Эвелин Асвад Кафедра международного права им. Германа Кайзера Юридический факультнт Университета Оклахомы - июль 2021 г.

Эвелин Асвад
           Кафедра международного права им. Германа Кайзера
            Юридический факультнт Университета Оклахомы

Эвелин Асвад — профессор кафедры международного права им. Германа Кайзера в
Юридическом колледже Университета Оклахомы, где она также занимает должность
директора Центра по вопросам международного бизнеса и прав человека. Ее научные
интересы сочетают вопросы международного права в области прав человека и стандартов
ООН в сфере корпоративной ответственности вместе с вопросами свободы слова. Она
получила одну из высших наград университета — профессуру им. Дэвида Росса Бойда.

Профессор Асвад является членом Совета по международным отношениям и Американского
института права. Она входит в Консультативный комитет Государственного департамента
США по вопросам международного права , а также в Консультативный совет
заинтересованных сторон при Консультативном комитете Государственного департамента
США по международной экономической политике . Ранее, с 2013 по 2017 год, Эвелин Асвад
была назначенным США заместителем члена Европейской комиссии за демократию через
право (Венецианской комиссии), а с 2016 по 2019 год была назначенным США экспертом
Механизма человеческого измерения Организации по безопасности и сотрудничеству в
Европе (ОБСЕ). В настоящее время профессор Асвад также входит в состав Наблюдательного
совета, который рассматривает жалобы на определенные решения по поводу контента,
принятые компанией Facebook .

До прихода на работу в Юридический колледж, профессор Асвад почти 14 лет была юристом
в Управлении советника по правовым вопросам при Государственном департаменте, а в
последнее время стала руководителем Управления по правам человека и делам беженцев.
Занимая эту должность, она консультировала высокопоставленных должностных лиц по
широкому кругу вопросов международного права в области прав человека, включая
следующие темы: массовые акты насилия и привлечение виновных к ответственности;
вопросы, поднимаемые на многосторонних форумах, такие как участие США в работе Совета
ООН по правам человека и его механизма Универсального периодического обзора; оценка
национальных и иностранных законов и практики выполнения обязательств в области прав
человека; вопросы на стыке международного бизнеса и прав человека; ратификация США
договоров по правам человека; судебные процессы в судах США по делам, связанным с
нарушением прав человека; свобода интернета.

Эвелин Асвад была юрисконсультом делегаций США на различных многосторонних форумах,
включая Комиссию ООН по положению женщин, Третий комитет Генеральной Ассамблеи
ООН, Совет ООН по правам человека, Организацию американских государств, ежегодное
совещание ОБСЕ в области человеческого измерения. Она работала в составе делегации США,
представлявшей периодический доклад Комитету ООН по ликвидации расовой
дискриминации, а также делегации США, представлявшей первый доклад Универсального
периодического обзора ООН. Ее работа отмечена высшими наградами Государственного
департамента США за международное продвижение прав человека посредством двусторонней
и многосторонней дипломатии.

На предыдущей юридической должности в Государственном департаменте Эвелин Асвад
занималась вопросами ядерного нераспространения. Она предоставляла юридические
консультации, по Договору о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО), различным
региональным договорам о зонах свободных от ядерного оружия и соглашениям о гарантиях с
МАГАТЭ. Она также была юрисконсультом делегаций США в МАГАТЭ и на других встречах
и конференциях по ДНЯО.

Госпожа Асвад преподавала американским дипломатам международное право в области прав
человека и обучала их навыкам ведения многосторонних переговоров, работая в Институте
дипломатической службы Госдепартамента США. Кроме того, Эвелин Асвад вела занятия на
международных курсах в качестве внештатного преподавателя факультета дипломатической
службы и юридического факультета Джорджтаунского университета. До прихода в
Госдепартамент она работала в юридической фирме Arnold & Porter в г. Вашингтоне.
Онатакже была клерком Артура Гаджарса, судьи Апелляционного суда США по
федеральному округу в г. Вашингтоне.

Профессор Асвад окончила юридический факультет Джорджтаунского университета в
1995 году. В 1992 году она получила степень бакалавра на факультете дипломатической
службы в Джорджтаунском университете.

Более подробная биография приведена ниже.

ЭВЕЛИН МЭРИ АСВАД
                        ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ

НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
Юридический колледж Университета Оклахомы (с 2013 года по настоящее время)

   •   Профессор права, профессор кафедры международного права им. Германа Кайзера (с
       июня 2013 года по настоящее время)

   •   Директор и основатель Центра по вопросам международного бизнеса и прав человека (с
       августа 2016 года по настоящее время);

   •   Руководитель программы дистанционной магистратуры по юридическим
       исследованиям в области международного бизнес-права (с 2018 года по настоящее
       время)

   •   Руководитель секретариата Лаборатории дипломатии (2013–2016).

   •   Курсы: «Основы международного права», «Международный бизнес и права человека»,
       «Законодательство в области прав человека», «Практика в области прав человека».

Госдепартамент США, Институт дипломатической службы (2004-2012)

   •   Читала лекции дипломатам по ведению многосторонних переговоров, а также по
       международным вопросам в области прав человека.

Юридический центр Джорджтаунского университета (2008–2009)

   •   Приглашенный преподаватель

   •   Курс: «Современное миротворчество: законность, легитимность и подотчетность».

Факультет дипломатической службы Джорджтаунского университета (1999)

   •   Адъюнкт-профессор, программа по международной бизнес-дипломатии

   •   Курс: «Интеллектуальная собственность на стыке права, бизнеса и международных
       отношений».

ОПЫТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ
Госдепартамент США, Институт дипломатической службы (2004-2012)
Отдел по правам человека и делам беженцев (2004–2013)

•   Помощник юрисконсульта по правам человека и делам беженцев и член Службы
      руководящих должностных лиц (2010–2013) — В качестве руководителя
      Юридического отдела по правам человека и делам беженцев консультировала
      высокопоставленных сотрудников Госдепартамента по широкому кругу вопросов
      международного права в области прав человека, включая следующие: массовые акты
      насилия и привлечение виновных к ответственности; вопросы, поднимающиеся на
      многосторонних форумах, такие как участие США в работе Совета ООН по правам
      человека и его механизма Универсального периодического обзора; оценка
      национальных и иностранных законов и практики в отношении обязательств в области
      прав человека; вопросы на стыке международного бизнеса и прав человека;
      ратификация США договоров по правам человека; судебные процессы в судах США по
      делам, связанным с нарушением прав человека; свобода интернета.

  •   Юрист-советник (2004–2009) — В качестве юрисконсульта принимала участие в
      работе делегаций США на различных многосторонних встречах по правам человека,
      включая Комиссию ООН по положению женщин, Третий комитет Генеральной
      Ассамблеи ООН, Совет ООН по правам человека, ежегодное совещание Организации
      по безопасности и сотрудничеству в Европе в области человеческого измерения,
      многочисленные переговоры в Организации американских государств (ОАГ). В
      2008 году работала в составе делегации США, представлявшей периодический доклад
      Комитету ООН по ликвидации расовой дискриминации. Получила обширные знания и
      опыт в совместном решении проблем и ведении переговоров в рамках межкультурной
      коммуникации на многосторонних форумах по правам человека. Предоставляла
      официальным лицам США юридические консультации по различным международным
      вопросам в области прав человека, таким как свобода слова, свобода вероисповедания,
      самоопределение, проблемы коренных народов, вопросы свободы интернета, проблемы
      меньшинств, инициативы в области бизнеса и прав человека, геноцид и другие акты
      насилия, а также иски, поданные в соответствии с Законом о правонарушениях в
      отношении иностранных граждан и Законом о защите жертв пыток.

  •   Некоторые награды: Эвелин Асвад — обладатель пяти высших наград
      Государственного департамента США за длительную выслугу лет и выдающиеся
      достижения в области двусторонней и многосторонней правовой защиты и дипломатии.

Отдел трудового права (2002–2004)

  •   Юрист-советник — Предоставляла юридические консультации по вопросам занятости
      и трудовых прав местного персонала посольств США по всему миру и защищала
      Госдепартамент по поданным против него искам.

Отдел по нераспространению (1999–2002)

  •   Юрист-советник — Предоставляла юридические консультации по Договору о
      нераспространении ядерного оружия (ДНЯО), различным региональным договорам о
      зонах, свободных от ядерного оружия, и некоторым соглашениям о гарантиях с

(МАГАТЭ); была юрисконсультом делегаций США в МАГАТЭ и на других встречах и
       конференциях по ДНЯО.

Консультативный комитет Госдепартаменте США по вопросам международного права
(с 2013 года по настоящее время)

Консультативный совет заинтересованных сторон при Консультативном комитете
Государственного департамента США по международной экономической политике (с
2015 года по настоящее время)

Рабочая подгруппа Государственного департамента по вопросам религии и
урегулирования конфликтов США (2014–2015)

ПРОЧИЙ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ
Европейская комиссия за демократию через право (Венецианская комиссия) (2013–
2017)

   •   Замещающий член от США, выступала в качестве независимого эксперта и оценивала
       соответствие национальных законов стандартам ООН и Европы.

Независимая консультативная комиссия для Группы правовых экспертов высокого
уровня по свободе СМИ (с 2019 года по настоящее время)

   •   Группа экспертов высокого уровня была созвана правительствами Великобритании и
       Канады для предоставления рекомендаций по продвижению свободы СМИ;
       Независимая консультативная комиссия предоставляет консультации Группе экспертов
       высокого уровня по различным проектам; Институт по правам человека
       Международной ассоциации юристов выполняет функции Секретариата.

Член Наблюдательного совета (с апреля 2020 года по настоящее время)

   •   Назначена одним из двадцати членов первого состава Наблюдательного совета,
       который публикует обязательные мнения по поводу решений компании Facebook о
       модерировании глобального контента через процедуру обжалования и передачи на
       рассмотрение в Совет, а также предоставляет рекомендации в отношении политики
       компании Facebook.

Глобальная сетевая инициатива, член-академик (с 2016 года по настоящее время)

   •   Участвовала в ведущей многосторонней инициативе по продвижению корпоративного
       уважения к самовыражению и конфиденциальности в интернете.

Институт лидерства им. Маккейна при Университете штата Аризона: Рабочая группа
по демократии и правам человека (с 2017 года по настоящее время)

Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), Механизм
человеческого измерения, эксперт (2016–2019)

Апелляционный суд США по федеральному округу, г. Вашингтон(1997–1999)

Клерк судьи Артура Гаджарса

   •   Готовила меморандумы и заключения по вопросам интеллектуальной собственности,
       международной торговли, государственных контрактов, налогов и другим вопросам.

Arnold & Porter, г. Вашингтон(1995-1997)
Юрист Corporate & Securities Practice Group

   •   Консультировала по вопросам публичного и частного размещения ценных бумаг, в
       основном для интернет- и телекоммуникационных компаний, а также международных
       проектов лицензирования и совместных предприятий; вела дела по ходатайству о
       предоставлении убежища жертвам религиозных преследований из Судана.

ПОЧЕТНЫЕ ЗВАНИЯ/НАГРАДЫ
   •   Член Совета по международным отношениям (избрана в 2021 году)

   •   Профессура им. Дэвида Росса Бойда (одна из высших наград Университета Оклахомы,
       2021 год)

   •   Член Американского института права (избрана в 2020 году)

   •   Обладательница награды Fifty Making A Difference в номинации «Женщина года»
       журнала Oklahoma Journal Record (2019 год)

   •   Гражданин мира в области права по версии фонда World Experiences Foundation (2017
       год)

   •   Университетская премия международного сотрудничества им. Дэвида Борена (2016
       год)

ПУБЛИКАЦИИ
   •   E. Aswad, Losing the Freedom to Be Human, 52 Colum. Hum. Rts. L. Rev. 306 (2020).

   •   E. Aswad, To Protect Freedom of Expression, Why Not Steal Victory from the Jaws of
       Defeat? 77 WASH. & LEE L. REV. 609 (2020).

   •   E. Aswad, In a World of “Fake News,” What’s a Social Media Company to Do?, 2020 Utah
       L. Rev. 1009 (2020).

•   E. Aswad, The Future of Freedom of Expression Online, 17 Duke L. & Tech. Rev. 26 (2018).

 •   E. Aswad, Are Recent Governmental Initiatives to Combat Online Hate Speech, Extremism,
     and Fraudulent News Consistent with the International Human Rights Law Regime?
     (GOVERNANCE Innovation for a Connected World: Protecting Free Expression, Diversity
     and Civic Engagement in the Global Digital Ecosystem – A Special Report by Stanford
     University’s Global Digital Policy Incubator & the Center for International Governance
     Innovation) (2018).

 •   E. Aswad, International Business & Human Rights: A Digital Coursebook (2017, пересмотр.
     издание 2020).

 •   E. Aswad, The Role of U.S. Technology Companies as Enforcers of Europe’s New Internet
     Hate Speech Ban, 1 COLUM. HUM. RTS. L. REV. ONLINE 1 (2016).

 •   E. Aswad, The Role of Religion in Constitutions Emerging from Arab Spring Revolutions,
     16.1 Geo. J. Int’l Affairs 159 (Winter/Spring 2015).

 •   E. Aswad, R. Hussain, & M. Suleman, Why the United States Cannot Agree to Disagree on
     Blasphemy Laws, 32 B.U. INT’L L. J. 119 (2014).

 •   E. Aswad, To Ban or Not to Ban Blasphemous Videos, 44 Geo. J. Int’l L. J. 1313 (2013).

 •   A. Gajarsa, E. Aswad, & J. Cianfrani, How Much Fuel to Add to the Fire of Genius? 48 Am.
     U. L. Rev. 1205 (1999) (анализ доктрины модификации/реконструкции в патентном
     праве).

 •   E. Aswad, Torture by Means of Rape, 84 Geo. L. J. 1914 (1996) (положительно цитируется
     в трех федеральных апелляционных решениях США: 99 F.3d 954 (9th Cir. 1996), 395
     F.3d 932 (9th Cir. 2002) и 333 F.3d 463 (3rd Cir. 2003)).

ИЗБРАННЫЕ ВЫСТУПЛЕНИЯ И ВСТРЕЧИ ЭКСПЕРТОВ
 •   Social Media & the Language of Statehood («Социальные сети и язык
     государственности»), вебинар для американского отделения Ассоциации
     международного права (International Law Weekend — южный регион), апрель 2021 года.

 •   Are We Truly Free to Express Our Opinions? («Действительно ли у нас есть свобода
     выражать свое мнение?»), подкаст The Better Human, январь 2021 года (выступала в
     качестве ведущего докладчика в рамках обсуждения влияния бизнес-моделей,
     использующих технологии для сбора и монетизации персональных данных)

 •   Круглый стол Chatham House на тему свободы мнений, декабрь 2020 года (участвовала
     в качестве ведущего докладчика в рамках закрытого круглого стола, посвященного
     областям пересечения свободы мнений и технологий)

•   Still Funny? Satire, Deepfakes, and Human Rights Globally («До сих пор смешно? Сатира,
    дипфейки и права человека в мире», вебинар, организованный компанией Witness,
    октябрь 2020 года.

•   Free Expression v. Misinformation Online: Who Decides? («Свобода слова против
    дезинформации в интернете: кто принимает решение?», вебинар фонда Gallup and
    Knight Foundation, июнь 2020 года.

•   Meet the New Facebook Oversight Board («Знакомство с новыми членами Надзорного
    совета Facebook», вебинар Института Аспена, май 2020 года.

•   Return of the Gatekeepers: Section 230 and the Future of Online Speech («Возвращение
    кураторов: раздел 230 и будущее онлайн-выступлений»), CATO Institute, г. Вашингтон,
    март 2020 года (докладчик в группе The Future (and Past) of Content Moderation)
    («Будущее (и прошлое) модерирования контента»)

•   Симпозиум по праву и демократии в рамках конференции American University Law
    Review, г. Вашингтон, январь 2020 года (докладчик на дискуссии, посвященной
    политическим высказываниям в интернете)

•   Конференция The State of the Net Conference («Состояние сети»), г. Вашингтон, январь
    2020 года (докладчик в группе Regulating Speech: Next Decade, Can We Do Better?
    («Регулирование выступлений: следующее десятилетие, сможем ли мы справиться
    лучше?»)

•   Конференция The Future of Speech Online Conference («Будущее онлайн-выступлений»),
    платформа Newseum, г. Вашингтон, ноябрь 2019 года (участник дискуссии о
    применении международного права в области прав человека для защиты выступлений в
    интернете на конференции, организованной Центром демократии и технологий и
    другими организациями)

•   Tackling Cyber Disinformation in Elections: Applying International Human Rights Law
    («Борьба с кибер-дезинформацией на выборах: применение международного права в
    области прав человека», Лондон, Англия, ноябрь 2019 года (эксперт на публичной
    дискуссии, организованной Королевским институтом международных отношений,
    известным как Chatham House)

•   News, Disinformation, and Social Media Responsibility («Новости, дезинформация и
    ответственность социальных сетей»), г. Солт-Лейк-Сити, штат Юта, октябрь 2019 года
    (участник дискуссии по корпоративной ответственности в отношении дезинформации в
    интернете на симпозиуме Utah Law Review)

•   Конференция Google по борьбе с дезинформацией, г. Маунтин-Вью, Калифорния, июнь
    2019 и июль 2018 года (обсуждение с экспертами в штаб-квартире Google фейковых
    новостей в интернете и дальнейших действий)

•   Круглый стол Chatham House по теме влияния киберопераций на избирателей, май
    2019 года (участник закрытого заседания круглого стола по видеосвязи для
    предоставления американской точки зрения в рамках дискуссии между европейскими
    учеными и экспертами)

•   Social Media Councils: From Concept to Reality («Советы социальных сетей: от
    концепции к реальности»), рабочая встреча, организованная Инкубатором глобальной
    цифровой политики Стэнфордского университета, организацией Article 19 и
    Специальным докладчиком ООН по вопросам свободы выражения мнений, г. Пало-
    Альто, Калифорния, февраль 2019 года (ведущий комментатор на сессии по
    существенным стандартам модерирования контента)

•   Seventy Years Later: The Relevance of the Universal Declaration on Human Rights in
    International Business Operations («Семьдесят лет спустя: актуальность Всеобщей
    декларации прав человека в международных деловых операциях», Ассоциация ООН
    Оклахома-Сити, г. Оклахома-Сити, штат Оклахома, ноябрь 2018 года (основной
    докладчик на ежегодном собрании)

•   Встреча министров по продвижению религиозной свободы, Госдепартамент США, г.
    Вашингтон, июль 2018 года (участник дискуссии о взаимодействии гражданского
    общества и правозащитного механизма ООН для продвижения религиозной свободы в
    мире)

•   The Global Digital Platform and the Nation State: Roles, Responsibilities, and Interactions to
    Optimize Human Rights in the Digital Space («Глобальная цифровая платформа и
    государство: роли, обязанности и взаимодействие для оптимизации прав человека в
    цифровом пространстве», конференция RightsCon, Торонто, Канада, май 2018 года
    (участник дискуссии о роли международных мер защиты свободы выражения мнений в
    отношении высказываний в интернете; дискуссия была организована исполнительным
    директором Инкубатора глобальной цифровой политики Стэнфордского университета)

•   Governance Innovation for a Connected World («Инновации в управлении для
    подключенного мира»), международная рабочая встреча, Инкубатор глобальной
    цифровой политики Стэнфордского университета, г. Пало-Альто, Калифорния, март
    2018 года (участник дискуссии о применении международных стандартов свободы
    выражения мнений в интернете)

•   Комитет по международным отношениям Талсы, г. Талса, штат Оклахома, январь
    2018 года (выступала с докладом на собрании более ста членов Комитета по
    международным отношениям на тему международного бизнеса и прав человека)

•   Запуск новой базы данных по правам человека на юридическом факультете
    Университета Нотр-Дам, г. Нотр-Дам, штат Индиана, апрель 2017 года (круглый стол
    по вопросам прав человека)

•   Конференция Law, Borders, and Speech («Право, границы и выступления»), Центр
     интернета и общества Стэнфордского университета, г. Пало-Альто, Калифорния,
     октябрь 2016 года (докладчик на круглом столе в ходе закрытой части конференции)

 •   Ежегодная встреча Коалиции свободы в интернете, г. Сан-Хосе, Коста-Рика, октябрь
     2016 года (докладчик на круглом столе по вопросам разжигания ненависти и
     преследования в интернете, организованном правительствами США и Германии)

 •   Встреча ученых-экспертов Запада и Китая в области прав человека, организованная
     Chatham House, г. Женева, Швейцария, март 2016 года (презентация анализа
     европейского «права на забвение» и международных стандартов свободы слова)

 •   Freedom of Expression Challenges («Проблемы свободы выражения мнений»),
     Калифорнийский университет, г. Ирвайн, Калифорния, январь 2016 года (встреча
     экспертов, созванная Специальным докладчиком ООН по вопросам свободы
     выражения мнений)

 •   Ежегодный тренинг Института прав человека юридического факультета
     Колумбийского университета, г. Нью-Йорк, Нью-Йорк, апрель 2014 года (презентация
     о значении ратификации США Конвенции ООН о ликвидации расовой дискриминации)

 •   The Future of the Inter-American System («Будущее межамериканской системы»),
     юридический факультет Университета Нотр-Дам, г. Нотр-Дам, Индиана, апрель
     2014 года, встреча экспертов, созванная Центром по гражданским правам и правам
     человека

 •   Комиссия по правам человека Организации исламского сотрудничества, г. Копенгаген,
     Дания, сентябрь 2013 года (встреча экспертов, организованная Датским институтом по
     правам человека)

 •   Совещание по реализации резолюции 16/18 Совета ООН по правам человека, г. Женева,
     Швейцария, июнь 2013 года (презентация для государств-членов ООН о правовой
     защите свободы выражения мнений в Международном пакте о гражданских и
     политических правах)

 •   The Next Season: Realigning International Law and Western Policy After the Arab Spring
     («Следующий сезон: перестройка международного права и западной политики после
     „арабской весны“»), симпозиум юридического факультета Бостонского университета, г.
     Бостон, штат Массачусетс, март 2013 года (выступление с докладом по вопросам
     свободы выражения мнений, свободы религии и религиозной терпимости)

 •   Ежегодный тренинг Института прав человека юридического факультета
     Колумбийского университета, г. Нью-Йорк, март 2012 года (презентация о значении
     ратификации США Международного пакта о гражданских и политических правах)

ОБРАЗОВАНИЕ

Юридический центр Джорджтаунского университета, г. Вашингтон,
доктор юридических наук, с отличием, май 1995 года

  •   Юридический журнал Джорджтаунского университета, редактор статей
  •   Награды: Почетный орден адвокатов
  •   Юридическая клиника: Центр прикладных юридических исследований

Факультет дипломатической службы Джорджтаунского университета, г. Вашингтон
Бакалавр, с отличием, май 1992 года

  •   Специализация: Международная экономика
  •   Награды: Программа для стипендиатов: Власть и правосудие в международной
      системе
  •   Докладчик на церемонии вручения дипломов Tropaia
Обучение за рубежом: Юридический факультет Флорентийского университета,
Флоренция, Италия (право Европейского сообщества, международные организации и
международное публичное право)

ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ
  •   Свободно владеет французским и итальянским языками