ТЕМА НОМЕРА: ОСВЕЩЕНИЕ КОММЕРЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ - КОРПОРАТИВНОЕ ИЗДАНИЕ ГРУППЫ КОМПАНИЙ "ЭЛОТЕК"
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
№2(8), 2008
К О Р П О РАТ И В Н О Е И З Д А Н И Е Г Р У П П Ы К О М П А Н И Й « Э Л О Т Е К »
Л Ю Д Я М
С В Е Т
Н Е С Е М
М Ы
ТЕМА НОМЕРА:
ОСВЕЩЕНИЕ КОММЕРЧЕСКИХ ОБЪЕКТОВ
Група компаній «Елотек» працює на
світлотехнічному ринку України з 1992 року.
За 16 років роботи здобула репутацію виробника
й постачальника якісної світлотехнічної продукції.
Сьогодні компанія входить до кола
лідерів світлотехнічного ринку.
ГК «ЕЛОТЕК»
сьогодні – це:
ВИРОБНИЦТВО:
- люмінесцентних світильників
(Броварський світлотехнічний
завод «Люмен»)
- світлодіодних світильників
(ТМ ELOLED)
ОПТОВИЙ ПРОДАЖ
ОСВІТЛЮВАЛЬНОГО ОБЛАДНАННЯ:
- джерел світла
- світильників (офісних, аварійних,
промислових, вуличних, паркових)
- електроустановчих виробів та
низьковольтного обладнання
- комплектуючих для
виробництва світильників
ДИЛЕРСЬКА МЕРЕЖА ПО ВСІЙ УКРАЇНІ
ПРОЕКТУВАННЯ
ЕЛЕКТРОМОНТАЖ СВІТЛОТЕХНІЧНОГО
ОБЛАДНАННЯ
СОДЕРЖАНИЕ
КАЛЕЙДОСКОП СОБЫТИЙ
Новости, информация, выставки............................................. 2
ЖИЗНЬ КОМПАНИИ
ГК «Элотек» отпраздновала своё 16-летие!............................... 4
Вечер друзей с партнерами по бизнесу.................................... 5
Продавая товар, нужно нести за него полную ответственность!
Патрикеев А.А...................................................................... 6
Слово – регионам! Панкратова С.И......................................... 8
ТЕМА НОМЕРА
Освещение коммерческих объектов: тенденции и перспективы
Патрикеева Т.А...................................................................10
Свет как выразительный
элемент дизайна и функциональности Замидра В.А..................13
Мнение эксперта:
«СвітлоLux» Хабий В.Е...........................................................12
Sylvania Романкевич Е.А........................................................17 Шановний читачу!
«Световые технологии» Милюк В.В.........................................18
Philips Мандзюк А.Д.............................................................19 З цього номера нашого корпоративного видан-
Рекомендуемый перечень оборудования для освещения ня ви зможете дізнатися про наші реалізовані
коммерческих объектов........................................................22 проекти освітлення торговельних і логістич-
них центрів. Це сьогодні один з найважливі-
ших напрямків нашої діяльності, результатами
ГАЛЕРЕЯ ПРОЕКТОВ
якого ми пишаємося. Виникає запитання: а
Наша работа – успехи клиентов! Похилая Н.А..........................26 як же інші напрямки – архітектурне і декора-
ТЦ «Форум» в переливах света Похилая Н.А.............................28 тивне підсвічування, вуличне і паркове освіт-
Современным складам – профессиональные решения! Середа А.А....29 лення тощо? Чи не занадто звужуємо ми коло
своїх інтересів? Можливо. Але ж… не можна
ТЕХНОПАРК осягнути неосяжне. Певне звуження є необ-
Свет – детям!.......................................................................30 хідною платою за професіоналізм. Ми робимо
Освещение спортивных сооружений.......................................32 те у своїй галузі, чого найбільше потребує сус-
Britespot: революционно новая компактная металлогалогенная пільство сьогодні, й робимо це досконало. Все,
що ми освітлюємо, – освітлюємо добротно, зі
рефлекторная лампа............................................................34
знанням справи. А найкращим підтверджен-
Спецпредложение................................................................38 ням нашого професіоналізму є довготрива-
лість і стабільність наших ділових контактів.
КОНТАКТЫ Ми розробили проект освітлення першого
Дистрибьюторская сеть ГК «Элотек».......................................39 будівельного гіпермаркету «Епіцентр», що на
На 1-й обложке: реализованный проект освещения автосалона HONDA, г. Киев Троєщині в Києві, а сьогодні він реалізований
у вісімнадцяти гіпермаркетах по всій території
України. Освітлення десяти престижних авто-
«ЭЛОТЕКNEWS» – корпоративное издание ГК «Элотек»® №2(8) 2008
салонів, двох ТЦ «Форум» та дев’яти логістич-
Руководитель проекта: Боровенская Ирина Федоровна них складів – і це лише за останні два роки!
Ответственный за выпуск: Похилая Наталия Анатольевна Ми крокуємо в ногу з нашими клієнтами і дові-
Главный редактор: Миргородская Светлана Ивановна ряємо один одному.
Литературный редактор: Хоменко Лариса Ивановна
А ще ми йдемо в регіони. Йдемо не для того,
Фото: Хоменко Юрий Андреевич
Комплексное сопровождение проекта: ИГ «Корпорайт»®, http://www.corpowrite.com.ua щоб конкурувати з нашими дилерами, а для
Дизайн и верстка: Студия профессионального дизайна «Маистра», http://www.maistra.com.ua того, щоб співпрацювати з ними та разом більш
оперативно і професійно задовольняти по-
Выпуск осуществляется в рамках программы информационной поддержки дистрибьюторской сети и
треби кінцевого споживача. Щоб світлішими
партнеров Группы компаний «Элотек». Не для продажи. Запрещается полное или частичное воспро-
изведение в любой форме опубликованных в издании статей, фотографий, а также иллюстрационных
були не тільки великі міста, але й райцентри та
материалов без согласования с Департаментом маркетинга ГК «Элотек». села, щоб освітлення було якіснішим і економ-
Тел.: (044) 461-79-76, e-mail: postmaster@elotek.com.ua нішим. Тож закликаємо наших партнерів, як
© 2004—2008 ГК «Элотек». Все права защищены. перевірених часом, так і нових, до подальшої
http://www.elotek.com.ua
співпраці заради цієї мети.
тираж 3000 экз.
Хай щастить!
«ЭЛОТЕКNEWS» БЛАГОДАРИТ ПАРТНЕРОВ И СОТРУДНИКОВ ГК «ЭЛОТЕК», ПРИНЯВШИХ
УЧАСТИЕ В ПОДГОТОВКЕ НОМЕРА З повагою,
З. Монастирський
2
Больше баллов –
больше шансов!
Подведены итоги маркетинговой програм-
мы «Больше баллов – больше шансов!»
за I – III кварталы 2008 года.
В первом квартале лидирующую позицию
заняла компания «Электрокомплект»,
набравшая 310 баллов. С результатом в
210 баллов вышли на 2 позицию фирмы:
«Кратос», ООО «ЛЕП», ЧП «Новак». Сум-
му в 400 баллов разделили между собой
ООО «Килев» и ООО «Миллайт». Отме-
чены также компании, набравшие по 200
балов: «Еліт-Комплект», «Кабанчик»,
КАЛЕЙДОСКОП СОБЫТИЙ
«Світогляд», «Просвіт», «Промкабель-
Электрика», ЧП «Лебедев» и ЧП «Онип-
ченко». Замыкает список участников-
лидеров маркетинговой программы
ЧП ПКФ «НОЯ» со 170 баллами.
По итогам маркетинговой программы за
II квартал 2008 года лидируют компании:
ООО «ЛЕП» и ЧП «Новак», набравшие по
410 баллов, на второй позиции – фирма Все познается на практике компании «Световые Технологии» и тор-
«Промкабель-Электрика»: 400 баллов. говых марок Sylvania, Wessen, OMS, Lena
Замыкает тройку лидеров ЧП ПКФ «НОЯ» С новым ассортиментом продукции Группы Lighting, Prodax. В рамках выставки по-
с итогом в 380 баллов. компаний «Элотек» ознакомились посетите- сетители смогли не только ознакомиться с
В третьем квартале 2008 года по итогам ли выставочного центра «Эксподонбасс», где ассортиментом продукции и услуг ГК «Эло-
маркетинговой программы лидирует компа- с 3 по 6 июня 2008 года проходила выставка тек», но и получить квалифицированную
ния «Электро-Альтернатива», набравшая «Энергетика. Электротехника. Автоматика». консультацию специалистов.
320 баллов, на втором месте – ООО «Укр По сравнению с предыдущей аналогичной Во время выставки состоялись семинары,
екоенерго» – 310 баллов, на третьем – выставкой интерес посетителей к ассор- на которых присутствовали представители
ЧП «Онипченко» «Відень», ООО «ЛЕП» тименту компании значительно возрос. проектных организаций и светотехниче-
и ЧП «Новак» с результатом 210 баллов. На стенде ГК «Элотек» был представлен ских компаний. Наш партнер – компания
Мы благодарим за активное участие в про- полный спектр продукции: электроустано- «Световые Технологии» – акцентировала
грамме наших дилеров и надеемся на даль- вочные изделия ТМ Schneider Electric, ис- внимание на светильниках для промыш-
нейшее плодотворное сотрудничество, ко- точники света от General Electric, парковое ленного освещения.
торое непременно будет достойно оценено осветительное оборудование производства Продакт-менеджер электроустановочных
по итогам работы за год! фирм Rosa и Elkamet, а также продукция изделий Эдуард Стыгарь на семинаре рас-
сказал о достоинствах и преимуществах
электроустановочных изделий ТМ Wessen.
Презентация данной продукции вызвала
особый интерес, специалисты ГК «Элотек»
предоставили профессиональную консуль-
тацию о преимуществах использования ро-
зеток и выключателей всех серий ТМ Wessen
в капитальном строительстве. Посетители
смогли на практике убедиться в надежности
и качестве этих изделий, удобстве монтажа.
А возможность разобрать внутренний меха-
низм розеток, испробовать клавишный ме-
ханизм выключателей значительно оживила
посещаемость стенда ГК «Элотек».
Представители компаний-участниц в ходе
проведения выставки обменялись опытом,
подвели итоги своей деятельности и опре-
№2(8), 2008
делили основные тенденции в развитии
своей отрасли.
Благотворительная
помощь от ГК «Элотек»
Любой руководитель предприятия,
реализовав себя как специалист и сде-
лав жизнь своего коллектива лучше,
3
задается вопросами: а что дальше? какую школьных помещений, комплектации
еще пользу я могу принести людям? специальным оборудованием обувной
В декабре 2007 года была создана ини- и столярной мастерских. В ближайших
циативная группа из 42 человек, которым планах – ремонт и обновление устарев-
небезразлично будущее Украины. Основ- шей компьютерной техники для обучения
ная цель ее создания – оказание помощи детей, а также установка современного
нуждающимся и незащищенным членам программного обеспечения.
нашего общества. А дети – это наше бу- Всех желающих принять участие в реа-
дущее, будущее нашей страны, поэтому лизации проекта просим обращаться
название проекта говорит само за себя: в школу-интернат по адресу: Черкас-
«Це також наші діти!» ская обл., Уманский р-н, с. Ладыжинка,
ГК «Элотек» не осталась в стороне от про- ул. Ленина, 12. Ждем ваших предложений
блем детей, которым необходимо создать на e-mail: pn@elotek.com.ua
благоприятные условия для проживания
и учебы. Наша компания приняла уча- Начал работу русскоязыч- Украина прощается
КАЛЕЙДОСКОП СОБЫТИЙ
стие в проекте помощи детям, учащимся
ный сайт компании OSRAM с лампочкой Ильича
Ладыжинской специальной общеобразо-
вательной школы-интерната, в которой Мы рады сообщить, что компания Кабинет Министров запретил бюд-
живут и учатся 72 ребенка с умственными OSRAM запускает русскую версию кор- жетным организациям с 2009 года за-
отклонениями. Эта школа находилась в поративного сайта. Посетителям сайта купать лампы накаливания и обязал
ужасном состоянии: в учебном корпусе http://osram.ru предоставляется уни- произвести замену указанных источ-
протекала крыша, входные двери едва за- кальная возможность ознакомиться со ников света на энергосберегающие.
крывались. Деревянное здание интерна- всеми светотехническими новинками Об этом сообщил председатель Нацио-
та было построено еще в 1910 году, но с компании на русском языке. нального агентства по эффективному
тех пор существенно ничего не менялось: Компания OSRAM – одна из ведущих использованию энергоресурсов Игорь
в период холодов дети вынуждены были компаний-производителей светотехни- Черкашин. По его словам, указанная
сидеть за партами в верхней одежде! ки в мире, поставляющая осветительное норма предусмотрена распоряжени-
К началу учебного года ГК «Элотек» оборудование в 150 стран мира. Объем ем правительства «О мерах по сокра-
установила в школе новое осветитель- продаж за пределами Германии, который щению потребления электроэнергии
ное оборудование. Отечественный про- составляет 88% от общего оборота, а так- бюджетными учреждениями», приня-
изводитель БСЗ «Люмен» предложил же присутствие на каждом континенте том на заседании Кабмина.
для спального и учебного корпусов све- свидетельствуют о всемирном масштабе Указанным распоряжением правитель-
тильники «Ореол», «Дуэт» и «Гамма», деятельности компании OSRAM. ство обязало центральные и местные
а в учебно-производственном корпу- Приобрести необходимую продукцию органы исполнительной власти обе-
се, в столярно-механической и обувной можно через официального дилера ком- спечить перевод объектов бюджетной
мастерских установлены светильники пании OSRAM – ГК «Элотек». На протяже- сферы на использование энергоэф-
«Сигма» и Aqua. нии уже пяти лет ГК «Элотек» является фективного оборудования и систем
На данный момент основной целью проек- партнером OSRAM и предлагает клиентам освещения с соблюдением санитар-
та является завершение работ по ремонту широкий ассортимент источников света. ных норм освещения. Для этого рас-
поряжением с 1 октября запрещено на
объектах бюджетной сферы исполь-
зование ламп накаливания при заме-
не ламп и осветительных приборов,
вышедших из строя.
С 1 января 2009 года запрещено
использования ламп накаливания,
за исключением ранее закупленных,
передают «Українські новини».
Общеизвестным является тот факт,
что лампы накаливания 95% энергии
используют на нагревание и только
5% – на освещение. К энергоэффек-
тивным относятся люминесцентные
лампы, которые позволяют в пять раз
уменьшить потребление энергии.
Напомним, в июле Кабинет Министров
№2(8), 2008
утвердил государственную целевую
научно-техническую программу по
разработке и внедрению энергосбе-
регающих светодиодных источников
света и осветительных систем на их
основе. Внедрение данной программы
позволит на 30% уменьшить цену на
пользование электроэнергией.
http://mignews.com.ua/articles/323244.html
4
ГК «Элотек»
отпраздновала своё 16-летие!
18 июля в Концерт-
Холле ТРК «Терминал»
(г. Бровары) коллектив
ГК «Элотек» объединило
замечательное событие –
День рождения фирмы.
Ей исполнилось 16!
ЖИЗНЬ КОМПАНИИ
Юрий Андреевич Хоменко, спе-
циалист по маркетингу, г. Киев, –
«За творческий подход к работе и
инициативность»;
Светлана Ивановна Панкратова,
торговый представитель, г. Донецк, –
«Мисс Филиал».
Много приятных моментов доставило
музыкальное сопровождение праздника
группой «Фокстрот»: песенные компо-
зиции 80-х годов каждому напомнили о
чем-то хорошем... Массу забавных кон-
курсов предложил ведущий вечера, что
О
ткрытие торжественной ча- Борис Алексеевич Ковалев, не оставило без улыбок лица присутству-
сти праздника было предо- региональный менеджер по про- ющих. В юмористической форме «совер-
ставлено старожилам биз- дажам, г. Киев, – в номинации «За шеннолетие» компании было отмечено
неса. Вступительное слово рост проектных продаж в Запад- символическим вручением паспорта.
в честь 16-летия произнес основатель ном регионе»;
Группы компаний «Элотек» Зиновий Сергей Александрович Широкий, Событие, объединившее коллектив,
Ярославович Монастырский. Руковод- региональный менеджер по прода- оставило у всех и каждого самые по-
ством отмечены позитивные стороны жам, г. Киев, – «За добросовестное ложительные эмоции. Мы любим рабо-
деятельности компании, которая за отношение и инициативность»; тать и умеем отдыхать!
эти годы не только не утратила своей
значимости в бизнесе, а остается ста-
бильной, завоевала уважение и дове-
рие со стороны партнеров, стала одной
из лидирующих компаний на светотех-
ническом рынке Украины. Слова благо-
дарности звучали в адрес трудового
коллектива, который продолжает сле-
довать своей основной миссии – нести
свет людям!
В веселой и дружной атмосфере празд-
ника ценные призы получили в награду
коллеги, отметившие 5-летие трудовой
№2(8), 2008
деятельности в компании, а лучшим со-
трудникам ГК «Элотек» вручены дипло-
мы по 30 номинациям. Назовем имена
некоторых:
Виктория Викторовна Вакула,
экономист по финансовой работе,
г. Киев, – победитель в номинации
«За отличное качество работы»;
5
Вечер друзей
с партнерами по бизнесу
ЖИЗНЬ КОМПАНИИ
Приятно, когда в компании Много теплых слов прозвучало как
есть место добрым тради- в адрес наших партнеров, фирм-
циям. Уже несколько лет поставщиков, так и в адрес самой Груп-
пы компаний «Элотек». Были отмечены
Группа компаний «Элотек»
положительные моменты в совместной
ежегодно осенью собирает работе и стратегии.
друзей – партнеров, кол Партнеры по бизнесу имели возмож-
лег-светотехников, что- ность пообщаться в неформальной об-
бы иметь возможность становке и обсудить насущные вопро-
сы, рабочие моменты. Гостей радушно
пообщаться в непринуж-
принял ресторан-музей «Монастырская
денной обстановке, обме- трапезная», расположенный на терри-
няться опытом, обсудить тории действующего древнего Выду-
планы на будущее. И вот бицкого монастыря. Благодаря уютной
снова ГК «Элотек» соб атмосфере исторического места, рас-
кинувшегося на склонах Днепра, при-
рала своих партнеров на
сутствующие словно перенеслись во
ежегодный Вечер друзей. времена Киевской Руси, что придало
особое настроение празднику. Гости
П
орадовал тот факт, что заметно высоко оценили трапезу, достойную
развивается не только наш биз- княжеского стола, живую музыку и
нес, но и бизнес наших партнеров. множество интересных сюрпризов.
На встрече ГК «Элотек» вручила Дружеское общение в кругу партнеров
дипломы и ценные призы самым активным по бизнесу оживили инструменталь-
дилерам, отметив тем самым лучших из луч- ные номера популярной музыкальной
ших. Без участия не остались и компании- эксцентрики. И конечно же, какое тор-
поставщики: Lena Lighting, Vossloh-Schwabe, жество обходится без праздничного
Schneider Electric, GE, Wessen, «Световые Тех- торта? Дизайн торта символизировал
№2(8), 2008
нологии», Sylvania, БСЗ «Люмен», которые миссию ГК «Элотек», объединившую
со своей стороны также поощрили лидеров. всех собравшихся в этот вечер, – нести
свет людям.
Среди награжденных:
Лучший покупатель ГК «Элотек» в Западном регионе за 2008 г. ООО «ЛЕП» г. Тернополь
Лучший покупатель ГК «Элотек» в Центральном регионе за 2008 г. ООО «Торговый Дом «Світло» г. Винница
Лучший покупатель ГК «Элотек» в Восточном регионе за 2008 г. ООО «Кин Лайт» г. Днепропетровск
Лучший покупатель ГК «Элотек» в Киевском регионе за 2008 г. ООО Компания «ПРОСВІТ» г. Киев
Лучший партнер ГК «Элотек» среди строительных гипермаркетов ООО «Эпицентр К» г. Киев
6
Продавая товар, нужно нести
за него полную ответственность!
Сегодня многие компании
ищут дополнительные
пути увеличения эффек-
тивности и прибыльно-
сти своего бизнеса за счет
создания в регионах сети
собственных представи-
тельств. Однако одним из
ЖИЗНЬ КОМПАНИИ
камней преткновения яв-
ляется качество продук-
ции, доставляемой в реги-
оны. О том, каким образом
организован процесс рабо-
ты региональных складов
Группы компаний «Эло-
тек», рассказал директор
ООО «Элопро» Александр
Алексеевич Патрикеев.
миллионники, а во-вторых, региональные
рынки с большим количеством наших
клиентов испытывали большую потреб-
ность в нашей продукции, а потому были
заинтересованы в ней.
Первое представительство появилось в
конце 2006 – начале 2007 годов в горо-
де Львове. В скором времени в других
крупных городах Украины мы уже имели
свои представительства. Если следовать
хронологии, то это Львов, Харьков, Дне-
Д
авно канули в Лету времена, Наша компания примерно год назад рас- пропетровск, Донецк, а на сегодняшний
когда был дефицит качествен- смотрела этот вопрос, и в результате мы момент еще и Симферополь. В Одессе у
ных товаров, в частности ламп и решили создать региональные склады. нас существует клиент-партнер, который
светильников, за которыми нуж- Основной задачей при этом было при- поддерживает весь ассортимент нашей
но было специально ехать как близить наш товар к уже существующим продукции.
минимум в крупный областной или регио- и новым клиентам. Сейчас все упомянутые представитель-
нальный центр. Сейчас ситуация измени- ства эффективно работают, многие из
лась к лучшему, и все чаще крупные по- От идеи до ее воплощения обычно них дают значительную положительную
ставщики доставляют товары в регионы и проходит немало времени, а регио- динамику роста продаж именно потому,
организуют там региональные склады. нальный склад без регионального что мы приблизили наш товар к нашим
Склады позволяют, в первую очередь, представительства в принципе суще- клиентам в регионах.
обеспечить постоянное наличие про- ствовать не может. Когда впервые
дукции в том или ином регионе и ее со- были созданы такие структуры и Какие выгоды получила компания,
хранность с соблюдением всех основных какие цели при этом преследовались? создав региональные склады на базе
№2(8), 2008
условий хранения, температурных и кли- Дело в том, что потребности регионов представительств?
матических режимов, что немаловажно в нашей продукции были заранее из- В первую очередь выгоды получили наши
для сохранения качества товаров. Путем вестны, поэтому создание там предста- клиенты: им стало экономически выгод-
создания сети региональных складов вительств, и на их основе региональных нее приобретать товар на месте. Теперь
пошла и Группа компаний «Элотек». складов, велось практически парал- быстро и без лишних затрат они могут
лельно. Вначале были выбраны города, получить доступ ко всему ассортименту
Какие задачи ставила перед собой в которых целесообразно формировать нашей продукции.
Группа компаний «Элотек», принимая региональные склады. При этом мы Мы же получили возможность поддер-
решение о создании и развитии сети исходили как минимум из двух пока- живать в регионе практически все виды
региональных складов? зателей: во-первых, это были города- товара, которые есть на центральном
7
складе в Киеве. Как следствие увеличи- очень удобно для заказчика, так как срок товления, и если их на данный момент
лась динамика продаж и оборот. поставки товара не растягивается во нет на складе, то это приводит к незначи-
Второй положительный момент нашей времени, обслуживание заказа проис- тельному увеличению сроков поставки.
деятельности в регионах – регулярные ходит на месте и оперативно. Например, Тем не менее мы сокращаем этот период
заказы на проекты освещения. Наше если в случае крупного заказа на ре- на предварительном этапе, так как через
проектное бюро территориально рас- гиональном складе не хватает товара, то региональное представительство мож-
положено в Киевской области, что не буквально в течение одного-двух дней но быстрее получить проект и быстрее
очень удобно для наших региональных заказчик гарантированно получает не- отреагировать на месте на какие-либо
партнеров. Создав сеть региональных обходимую продукцию. Наши клиенты его изменения.
представительств и складов, мы при- уже знают, что наличие товара всегда Попробую продемонстрировать это на
близили к заказчику в регионе услуги можно уточнить по телефону и на месте примере: предположим, есть проект в
проектного бюро. Благодаря этому в оперативно решить все вопросы. городе Х. Для его правильной комплекс-
последнее время у нас появился ряд На региональных складах основным ной и технической реализации необ-
новых крупных проектов в регионах. условием размещения и хранения явля- ходимы как минимум один-два выезда
Как уже говорилось, создание регио- ется отсутствие сырости, так как металл наших проектировщиков на объект. По
нальных структур избавило клиента может подвергаться коррозии, а упаков- ходу выполнения проекта необходи-
в регионе от необходимости далеко ка – испортиться. Поэтому условиям хра- мо учитывать возможность нескольких
ЖИЗНЬ КОМПАНИИ
ехать за товаром, а значит, сроки до- нения и упаковки продукции уделяется вариантов его технического решения с
ставки товара и выполнения проекта особое внимание. применением различных видов оборудо-
уменьшились до минимума. В данном вания. А после окончательного согласо-
случае выражение «Время – деньги!» Мы с Вами подошли к вопросу марке- вания проекта с заказчиком нужно еще
полностью себя оправдывает, поэто- тинговых исследований и маркетин- время, чтобы оборудование изготовить
му, презентуя свою компанию в ре- говой логистики. По каким принципам и доставить на место. В такой ситуации
гионах, мы постарались прочнее увя- происходит формирование объемов время доставки товара может значитель-
зать именно ассортимент и время. заказа для пополнения региональных но увеличиться, и можно не уложиться в
Приобретая у себя качественный то- складов? сроки реализации проекта.
вар, клиенты больше узнают о нас В этом вопросе мы отталкиваемся от Что же мы сделали для улучшения дан-
и наших услугах, а это – наилучшая нашей собственной статистики и много- ной ситуации? Наш представитель на
реклама ГК «Элотек»! летнего опыта продаж на электротехни- месте приезжает к клиенту и решает
ческом рынке. В среднем мы знаем, ка- всевозможные вопросы, например, со-
Есть такое понятие «транспорт- кой товар, в каком количестве и на какой гласовывает с заказчиком различные
ная логистика», что означает вы- склад нужно доставить. Затем эти цифры технические аспекты проекта, вопросы,
полнение комплекса мероприятий по корректируются в ту или иную сторону связанные с доставкой и складировани-
загрузке, перевозке и движению то- в процессе формирования заказа. Для ем оборудования, особенно на больших
варов. С экономической точки зрения пополнения запасов продукции нашим объектах. Таким образом мы экономим
этот процесс довольно дорогостоя- дилерам в регионах не нужно обра- время, но в любом случае пожелания
щий и трудоемкий. Каким образом щаться в центральный офис: принятие и клиента – превыше всего. Наши спе-
ГК «Элотек» осуществляет транс- оформление заказа происходит на месте, циалисты всегда консультируют заказ-
портировку товаров в регионы, его после чего он автоматически переда- чика на месте и рекомендуют наилучшее
хранение там? ется в Киев и является основанием для решение его запросов.
Начнем с транспортной логистики. Наши формирования и отгрузки следующей
региональные представительства пред- партии товара на склад. Какие преимущества дает развитие
ставляют собой одновременно офис То есть у нас существует плановый за- региональной сети ГК «Элотек» су-
и склад. Продукция в регионы уже не воз товара, соответствующий средней ществующим и новым клиентам, а
первый год доставляется как больше- потребности региона в той или иной также компаниям-поставщикам?
грузными автомобилями, так и машинами продукции, и внеплановый, необходи- Если говорить о продукции, то наше пре-
меньшей грузоподъемности. мость в котором возникает, как правило, имущество прежде всего состоит в том,
На сегодняшний день содержание скла- если делается крупный заказ. Во втором что мы обеспечиваем наличие товара в
дов является по сути одной из расходных случае заказ формируется практически регионе, отвечаем за его качество и сер-
частей бюджета. Мы проанализирова- в любом объеме, а срок его поставки висную поддержку. Что касается про-
ли затраты и эффективность маршру- увеличивается на один – три дня. ектов, то в этом смысле мы оперативно
тов и на основании полученных данных решаем вопрос проектирования освеще-
организовали так называемые коль- Вы говорили о том, что с открыти- ния и в кратчайший срок обеспечиваем
цевые доставки. Это значит, что для ем представительств приблизили ра- объект всем необходимым оборудовани-
доставки товаров в регионы мы зачастую боту проектного отдела к регионам. ем от ведущих производителей.
используем большегрузные автомоби- А если региональный заказ связан с Работая с региональным представитель-
№2(8), 2008
ли и одной такой поездкой охватываем проектированием освещения круп- ством ГК «Элотек», заказчик, будь то
несколько городов. С экономической ных объектов, таких как торговые мелко- или крупнооптовый, гарантиро-
точки зрения такие доставки получаются или логистические центры? Не вле- ванно получает: сокращение срока реа-
намного дешевле. чет ли это дополнительных затрат лизации проекта, широкий ассортимент
Основываясь на нашем многолетнем на транспортировку продукции и продукции, возможность увидеть товар
опыте и результатах маркетинговых ис- содержание складов? «живьем». При этом заказчик экономит
следований, на региональных складах Дело в том, что объемы проектных грузов свои средства, так как ему не нужно за-
мы стараемся поддерживать весь свой достаточно сложно спрогнозировать, а казывать транспорт, выполнять какие-то
ассортимент продукции и в необходи- тем более спланировать. Есть проектные сложные согласования, увеличивать пло-
мом для данного региона объеме. Это грузы, у которых имеется свой срок изго щадь своих складских помещений. Реше-
8
ние всех этих проблем мы берем на себя. прекрасной рекламой и своеобразной
Кроме того, в зависимости от проекта, по- гарантией являются реализованные
желаний или финансовых возможностей проекты ГК «Элотек».
клиента мы можем комплексно выпол-
нить заказ и сдать объект под ключ. Наши Расскажите, пожалуйста, о перспек-
П
специалисты возьмут на себя все заботы тивах дальнейшего развития регио- о результатам маркетинговых
клиента, начиная от составления проект- нальной сети представительств. исследований, Донецкий ре-
ной документации и проведения всех не- С начала года мы ощущали значитель- гион занимает второе место в
обходимых электро- и светотехнических ное увеличение количества торговых и Украине по объемам реализа-
расчетов до поставки оборудования и логистических центров во многих насе- ции светотехнической продукции. При
собственно монтажа. В своей работе мы ленных пунктах, а не только в городах- этом значительная часть этой продукции
стараемся ориентироваться на запросы миллионниках. Вместе с крупными приходится на сегмент промышленного
клиента и адекватно их удовлетворять. торговыми объектами строятся и скла- освещения. В последнее время увеличил-
ды, наблюдается тенденция к укруп- ся спрос на осветительное оборудование
Каким образом ГК «Элотек» решает нению логистических центров – они со стороны торговых центров, развле-
проблему обеспечения регионов именно становятся большие, мощные, со своей кательных заведений, офисов. Участие
качественным товаром? инфраструктурой. А развитие в регионах в выставках и анкетирование наших
ЖИЗНЬ КОМПАНИИ
В этом отношении нам одновременно торговых и логистических центров клиентов показывают повышенный ин-
и легче, и сложнее. Поясню, что я имел требует нашего присутствия, так как, терес к источникам света специального
ввиду. У «Элотека» есть свой имидж, имея опыт и качественную продукцию, назначения. Также прослеживается тен-
который на протяжении ряда лет за- мы и в дальнейшем планируем проекти денция к увеличению спроса на оборудо-
работан колоссальным трудом. Наши ровать освещение и участвовать в реа- вание для садово-паркового освещения,
клиенты знают, что «Элотек» постав- лизации проектов. Это достаточно емкий частных коттеджей.
ляет только качественную продукцию. участок работы, но там есть перспекти- Недавно прошел семинар, организа-
Мы никогда не гнались за дешевым ва для дальнейшего развития компании торами которого стали ГК «Элотек» и
товаром: для нас, как для поставщика, и использования нашего опыта. Но это компания «Световые Технологии». Он
дешевый товар получается дорогим, долгосрочные планы. подтвердил интерес потребителей к ка-
потому что мы несем ответственность В краткосрочной перспективе мы пла- чественному оборудованию, которое,
перед своими клиентами. Ведь даже нируем укреплять наши региональные естественно, выше по цене, чем низкока-
если какое-то оборудование и выхо- представительства за счет увеличения чественная небрендированная китайская
дит из строя или возникает какое-либо количества сотрудников, в том числе с продукция. Сейчас наши клиенты хорошо
несоответствие, то мы с этой ситуацией целью создания проектных мини-бюро. информированы о развитии современных
обязательно разбираемся и всегда ока- И вполне возможно, что в отдаленном осветительных технологий, поэтому про-
зываем помощь клиенту. Но это в любом будущем на местах будет организовано граммы ГК «Элотек» по энергосбереже-
случае для нас затратная часть. Поэтому мелкое производство. нию – веский стимул для приобретения
всегда дешевле завезти качественный На сегодняшний день мы сосредоточе- энергоэффективных источников света.
товар, чтобы его потом не обменивать ны на том, чтобы удовлетворять запросы Решение о создании Донецкого регио-
и не иметь проблем с его монтажом или наших заказчиков еще быстрее, каче- нального склада было принято с учетом
транспортировкой. ственнее и дешевле для клиента. того, что это промышленный регион с
Второй немаловажный момент: про- большой численностью населения, где
дав один раз качественный товар, ко- Ваши пожелания сотрудникам в регио- города расположены очень близко друг к
торый удовлетворил запросы нашего нах, потенциальным и существую- другу. Причем в планах компании откры-
потребителя и долго у него прослужил, щим клиентам. тие склада рассматривалось как одна из
мы обеспечиваем себе одновременно Наши сотрудники – это наша главная приоритетных задач, что связано с боль-
и рекламу, и поддержание имиджа на движущая сила и потенциал, наш золо шими объемами регионального рынка и
соответствующем уровне. той запас. Они часто приезжают к нам хорошими перспективами для увеличе-
Сейчас проходит то время, когда в ре- для обучения. Мы в свою очередь ездим ния продаж. Анализ ситуации показал,
гионах можно было купить товар либо к своим клиентам, чтобы помочь на месте, что увеличить продажи можно, в первую
дешевый, но низкого качества, либо поделиться опытом, информацией. очередь сделав доступным для заказ-
качественный, но дорогой. Поэтому Нашим сотрудникам я желаю здор овья, чиков на местах полный ассортимент
все производители, в том числе и ки- хочу, чтобы они продолжали с нами товаров ГК «Элотек».
тайские, постепенно подтягиваются по работать. Совместными усилиями мы Исходя из этого почти полтора года на-
уровню качества. В регионах тенденция будем увеличивать достижения нашей зад было создано Донецкое региональ-
наличия дешевого и некачественного компании, укреплять ее. ное представительство и региональный
товара также утрачивает свою актуаль- Клиентам я всегда желаю, кроме проче- склад. Основная задача, которая стави-
ность, и сегодня потребитель предпочи- го, увеличения прибыльности и благо- лась руководством компании перед ре-
№2(8), 2008
тает приобретать пусть более дорогой, состояния их компаний. А ГК «Элотек» гиональным представительством, состоя-
но качественный товар. будет содействовать тому, чтобы они по- ла в организации более гибкой системы
ГК «Элотек» изначально поставляет лучили прибыль, комплекс услуг, каче- работы с существующими клиентами.
только качественные бренды, обеспечи- ственный товар. Нам приятно с ними ра- Кроме того, для инвесторов Донецкий ре-
вая клиенту качество товара мирового ботать. Для наших клиентов наши двери гион – один из самых привлекательных в
уровня. Наша основная задача сегодня – всегда открыты, и мы будем реагировать Украине, поэтому наш товарный портфель
с помощью этих брендов качественно на все их запросы и удовлетворять их. должен постоянно пополняться и полно-
обслужить своих клиентов и продол- Мы всегда готовы нести свет людям! стью соответствовать спросу на электро-
жить с ними сотрудничество. А сви- осветительное оборудование.
детельством качества нашей работы, Беседовала С.И. Миргородская9
СЛОВО – РЕГИОНАМ!
Следуя своей стратегии развития, око-
ло года назад Группа компаний «Элотек»
создала региональное представительство.
О работе представительства и регио-
нального склада рассказывает руководи-
тель филиала ГК «Элотек» в г. Донецке
Светлана Ивановна Панкратова.
Механизм формирования крупных заказов происходит согласно
принятым в компании нормам. Склад наполняется с учетом обо-
рачиваемости позиций и спроса. При работе с заказчиком над
ЖИЗНЬ КОМПАНИИ
проектом освещения часто приходится сталкиваться с вопросами
несоответствия сметной стоимости оборудования и пожеланий
заказчика. В таком случае предлагается электроосветительное
оборудование других торговых марок. А при проектировании
освещения крупных объектов в основном используется продук-
ция, которую мы доставляем под конкретный проект.
Учитывая темпы строительства в Донецком регионе и запросы
клиентов на комплексное проектирование электроосвещения
Создание регионального склада явилось очень выгодным для коммерческих объектов, на сегодняшний день это направление
наших клиентов: они не несут затрат по доставке товара, что является одним из главных перспектив для нашего дальней
особенно важно, учитывая отдаленность региона от Киева, – шего развития. В этих вопросах мы готовы к сотрудничеству
ходовой товар заказчик может купить на месте практически всег- как с проектными институтами, так и с частными проектными
да и в любом количестве! А своевременная информационная и бюро. На данный момент развивается тесное взаимодействие со
консультационная поддержка позволяет заказчикам оперативно специалистами проектного отдела ГК «Элотек», которые выпол-
решать вопросы по освещению своих объектов: специалисты- няют расчет освещения объектов в соответствии с принятыми
светотехники проектного отдела ГК «Элотек» помогают заказчи- заявками на проекты.
кам грамотно подобрать необходимое оборудование и всегда мо- Несмотря на небольшой период работы нашего филиала, мы
гут предложить альтернативный вариант. Кроме того, существует внесли свой вклад в реализацию проектов освещения ряда
и еще один немаловажный фактор – территориально наш склад объектов в регионе, например: освещение складских поме-
расположен рядом с офисом, что очень удобно для клиентов и щений и фойе салона мебели «Марго», внутреннее освещение
доступно для въезда транспорта. шоколадной фабрика «Три медведя», внутреннее освещение
Один из основных маркетинговых инструментов привлечения автосалона Honda, установка парковых светильников для
новых заказчиков – участие в специализированных выставках. освещения храма св. Варвары на территории Ясиновского
За последний год ГК «Элотек» участвовала в четырех региональ- коксохимзавода, освещение СТО в Мариуполе, Артемовского
ных тематических выставках в специализированном выставоч- торгового центра и многое другое.
ном центре «ЭкспоДонбасс». Семинары, которые проводят со- За период работы Донецкого регионального склада выработа-
трудники и партнеры компании, направлены на продвижение лись взаимовыгодные условия сотрудничества с постоянными
комплекса наших услуг, торговых марок и продукции. Эффектив- клиентами по определенным торговым маркам и ассортименту
ность выставок оценивается по количеству заключенных дело- продукции. Мы знаем потребности своих клиентов, предостав-
вых контактов, и как итог – по увеличению отгрузок продукции ляем им возможность строить свой бизнес и развиваться вместе
за счет сотрудничества с новыми клиентами. с нами. Мы постоянно работаем над ценовыми предложениями,
Также успех в работе по привлечению целевой аудитории обу- следим за наличием необходимого количества товара на складе,
словлен постоянными мероприятиями, проводимыми отделом оказываем поддержку в продвижении брендов.
маркетинга ГК «Элотек»: рекламной поддержкой, в том числе на Однако залог нашего успеха не только в использовании мар-
сайте компании и в периодических справочниках; выпуском по- кетинговых инструментов и целенаправленной коммерческой
лиграфической продукции; различными акциями, а также пла- политики компании, формируемой с учетом особенностей и
новой работой с проектными организациями. Должна отметить приоритетных отраслей развития экономики региона. Любой
также, что у нас созданы прекрасные условия сотрудничества бизнес делают люди. И то, что мы, несмотря на территориальную
для дилеров, а отношения с клиентами мы стараемся строить на отдаленность, работаем как одна команда, также в значительной
№2(8), 2008
постоянной основе. мере обеспечивает наше лидерство и преуспевание компании.
Доставка продукции на региональный склад в основном проис- Многолетний опыт специалистов ГК «Элотек» является гарантией
ходит планово, ее осуществляет отдел логистики ГК «Элотек». того, что филиал будет развиваться и строить свои отношения с
Условно товар можно разделить на три категории: ходовой товар, клиентами по принципу: «Хороший свет – успешный бизнес!»
т. е. имеющийся в наличии и запасы которого постоянно попол- Хотелось бы пожелать читателям журнала «ЭлотекNews», а также
няются, ассортиментный и поставки продукции под заказ. Товар партнерам успешных проектов и достижения поставленных це-
поставляется с учетом спроса и остатков продукции на складе. лей! И сильных конкурентов, так как они помогают нам двигаться
Что касается вопросов хранения товаров, то склад соответствует вперед и использовать инновационные технологии не только в
всем нормам хранения осветительного оборудования. оборудовании, но и в бизнесе!10
Освещение коммерческих
объектов:
тенденции и перспективы
Группа компаний «Элотек»
является одним из основ-
ных игроков на украинском
светотехническом рынке,
в том числе и в сегменте
освещения коммерческих
объектов. О сегодняшнем
ТЕМА НОМЕРА
состоянии этого рынка,
его тенденциях и перспек-
тивах, нам рассказала
продакт-менеджер ГК «Эло-
тек» Татьяна Алексеевна
Патрикеева.
с репутацией и опытом является эффектив-
ным стимулом не только для активизации
конкурентной борьбы за заказчика среди
украинских строительно-монтажных и
электротехнических компаний, но и для
повышения качества их работы. Участни-
ки этого рынка начинают понимать, что в
нынешних условиях выигрывает тот, кто
предоставляет заказчику качественный
товар и полный комплекс услуг.
Расскажите, пожалуйста, о ситуации
и тенденциях на рынке осветитель-
ного оборудования, предназначенного
для освещения коммерческих объектов,
в частности торговых и складских
П
о данным статистики, строитель- Например, компания Real Estate Solutions помещений.
ство торговых и складских по- к 2015 году предполагает инвестировать Что касается складских помещений, то по
мещений в нашей стране интен около $300 млн в реализацию десяти сравнению с предыдущими годами склады
сивно развивалось до начала проектов строительства объектов ком- стали другими. Сейчас в основном строят
мирового финансового кризиса. мерческой недвижимости в областных не просто склады, а логистические центры
Если говорить о потенциале строитель- центрах Украины, а также в строительство со своей внутренней инфраструктурой и
ного рынка Украины, то по темпам строи- крупных логистических центров; компа- привязкой к офису.
тельства и высокой доходности объектов ния OLYMPUS Capital также намерена ин- Современные логистические и торговые
торговой недвижимости Украина входит вестировать около $100 млн, но в торго- помещения имеют общие особенности,
в первую тройку среди восточноевропей- вую и коммерческую недвижимость Киева как правило, большие площади и высокие
ских государств. Объясняется это не толь- и городов-миллионников Украины. потолки. Это требует особого подхода к
ко экономической ситуацией в стране, но Неизменным лидером по объему площа- организации освещения таких объектов.
и инвестиционной привлекательностью дей торговых центров остается Киев, за
№2(8), 2008
данных объектов для инвесторов. Для ним следуют города с миллионным на- Каковы основные подходы к проекти-
сравнения: если доходность таких объ- селением (порядка 66% площадей всех рованию и монтажу систем освеще-
ектов в экономически развитых странах торговых центров Украины). Как отмечают ния складских помещений с учетом их
составляет 12-15%, то в Украине – не ме- эксперты, в последнее время динамично специфики?
нее 30%; срок окупаемости на Западе – возрастает интерес к строительству круп- Для достижения нужного уровня и каче-
10-15 лет, а в нашей стране – 3-5 лет. ных торговых и складских помещений в ства освещения большое значение имеет
Несмотря на политическую и экономиче- регионах – городах областного и даже электросветотехнический расчет и пра-
скую нестабильность, иностранные компа- районного значения. вильно подобранное осветительное обо-
нии планируют инвестировать свои сред- Поэтому приход на украинский рынок все- рудование, а также правильное его рас-
ства в торговую недвижимость Украины. мирно известных иностранных операторов положение и монтаж.11
ТЕМА НОМЕРА
В складских помещениях преимуще- Каковы особенности организации эва- Какие бренды осветительного обо-
ственно используются системы равно- куационного и аварийного освещения рудования использует ГК «Элотек»
мерного освещения, а также эвакуацион логистических центров? при проектировании освещения таких
ного и аварийного. Для обеспечения безопасных условий объектов?
При общем освещении светильники це- труда в складских помещениях преду- Обеспечение качества установленного
лесообразно размещать в верхней зоне смотрено эвакуационное и аварийное осветительного оборудования является
помещения. Такое расположение осве- освещение. гарантией комфортной работы персонала
тительных приборов даст возможность Наличие аварийного освещения – одно и обслуживания клиентов. Мы предлагаем
не только равномерно осветить поме- из основных требований пожарных ин- осветительное оборудование известных
щение, но и увеличить высоту склади- станций. ГК «Элотек» предлагает заказ- брендов, таких как General Electric, Philips,
рования товаров. Если стеллажи уста- чику аварийные светильники производ- «Световые Технологии». Это партнеры
навливаются стационарно, то в этом ства компаний OMS (Словакия), Philips компании «Элотек», и оборудование, кото-
случае осветительное оборудование (Польша). Преимуществами ГК «Элотек» рое они поставляют для освещения склад-
устанавливается вдоль межстеллажных являются производственные мощности и ских помещений, установлено и отлично
проходов склада. квалифицированный персонал, что по- зарекомендовало себя не только на укра-
Общее освещение таких объектов ор- зволяет серийно укомплектовывать лю- инском рынке.
ганизуется с использованием промыш- минесцентные светильники аварийными Специалисты ГК «Элотек» всегда помогут
ленных светильников – мы рекомендуем модулями. заказчику выбрать нужный тип светиль-
влагозащищенные светильники «Сигма», Эвакуационное освещение предназна- ника, выполнят расчет освещенности,
светильники FYGC-134 и Eurobay. Что чено для создания необходимых осве- предоставят спецификацию под каждое
касается источников света, то экономи- тительных условий для эвакуации людей конкретное помещение в зависимости от
чески выгодно использовать натриевые из помещений при аварийном отклю- назначения и в соответствии с разными
или металлогалогенные лампы, имеющие чении рабочего освещения. Согласно требованиями к освещенности, а также
большую светоотдачу. СНиП, светильники аварийного освеще- выполнят монтаж оборудования.
Если раньше при организации общего ния могут быть включены одновремен-
освещения чаще использовались не- но с основными светильниками общего Расскажите, пожалуйста, об основ-
качественные светильники китайского освещения и автоматически включать- ных тенденциях и системах освеще-
производства, так называемые no-name, ся при отключении общего освещения. ния, которые используются сегодня в
то в последнее время, вследствие их за- Устанавливать их рекомендуется по торговых центрах.
тратного техобслуживания, наблюдает- возможности подальше от источников Грамотно спроектированная система осве-
ся тенденция замены их на качествен- естественного освещения. щения в торговом центре может не только
ное осветительное оборудование. Для аварийного освещения ГК «Элотек» выполнять свое прямое назначение, но и
Освещение стеллажей зависит от рас- предлагает еще один вид светильни- стать элементом фирменного стиля, отли-
положения хранимых товаров, материа- ков – двухрежимные, которые могут ис- чительной особенностью интерьера.
№2(8), 2008
лов, оборудования. Выбор светильника пользоваться как для общего освещения, При проектировании освещения торговых
зависит от условий складского поме- так и для аварийного. Их использование центров сегодня широко используются
щения: если влажность и запыленность очень удобно для заказчика, потому что, модульные системы, световые линии. Но
высокая, то эффективнее применять когда отключается электропитание, они сейчас крупные торговые центры (гипер-
светильники со степенью защиты IP 65 – автоматически переключаются в аварий- маркеты, супермаркеты) большую часть по-
ЛПП «Сигма» производства БСЗ «Лю- ный режим работы. Аварийные блоки к мещений сдают в аренду, и затем каждый
мен». Такие светильники в течение не- этим светильникам имеют две модифи- из них освещается индивидуально, следуя
скольких лет мы устанавливаем в сети кации – одно- и двухрежимные. Балласт своему стилю.
торгово-строительных гипермаркетов и аварийный блок здесь используются Некоторые торговые центры предпочитают
«Эпицентр-К». каждый отдельно. использовать осветительное оборудование12
МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА
Виктория Ефимовна Хабий, главный
редактор, журнал «СвітлоLux»
Выбор систем освещения для торговых
площадей определяется в первую очередь
видом предлагаемого товара. Огромный
ассортимент современных технических
средств позволяет учесть все нюансы:
необходимый уровень освещенности,
температурный режим, цветопередачу
и т.д. Общие же требования для таких сис-
тем освещения – безопасность и эконо-
мичность. И все более серьезное внима-
ние в последние годы уделяется эстетич-
ности систем освещения, их гармоничной
ТЕМА НОМЕРА
интеграции в интерьер помещения.
какой-то одной торговой марки, поэтому, мебели, белья, – теплый белый с индексом Что касается освещения складских по-
например, сеть супермаркетов «Сільпо» 830. А продукты питания, освещенные лам- мещений, то здесь определяющим яв-
во всех вновь открывающихся филиалах пой с индексом 827, будут выглядеть особо ляется создание полноценных условий
имеет один стиль освещения. Этому же аппетитно! Для мясных и рыбных прилав- для выполнения работы. И тоже важны
принципу следуют и входящие на наш ры- ков, прилавков с молочной продукцией безопасность и экономичность. Склад се-
нок европейские торговые бренды: может выпускаются специальные лампы Gourmet годня – фактически автоматизированное
меняться только производитель или по- (Sylvania) и Natura de Lux (OSRAM). производство с подъемными, разгрузоч-
ставщик светильников, но стиль остается ными механизмами и пр. И требование
единым. Однако такая замена характерна В связи с продолжающимся миро- отсутствия блескости, например, – это не
именно для украинских игроков данного вым энергетическим кризисом особо только создание комфортных условий,
сегмента рынка – европейские компании актуальными остаются вопросы но и правило безопасности.
используют не только единый стиль, но энергосбережения и ценовой поли- В сегменте предложений на рынке осве-
и оборудование какой-то определенной тики. Что в этом плане предлагает щения для торговых и складских помеще-
торговой марки, которое является их фир ваша компания? ний многочисленной и востребованной
менным стандартом. Если раньше никто не просчитывал по- сегодня является группа приборов с ис-
В супермаркетах используется два основ- казатели экономичности энергопотребле- пользованием ЛЛ Т5, работающих с элек-
ных вида освещения – общее и акцент- ния, то сегодня эти вопросы выходят на тронными ПРА. Специалистам не нужно
ное. Общее предназначено для освеще- первый план. Сейчас заказчики предпо- рассказывать об их преимуществах. Если
ния всего торгового помещения, а для его читают использовать энергосберегающие пролистать наш журнал за последние не-
реализации используют промышленные системы освещения, которые состоят из сколько лет, то можно отследить динами-
светильники типа high-bay либо магист энергосберегающих источников света: ку развития этого сегмента как в нашей
ральные системы. компактных люминесцентных ламп, ламп стране, так и за рубежом.
В бутиках акцентное освещение использу- с повышенной светоотдачей Т5, метал- Анализируя публикации, изучая ситуа-
ется для подсветки стеллажей, выставоч- логалогенных ламп, LED-источников, а цию на рынке, легко отметить основные
ных экспозиций. Здесь актуальными будут также электронных пуско-регулирующих тенденции развития современной свето-
светильники, к примеру, торговых марок аппаратов (ПРА) для люминесцентных техники – миниатюризацию и энергоэф-
Philips и «Световые Технологии», установ- ламп, металлогалогенных ламп малой фективность. В свою очередь, энергоэф-
ленные на шинопроводы. В качестве ис- мощности (до 150 Вт) и галогенных ламп. фективность – это не только наивысшие
точников света в основном используются А новые импульсные ПРА для газоразряд- светотехнические показатели при мини-
металлогалогенные лампы. ных ламп, которые способны отслеживать мальных энергетических затратах, но и
Сейчас часто можно слышать модное рабочее состояние лампы и при необхо- снижение эксплуатационных расходов.
слово «мерчандайзинг», что подразуме- димости отключать ее от сети, экономят Соответственно, растут требования к кон-
вает не просто выкладывание товара на электроэнергию и обеспечивают комфорт струкции приборов, к качеству комплек-
полки, но и его расположение и подсвечи- при эксплуатации светильников, так как тующих, сроку службы источников света,
вание таким образом, чтобы у покупателя устраняют эффект мерцания. Проектный удобству обслуживания и т.д. Во всем
появилось желание купить этот товар. Тем отдел ГК «Элотек» предоставляет заказчи- мире этим вопросам уделяется серьезное
более что производители особое внимание ку электросветотехнические расчеты. внимание. В нашей стране теоретически
№2(8), 2008
уделяют также качеству и информатив- Для удовлетворения запросов заказчика тоже, однако на практике часто выби-
ности упаковки своих товаров. при разработке комплексных проектов рается более дешевая и более энерго-
Для получения желаемого эффекта от под- освещения коммерческих объектов на затратная продукция. Но я надеюсь, что
светки товара необходимо профессио- этапе консалтинга обязательно опреде- со временем произойдет перелом в со-
нально подойти к выбору источника света. ляется экономическая эффективность знании потребителя, и от этого в итоге
Например, для ювелирных изделий, парфю- будущего проекта. выиграют все.
мерии и косметики, предметов домашнего Мы обеспечиваем европейское качество
обихода предпочтительны холодные источ- за доступную цену!
ники света с индексом 840, а для предметов,
обеспечивающих уют и комфорт – одежды, Беседовала С.И. Миргородская13
Свет как выразительный
элемент дизайна
и функциональности
Светотехнический рынок
Украины движется в ногу
с прогрессом, внедряя за-
рубежный опыт, новые
эффективные энергосбе-
регающие технологии и
качественное электроос-
ТЕМА НОМЕРА
ветительное оборудова-
ние известных торговых
марок. Своим видением
современных подходов к
разработке и реализации
комплексных проектов
освещения коммерческих
объектов поделился ру-
ководитель отдела све-
тотехнических проектов
ГК «Элотек» Виталий
Александрович Замидра.
арендаторам. В последнем случае либо
заказчик, либо сами арендаторы ис-
пользуют то осветительное оборудова-
ние, которое соответствует их вкусам и
потребностям, так как у каждой компа-
нии – своя концепция продажи товаров,
которая воплощается с помощью света.
Группа компаний «Элотек» имеет боль-
шой опыт разработки и реализации ком-
плексных проектов освещения коммер-
ческой недвижимости.
В первый раз общаясь с заказчиком, спе-
циалисты проектного отдела выясняют
все технические особенности конкретно-
го объекта, которые нужно будет учесть
при его освещении. Допустим, если это
К
оммерческая недвижимость торговых центров, применяются люми- торговый центр такого формата, как,
условно делится на два вида – несцентные светильники, а для складских например, «Сільпо» или «Фуршет», то
помещения торговые и склад- помещений – еще и металлогалогенные. при проектировании можно использо-
ские. Проектирование освеще- Впрочем, в торговых центрах металлога- вать свет максимально простой, но в то
№2(8), 2008
ния таких объектов, с учетом специфики логенный свет также присутствует. же время его должно быть достаточно
их назначения, требует разного подхода для хорошего освещения стеллажей с то-
и разного оборудования. По сравнению с Свет – двигатель торговли варами. Если это зона бутиков, то здесь
той ситуацией на рынке, что была раньше, преобладает акцентное освещение: све-
можно с уверенностью сказать: светотех- Общее правило при проектировании товые акценты делаются на продукцию в
нические технологии развиваются, новые освещения торговых центров – разде- зависимости от сезонных распродаж или
тенденции идут к нам из-за рубежа, и сей- ление их на две зоны: зону коридоров от того ассортимента товаров, которые
час множество новинок широко исполь- и холлов, освещение которой зачастую предлагает продавец. При этом исполь-
зуется в Украине. В сфере коммерческой берет на себя сам заказчик, и зону тор- зуется в основном дорогой качественный
недвижимости, в частности в освещении говых помещений, которые сдаются свет известных мировых брендов.Вы также можете почитать
