Походный дневник участников байдарочного промо тура по Западной Двине
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
Походный дневник участников байдарочного
промо‐тура по Западной Двине
От автора:
Трансграничный байдарочный промо‐тур «Полоцкое княжество: по
пути предков» проходил с 25 по 30 мая 2010 года в рамках проекта
Европейского Союза «Белла Двина». В походе приняли участие
белорусские и латвийские эксперты проекта, представители местных
органов власти, туристического сектора и прессы. Основной целью
промо‐тура было привлечение внимания туристов из Беларуси и
ближнего зарубежья к водным маршрутам в трансграничном
туристическом региона «Белла Двина», включающем в себя Витебскую
область и Латгальский регион в Латвии. Маршрут проходил по
Западной Двине / Даугаве, от Полоцка (Беларусь) до деревни Слутишки
(Латвия), общая его протяженность составила около 150 км.
Предлагаем вашему вниманию подробное иллюстрированное описание
нашего похода по Западной Двине. Надеемся, что этот походный
дневник поможет и вам спланировать ваше самое лучшее Спасо‐Евфросиниевский монастырь в Полоцке
путешествие по региону «Белла Двина»!
12.00 – спускаемся к гребной базе УСУ «Полоцкая СДЮШОР» на
Марина Борисова, менеджер по связям с общественностью проекта Нижнепокровской. Здесь нас уже ждут журналисты и жители города. Пока
«Белла Двина» мы раздаем сувениры и буклеты и беседуем с журналистами, погода
начинает портиться. К 12.30, когда объявлена торжественная церемония
День 1. Полоцк‐Новополоцк отплытия, начинает идти дождь. Провожающие прячутся под зонтиками, в
их взглядах явно читается сочувствие. Под дождем выстраиваемся в
10.00 – всей командой собираемся в отделе физической культуры, спорта
шеренгу. Николай Сергеевич Ильюшенок, заместитель председателя
и туризма Полоцкого горисполкома. Получаем водоотталкивающие
Полоцкого горисполкома, произносит приветственную речь и желает нам,
костюмы с символикой Евросоюза, проходим инструктаж. Времени до
чтобы погода не испортила наше путешествие. Под торжественную
старта остается еще много, поэтому едем на экскурсию в Спасо‐
музыку спускаемся к реке и садимся в байдарки. Путешествие
Евфросиниевский монастырь, где поклоняемся мощам Святой
начинается.
Евфросинии Полоцкой и просим помочь в нашем путешествии.
1
13.00 – сегодня нам предстоит проплыть всего 12 км до Новополоцка: мы
хотим привыкнуть к байдаркам и проверить, с какой скоростью мы идем.
В нашем графике на этот переход предусмотрено два часа: из расчета, что
средняя скорость байдарки будет составлять 6 км/ч. Дождь не перестает,
но странное дело – уже через полчаса мы его уже не замечаем. А еще
через полчаса видим на берегах многоэтажные дома и с удивлением
понимаем, что уже доплыли до Новополоцка! Сегодня наша скорость,
несмотря на дождь, составила около 10 км\ч! Притормаживаем,
сцепливаемся байдарками и дрейфуем со скоростью течения. Вскоре
видим мост, сразу за ним – конечный пункт сегодняшнего перехода.
Торжественное отплытие из Полоцка
Мост в Новополоцке
14.30 – высаживаемся на берег. Мы сделали это, прошли первый участок
нашего долгого пути! Грузим байдарки на прицеп и едем – буквально
пять‐семь минут – до сельской усадьбы «Кентавр», где мы будем
Спуск на воду ночевать. Хозяин «Кентавра» встречает у входа,
2
размещает в номерах. Переодеваемся (дождик все‐таки успел нас Поначалу погода радует: пригревает солнце, ветра почти нет. Но через
порядком промочить) и идем на обед. Затем небольшой отдых, некоторое время сгущаются тучи, а потом мы попадаем в полосу
свободное время. Думаем поиграть в пейнтбол (усадьба «Кентавр» сильнейшего ливня, который, к счастью, быстро прекращается. По левому
предоставляет и такие услуги), но отказываемся от этой идеи из‐за дождя. берегу Двины интересные пейзажи: то старушка, пасущая коз, то трубы
какого‐то завода.
20.00 – ужин. Во время ужина включаем телевизор и смотрим репортаж о
нашем отплытии из Полоцка в вечерних новостях на ОНТ. С чувством
гордости ложимся спать. Завтра нас ждет сложный день – около 40 км до
Дисны.
День 2. Новополоцк – Дисна
08.00 – после завтрака едем к реке, снимаем байдарки с прицепа,
спускаемся на воду. Отплываем ровно в 09.00, уже в усеченном составе:
один из участников похода, Сергей Плыткевич, директор издательства
«Рифтур», вынужден нас покинуть. Но еще некоторое время он
сопровождает нас на машине, фотографируя нас с берега.
Вид на левый берег Западной Двины
Через некоторое время прямо по курсу видим остров, решаем
высадиться. Остров очень интересный: поваленные деревья образуют
настоящие джунгли, так что мы даже умудряемся ненадолго потеряться.
Прощальный салют веслами Сергею Плыткевичу
3
Отчаливаем от «Мазурного берега» около 16.00 с подарками – банкой
липового меда и банкой клюквенного варенья.
Высадка на острове
12.00 – причаливаем к левому берегу Двины на обед возле деревни
Венцевое. Расстояние от Новополоцка до Венцевого – примерно 17 км.
Учитывая остановку на острове, прикидываем, что сегодня идем со Усадьба «Мазурный берег»
скоростью примерно 8‐9 км/ч. Обедаем в поле недалеко от деревни, где‐
то в 13.00 снова спускаемся на воду. 17.30 – подплываем к Дисне. Последний участок пути дается уже нелегко,
идем с небольшим опозданием. Один из участников похода идет первым;
14.30 – смотрим на часы и понимаем, что опережаем график: в Дисне нас завернув за поворот, он видит на берегу толпу народа с флажками,
должны встречать в 17.00, а до нее, по нашим расчетам, чуть больше 10 разворачивается и возвращается к основной группе: «Там столько людей,
км. По левому берегу замечаем красивые ворота: это усадьба «Мазурный я один туда не пойду!» Причаливаем к берегу: здесь, в городском парке,
берег». Решаем остановиться там и заглянуть в гости. Человек, по проекту «Белла Двина» недавно была установлена туристическая
встречающий нас, представляется сторожем и показывает усадьбу: стоянка со столом, навесом, скамейками, кострищем, информационным
проводит по всем помещениям, показывает гору камней во дворе и стендом. Здесь мы остановимся на ночевку.
рассказывает историю чуть ли не о каждом камешке, а потом поит чаем из
трав. Конечно же, потом оказывается, что это сам хозяин усадьбы.
4
Информационный стенд на стоянке в Дисне Встреча в Дисне
На берегу нас встречает толпа местных жителей во главе с председателем Нам устраивают экскурсию по городу: Ольга Александровна сама лучше
Дисненского Совета депутатов Ольгой Александровной Мороз. любого экскурсовода рассказывает нам о достопримечательностях Дисны,
самого маленького города в Беларуси. Нам показывают остров Стефана
Батория, уникальный арочный Столетний мост, Воскресенскую церковь 19
века, музей истории Дисны, автобус‐музей, приобретенный в рамках еще
одного европейского проекта «Панорама Двина – Даугава», а потом везут
на святой источник под деревней Язно.
21.00 – возвращаемся на стоянку и разбиваем палаточный лагерь. Со
стоянки открывается очень красивый вид: здесь встречаются две реки,
Западная Двина и Друйка, и их место встречи обозначено четкой линией.
5
Место слияния Западной Двины и Друйки Накрываем завтрак на стоянке
Ужинаем на стоянке и ложимся спать. Вопреки опасениям и прогнозам, 09.00 – отчаливаем от стоянки. Сегодня нам нужно пройти около 35 км.
обещавшим этой ночью заморозки, в палатках оказывается очень тепло и Все настроены позитивно, ведь вчера было пройдено целых 40 км, да и
удобно. погода кажется хорошей. Но стоит нам отойти от берега, как мы
понимаем, что сегодня нам предстоит нелегкое испытание: дует
День 3. Дисна – Юстияново
встречный вечер, причем такой силы, что, если не грести, то байдарку
08.00 – завтракаем на стоянке, собираемся, пакуем вещи, прощаемся с практически относит назад. К тому же, на реке сильные волны, и вода
гостеприимной Ольгой Александровной, которая приехала нас проводить, заливается в байдарки. Стараемся идти как можно ближе к берегу, там
получаем от нее на память «медальоны» с гербом Дисны и звание сильнее течение и слабее ветер.
«почетных гостей» города.
6
Наперекор встречному ветру
Мост в Верхнедвинске
13.00 – на это время у нас запланирован обед, остановиться должны возле
17.30 ‐ в Юстияново нас встречает хозяйка усадьбы. Усадьба «Юстияново»
деревни Дригучи. Все время надеемся, что деревня будет уже за
открылась недавно, в начале этого года, но уже имеет успешный опыт
следующим поворотом, но ее все нет и нет. Сильный встречный ветер
приема групп постояльцев. Пока мы расселяемся по комнатам,
очень тормозит байдарки, движемся медленно – 4‐5 км/ч. Доходим до
приезжают наши коллеги из Латвии: с ними мы будем преодолевать
Дригучей лишь после 15.00, очень уставшие. Обедаем, сверяемся с картой
оставшийся участок пути. К сожалению, один из белорусских участников
и выясняем, что прошли не половину запланированного пути, а больше,
вынужден вернуться в Полоцк, поэтому нас остается всего 19 человек: 8
чем две трети. Чувствуем невероятное облечение – было страшно
белорусов и 11 латышей.
подумать, что предстоит идти еще пять часов подряд. Оставшиеся 10 км
до Юстияново проходим за полтора часа. Высаживаемся перед
Верхнедвинским мостом.
7
Белорусско‐латвийская команда в усадьбе «Юстияново»
Перед ужином обследуем окрестности. Совсем рядом с усадьбой
обнаруживаем знаменитый Юстияновский дуб, которому около 500 лет.
«Златая цепь на дубе том...»
Возле усадьбы «Юстияново» установлена такая же туристическая стоянка,
как и в Дисне. Здесь, за таким же деревянным столом, ужинаем. После
ужина долго не расходимся, общаемся с латвийскими коллегами,
обсуждаем завтрашнюю программу.
День 4. Юстияново – Пиедруя
08.00 – после завтрака едем на экскурсию в Верхнедвинский дендропарк.
8
В дендропарке интересный музей, большое разнообразие редких
растений и очень красивые пейзажи.
Молодежь изучает брошюру о регионе «Белла Двина»
11.00 – знакомимся с Верхнедвинском: посещаем Храм Святителя
Дендропарк в Верхнедвинске
Николая Чудотворца, гуляем по городу, фотографируемся в городском
10.30 – возвращаемся в Юстияново, садимся в байдарки и идем до сквере. После обеда снова садимся в байдарки и продолжаем путь.
Верхнедвинска, где нас встречают жители города, представители
общественности, журналисты, молодежь во главе с заместителем
председателя райисполкома Владимиром Ефимовичем Яковлевым.
Школьники в восторге от наших сувениров: буклетов о регионе «Белла
Двина», материалов о Европейском Союзе.
9
Дворец Лопатинских в Леонполе
Деревня совсем маленькая и с каждым годом становится все меньше, но
усилиями жителей этой и окрестных деревень здесь были созданы
небольшие, но очень душевные музеи, посвященные быту и выдающимся
людям этого края.
Храм Святителя Николая Чудотворца в Верхнедвинске
15.00 – прибываем в деревню Леонполь. Здесь в дебрях заброшенного
парка дремлет дворец Лопатинских – самый настоящий дворец в стиле
позднего барокко.
10Жители Леонполя На пути к белорусско‐латвийской границе
16.30 – отчаливаем от Леонполя. Сегодня нам предстоит пройти Примерно в 18.00 проплываем мимо первой пограничной вышки, здесь
белорусско‐латвийскую границу, до нее примерно 25 км. Возле деревни начинается пограничная зона. Демаркационная линия проходит прямо по
Новое Село (около 10 км от Леонполя) нас должны встретить сотрудники центру реки: левая часть принадлежит Беларуси, а правая – уже Латвии.
пограничной службы на катере, чтобы сопровождать нас до границы. Вспоминаем, о чем нас предупреждали в Полоцком пограничном отряде:
Погода хорошая, ветра почти нет, идем со скоростью около 6‐7 км/ч, граждане Беларуси должны идти ближе к левому берегу, а граждане
время от времени дрейфуем со скоростью течения. Латвии – ближе к правому. Но так как одна байдарка у нас
интернациональная (начальник отдела спорта и туризма Верхнедвинского
райисполкома Вячеслав Богушевич плывет вместе с руководителем
Краславского туристско‐информационного центра Татьяной Козачук), то
мы стараемся идти по центру реки, по нейтральной территории. Вскоре к
нам подходят два катера: с белорусскими и латвийскими
пограничниками. Мы поздравляем белорусских пограничников с их
профессиональным днем (28 мая – День пограничника в Беларуси) и
плывем дальше: нам нужно пройти еще около 15 км до острова близ
11Друи, где будет проходить таможенный и пограничный контроль.
Пограничники сопровождают нас на протяжении всего этого участка пути.
Помимо катеров, путь нам указывает костел в Пиедруе, который
возвышается над деревьями и виден издалека.
Высадка на острове для прохождения таможенного и паспортного
контроля
Сначала заполняем таможенные декларации на временный вывоз
Костел в Пиедруе байдарок, затем проходим паспортный контроль. Вся процедура занимает
не больше получаса.
19.30 – высаживаемся на острове возле Друи. Здесь нас уже ждут
сотрудники таможенной и пограничной служб Республики Беларусь. Во
время высадки происходит первая и единственная за всю поездку
«авария»: переворачивается одна из байдарок, и двое членов команды из
Латвии открывают купальный сезон. Пострадавших нет, настроение
отличное.
12Проходим паспортный контроль Пункт пограничного перехода на латвийской стороне границы
20.00 – прошедшие паспортный контроль снова садятся в байдарки и На ночлег останавливаемся в гостинице «Пиедруя»: здесь нам
плывут до латвийского пункта пограничного пропуска: он расположен на организовывают встречу в латгальских традициях.
правом берегу реки, до него идти минут 20‐30. Высаживаемся на берегу,
поднимаемся к пункту пропуска. Сдаем латышскому пограничнику
паспорта и заранее заказанные пропуска, дающие нам право находиться в
пограничной зоне. Ждем еще полчаса, и уже в 21.00 граница полностью
пройдена.
13Встреча в Пиедруе Вниз по Даугаве
День 5. Пиедруя – Гандели 12.00 – причаливаем к деревне Индрица. Здесь, на правом берегу реки,
над Даугавой возвышается Индрицкий костел – один из старейших и
09.00 – отчаливаем от берега возле латвийского пункта пограничного красивейших деревянных костелов Латгалии. Нас встречает наставник
перехода – там, где мы вчера оставили байдарки. Погода отличная, костела, показывает нам костел и рассказывает массу интереснейших
солнце, течение становится гораздо быстрее. Такое впечатление, что мы историй, связанных с ним: об убитых здесь жертвах, об их призраках,
плывем совсем по другой реке. По сути, так оно и есть – ведь в Латвии которые до сих пор бродят вокруг костела, об эпидемии холеры, унесшей
Двина даже называется по‐другому, Даугава. жизни многих из рода Пляттеров. Нам разрешают зайти в склеп,
позвонить в большой колокол, дотронуться до старинных документов (на
которых, по уверениям наставника, до сих пор сохранились микробы
холеры; в том, что это шутка, он признается далеко не сразу).
14Индрицкий костел Белорусско‐латвийский катамаран
Обедаем в здании рядом с костелом, после чего снова садимся в 16.00 – прибываем в сельскую усадьбу «Аркадия» (Гандели).
байдарки. Погода отличная, течение очень быстрое; если грести – можно
спокойно идти со скоростью 10 км/ч. Но так как у нас еще много времени
– по графику мы должны прибыть в Гандели в 16.00 – то мы решаем
отдохнуть: сцепляемся байдарками, образуя большой двадцатиместный
катамаран, и дрейфуем со скоростью течения.
15Усадьба «Аркадия» Песни у костра
Ужин и долгие песни у костра. День 6. Гандели – Слутишки
09.30 – отчаливаем от «Аркадии». Впереди видна Краслава – здесь мы
останавливаемся, чтобы встретиться с прессой и местными жителями.
16Подходим к Краславе Около часа дня понимаем, что, благодаря отсутствию ветра и сильному
течению, опережаем график: до конечного пункта нашего похода,
Затем плывем дальше: сегодня нам нужно пройти 20 км и завершить наш деревни Слутишки, осталось не более получаса, а нас там ждут только в
поход в деревне Слутишки, где в природном парке «Излучины Даугавы» 15.00. Поэтому решаем высадиться на берег и немного подсушиться.
проходит международный фестиваль народного искусства «Аугшдаугава
2010». Берега Даугавы в этом месте необыкновенно живописны: мы 14.30 – в последний раз садимся в байдарки. Огибаем два поворота и
плывем вдоль сосновых лесов и мимо маленьких деревушек. видим вдали деревню Слутишки. Выстраиваемся в шеренгу и идем к
берегу, где нас приветствует целая толпа: такое впечатление, что почти
все посетители фестиваля вышли на берег, чтобы встретить нас.
17Встреча в Слутишках Торжественное завершение похода
Нас ведут на сцену, поздравляют, угощают латгальским пивом и вручают Наш поход закончен. Последний совместный обед – и мы, попрощавшись
дипломы за прохождение трансграничного байдарочного маршрута. с латвийскими друзьями, садимся в автобус и направляемся в сторону
белорусско‐латвийской границы. Впечатления у всех одинаковые: такой
поход обязательно надо повторить!
Текст: Марина Борисова
Фото: Сергей Плыткевич
Марина Борисова
Вячеслав Богушевич
Янис Даугавиетис
Кристина Исате
18Вы также можете почитать
