваться при этом – обновление
а также всех специализированных для конкретной программного обеспечения. Для задач управления и
области применения протоколов, системы мониторинга компания Beckhoff предлагает широкий
управления Beckhoff представляют собой открытую диапазон отличающихся элегантным дизайном
платформу, предлагающую пользователям multi-touch панелей управления и панельных ПК с
максимумальную гибкость конфигурирования диагональю дисплея от 7 до 24 дюймов.
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 35Доступно по всему миру: опыт Beckhoff
в области автоматизации зданий
St. Petersburg
Vladimir Ekaterinburg
Moscow Nov
Samara
Verl
Montreal EUROPE
Seattle Minneapolis LondonToronto
Milwaukee Detroit Rochester
Chicago Boston
Cleveland
Denver Indianapolis Mechanicsburg Ankara
San Jose N O R T H A M E R I C A Cincinnati A
Nashville
Los Angeles Tehran
Phoenix Rogers Raleigh
San Diego Charlotte Beirut
Dallas Atlanta Lod
Austin Houston
Cairo
Delhi
San Luis Potosí Dubai Ahmedabad
Mumbai Pune
Bangalore Chenn
Coimbatore
AFRICA
Bogotá
Quito
Lima SOUTH AMERICA
Campinas
São Paulo
Joinville
Johannesburg
Novo Hamburgo Durban
Santiago Cape Town Port Elizabeth
Montevideo
Buenos Aires
Beckhoff – Новые технологии
автоматизации
Компания Beckhoff реализовывает открытые
системы автоматизации на базе компьютерных
технологий управления. Диапазон продуктов
включает в себя промышленные ПК, различные
системы ввода / вывода и компоненты
Штаб-квартиры Штаб-квартиры дистрибьюторов промышленных шин, приводную технику и
Филиалы Филиалы дистрибьюторов программное обеспечение для автоматизации.
Эти продукты могут использоваться в самых
различных отраслях промышленности как в
36 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.Million €
680
679
670
660
650
640
630
620
610
600
590
580
570
560
550
540
530
520
510
500
490
480
470
460
450
440
430
420
410
400
390
380
370
vosibirsk 360
350
340
330
320
310
300
290
280
270
Shenyang 260
Tianjin 250
Beijing 240
ASIA Zhengzhou Jinan
230
220
Seoul 210
Xi´an Qingdao Yokohama 200
Nanjing Suzhou Nagoya 190
Hefei 180
Shanghai 170
Chengdu Wuxi Ningbo
Wuhan Hangzhou 160
Chongqing 150
Changsha 140
Kunming
Taipei 130
Guangzhou 120
110
Shenzhen 100
90
80
70
60
nai Bangkok 50
40
30
20
10
Penang 0
Kuala Lumpur
1981
1991
2001
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2009
1980
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
Singapore
19 91
10 02
18 91
0891
2891
3891
4891
5891
6891
7891
8891
9891
0991
2991
3991
4991
5991
6991
7991
8991
9991
0002
2002
3002
4002
5002
6002
7002
8002
9002
0102
1102
2102
3102
4102
5102
6102
0
10
Jakarta Динамика товарооборота
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
AUSTRALIA 160
170
180
190
200
210
Sydney 220
230
Melbourne Auckland 240
250
260
270
280
290
300
310
320
качестве отдельных компонентов, так и в качестве Beckhoff в мире 330
340 Краткая информация
350
комплексной системы управления. 360
370
о компании Beckhoff:
Присутствие компании Beckhoff в более чем 75 Штаб-квартира: г. Верл, Германия
380
390
400
«Новые технологии автоматизации» от Beckhoff – странах обеспечивает оперативное сервисное
410
420
Оборот 2016: 679 млн. € (+9,5 %)
430
это универсальная, базирующаяся на обслуживание и техническую поддержку для
440 Сотрудники в мире: более 3 850
450
открытых технологиях концепция, отлично заказчиков на их государственном языке.
460
470
Офисы продаж в Германии: 20
480
зарекомендовавшая себя во множестве Географическая близость способствует более
490 Дочерние компании / филиалы в мире: 34
500
реализованных проектов: от станков ЧПУ до глубокому пониманию технических задач, с
510
520
Дистрибьюторы: более чем в 75 странах
530
автоматизации зданий. которыми наши заказчики сталкиваются
540
550
во всем мире. 560
570
(на 11/2017)
580
590
600
610
620
www.beckhoff.ru
630
640
650
660
670
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.
680
Million € 37
679Информационные
материалы
Integrated Building Automation Solutions
For Investors, Planners and Technicians
Bild: Christian Richters
Печатные материалы online
Каталоги и брошюры Beckhoff можно скачать в электронном
виде. Печатные материалы предоставляются по запросу.
Пожалуйста, используйте электронную форму для заказа.
www.beckhoff.ru/media
38 Мы оставляем за собой право вносить технические изменения.Основная информация
■■ Сайт
■■ Общий каталог: часть 1 и 2
■■ Обзор продукции
■■ Обзор новинок
Отраслевая информация
Управление на базе ПК для мультимедийных
технологий
Управление на базе ПК для сценических
технологий
Интегрированные технологии автоматизации
зданий
Автоматизация зданий:
для системных интеграторов
для технических специалистов
для архитекторов
для служб эксплуатации
для инвесторов
Дополнительная
информация
■■ Управление на базе ПК для:
Городская среда
Wind 4.0
Кораблестроение
Энергоснабжение
Корпоративные
издания
■■ Журнал «PC Control»
■■ Сценические технологии.
Краткое руководство
■■ Автоматизация зданий.
Краткое руководство
Мы оставляем за собой право вносить технические изменения. 39DK3782-0218 Свяжитесь с нами www.beckhoff.ru/building ООО «Бекхофф Автоматизация» ул. Старая Басманная, 14/2, стр. 2 105064, г. Москва Россия Телефон: +7 495 777 83 66 russia@beckhoff.com www.beckhoff.ru Beckhoff®, TwinCAT®, EtherCAT®, EtherCAT P®, Safety over EtherCAT®, TwinSAFE®, XFC® и XTS® являются торговыми марками Beckhoff Automation GmbH & Co. KG. Другие обозначения, встречающиеся в данном каталоге, могут являться торговыми знаками, использование которых третьими лицами в собственных целях может нарушить права их обладателей. © Beckhoff Automation GmbH & Co. KG 02/2018 Данные, указанные в этой информационной брошюре, содержат лишь общие описания и характеристики оборудования. Они могут не совпадать с характеристиками конкретного прибора, а также могут быть изменены вследствие его усовершенствования. Желаемые характеристики становятся обязательными, только если они четко оговорены в спецификации при заключении договора. Фотографии принадлежат: AEC Pole Division | ESPRIT arena | Fraunhofer IAO Zentrum für Virtuelles Engineering, Christian Richters | Holzwerke Weinzierl GmbH | iStockphoto.com/ferrantraite | Jilin City People’s Grand Theatre | Karolkowa Business Park | Michael Fritschi, foto-werk.ch | Magical Production | Microsoft Corporation | Miele & Cie. KG | Nobilia-Werke J. Stickling GmbH & Co. KG | Park Hotel Vitznau | plainpicture - Westend 61/Mel Stuart | RPHI/Bernd Steingruber | Schüco Technology Center | Tekloth GmbH | Vestlia Resort Hotel | Wico de Coprel | Zayed University
Вы также можете почитать
