Потолки теперь без шпаклевки - VoglFuge
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
Акустические дизайнерские потолки
Система VoglFuge®
Техническая информация
VoglFuge®
Потолки теперь
без шпаклевки
с
и й но истки
с е р о м о ча
ект здух Идеальные акустические дизайнерские
э ф ф во потолки с системой VoglFuge®
Акустические дизайнерские потолки
Система VoglFuge®
Схемы расположения отверстий и с
йно тки
сери м очис
коэффициенты звукопоглощения ект о ха
эфф возду
№ Детали м2 / поддон
Артикул артикула Описание шт./ поддон
7011101110 Акустическая дизайнерская плита 1188 x 1998 x 12,5 мм 59,3 м2 / поддон
VF 6/18R Индекс перфорации: 8,7% 25 шт./ поддон
7011101120 Акустический флизелин черный Поверхностная
6 Акустическая дизайнерская плита плотность: 9,1 кг/м2
VF 6/18R Продольная кромка: ПК
Акустический флизелин белый Поперечная кромка: ПК
18 Нормированный индекс В объем поставки входит
звукопоглощения комплект материалов
αw = 0,55 Класс звукопоглощения D VoglFuge®
18 Прокладка из стекловаты 30 мм
αw = 0,55 Класс звукопоглощения D
7011102110 Акустическая дизайнерская плита 1188 x 1998 x 12,5 мм 59,3 м2 / поддон
VF 8/18R Индекс перфорации: 15,5% 25 шт./ поддон
7011102120 Акустический флизелин черный Поверхностная
8 Акустическая дизайнерская плита плотность: 8,5 кг/м2
VF 8/18R Продольная кромка: ПК
Акустический флизелин белый Поперечная кромка: ПК
18 Нормированный индекс В объем поставки входит
звукопоглощения комплект материалов
αw = 0,70 Класс звукопоглощения С VoglFuge®
18 Прокладка из стекловаты 30 мм
αw = 0,75 Класс звукопоглощения С
7011103110 Акустическая дизайнерская плита 1196 x 2001 x 12,5 мм 59,8 м2 / поддон
VF 10/23R Индекс перфорации: 14,8% 25 шт./ поддон
7011103120 Акустический флизелин черный Поверхностная
10 Акустическая дизайнерская плита плотность: 8,5 кг/м2
VF 10/23R Продольная кромка: ПК
Акустический флизелин белый Поперечная кромка: ПК
23 Нормированный индекс В объем поставки входит
звукопоглощения комплект материалов
αw = 0,70 Класс звукопоглощения С VoglFuge®
23 Прокладка из стекловаты 30 мм
αw = 0,70 Класс звукопоглощения С
7011104110 Акустическая дизайнерская плита 1200 x 2000 x 12,5 мм 60,0 м2 / поддон
VF 12/25R Индекс перфорации: 18,1% 25 шт./ поддон
7011104120 Акустический флизелин черный Поверхностная
12 Акустическая дизайнерская плита плотность: 8,2 кг/м2
VF 12/25R Продольная кромка: ПК
Акустический флизелин белый Поперечная кромка: ПК
25 Нормированный индекс В объем поставки
звукопоглощения входит комплект
αw = 0,70 Класс звукопоглощения С материалов VoglFuge®
25 Прокладка из стекловаты 30 мм
αw = 0,80 Класс звукопоглощения В
7011105110 Акустическая дизайнерская плита 1200 x 1980 x 12,5 мм 59,4 м2 / поддон
VF 15/30R Индекс перфорации: 19,6% 25 шт./ поддон
7011105120 Акустический флизелин черный Поверхностная
15 Акустическая дизайнерская плита плотность: 8,0 кг/м2
VF 15/30R Продольная кромка: ПК
Акустический флизелин белый Поперечная кромка: ПК
30 Нормированный индекс В объем поставки входит
звукопоглощения комплект материалов
αw = 0,75 Класс звукопоглощения С VoglFuge®
30 Прокладка из стекловаты 30 мм
αw = 0,80 Класс звукопоглощения В
7011106110 Акустическая дизайнерская плита 1200 x 2000 x 12,5 мм 60,0 м2 / поддон
VF 8/12/50R Индекс перфорации: 13,1% 25 шт./ поддон
7011106120 Акустический флизелин черный Поверхностная
12 Акустическая дизайнерская плита плотность: 8,7 кг/м2
8
VF 8/12/50R Продольная кромка: ПК
50 Акустический флизелин белый Поперечная кромка: ПК
Нормированный индекс В объем поставки входит
звукопоглощения комплект материалов
αw = 0,65 Класс звукопоглощения С VoglFuge®
50 Прокладка из стекловаты 30 мм
αw = 0,70 Класс звукопоглощения С
Vogl Deckensysteme GmbH Industriestrasse 10, 91448 Emskirchen, Телефон: +49(0)9104-825-0, Телефакс: +49(0)9104-825-250, info@vogl-ceilingsystems.com
Служба заказов Телефон: +49(0)9104-825-121, Телефакс: +49(0)9104-825-252, kundencenter@vogl-deckensysteme.de
02 10 / 13
Акустические дизайнерские потолки
Система VoglFuge®
Схемы расположения отверстий и с
йно тки
сери м очис
коэффициенты звукопоглощения ект о ха
эфф возду
№ м2 / поддон
артикула Детали
Артикул Описание шт./ поддон
7011107110 Акустическая дизайнерская плита 1188 x 1980 x 12,5 мм 58,8 м2 / поддон
VF 12/20/66R Индекс перфорации: 19,6% 25 шт./ поддон
7011107120 Акустический флизелин черный Поверхностная
20 12
Акустическая дизайнерская плита плотность: 8,0 кг/м2
VF 12/20/66R Продольная кромка: ПК
66
Акустический флизелин белый Поперечная кромка: ПК
Нормированный индекс В объем поставки входит
звукопоглощения комплект материалов
αw = 0,70 Класс звукопоглощения С VoglFuge®
66 Прокладка из стекловаты 30 мм
αw = 0,80 Класс звукопоглощения В
7011108110 Акустическая дизайнерская плита 1188 x 1998 x 12,5 мм 59,3 м2 / поддон
VF 8/18Q Индекс перфорации: 25 шт./ поддон
7011108120 Акустический флизелин черный 19,8%
Акустическая дизайнерская плита Поверхностная
VF 8/18Q плотность: 8,0 кг/м2
Акустический флизелин белый Продольная кромка: ПК
8 18 Нормированный индекс Поперечная кромка: ПК
звукопоглощения В объем поставки
8 αw = 0,75 Класс звукопоглощения С входит комплект
18 Прокладка из стекловаты 30 мм материалов VoglFuge®
αw = 0,85 Класс звукопоглощения В
7011109110 Акустическая дизайнерская плита 1200 x 2000 x 12,5 мм 60,0 м2 / поддон
VF 12/25Q Индекс перфорации: 23,0% 25 шт./ поддон
7011109120 Акустический флизелин черный Поверхностная
Акустическая дизайнерская плита плотность: 7,7 кг/м2
VF 12/25Q Продольная кромка: ПК
Акустический флизелин белый Поперечная кромка: ПК
12 25 Нормированный индекс В объем поставки входит
звукопоглощения комплект материалов
12 αw = 0,75 Класс звукопоглощения С VoglFuge®
25 Прокладка из стекловаты 30 мм
αw = 0,90 Класс звукопоглощения А
7011110110 Акустическая дизайнерская плита 1200 x 2000 x 12,5 мм 60,0 м2 / поддон
VF 8/15/20R Индекс перфорации: 9,5% 25 шт./ поддон
7011110120 Акустический флизелин черный Поверхностная
20 Акустическая дизайнерская плита плотность: 9,1 кг/м2
VF 8/15/20R Продольная кромка: ПК
Акустический флизелин белый Поперечная кромка: ПК
Нормированный индекс В объем поставки входит
8 15 звукопоглощения комплект материалов
αw = 0,55 Класс звукопоглощения D VoglFuge®
Прокладка из стекловаты 30 мм
αw = 0,60 Класс звукопоглощения С
7011111110 Акустическая дизайнерская плита 1200 x 2000 x 12,5 мм 60,0 м2 / поддон
VF 12/20/35R Индекс перфорации: 11,0% 25 шт./ поддон
7011111120 Акустический флизелин черный Поверхностная
Акустическая дизайнерская плита плотность: 8,9 кг/м2
VF 12/20/35R Продольная кромка: ПК
35
20 Акустический флизелин белый Поперечная кромка: ПК
Нормированный индекс В объем поставки входит
12 звукопоглощения комплект материалов
αw = 0,55 Класс звукопоглощения D VoglFuge®
Прокладка из стекловаты 30 мм
αw = 0,60 Класс звукопоглощения С
82 7011112110 Акустическая дизайнерская плита 1186 x 1984 x 12,5 мм 58,8 м2 / поддон
5 VF 5/82/15,4SL Индекс перфорации: 21,5% 25 шт./ поддон
15,4 7011112120 Акустический флизелин черный Поверхностная
Акустическая дизайнерская плита плотность: 7,9 кг/м2
VF 5/82/15,4SL Продольная кромка: ПК
Акустический флизелин белый Поперечная кромка: ПК
Нормированный индекс В объем поставки входит
звукопоглощения комплект материалов
αw = 0,70 Класс звукопоглощения С VoglFuge®
Прокладка из стекловаты 30 мм
αw = 0,85 Класс звукопоглощения В
Vogl Deckensysteme GmbH Industriestrasse 10, 91448 Emskirchen, Телефон: +49(0)9104-825-0, Телефакс: +49(0)9104-825-250, info@vogl-ceilingsystems.com
Служба заказов Телефон: +49(0)9104-825-121, Телефакс: +49(0)9104-825-252, kundencenter@vogl-deckensysteme.de
10 / 13 03
Акустические дизайнерские потолки
Схемы расположения отверстий
Поблочное прорезание и поблочная
перфорация
Поблочное прорезание
Поблочное прорезание Размеры краев представлены визуально Схематические чертежи лицевая сторона
Дизайн Прорези Прорезей на Кромка Доля Размеры плиты Межцентровое Кромки
(без прорезей) прорезей (стандарт) расстояние
"блок" Несущий
(плита)
Поперек Вдоль Поперек Вдоль Ширина Длина профиль
мм мм % мм мм мм
4F 5/82/15,4SL 69 4 73,9 73,3 15,7 1200 2400 300 ПК
8F 5/82/15,4SL 30 4 73,9 73,3 13,7 1200 2400 300 ПК
8/16F 5/82/15,4SL 4x6 4 73,9 73,3 10,9 1200 2400 300 ПК
Поблочное прорезание 4F Вдоль Поблочное прорезание 8F Вдоль Поблочное прорезание 8/16F Вдоль
Поперек
Прорезание возможно только в продольном направлении перфорированных потолочных плит. Поперек
Поблочная перфорация
Поблочная перфорация Размеры краев представлены визуально Схематические чертежи лицевая сторона
Дизайн Перфорация Отверстий на "блок" Кромка Доля Размер плиты Межцентровое Кромки
(без перфорации) перфорации (стандарт) расстояние
Вдоль (плита) несущий
Поперек Поперек Вдоль Ширина Длина профиль
мм мм % мм мм мм
8/18R 64 30 41 41 12,9 1224 2448 312,5 ПК
4F 12/25R 45 21 44 44 14,9 1200 2400 300 ПК
12/25Q 45 21 44 44 18,9 1200 2400 300 ПК
8/18R 30 30 41 41 12,1 1224 2448 312,5 ПК
8F 12/25R 21 21 44 44 13,9 1200 2400 300 ПК
12/25Q 21 21 44 44 17,7 1200 2400 300 ПК
8/18R 13 13 41 41 9,1 1224 2448 312,5 ПК
32F 12/25R 9 9 44 44 10,2 1200 2400 300 ПК
12/25Q 9 9 44 44 13,0 1200 2400 300 ПК
Поблочная перфорация 4F Вдоль Поблочная перфорация 8F Вдоль Поблочная перфорация 32F Вдоль
Поперек
Поперек
Пример: 12/25Q Пример: 12/25Q Пример: 8/18R
Vogl Deckensysteme GmbH Industriestrasse 10, 91448 Emskirchen, Телефон: +49(0)9104-825-0, Телефакс: +49(0)9104-825-250, info@vogl-ceilingsystems.com
Служба заказов Телефон: +49(0)9104-825-121, Телефакс: +49(0)9104-825-252, kundencenter@vogl-deckensysteme.de
04 10 / 13
Акустические дизайнерские потолки
Система VoglFuge®
Изготовление по специальному заказу
Плиты VoglFuge с неперфорированными краями
1-сторонняя без перфорации 2-сторонняя без перфорации 3-сторонняя без перфорации 4-сторонняя без перфорации
Плиты VoglFuge с пристыкованными фасонными элементами
Плиты VoglFuge по плану укладки
Ваш потолок должен быть эффективным в плане
акустики и эффектным в визуальном плане?
Мы будем рады помочь Вам; наши специалисты точно
подгонят акустические дизайнерские плиты под требуемую
площадь потолка.
При планировке потолочных конструкций наряду с точно
подогнанными акустическими дизайнерскими плитами
индивидуального изготовления в Ваше распоряжение
предоставляется план укладки, отвечающий требованиям
стройплощадки и гарантирующий достижение наилучших
результатов на месте. Разумеется, и наши фасонные
элементы, натяжные потолки и вставные потолочные
детали без труда могут быть встроены в запланированную
потолочную площадь.
Vogl Deckensysteme GmbH Industriestrasse 10, 91448 Emskirchen, Телефон: +49(0)9104-825-0, Телефакс: +49(0)9104-825-250, info@vogl-ceilingsystems.com
Служба заказов Телефон: +49(0)9104-825-121, Телефакс: +49(0)9104-825-252, kundencenter@vogl-deckensysteme.de
10 / 13 05
Акустические дизайнерские потолки
Нижняя конструкция CD/CD
Структура системы
Основные профили крепятся подвесами на несущем перекрытии посредством разрешенных стройнадзором крепежных средств.
При этом межцентровое расстояние и количество подвесов и креплений определяются строительными нормативами
и стандартами EN 13964/DIN 18181. Несущие профили CD 60/27 крепятся на основных профилях крестовидными
соединителями CD 60/27.
Удлинение CD 60/27 осуществляется при помощи продольных соединителей, при этом стык основных профилей должен
располагаться вблизи подвеса (maкс. 100 мм). Как правило, стык оформляется в разборку.
При обработке гипсовых плит следует ориентироваться на стандарт EN 13964/ DIN 18181, равно как и на рекомендации изготовителя.
Такие встроенные компоненты, как осветительные приборы, вентиляционное оборудование, спринклерные
системы пожаротушения и т.д. необходимо подвесить отдельно.
Следует учитывать и смещение в нижнюю конструкцию ввиду наличия встроенных потолочных деталей.
Данные конструкции Потолок из перфорированных плит
Толщина плиты мм 12,5
Поверхностная нагрузка кН/м2 ≤ 0,15 ≤ 0,30
Межцентр. расст-е подвесов A мм 1150 1050 1000 950 900 900 750
Межцентр. расст-е основных мм 600
профилей X 800 900 1000 1100 600 1000
Межцентр. расст-е несущ.
проф. Y
Акустич. дизайнерская плита
6/18; 8/18; 8/18Q; 10/23; мм 333
12/25; 12/25Q; 8/12/50;
8/15/20; 12/20/35
Акустическая дизайнерская плита
мм 330
15/30; 12/20/66
Акустическая плита с прорезями
мм 250
5/82/15,4
Vogl Deckensysteme GmbH Industriestrasse 10, 91448 Emskirchen, Телефон: +49(0)9104-825-0, Телефакс: +49(0)9104-825-250, info@vogl-ceilingsystems.com
Служба заказов Телефон: +49(0)9104-825-121, Телефакс: +49(0)9104-825-252, kundencenter@vogl-deckensysteme.de
06 10 / 13
Акустические дизайнерские потолки
Нижняя конструкция CD/CD
Структура системы
Примыкание к стене жесткого типа Примыкание к стене - теневой шов
В случае жесткого примыкания к стене, место сопряжения В случае примыкания к стене посредством теневого шва,
акустического дизайнерского потолка со стеной следует плита должна доходить лишь до профиля UD. С целью
проложить полосой флизелина типа VliesAufDoppler. окраски теневого шва его можно оклеить флизелином типа
VliesAufDoppler.
По запросу мы предоставим Вам дальнейшие типовые варианты примыкания к стене.
Деформационные швы:
С целью предотвращения образования
трещин на поверхности потолка, через
каждые 10 погонных метров/ 100 м2
предусмотрены деформационные швы.
Нижняя конструкция должна
быть полностью отделена (см.
рис.), а уложенная полоса плиты
привинчивается лишь с одной стороны.
Рекомендация: c лицевой стороны
полосу плиты можно оклеить
флизелином типоряда VliesAufDoppler,
чтобы окрасить деформационный шов в
черный или белый цвет.
Расход материала на м2 потолка при 100 м2 (10 м x 10 м, без потерь и отходов)
Металлическая нижняя конструкция, расст-е подвесов 1000 мм, осн. профилей 900 мм, несущ. профилей 333 мм
№ артикула Наименование артикула Единица Кол-во
Крепление
Шт. 1,3
Потолочный гвоздь, DN 6 x 35
Подвес
2016X000 Прямой подвес 50/120/200 Шт. 1,3
50809000 Самонарезающий винт LN 3,5 x 9,5 Шт. 2,6
или
20128 / 20151 Скоба нониуса/ нижняя часть нониуса Шт. 1,3
25501000 Предохранительный шплинт нониуса Шт. 1,3
25XXX000 Верхняя часть нониуса, 200-2400 мм Шт. 1,3
Профили и соединит. элементы
Профиль CD 60/27/0,6 rK, L=XXX мм
100XX000 м 4,1
Профиль UD 28/27/0,6, 3000 мм
10230000 м 0,4
Соединит. элемент, продольн., CD
20159000 Шт. 0,8
60/27
20135000 Шт. 3,3
Крестовидный соединитель, CD 60/27
52130000 Шт. 22
Винт для перфорир. плит SN 3,5 x 30
Vogl Deckensysteme GmbH Industriestrasse 10, 91448 Emskirchen, Телефон: +49(0)9104-825-0, Телефакс: +49(0)9104-825-250, info@vogl-ceilingsystems.com
Служба заказов Телефон: +49(0)9104-825-121, Телефакс: +49(0)9104-825-252, kundencenter@vogl-deckensysteme.de
10 / 13 07
Акустические дизайнерские потолки
Руководство по монтажу 117
VoglFuge® – монтаж потолочных плит
Нижнюю конструкцию необходимо
испытать на прочность при сжатии
и ровность (с помощью нивелирной
рейки)
Затем проверить и, при
необходимости, подрегулировать
межцентровые расстояния
потолочных профилией CD.
Продольные соединители всегда
располагать смещенно (см. рис.)
Межцентровые расстояния подлежат
точному замеру!
Если смотреть со входа в Для осуществления монтажа мы рекомендуем
использовать следующие материалы:
помещение, предпочтительным
Болты для перфорированных плит и соответствующее сверло
является расположение плит
поперечной кромкой параллельно Правильное обращение с потолочными плитами:
окну (основное направление света) ● При складировании потолочных плит всегда
учитывать статику строительных элементов
● Хранить потолочные плиты не в вертикальном положении,
а на ровной поверхности специального поддона
Определение центра помещения ● Потолочные плиты следует переносить так, чтобы
для установки первой потолочной поперечная кромка находилась в вертикальном
плиты, учитывая при этом положении
возникающие зоны примыкания к ● Защищать потолочные плиты от влажности,
стене относительная влажность 40 - 80%
● Избегать сильных температурных колебаний
● Беречь складируемые потолочные плиты от
прямого солнечного света
Схема расположения отверстий Межцентр.
Осуществляя монтаж в одиночку с расст-е
помощью подъемного устройств для Прямая кругл. перфорация 6/18, 8/18, 10/23, 12/25
плит или привлекая дополнительную Смещенная кругл. перфорация 8/12/50,
Прямая квадр. перфорация 8/18, 12/25 333 мм
рабочую силу, разместить плиту в
Рассеянная перфорация 8/15/20, 12/20/35
нужной точке нижней конструкции
Прямая круглая перфорация 15/30
Смещенная круглая перфорация 12/20/66 330 мм
Продолговатая перфорация 5/82/15,4 250 мм
Вкручивать винты в плиту
необходимо под прямым углом, а
потайная головка винта должна уйти
на 0,5 мм вглубь лицевой стороны
потолочной плиты
0,5 мм
Расстояние между винтовыми
точками крепления должно
составлять не больше 170 мм. 26 мм
Расстояние от винта до внешней
кромки плиты не должно превышать
170 мм
26 мм. Не допускать повреждения
акустических дизайнерских плит
потайными головками винтов
Сначала по центру соединить
винтами потолочную плиту с
нижней конструкцией, опустить
подъемное устройство; затем
установить по одному винту в
середине поперечных сторон в
области кромки; в конце привинтить
продольные стороны
Vogl Deckensysteme GmbH Industriestrasse 10, 91448 Emskirchen, Телефон: +49(0)9104-825-0, Телефакс: +49(0)9104-825-250, info@vogl-ceilingsystems.com
Служба заказов Телефон: +49(0)9104-825-121, Телефакс: +49(0)9104-825-252, kundencenter@vogl-deckensysteme.de
08 10 / 13
Акустические дизайнерские потолки
Руководство по монтажу 117
VoglFuge® – монтаж потолочных плит
Учитывать маркировку плит Общие условия организации строительных работ/
(штемпель) и монтировать в рекомендации изготовителя
направлении чтения (все штемпели ● Учитывать деформационные швы только что
"смотрят" в одну и ту же сторону) возведенного здания
● Необходимо предусмотреть деформационные швы
примерно через каждые 10 м или 100 м2 соответственно
● Картонный слой следует не просверливать, а всего
лишь вытеснить вниз
В качестве упора использовать ● Температура обработки не ниже +10°C, а
профиль CD или нивелирную температура на стройплощадке не ниже +5°C
рейку, для установки в требуемое ● Изоляционный материал (минеральная вата)
положение придвинуть следующую укладывается непосредственно на потолочные плиты
плиту к предыдущей по профилю CD/ ● Работы на поверхности потолка (контрольные
нивелирной рейке и закрепить ее отверстия, отверстия для ламп и т.д.) необходимо
осуществить сразу же после монтажа потолочных плит
и в обязательном порядке до оформления швов
Привинчивать болты попарно
вдоль всей плиты в зоне ее стыка
("зигзагом"), начинать с левой или
правой стороны предварительно
установленного фиксирующего
винта, чтобы получить ровный стык
Вначале потолочные плиты
устанавливаются в направлении
продольной стороны, затем
поперечной - так на потолке
образуется четко обозначенный
крест. Оставшиеся участки
монтируются таким же образом
начиная от середины помещения
Остальные потолочные панели
укладываются встык; область стыка
непременно проверять на ровность
и затем работать по системе
"крейцфуги"
По окончании монтажа плит все
швы необходимо еще раз проверить
на ровность, при необходимости
подрегулировать отверткой и затем
проверить с помощью нивелирной
рейки
Изнаночное изоляционное покрытие
укладывать непосредственно на
потолочные плиты.
При установке плит в зоне
примыкания к стене не допускается
привинчивание к профилю UD28;
при этом непременно применять
скользящие способы примыкания к стене.
Через каждые 10 погонных метров/
100 м должны быть предусмотрены
2
деформационные швы в 5-10 мм
10 м
Уложенная полоса плиты
привинчивается лишь с одной 100 м2
стороны
Vogl Deckensysteme GmbH Industriestrasse 10, 91448 Emskirchen, Телефон: +49(0)9104-825-0, Телефакс: +49(0)9104-825-250, info@vogl-ceilingsystems.com
Служба заказов Телефон: +49(0)9104-825-121, Телефакс: +49(0)9104-825-252, kundencenter@vogl-deckensysteme.de
10 / 13 09Акустические дизайнерские потолки
Руководство по монтажу 107
VoglFuge® – исполнение шва
Внимание! Завершить все виды механического воздействия на поверхность потолка до обработки швов.
Проверить потолок! Выровнять Объем поставки комплекта вспомогательных средств
сдвиги по высоте в областях стыка VoglFuge®:
плит с помощью отвертки, при Жидкая шпаклевочная масса Vogl, аппликатор пленки Vogl вкл.
необходимости устранить отломы 8-мм пленку, губка, мешалка, решетка для удаления избыточной
или повреждения картона, затем краски, валик с цигейковой "рубашкой", шлифовальная сетка,
зашпаклевать головки винтов в бумага для выравнивания, шпаклевочная масса для головок
области швов болтов и корректировки Vogl, японский шпатель, болты для
перфорированных панелей и соответствующее сверло Vogl
При необходимости отшлифовать
избытки картона в области швов с
помощью шлифовальной сетки в
направлении шва
Слегка намочить область шва
с помощью губки, двигаясь в
направлении шва
Наносить жидкую шпаклевочную
массу валиком с цигейковой Общие условия организации строительных работ/
"рубашкой", предварительно рекомендации изготовителя
прокатив его вниз по решетке для ● Обязательно хранить жидкую шпаклевочную массу ** в
удаления избыточной краски месте, защищенном от мороза**
● Тару со шпаклевочной массой закрывать при
длительных перерывах в работе
Жидкая шпаклевочная масса Vogl = ● Перемешать шпаклевочную массу перед применением!
готовая смесь ● Применять при температуре не ниже +10°C,
Наносить жидкую шпаклевочную температура на стройплощадке не ниже +5°C
массу при помощи валика ● Избегать резкого нагревания и охлаждения помещений
● Относительная влажность воздуха: 40-80%
с цигейковой "рубашкой" – ● Нижняя конструкция должна быть упругой и ровной
изящная структура поверхности ● Наливные, цементовые или асфальтовые покрытия
валика должна при этом хорошо должны быть полностью просушены – наличие
прослеживаться остаточной влаги недопустимо
● Пленку накладывать исключительно встык
Наложить пленку прорезиненной
стороной в центр влажной
шпаклевочной массы на стыке
плит и прогладить, давя большим
пальцем левой руки, пока масса не
покажется по краям пленки, а левый
большой палец не коснется правого;
следующий отрезок обработать так же
Сразу после этого обильно покрыть
Обработка поверхности осуществляется маляром
область шва жидкой шпаклевкой, (согл. ОТУ малярных работ согл. DIN 18363)
провести цигейковым валиком по
поверхности потолка, лишь слегка ● Покрытия наносятся исключительно с помощью валика;
нанесение способом распыления воспрещается!
надавливая на него - структура
поверхности валика должна при этом ● Как правило, до нонесения лакокрасочного покрытия следует
произвести грунтование в соответствии с заводскими
хорошо прослеживаться инструкциями изготовителя
Длительность сушки модуля: 12 ч ● Непременно соблюдать указанную изготовителем
Время сушки швов можно продолжительность сушки как грунтового, так и верхнего
слоя покрытия
оптимально использовать для
● Щелочные покрытия не предназначены для нанесения на
зашпаклевки головок винтов гипсокартон
в центре плит с помощью ● Придерживаться трехслойной системы окраски (грунтовка + 2
шпаклевочной массы для головок окрасочных покрытия), учитывая длительность сушки
винтов и корректировки ● Обязательно наличие технического паспорта изготовителя
на грунтовые и лакокрасочные покрытия
По окончании времени сушки модуля
слегка провести поверхностью
валика с цигейковой "рубашкой"
с бумагой для выравнивания в
направлении шва – не шлифовать!
Vogl Deckensysteme GmbH Industriestrasse 10, 91448 Emskirchen, Телефон: +49(0)9104-825-0, Телефакс: +49(0)9104-825-250, info@vogl-ceilingsystems.com
Служба заказов Телефон: +49(0)9104-825-121, Телефакс: +49(0)9104-825-252, kundencenter@vogl-deckensysteme.de
10 10 / 13Акустические дизайнерские потолки
Система VoglFuge®
Достоинства
Потолки теперь без шпаклевки
В сфере сухого строительства потолочных концепций любая
акустические дизайнерские погрешность при обработке будет
потолки соответствуют тут же замечена и доставит немало
наивысшим требованиям в части неудобств.
функциональности и эстетики. В
частопосещаемых помещениях Вот где пригодится система
подобные потолочные системы VoglFuge, с помощью которой
отвечают за звукопоглощение, установка акустических дизайнерских
охлаждение, да и просто радуют потолков становится быстрой,
глаз. А значит, здесь требуется экономичной и исключительно
исключительная точность обработки. надежной в части как обработки, так
Ведь в отличии от традиционных и результа.
Достоинства системы VoglFuge®
Уникальная технология шва гарантирует надежность
как обработки, так и результата:
● Быстрая укладка плит – "встык"
● Нет необходимости в трудоемкой подгонке плит
● Быстрота оформления шва благодаря уникальной
пленке VoglFuge®
● Значительная экономия времени благодаря
быстроте укладки и сушки
● Наивысший уровень трещиностойкости
● Меньше пыли и влаги
● Всегда с комплектом вспомогательных средств
VoglFuge®, включающим в себя болты для
перфорированных плит SN 3,5 x 30 мм
Комплект вспомогательных
средств VoglFuge® включает в
себя весь необходимый материал,
требуемые инструменты и
подробное руководство по монтажу
для достижения наивысшей
эффективности обработки и
превосходного результата
Подходящий инструмент в
подходящий момент и в нужном
месте
Vogl Deckensysteme GmbH Industriestrasse 10, 91448 Emskirchen, Телефон: +49(0)9104-825-0, Телефакс: +49(0)9104-825-250, info@vogl-ceilingsystems.com
Служба заказов Телефон: +49(0)9104-825-121, Телефакс: +49(0)9104-825-252, kundencenter@vogl-deckensysteme.de
10 / 13 11Акустические дизайнерские потолки
Система VoglFuge®
Описание продукции
Акустические дизайнерские плиты В сети Вы найдете многочисленные материалы:
(с эффектом очистки воздуха) – Система VoglFuge® проспекты, бюллетени, детальные проекты, описание
Подвесная потолочная конструкция, с одной стороны обшитая продукции, а также руководства по монтажу в формате
акустическими дизайнерскими плитами Vogl, с обратной стороны PDF и с анимацией. Подробности на сайте:
- звукопоглощающим флизелином, закрепленная на упругой www.vogl-deckensysteme.de
нижней конструкции из оцинкованных металлических профилей,
горизонтально вровень подвешенная на подвесах и закрепленная
разрешенными стройнадзором крепежными материалами,
исполнение согл. предписаниям изготовителя, вкл. все работы по
присоединению и созданию швов, соединительные и крепежные
материалы.
Структура системы
Нижняя конструкция согл. DIN 18181:2007-02
Профили:
Упругое исполнение из оцинкованной листовой стали CD 60/27 в
качестве основного и несущего профиля согл. EN 14195
Подвес:
● Подвешивание при помощи нониусных систем (верхняя часть, Облегчение труда в интернете:
нониусная скоба),*
● Подвешивание при помощи нониусных систем (верхняя/ нижняя часть),* www.vogl-ceilingsystems.com
● Подвешивание с прямыми подвесами,*
● Крепление разрешенными стройнадзором крепежными материалами.
Соединение: Я бы хотел узнать побольше и прошу прислать мне
Соединение основного и несущего профиля посредством дополнительную информацию.
крестовидных соединителей, подвесы и крестовидные соединители
согл.EN 13964, У меня имеется конкретный объект. Ваш
Межцентровое расстояние подвесов: макс. 900 мм, консультант должен связаться со мной с целью
Межцентровое расстояние основной профиль: макс. 1100 мм, назначения встречи.
Межцентровое расстояние несущий профиль: 250 / 330 / 333 мм.*
Обшивка: Я хочу подписатьса на получение бесплатного
Акустические дизайнерские плиты Vogl - перфорированные электронного бюллетеня. Подписка на бюллетень
потолочные плиты согл. EN 14190, с эффектом очистки воздуха, может быть аннулирована в любое время.
однослойные 12,5 мм, укладывать встык, закреплять на нижней
конструкции при помощи болтов для перфорированных плит SN 30;
расстояние между винтовыми точками крепления не более 170 мм. Ответ по факсу:
Схема расположения отверстий/ индекс перфорации/
поверхностная плотность:
+49 (0) 9104 - 825 - 250
● 6/18 круглый / 8,7 % / 9,1 кг/м² * Имя
● 8/18 круглый / 15,5 % / 8,5 кг/м² *
● 10/23 круглый / 14,8 % / 8,6 кг/м² *
● 12/25 круглый / 18,1 % / 8,2 кг/м² * Фирма
● 15/30 круглый / 19,6 % / 8,0 кг/м² *
● 8/12/50 круглый / 13,1 % / 8,7 кг/м² * Улица
● 8/15/20 круглый / 9,5 % / 9,1 кг/м² *
● 12/20/35 круглый / 11,0 % / 8,9 кг/м² *
● 12/20/66 круглый / 19,6 % / 8,0 кг/м² * Индекс/ населенный пункт
● 8/18 квадратный / 19,8 % / 8,0 кг/м² *
● 12/25 квадратный / 23,0 % / 7,7 кг/м² * Телефон
● 5/82/15,4 SL / 21,5 % / 7,9 кг/м² *
Поверхностная нагрузка: Телефакс
● менее или равно 0,15 кН/м² *
● менее или равно 0,30 кН/м² * Электронная почта
Флизелиновое покрытие:
Я даю свое согласие на обработку и использование моих личных данных, таких
С обратной стороны плиты обшиты звукопоглощающим флизелиновым как имя, адрес, номер телефона и адрес электронной почты в консультационных
покрытием: и рекламных целях или для исследования рыночной конъюнктуры. Данное
● Акустический флизелин - черный,* изъявление согласия может в любой момент быть отозвано, что будет
действительно при ведении всех дел в будущем, путем одностороннего
● Акустический флизелин - белый,* письменного заявления в адрес компании Vogl Deckensysteme GmbH, Industriestraße
10, 91448 Emskirchen или по телефону: 09104-825-0.
Исполнение швов/ шпаклевание:
Головки винтов зашпаклевываются вровень с поверхностью с
помощью шпаклевочной массы для головок винов и корректировки
Vogl Deckensysteme GmbH
Vogl, оформление швов системой VoglFuge согл. рекомендациям Industriestrasse 10
изготовителя. 91448 Emskirchen
Основание: Телефон: +49 (0) 9104 - 825 - 0
Высота подвешивания: h = мм Телефакс: +49 (0) 9104 - 825 - 250
Монтажная высота: h = мм
Высота помещения: h = мм info@vogl-ceilingsystems.com
Толщина изоляции: d = мм www.vogl-ceilingsystems.com
Система в целом: потолочные системы Vogl Deckensysteme или Мы оставляем за собой право на внесение технических изменений. Данные
равноценные им касательно расхода, объема и исполнения носят эмпирический характер. Указанные
данные отвечают современному уровню техники. Помимо наших указаний по
обработке необходимо соответствующим образом соблюдать действующие
строительно-технические предписания, нормы и директивы. Все права защищены.
Перепечатка и электронное воспроизведение материала полностью или частично
требует четкого согласия компании Vogl Deckensysteme GmbH, Industriestraße 10,
* Ненужное вычеркнуть 91448 Emskirchen.Вы также можете почитать
