РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SAP BUSINESSOBJECTS MOBILE SAP BUSINESSOBJECTS MOBILE 4.0.3

Страница создана Константин Ерофеев
 
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SAP BUSINESSOBJECTS MOBILE SAP BUSINESSOBJECTS MOBILE 4.0.3
Руководство пользователя SAP BusinessObjects Mobile
■ SAP BusinessObjects Mobile 4.0.3

2012-05-10
Авторские   © 2012 SAP AG. Все права защищены.SAP, R/3, SAP NetWeaver, Duet, PartnerEdge, ByDesign,
права       SAP BusinessObjects Explorer, StreamWork, SAP HANA и другие упомянутые здесь продукты и
            услуги SAP, а также соответствующие им логотипы, являются товарными знаками или
            зарегистрированными товарными знаками SAP AG в Германии и в ряде других стран. Business
            Objects и логотип Business Objects, BusinessObjects, Crystal Reports, Crystal Decisions, Web
            Intelligence, Xcelsius и другие упомянутые в настоящем документе продукты и услуги Business
            Objects, а также соответствующие им логотипы являются товарными знаками или
            зарегистрированными товарными знаками Business Objects Software Ltd. Business Objects
            Software Ltd. принадлежит к SAP Group. Sybase and Adaptive Server, iAnywhere, Sybase 365,
            SQL Anywhere и другие упомянутые в настоящем документе продукты и услуги Sybase, а также
            соответствующие им логотипы являются товарными знаками или зарегистрированными товарными
            знаками Sybase, Inc. Sybase Inc. принадлежит к SAP Group. Crossgate, m@gic EDDY, B2B 360°,
            B2B 360° Services являются товарными знаками Crossgate AG, зарегистрированными на
            территории Германии и других стран. Crossgate принадлежит к SAP Group. Все другие указанные
            продукты и услуги являются товарными знаками соответствующих компаний. Данные, содержащиеся
            в настоящем документе, предназначены только для информационных целей. Возможны различные
            варианты спецификаций продуктов для разных стран. Эти материалы могут быть изменены без
            предварительного уведомления. Материалы предоставлены компанией SAP AG и ее дочерними
            компаниями ("SAP Group") исключительно в информационных целях, без предоставления
            каких-либо гарантий. SAP Group не несет ответственности за ошибки или пропуски в настоящих
            материалах. Гарантии, если таковые предоставляются, в отношении продуктов и услуг SAP Group
            содержатся исключительно в документах, которые прилагаются к соответствующим продуктам
            и услугам. Ничто, изложенное в настоящем документе, не должно трактоваться как предоставление
            дополнительных гарантий.

            2012-05-10
Содержание

    Глава 1   Об этом руководстве.............................................................................................................5
    1.1       Обзор......................................................................................................................................5
    1.2       Целевая аудитория..................................................................................................................5

    Глава 2   Общие сведения о решении SAP BusinessObjects Mobile.................................................7
    2.1       Общие сведения о решении...................................................................................................7
    2.1.1     Клиент SAP BusinessObjects Mobile......................................................................................8
    2.1.2     Сервер SAP BusinessObjects Mobile.....................................................................................8
    2.1.3     Платформа SAP BusinessObjects Business Intelligence (BI)...................................................9
    2.2       Поддерживаемые возможности и функции.............................................................................9
    2.2.1     Рекомендации по разработке документов...........................................................................10

    Глава 3   Загрузка приложения на мобильное устройство..............................................................11
    3.1       Предварительные требования и поддерживаемые устройства.............................................11
    3.2       Загрузка клиентского приложения SAP BusinessObjects Mobile........................................11
    3.2.1     Беспроводная передача данных через защищенный веб-сайт.............................................12
    3.2.2     Использование ПО BlackBerry для настольных систем........................................................12
    3.3       Ограничения и рекомендации для определенных мобильных устройств.............................13

    Глава 4   Подключение к SAP BusinessObjects Mobile....................................................................15
    4.1       Запуск SAP BusinessObjects Mobile....................................................................................15
    4.2       Настройка устройства для получения доступа к серверу платформы SAP BusinessObjects
              Business Intelligence..............................................................................................................15
    4.3       Вход в клиентское приложение SAP BusinessObjects Mobile.............................................17
    4.3.1     Доступ к домашней странице SAP BusinessObjects Mobile.................................................18
    4.3.2     Автоматическое соединение................................................................................................21
    4.4       Запуск приложения SAP BusinessObjects Mobile в фоновом режиме.................................22
    4.5       Завершение работы приложения SAP BusinessObjects Mobile...........................................23

    Глава 5   Работа с документами Business Intelligence......................................................................25
    5.1       Поиск документов.................................................................................................................25
    5.2       Параметры просмотра...........................................................................................................25

3                                                                                                                                         2012-05-10
Содержание

    5.2.1          Настройка параметров просмотра........................................................................................25
    5.2.2          Просмотр документов в панорамном режиме......................................................................28
    5.3            Настройка папки или документа по умолчанию...................................................................29
    5.3.1          Отмена выбора документа или папки по умолчанию............................................................29
    5.4            Поддержка языка для просмотра документов......................................................................30
    5.5            Доступ к документам............................................................................................................30
    5.5.1          Открытие документов...........................................................................................................30
    5.5.2          Поддерживаемые функции в документах Mobile..................................................................31
    5.6            Навигация по меню и с помощью горячих клавиш................................................................34
    5.6.1          Краткий справочник по оперативным клавишам...................................................................34
    5.7            Переход по иерархии данных для детализации результатов................................................36
    5.7.1          Детализация отчета..............................................................................................................37
    5.7.2          Переход по иерархии графиков и диаграмм.........................................................................37
    5.7.3          Переход по иерархии связанных отчетов.............................................................................38
    5.8            Выполнение контролирующих действий...............................................................................38
    5.8.1          Просмотр контактных данных с помощью действия elookup или plookup............................39
    5.8.2          Отправка SMS-сообщения...................................................................................................40
    5.8.3          Совершение вызова..............................................................................................................40
    5.8.4          Отправка сообщения электронной почты.............................................................................40
    5.9            Отправка URL-адреса документа BI по электронной почте.................................................41
    5.10           Обновление результатов и синхронизация документов.......................................................41
    5.10.1         Синхронизация документов..................................................................................................42
    5.10.2         Внесение новых данных в отчеты..........................................................................................43
    5.10.3         Использование подсказок и параметров..............................................................................43
    5.11           Подписка на предупреждения..............................................................................................45
    5.11.1         Общие сведения о предупреждениях...................................................................................46
    5.11.2         Подписка на предупреждения..............................................................................................47
    5.11.3         Просмотр свойств предупреждения.....................................................................................49
    5.11.4         Управление предупреждениями...........................................................................................49
    5.11.5         Управление подпиской на предупреждения.........................................................................50
    5.12           Локальное сохранение документов Enterprise на мобильном устройстве BlackBerry.........50
    5.13           Работа с документами, локально хранящимися на устройстве............................................51
    5.13.1         Работа с локальными документами.......................................................................................51
    5.13.2         Локальное сохранение документов на устройстве..............................................................52
    5.13.3         Удаление локальных документов..........................................................................................53
    5.13.4         Просмотр свойств документа................................................................................................53

    Приложение A   Дополнительная информация.............................................................................................55

    Указатель                                                                                                                                    59

4                                                                                                                                     2012-05-10
Об этом руководстве

Об этом руководстве

1.1 Обзор

          В руководстве содержатся сведения о выполнении следующих действий:
          • Установка клиентского приложения SAP BusinessObjects на мобильное устройство.
          • Использование функций SAP BusinessObjects Mobile для удаленного взаимодействия с данными
             Business Intelligence, которые находятся на сервере платформы SAP BusinessObjects Business
             Intelligence.

          Примечание:
          Процессы, описание которых содержится в данном руководстве, являются общими рабочими
          процессами и не зависят от особенностей различных мобильных устройств и операционных
          систем. При использовании конкретного мобильного устройства и операционной системы на
          разных стадиях рабочего процесса в меню могут быть доступны дополнительные функции.

1.2 Целевая аудитория

          Данное руководство предназначено для специалистов, работа которых связана с частыми
          разъездами, использующих приложение SAP BusinessObjects Mobile для работы с данными
          бизнес-аналитики с помощью мобильных устройств.

5                                                                                             2012-05-10
Об этом руководстве

6                     2012-05-10
Общие сведения о решении SAP BusinessObjects Mobile

Общие сведения о решении SAP BusinessObjects
Mobile

2.1 Общие сведения о решении

          Решение SAP BusinessObjects Mobile предназначено для пользователей, находящихся вне офиса,
          и позволяет им получать доступ к данным бизнес-аналитики и производить их анализ при помощи
          таких мобильных устройств как BlackBerry, Symbian или Windows Mobile для принятия
          аналитических решений.

          Данное решение включает в себя следующие три основных компонента:
          •   Клиент SAP BusinessObjects Mobile
          •   Сервер SAP BusinessObjects Mobile
          •   Платформа SAP BusinessObjects Business Intelligence (BI)
              Примечание:
              Все эти компоненты входят в программу установки SAP BusinessObjects BI.

          См. также
          • Сервер SAP BusinessObjects Mobile
          • Платформа SAP BusinessObjects Business Intelligence (BI)

7                                                                                           2012-05-10
Общие сведения о решении SAP BusinessObjects Mobile

2.1.1 Клиент SAP BusinessObjects Mobile

          Клиент SAP BusinessObjects Mobile – это приложение, которое необходимо загрузить на каждое
          мобильное устройство. Для каждой из следующих мобильных операционных систем поставляется
          специальная версия клиентского приложения:
          • BlackBerry
          • Symbian
          • Windows Mobile

          Это приложение разработано специально для оптимизации представления контента Business
          Intelligence (BI) при помощи соответствующих функций устройства, таких как собственные функции
          визуализации, возможности доступа одним нажатием кнопки и другие интерактивные возможности.

          Это приложение обеспечивает доступ конечных пользователей и работу с документами BI
          следующих типов:
          •   Документы Web Intelligence
          •   Документы отчетов Crystal
          Приложение SAP BusinessObjects Mobile поддерживает такие инфраструктуры передачи данных,
          как Edge, Wi-Fi и сети стандарта 3G.
          Примечание:
          Приложение SAP BusinessObjects Mobile поддерживает отчеты BI, созданные в SAP Business
          Warehouse. В зависимости от типа документа пользователи могут просматривать, анализировать
          содержащиеся в нем данные, а также работать с ними с помощью доступных интерактивных
          возможностей.

2.1.2 Сервер SAP BusinessObjects Mobile

          Сервер SAP BusinessObjects Mobile представляет собой сервер веб-приложения. Он выполняет
          следующие функции:
          •   Получение запросов от клиента SAP BusinessObjects Mobile и их передача на сервер
              платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence (BI).
          •   Получение ответа (например, документа Web Intelligence или отчета Crystal) от сервера
              платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence (BI) и его передача на клиент SAP
              BusinessObjects Mobile.
          Примечание:
          Сервер Mobile может взаимодействовать с несколькими серверами центрального управления
          (CMS) платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence. Имя CMS задается на экране

8                                                                                              2012-05-10
Общие сведения о решении SAP BusinessObjects Mobile

          "Настройки соединения" клиентского приложения Mobile каждого устройства. Это означает, что
          различные устройства могут подключаться к различным серверам CMS в развертывании. Сервер
          Mobile перенаправляет запрос соединения на сервер CMS, как указано в устройстве.

2.1.3 Платформа SAP BusinessObjects Business Intelligence (BI)

          Сервер платформы SAP BusinessObjects BI используется для создания отчетов и документов
          бизнес-аналитики на основе данных, полученных из корпоративных баз и хранилищ данных. Он
          обеспечивает управление всеми аспектами жизненного цикла документов, включая их создание,
          классификацию, обновление, поставку контента и реализацию интерактивных возможностей
          отчетов.

          Сервер платформы SAP BusinessObjects BI обрабатывает запросы, передаваемые клиентом
          SAP BusinessObjects Mobile через сервер SAP BusinessObjects Mobile, и отправляет обратно
          ответы (например, документы Web Intelligence или отчеты Crystal).

          Примечание:
          •   Для пользователей, осуществляющих доступ к порталу с помощью настольного ПК, портал
              называется Стартовая панель BI.
          •   Для пользователей Mobile, осуществляющих доступ с помощью устройства, этот портал
              называется сервером платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence.

2.2 Поддерживаемые возможности и функции

          В приложении SAP BusinessObjects Mobile реализовано множество функций для управления
          документами и данными Business Intelligence (BI).
          •   Настроить документ или папку по умолчанию, которые будут открываться автоматически при
              выполнении входа в приложение.
          •   Обновлять отчеты для просмотра самых последних данных.
          •   Просматривать результаты с использованием оперативных клавиш.
          •   Переходить к связанным документам с помощью гиперссылок в отчетах.
          •   Просматривать отфильтрованные результаты, изменяя значения подсказок.
          •   Получать предупреждения при изменении определенных документов, выполнении условий
              или выполнении запланированных задач.
          •   Выполнять дополнительные действия, например, отправлять SMS, совершать телефонные
              звонки или отправлять сообщения электронной почты. Для этого необходимо щелкнуть
              определенные ячейки отчета.
          •   Сохранять документы локально и просматривать их в автономном режиме, что позволяет
              уменьшить количество сбоев в работе системы и снизить затраты на связь.

9                                                                                           2012-05-10
Общие сведения о решении SAP BusinessObjects Mobile

          •   Синхронизовывать весь документ в локальном хранилище для получения последней копии
              документа в локальном хранилище.
          •   Отправлять ссылки на документы BI по электронной почте;
          •   Выполнять поиск документов BI в категории мобильных документов.

          При просмотре отчетов Web Intelligence можно также выполнять следующие действия:
          • Выполнить развертку результатов для анализа подробных или сводных данных.
          • Отслеживать изменения данных с помощью функции выделения, настраиваемой создателем
            документа.

2.2.1 Рекомендации по разработке документов

          Объем памяти, доступной на мобильном устройстве, определяет размер отчетов, которые можно
          просматривать в приложении SAP BusinessObjects Mobile. Тем не менее, при определении как
          размера, так и сложности отчетов, разрабатываемых для пользователей мобильных устройств,
          следует воспользоваться рекомендациям SAP BusinessObjects. Эти сведения представлены в
          руководстве Разработка документов BI для мобильных пользователей.

          Чтобы гарантировать соответствие всех отчетов, отображаемых на экранах мобильных устройств,
          ожиданиям пользователей, следуйте некоторым простым рекомендациям.

10                                                                                          2012-05-10
Загрузка приложения на мобильное устройство

Загрузка приложения на мобильное устройство

3.1 Предварительные требования и поддерживаемые устройства

          Перед началом загрузки приложения SAP BusinessObjects Mobile на устройство выполните
          следующие действия:
          •   Проверьте, что модель мобильного устройства входит в список поддерживаемых мобильных
              устройств. Эти сведения можно получить у ИТ-администратора или в документе Products
              Availability Report (PAR), который доступен по адресу "http://service.sap.com/bosap-support"
          •   Запросите у ИТ-администратора URL-адрес веб-сайта для загрузки приложения.

3.2 Загрузка клиентского приложения SAP BusinessObjects Mobile

          Предусмотрено два способа загрузки:
          • Загрузку клиентского приложения можно выполнить с веб-сайта с помощью стандартного
            протокола беспроводной связи (OTA) для передачи и получения данных приложений в системе
            беспроводной связи. Обратиться к ИТ-администратору для получения URL-адреса веб-сайта.
          • Загрузку клиентского приложения можно выполнить с настольного компьютера при помощи
            другого метода передачи данных, например, кабеля для передачи данных, поставляемого
            вместе с устройством, или технологии Bluetooth. Используйте программное обеспечение
            Desktop Manager, поставляемое производителем устройства.
              Использование данного способа загрузки приложения рекомендуется только для
              ИТ-специалистов и технических специалистов. Этот вариант загрузки может представлять
              интерес, если администраторам или опытным пользователям необходимо проверить
              приложение на отдельном устройстве.

          См. также
          • Беспроводная передача данных через защищенный веб-сайт
          • Использование ПО BlackBerry для настольных систем
          • Настройка устройства для получения доступа к серверу платформы SAP BusinessObjects
          Business Intelligence

11                                                                                               2012-05-10
Загрузка приложения на мобильное устройство

3.2.1 Беспроводная передача данных через защищенный веб-сайт

          Пакет веб-приложений для загрузки по беспроводным каналам связи поставляется в стандартном
          WAR-файле SUN с именем MobileOTA14.war. В него входят:
          •   веб-приложение;
          •   сервлет Java для определения типа устройств на веб-странице;
          •   клиентское приложение SAP BusinessObjects Mobile (по одной версии приложения для каждого
              типа устройства).

          Чтобы развернуть на устройстве клиентское приложение посредством беспроводной передачи
          данных, выполните следующие действия:
          1. Выберите значок браузера на мобильном устройстве.
          2. Загрузите клиентское приложение по стандартному протоколу беспроводной передачи данных
             (OTA). URL-адрес по умолчанию: http://IP_адрес:порт/MobileOTA14
          3. Выберите элемент Щелкните, чтобы загрузить SAP BusinessObjects Mobile для Blackberry.
          4. На экране Загрузка SAP BusinessObjects выберите элемент Установка разрешений
             приложения.
          5. Выберите команду Загрузить.
          6. Откроется всплывающее окно с сообщением об успешной установке приложения. Нажмите
             кнопку ОК.

3.2.2 Использование ПО BlackBerry для настольных систем

          Для загрузки клиентского приложения на устройство BlackBerry можно воспользоваться ПО
          BlackBerry для настольных систем. Чтобы загрузить клиентское приложение на мобильное
          устройство BlackBerry, выполните следующие действия:
          1. Откройте папку client\blackberry на локальном диске настольного ПК.
          2. Запустите программу BlackBerry для настольных ПК на этом компьютере.
          3. Подключите устройство BlackBerry к настольному ПК с помощью кабеля для передачи данных
             или подключения Bluetooth.
          4. В программе BlackBerry для настольных ПК выберите пункт Приложения.
          5. Выберите команду Импорт файла.
          6. Откройте файл Mobi.alx.
          7. Нажмите кнопку Применить.
          8. Отсоедините устройство BlackBerry.
             После этого на устройстве BlackBerry появится значок SAP BusinessObjects.

12                                                                                           2012-05-10
Загрузка приложения на мобильное устройство

3.3 Ограничения и рекомендации для определенных мобильных устройств

          Из-за различий в моделях мобильных устройств и операционных систем работа с приложением
          SAP BusinessObjects Mobile может происходить по-разному.

          Пункты меню и рабочие процессы
          Большинство пунктов меню и рабочих процессов SAP BusinessObjects Mobile будут выглядеть
          одинаково, независимо от используемого мобильного устройства. Тем не менее, некоторые меню
          и параметры определенных устройств могут изменять внешний вид меню SAP BusinessObjects
          Mobile.

          Имя папки установки программы
          Папка, в которую устанавливается приложение SAP BusinessObjects Mobile, зависит от модели
          телефона и оператора мобильной связи.

          См. также
          • Предварительные требования и поддерживаемые устройства

13                                                                                         2012-05-10
Загрузка приложения на мобильное устройство

14                                            2012-05-10
Подключение к SAP BusinessObjects Mobile

Подключение к SAP BusinessObjects Mobile

4.1 Запуск SAP BusinessObjects Mobile

          Значок SAP BusinessObjects Mobile отображается на мобильном устройстве вместе с другими
          значками приложений.
          •   Чтобы запустить приложение SAP BusinessObjects Mobile, выберите его значок, а затем
              выполните действие, предусмотренное конструкцией устройства:
              • Дважды щелкните колесико.
              • Или нажмите центральную кнопку.
              • Выберите значок приложения на сенсорном экране устройства с помощью стилуса.
              Экран заставки SAP BusinessObjects Mobile.
              Примечание:
              После заставки откроется экран приветствия.

          См. также
          • Вход в клиентское приложение SAP BusinessObjects Mobile
          • Запуск приложения SAP BusinessObjects Mobile в фоновом режиме

4.2 Настройка устройства для получения доступа к серверу платформы SAP
BusinessObjects Business Intelligence

          Прежде чем настроить соединение устройства с сервером платформы SAP BusinessObjects
          Business Intelligence, проверьте наличие следующих сведений:
          • URL-адрес сервера SAP BusinessObjects Mobile.

              Пр.: "http://:Port "
          •   параметры соединения;
          •   Имя CMS
          •   тип аутентификации сервера.

          Эту информацию можно получить от ИТ-администратора.

15                                                                                           2012-05-10
Подключение к SAP BusinessObjects Mobile

          Примечание:
          Если ИТ-администратор выполнил предварительную настройку приложения SAP BusinessObjects
          Mobile перед его загрузкой на ваше устройство, соединение устройства с сервером платформы
          SAP BusinessObjects Business Intelligence устанавливается автоматически без какой-либо
          дополнительной настройки. Однако если предварительная настройка не была выполнена, при
          первом соединении с сервером платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence потребуется
          вручную ввести сведения о соединении и аутентификации.
          Чтобы ввести эти сведения, выполните следующие шаги:
          1. Запустите на мобильном устройстве приложение SAP BusinessObjects Mobile.
             После заставки откроется экран приветствия.
             На экране приветствия:
             • Выберите команду Просмотреть пример отчета для доступа к примерам отчетов,
                хранящимся локально в памяти мобильного устройства.
             • Выберите команду Подключиться к серверу, чтобы соединиться с защищенным сервером
                Enterprise. При выборе этого параметра открывается экран входа в систему.
             • Чтобы отключить экран Приветствие при запуске приложения, установите флажок Больше
                не показывать этот экран на экране Приветствие.

             Примечание:
             Чтобы отменить выбор этого параметра, перейдите к окну предпочтений для приложения
             и установите флажок Отображать экран приветствия.

          2. Откройте меню устройства.
          3. Выберите пункт Параметры соединения.
          4. Чтобы получить доступ к экрану параметров предварительно определенного соединения,
             выполните следующие дополнительные шаги:
             a. На экране Настройка соединения откройте меню устройства.
             b. Выберите Get Connections.
             c. На экране Сервер конфигурации введите URL-адрес развертывания файла
                MOBIserver.war.
             d. Откройте меню устройства и выберите пункт Получение списка.
             e. На экране Соединения выберите соединение для использования.
             f. Откройте меню устройства и выберите ОК.
          5. Чтобы вручную настроить экран Параметры соединения, выполните следующие
             дополнительные действия:
             a. В поле URL сервера введите URL-адрес сервера, предоставленный ИТ-администратором.
             b. В поле Имя CMS введите имя сервера SAP BusinessObjects Enterprise.
             c. В поле Метод аутентификации выберите метод аутентификации, настроенный
                ИТ-администратором.
             d. В поле Настройки соединения задайте необходимые предпочтения.
          6. Откройте меню:
             • Выберите команду Сохранить для сохранения изменений.
             • Выберите команду Назад для отмены изменений.
          7. Вернитесь на экран Вход.

16                                                                                           2012-05-10
Подключение к SAP BusinessObjects Mobile

          См. также
          • Вход в клиентское приложение SAP BusinessObjects Mobile
          • Автоматическое соединение

4.3 Вход в клиентское приложение SAP BusinessObjects Mobile

          После запуска приложения SAP BusinessObjects Mobile на мобильном устройстве введите
          действительные учетные данные для входа. После этого вам будут доступны локальные
          документы и документы на сервере платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence.
          Примечание:
          ИТ-администратор должен предоставить соответствующие права доступа и работы с документами
          с помощью SAP BusinessObjects Mobile.

          Вход в приложение SAP BusinessObjects Mobile:
          1. На странице Вход в систему укажите соответствующие данные в полях, обязательных для
             заполнения:
             a. Имя пользователя – имя пользователя SAP BusinessObjects, назначенное
                ИТ-администратором.
             b. Пароль – пароль, указанный пользователем или администратором в стартовой панели BI
                SAP BusinessObjects.
          2. Для отображения на устройстве символов пароля при его вводе вместо символов звездочки
             (*), снимите флажок Скрывать пароль при вводе.
             Примечание:
             Для просмотра этого параметра на экране входа в систему выполните следующие
             дополнительные действия:
             a. На устройстве перейдите к пункту меню Предпочтения.
             b. Выберите Разрешить отображение пароля.
             c. Перезапустите приложение.

          3. Если необходим автоматический запуск SAP BusinessObjects Mobile при каждом включении
             устройства, выберите Автосоединение.
             Примечание:
             При выборе этого параметра, автоматически включается параметр Сохранить пароль и
             отключается параметр Работать в автономном режиме. Оба параметра остаются скрытыми
             до тех пор, пока не будет отменен параметр Автосоединение.

          4. Чтобы не указывать пароль и имя пользователя при каждом входе в SAP BusinessObjects
             Mobile, выберите Сохранить пароль.
             Примечание:
             Можно установить такие параметры входа, что при каждом запуске приложения SAP
             BusinessObjects Mobile будет выполняться автоматический вход в SAP BusinessObjects Mobile.

17                                                                                            2012-05-10
Подключение к SAP BusinessObjects Mobile

              Это поможет сберечь время в случае, если необходимо будет быстро просмотреть данные,
              не тратя времени на выполнение входа. Доступ к оперативным данным на сервере является
              автоматически, что может представлять угрозу для безопасности данных в случает потери
              или кражи устройства.

          5. Если необходим только доступ к хранящимся локально на устройстве документам, и отсутствует
             потребность в интерактивном доступе к серверу платформы SAP BusinessObjects Enterprise,
             выберите Работать в автономном режиме.
              Примечание:
              После выполнения первого входа можно работать с документами, хранящимися на устройстве
              локально, не подключаясь к серверу платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence.
              Это полезно при наличии проблем с беспроводным сетевым соединением, или при
              необходимости работать с данными бизнес-аналитики в пути, без затрат на связь. Сначала
              войдите на сервер платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence, проверьте
              возможность извлечения размещенных на нем документов, после чего сохраните их локально
              на устройстве. При последующих входах устанавливайте этот параметр, чтобы не подключаться
              к серверу и работать с ранее сохраненными документами.

          6. В меню выберите Вход в систему, чтобы получить доступ к SAP BusinessObjects Mobile.

          См. также
          • Автоматическое соединение
          • Работа с документами, локально хранящимися на устройстве

4.3.1 Доступ к домашней странице SAP BusinessObjects Mobile

          На домашней странице приложения представлены ссылки для просмотра документов следующих
          типов:
          • локальные документы
              Это те документы, которые хранятся локально на устройстве пользователя. Локальные
              документы можно синхронизировать с их интерактивными версиями, опубликованными на
              сервере платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence.
              Примечание:
              При синхронизации мобильного устройства с сервером платформы SAP BusinessObjects
              Business Intelligence все локальные документы, которые отсутствуют на данный момент на
              сервере, будут также удалены и на локальном устройстве пользователя. Например,
              пользователь сохранил копию хранящегося на сервере документа под названием LocDoc1
              на мобильном устройстве, а затем этот документ был удален на сервере. При первом же
              сохранении любого другого документа с сервера на устройство документ LocDoc1 будет
              удален.

          •   документы на сервере

18                                                                                            2012-05-10
Подключение к SAP BusinessObjects Mobile

              Эти документы хранятся на сервере платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence и
              доступны только в интерактивном режиме, при подключении к серверу.
          •   Док. для испол. на моб. устр.
              Пользователям разрешен просмотр документов категории Mobile, доступных в репозитории
              Business Enterprise. Если по ссылке на документы, готовые к использованию мобильным
              устройством, не отображаются никакие документы, это означает, что категория Mobile не
              настроена администратором или список документов пуст.
          •   Поиск
              SAP BusinessObjects Mobile выполняет поиск документов, которые категоризованы как
              Документы, готовые к использованию мобильным устройством, и возвращает перечень
              документов, соответствующих указанной строке для поиска.
          •   Последние просмотренные документы
              Отображается список последних просмотренных документов. Выберите документ для открытия
              > Откройте меню устройства > Выберите Открыть.

          Примечание:
          •   Для перехода на домашнюю страницу из любого места приложения выберите в меню команду
              Перейти на дом. стр..
          •   Можно переопределить поведение домашней страницы, выбрав папку или документ по
              умолчанию. Подробнее о настройке папки или документа по умолчанию см. раздел " Связанные
              ссылки".

          См. также
          • Настройка папки или документа по умолчанию

      4.3.1.1 Меню приложения

          Это меню становится доступно после входа на домашний экран сеанса SAP BusinessObjects
          Mobile.

19                                                                                           2012-05-10
Подключение к SAP BusinessObjects Mobile

          Действие                         Описание

          Открыт                           Открытие выбранного пользователем документа.

          Удалить с домашней               Удаление последнего просмотренного документа с домашней страни-
          страницы                         цы.

          Обновить список                  Обновление текущего списка документов в приложении.

          Задать для использова- Установка выбранного документа или папки в качестве используемых
          ния по умолчанию       по умолчанию. Такие документ или папка автоматически открываются
                                 при входе пользователя в приложение.

          Поиск                            Поиск документов и папок в документах, готовых к использованию
                                           мобильным устройством.

          Управление предупре- Просмотр входящих предупреждений и управление ими.
          ждениями

          Предпочтения                     Настройка предпочтений для приложения. Для получения дополни-
                                           тельных сведений см. раздел Меню предпочтений.

20                                                                                                 2012-05-10
Подключение к SAP BusinessObjects Mobile

          Действие                         Описание

          Скрыть                           Запуск приложения в фоновом режиме.

          Выход                            Завершение работы или выход из приложения SAP BusinessObjects
                                           Mobile.
                                           Примечание:
                                           Появится сообщение с запросом подтверждения.
                                           • Выберите Да, чтобы выйти из приложения.
                                           • Выберите Нет, чтобы вернуться на предыдущую открытую страни-
                                             цу.

          Копировать                       Копирование имени документа и вставка его в любой текстовый ре-
                                           дактор.
                                           Примечание:
                                           Это стандартная функция, поддерживаемая устройствами BlackBerry.

4.3.2 Автоматическое соединение

          С помощью элемента Автосоединение в параметрах входа в систему можно настроить
          автоматический вход в систему SAP BusinessObjects при запуске приложения. Это означает, что
          можно быстро просмотреть данные бизнес-аналитики, не тратя времени на выполнение входа.
          Примечание:
          Продолжительность сеанса, установленная ИТ-администратором, обеспечивает отключение
          SAP BusinessObjects Mobile от сервера SAP BusinessObjects, когда приложение не используется
          на устройстве в течении установленного времени. Однако, когда параметр Автосоединение
          установлен по умолчанию, пароль сохраняется, устройство автоматически подключается к
          серверу и по истечении срока сессии происходит автоматическое завершение сеанса. Это
          означает, что при включении параметра Автосоединение и сохранении пароля на мобильном
          устройстве могут возникнуть проблемы с безопасностью в случае потери устройства.

          Чтобы настроить автоматическое соединение с домашней страницей приложения, выполните
          следующие действия:
          1. На экране Входа в систему выберите Автосоединение.
             Примечание:
             При выборе этого параметра, автоматически включается параметр Сохранить пароль и
             отключается параметр Работать в автономном режиме. Оба параметра остаются скрытыми
             до тех пор, пока не будет отменен параметр Автосоединение.

21                                                                                                 2012-05-10
Подключение к SAP BusinessObjects Mobile

          2. Выберите Вход в систему.
          Будет выполнен вход в систему, настройки автоматического входа будут сохранены.

      4.3.2.1 Удаление автоматического соединения

          Настроен автоматический запуск приложения SAP BusinessObjects Mobile при каждом запуске
          приложения на устройстве.

          Если на устройстве задан параметр Автосоединение, соединение с сервером платформы SAP
          BusinessObjects Business Intelligence устанавливается автоматически. Можно отключить параметр
          автоматического соединения, если необходимо выполнять запуск и вход в систему вручную.
          Выполнение входа вручную позволяет изменять данные для входа в систему, например, имя
          сервера или пароль, если это необходимо.

          Отключение автоматического соединения:
          1. Войдите в систему, откройте меню приложения SAP BusinessObjects Mobile и выберите пункт
             Настройки.
          2. Снимите флажок Автосоединение.
          3. Нажмите Сохранить.
          При следующем запуске приложения на экране «Вход в систему» отобразится подсказка для
          выполнения входа вручную.

          См. также
          • Автоматическое соединение
          • Вход в клиентское приложение SAP BusinessObjects Mobile

4.4 Запуск приложения SAP BusinessObjects Mobile в фоновом режиме

          Если требуется работать с другими приложениями или средствами на мобильном устройстве и
          при этом сохранять соединение с сервером платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence,
          войдите в приложение SAP BusinessObjects Mobile и запустите его в фоновом режиме.

          В случае запуска приложения SAP BusinessObjects Mobile в фоновом режиме можно работать с
          другими приложениями и при этом продолжать принимать документы и предупреждения BI; они
          будут перенаправляться с сервера на устройство, пока вы не выполните выход с сервера.

          Кроме того, можно запустить приложение SAP BusinessObjects Mobile в фоновом режиме без
          выполнения входа на сервер. Однако в этом случае получение предупреждений на устройство
          окажется невозможным.

22                                                                                            2012-05-10
Подключение к SAP BusinessObjects Mobile

          Чтобы запустить приложение SAP BusinessObjects Mobile в фоновом режиме при работе в другом
          приложении на устройстве, выполните следующие действия.
          1. Войдите в приложение SAP BusinessObjects Mobile.
          2. Откройте меню устройства на любом экране приложения Mobile.
          3. Выберите Скрыть.
          После этого приложение SAP BusinessObjects Mobile продолжит работу в фоновом режиме, что
          позволит работать с другими приложениями на устройстве.
          Примечание:
          Если при работе в фоновом режиме время сеанса завершится, приложение автоматически начнет
          новый сеанс. Если при повторном запуске сеанса возникнет проблема аутентификации,
          отобразится сообщение об ошибке. Завершите приложение и снова войдите в систему.

          См. также
          • Подписка на предупреждения

4.5 Завершение работы приложения SAP BusinessObjects Mobile

          При завершении работы приложения SAP BusinessObjects Mobile соединение с сервером
          платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence разрывается.

          Выход из сервера платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence:
          1. Откройте меню приложения на устройстве.
          2. Выберите Выход.
             Примечание:
             При наличии действующей подписки на любые предупреждения SAP BusinessObjects Mobile
             отобразит сообщение о том, что после завершения работы приложения получение
             предупреждений будет остановлено до следующего входа в систему. Если необходимо
             получать предупреждения, при этом пользуясь различными функциями и приложениями
             устройства, можно настроить SAP BusinessObjects Mobile на работу в фоновом режиме. В
             этом случае приложение не будет отображаться на экране, но продолжит работать, наряду
             с остальными приложениями. После подтверждения выхода работа приложения SAP
             BusinessObjects Mobile завершается, и автоматически выполняется выход из системы сервера
             платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence.

23                                                                                          2012-05-10
Подключение к SAP BusinessObjects Mobile

24                                         2012-05-10
Работа с документами Business Intelligence

Работа с документами Business Intelligence

5.1 Поиск документов

          SAP BusinessObjects Mobile позволяет выполнять поиск документов BI в документах, готовых к
          использованию мобильным устройством. Эта функция обеспечивает простой и быстрый доступ
          к документам BI.

          В SAP BusinessObjects Mobile выполняется поиск документов, доступных в категории "Mobile" в
          репозитории Enterprise, и извлечение списка документов, удовлетворяющих условиям заданной
          строки поиска.

          Для поиска документов BI нужно выполнить перечисленные ниже действия.
          1. Выполните вход в приложение SAP BusinessObjects Mobile на мобильном устройстве.
          2. На домашней странице щелкните параметр Поиск или выберите команду Поиск в меню.
          3. Введите строку для поиска.
          4. В меню выберите Поиск.
          Перечень документов, которые соответствуют указанной строке поиска, выводится на странице
          Результаты поиска.

5.2 Параметры просмотра

          Поддерживается широкий выбор параметров просмотра и навигации, обеспечивающих удобную
          настройку отображения отчетов и графических элементов бизнес-аналитики, таких как графики.

          См. также
          • Меню предпочтений
          • Настройка папки или документа по умолчанию

5.2.1 Настройка параметров просмотра

25                                                                                          2012-05-10
Работа с документами Business Intelligence

          С помощью параметров просмотра можно настроить отображение отчетов и диаграмм, а также
          определить способ перехода к документам.

          См. также
          • Меню предпочтений
          • Настройка папки или документа по умолчанию

      5.2.1.1 Меню предпочтений

          Меню Предпочтения позволяет настроить основные параметры приложения. Перейти в меню
          Предпочтения можно из любого меню, отображаемого во время сеанса SAP BusinessObjects
          Mobile.

           Действие                          Описание

           Масштабировать во весь            Автоматическое изменение размера выбранного блока данных
           экран                             в соответствии с экраном мобильного устройства.

           Масштаб (n%)                      Изменение масштаба отображения графиков и диаграмм в про-
                                             центах (от 30 до 150). Это позволяет выбрать удобный для про-
                                             смотра на устройстве масштаб документа.

           Шаг прокрутки (n% экрана) Определяет процентную долю экрана, на которую выполняется
                                     прокрутка в панорамном режиме.

           Время предупреждения              Интервал времени между отправкой запроса из клиентского
                                             приложения на сервер и проверкой на наличие новых предупре-
                                             ждений. Это значение задается в минутах и не может быть
                                             меньше 5 минут.

           Восст. локал. хран.               Извлечение всех локально сохраненных документов с сервера.

           Показать панель статуса           Отображает значение выбранной ячейки и текущий масштаб на
                                             панели статуса, расположенной в нижней части экрана.

           Отображать заголовок              Отображение заголовка отчета при его открытии для просмотра.

           Сохранить локальную ко-           Сохранение копии просматриваемого документа в локальном
           пию в представлении               хранилище.

26                                                                                                2012-05-10
Работа с документами Business Intelligence

           Действие                          Описание

           Автосоединение                    Сохраняет параметры для входа, в результате чего при включе-
                                             нии устройства выполняется автоматическое соединение. Сни-
                                             мите флажок с данного параметра, чтобы при следующем
                                             включении устройства отображался экран для входа с вводом
                                             данных вручную.

           Разрешить отображение             Этот параметр позволяет отображать символы вводимого поль-
           пароля                            зователем пароля вместо звездочек (*).
                                             Примечание:
                                             •   По умолчанию этот параметр отключен для устройства. Све-
                                                 дения о его включении см. в разделе "Предварительная на-
                                                 стройка мобильного клиентского приложения с помощью по-
                                                 дробных настроек соединения" в руководстве по установке и
                                                 развертыванию для версии 4.0, пакета компонентов 03.

                                             После заставки будет открыт экран приветствия.
           Отображать экран привет-
           ствия                             На экране приветствия:
                                             • Выберите команду Просмотреть пример отчета для доступа
                                                к примерам отчетов, хранящимся локально в памяти мобиль-
                                                ного устройства.
                                             • Выберите команду Подключиться к серверу, чтобы соеди-
                                                ниться с защищенным сервером Enterprise. После выбора
                                                этого параметра будет открыт экран входа в систему.
                                             • Чтобы отменить отображение экрана приветствия в дальней-
                                                шем, перейдите к меню Предпочтения. Установите флажок
                                                Больше не показывать и сохраните эту настройку. После
                                                запуска приложения будет открываться экран входа в систему.

           Задать для использования Установка используемых по умолчанию папки или документа.
           по умолчанию             Эти папка или документ автоматически отображаются при каждом
                                    входе на сервер SAP BusinessObjects Mobile.
                                             Примечание:
                                             Данный параметр доступен в меню "Настройки", только если
                                             настроена папка по умолчанию.

           Открыть первый отчет              Отображение первого отчета из документа Web Intelligence при
                                             открытии документа, содержащего несколько отчетов.

27                                                                                                 2012-05-10
Работа с документами Business Intelligence

           Действие                          Описание

           Показать список отчетов           Отображает список отчетов, когда открывается документ Web
                                             Intelligence, в котором есть несколько отчетов.

           Открыть последний сохра- Отображает последний сохраненный отчет, когда открывается
           ненный отчет             документ Web Intelligence, в котором есть несколько отчетов.

           Открыть имя отчета, содер- Открывает отчет, содержащий указанную строку поиска в каче-
           жащее - String: mobile     стве имени отчета. По умолчанию в строке поиска указывается
                                      "mobile".

          См. также
          • Настройка параметров просмотра
          • Настройка папки или документа по умолчанию
          • Автоматическое соединение

5.2.2 Просмотр документов в панорамном режиме

          Панорамный режим позволяет просматривать широкие отчеты и графики с помощью панорамного
          режима.

          Примечание:
          •   Структура отчета Crystal Reports такова, что при просмотре отчета по ячейкам, переход на
              смежные ячейки затруднен. Однако, благодарная панорамному режиму, в приложении Crystal
              Reports можно легко переходить к определенным столбцам и строкам с помощью прокрутки.
          •   В панорамном режиме невозможно активировать содержимое ячеек. Например, оказывается
              недоступным развертка значений или использование встроенных действий, например, отправки
              SMS-сообщений.

          Чтобы включить или выключить панорамный режим, выполните следующие действия:
          1. Откройте документ на устройстве и перейдите в меню устройства.
          2. Выберите Вкл. панорамный реж. или Выкл. панорамный реж.

          См. также
          • Меню предпочтений
          • Настройка папки или документа по умолчанию

28                                                                                              2012-05-10
Работа с документами Business Intelligence

5.3 Настройка папки или документа по умолчанию

          При необходимости можно определить используемые по умолчанию папку или документ. При
          каждом входе в приложение SAP BusinessObjects Mobile на домашней странице автоматически
          выводится список папок и документов, которые установлены как используемые по умолчанию.

          Чтобы выбрать другие папку или документ по умолчанию, выполните следующие действия:
          1. Перейдите к нужным папке или документу.
          2. Откройте меню устройства.
          3. Выберите Установить по умолчанию.
          После настройки папки по умолчанию она будет открываться при каждом запуске приложения
          SAP BusinessObjects Mobile. Однако если был определен документ по умолчанию, он будет
          отображается в приложении SAP BusinessObjects Mobile вместо папки.
          Примечание:
          •   Чтобы просмотреть список документов, откройте меню и выберите Перейти к списку
              документов.
          •   Чтобы перейти к иерархии папок в окне отображения документа, выберите в меню пункт
              Перейти к верх.папке.
          •   Если удалить документ по умолчанию, который был сохранен локально как автономный
              документ, он не будет открываться в SAP BusinessObjects Mobile при входе в приложение.

          См. также
          • Отмена выбора документа или папки по умолчанию

5.3.1 Отмена выбора документа или папки по умолчанию

          Определен документ, открывающийся по умолчанию при каждом входе на сервер платформы
          SAP BusinessObjects Business Intelligence. Чтобы больше не открывать документ автоматически,
          отмените его выбор.

          Чтобы отменить выбор документа или папки по умолчанию, выполните следующие действия:
          1. В документе или на экране «Вход в систему» откройте меню и выберите в нем пункт Настройки.
          2. Чтобы отменить выбор документа по умолчанию, снимите флажок, щелкнув Не измен. отчет
             по умолч., для папки – Не измен. папку по умолч.
              Эти параметры отображаются в меню только в том случае, если ранее был установлен
              документ по умолчанию (или папка).

29                                                                                            2012-05-10
Работа с документами Business Intelligence

          При следующем входе в приложение SAP BusinessObjects Mobile на домашней странице
          отображаются документы для мобильных устройств, если они были определены в
          соответствующую категорию администратором. В противном случае отображается список
          документов в папке верхнего уровня на сервере платформы SAP BusinessObjects Business
          Intelligence.

          См. также
          • Настройка папки или документа по умолчанию

5.4 Поддержка языка для просмотра документов

          С помощью SAP BusinessObjects Mobile можно отображать документы с символами иностранных
          языков, если на устройстве установлены шрифты соответствующих языков.

          Например, текстовые символы корейского языка в отчете Web Intelligence корректно отображаются
          на тех устройствах, где установлена корейская кодировка.

5.5 Доступ к документам

          Существует несколько способов доступа к документам, хранящимся на сервере платформы SAP
          BusinessObjects Business Intelligence:
          • домашняя страница, где содержатся документы, которые можно просматривать на мобильных
            устройствах;
          • папка Mobile в общедоступных папках или корневой каталог, определенный
            ИТ-администратором;
          • папка, установленная в качестве папки по умолчанию;
          • установленный по умолчанию документ, который открывается автоматически при выполнении
            входа на сервер.

          См. также
          • Настройка папки или документа по умолчанию

5.5.1 Открытие документов

          Приложение SAP BusinessObjects Mobile поддерживает следующие типы документов BI.

30                                                                                            2012-05-10
Работа с документами Business Intelligence

          •   Документы Web Intelligence
          •   Отчеты Crystal Reports
          Примечание:
          Рекомендуется использовать мобильное устройство только для взаимодействия с документами,
          созданными специально для мобильных пользователей. В большинстве случаев эти документы
          группируются в папке Mobile на сервере платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence.
          Дополнительные сведения о местоположении мобильных документов можно получить,
          обратившись к ИТ-администратору или администратору бизнес-информации и аналитики. Также
          доступны другие документы. Тем не менее, в зависимости от размера и формата документа,
          возможности просмотра будут ограничены размером экрана мобильного устройства.

          Чтобы открыть документ, выполните следующие действия:
          1. После выполнения входа на сервер платформы SAP BusinessObjects Business Intelligence
             выберите тип документов для доступа:
              •   локальные документы
              •   документы на сервере
              •   Док. для испол. на моб. устр.
              •   Поиск
              Примечание:
              С домашней страницы также можно получить доступ к недавно просмотренным документам.

          2. Перейдите к документу, который требуется открыть, и выберите его название.
              Примечание:
              На смартфонах с сенсорным экраном документ/папку/отчет можно открыть одним касанием
              заголовка.

          3. Откройте меню устройства и выберите пункт Открыть.
              Документ откроется с сервера. Если для открываемого документа установлен параметр
              Обновлять при открытии, но пользователь не имеет прав на обновление документов,
              отобразится сообщение о невозможности открытия документа.
          4. Для перехода между страницами используйте кнопки Далее и Назад.
          5. Для перехода между ячейками документа используйте функции навигации устройства.

          См. также
          • Функции документов Web Intelligence
          • Функции Crystal Reports

5.5.2 Поддерживаемые функции в документах Mobile

          В зависимости от типа документов, просматриваемых с помощью мобильного устройства, на
          определенные функции могут быть наложены некоторые ограничения.

31                                                                                          2012-05-10
Работа с документами Business Intelligence

          См. также
          • Функции документов Web Intelligence
          • Функции Crystal Reports

      5.5.2.1 Функции документов Web Intelligence

          Пользователи SAP BusinessObjects Mobile могут анализировать данные BI, содержащиеся в
          документах Web Intelligence, и взаимодействовать с ними различными способами.

          Детализация сведений, агрегирование данных и связанные документы
          Значения в поддающихся детализации ячейках отчета отображаются со стрелками свернуть
          эелемент или выполнить развертку, или в виде гиперссылок. В зависимости от того, как создатель
          отчета настроил иерархию детализации, можно развернуть или свернуть элемент, просматривать
          агрегированные данные или альтернативные измерения. Если создатель отчета включил ссылки
          на связанные документы, то их названия отобразятся в подсказке. Щелкните ссылку на документ,
          чтобы просмотреть дополнительные сведения о данных в исходном отчете.

          Использование встроенных команд отправки сообщений SMS и электронной почты,
          а также совершения телефонных звонков
          Ячейки отчета могут содержать встроенные действия, позволяющие отправлять сообщения
          электронной почты и SMS или совершать звонки заранее заданным людям. Например, в строке
          отчета, содержащей результаты по конкретному географическому региону, может присутствовать
          ячейка для отправки региональному менеджеру по продажам комментариев в виде SMS.

          Использование подсказок для фильтрации значений в отчете
          Подсказки с фильтрами позволяют отображать после обновления документа Web Intelligence
          только те результаты, которые относятся к проводимому анализу.

          Навигация по документам, содержащим несколько отчетов
          Документ Web Intelligence может содержать один или несколько отчетов. Если в документе
          содержится несколько отчетов, отобразится список доступных отчетов.

          Для навигации по отчетам выполните следующие действия:
          •   Откройте меню на мобильном устройстве, выберите Отчеты, чтобы отобразить список отчетов
              документа.
          •   Выберите из списка необходимый отчет, а затем нажмите Открыть отчет или ОК.
          Примечание:
          Отчеты документа Web Intelligence отобразятся в соответствии с параметрами разбивки на
          страницы, настроенными создателем документа. Одна страница документа соответствует по
          размеру одному экрану устройства. Это позволяет повысить эффективность навигации по
          страницам.

32                                                                                             2012-05-10
Работа с документами Business Intelligence

          Отслеживание изменений данных
          Если в отчете включен параметр Отслеживать изменение данных, можно будет увидеть, как
          данные текущей версии отчета изменились с момента последнего сохранения.
          Примечание:
          Если при создании отчетов используется параметр форматирования Зачеркнутый текст в
          разделе "Отслеживание данных", на устройстве BlackBerry зачеркнутый текст не отображается.
          Это связано с технологическим ограничением для устройств BlackBerry.

          Функция обновления отчетов позволяет просмотреть последние данные в базе.
          При обновлении документа BI в отчеты документа импортируются самые свежие данные из
          источника данных. Регулярное обновление документов позволяет всегда иметь под рукой
          актуальный набор результатов. Тем не менее, в зависимости от размера документа, выполнение
          операции обновления может занимать длительное время. Одним из путей решения задержек
          при обновлении является планирование обновлений документа, которое могут настроить
          создатель отчета или администратор. Благодаря возможности планирования обновлений на
          мобильном устройстве всегда будет доступна обновленная версия отчета.

          Примечание:
          Документы Web Intelligence, предназначенные для пользователей мобильных устройств,
          рекомендуется создавать и редактировать с помощью Java-интерфейса SAP BusinessObjects
          BI. Это связано с расширенными возможностями управления форматированием, с помощью
          которых в этом редакторе удается добиться оптимальных результатов для мобильных устройств.

          См. также
          • Переход по иерархии данных для детализации результатов
          • Использование подсказок и параметров
          • Переход по иерархии связанных отчетов
          • Функции Crystal Reports

      5.5.2.2 Функции Crystal Reports

          Пользователи SAP BusinessObjects Mobile ограничены в способах работы с данными BI,
          содержащимися в приложении Crystal Reports. Однако существуют некоторые различия в
          навигации, отображении и функциональных возможностях отчетов Crystal Reports при их
          просмотре на мобильном устройстве, по сравнению с просмотром на настольном компьютере.

          Просмотр отчетов
          Существует возможность просмотра отчетов, содержащих простые разделы и сведения.

33                                                                                         2012-05-10
Работа с документами Business Intelligence

          Примечание:
          •   Структура отчетов Crystal Reports такова, что при переходе по ячейкам на мобильном
              устройстве, смежные ячейки пропускаются. Рекомендуется просматривать отчеты Crystal
              Reports в панорамном режиме, чтобы можно было легко добраться до нужных столбцов или
              строк с помощью прокрутки.
          •   В отчетах Crystal Reports нельзя выполнять детализацию с помощью приложения SAP
              BusinessObjects Mobile.

          Просмотр диаграмм в отчетах
          Приложение Crystal Reports позволяет просматривать все доступные типы диаграмм.

          См. также
          • Функции документов Web Intelligence
          • Просмотр документов в панорамном режиме

5.6 Навигация по меню и с помощью горячих клавиш

          Параметры просмотра можно настроить через меню Вход в разделе Предпочтения или в любом
          другом меню, которое можно отобразить на устройстве во время просмотра документа. Функции
          просмотра позволяют быстро перемещаться по страницам отчета или документа с помощью
          следующих команд:
          • Следующая страница
          • Предыдущая страница
          • Первая страница
          • Последняя страница

          Если выполняется просмотр документа Web Intelligence, который содержит несколько отчетов,
          то можно перейти в меню Отчеты, просмотреть список отчетов и выбрать нужные.

          Для ускорения навигации можно использовать горячие клавиши.

          См. также
          • Краткий справочник по оперативным клавишам
          • Меню предпочтений

5.6.1 Краткий справочник по оперативным клавишам

34                                                                                          2012-05-10
Вы также можете почитать