ПОВЫШЕНИЕ УРОВНЯ КИТАЙСКО-РОССИЙСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА В ГУМАНИТАРНОЙ СФЕРЕ В XXI в - Электронная библиотека БГУ
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
Журнал международного права и международных отношений. 2018. № 1-2 (84-85). С. 63—70.
Journal of International Law and International Relations. 2018. N 1-2 (84-85). P. 63—70.
ПОВЫШЕНИЕ УРОВНЯ КИТАЙСКО-РОССИЙСКОГО
СОТРУДНИЧЕСТВА В ГУМАНИТАРНОЙ СФЕРЕ В XXI в.
Бао Ин
В статье рассматривается процесс повышения статуса сотрудничества в гуманитар-
ной сфере в китайско-российских отношениях в 2000—2018 гг. Это сотрудничество уже ста-
ло новым фокусом китайско-российского стратегического партнерства. В статье выделено
несколько этапов развития сотрудничества между Китаем и Россией в гуманитарной сфе-
ре в XXI в. Первый этап связан с подписанием на государственном уровне Договора о добро-
соседстве, дружбе и сотрудничестве между Китайской Народной Республикой и Российской
Федерацией. Второй этап начался после того, как Пекин стал придавать особое значение по-
нятию «мягкая сила» в своей внешней политике. Третий этап китайско-российского сотруд-
ничества в гуманитарной сфере связан с выдвинутой Пекином инициативой по созданию
Экономического пояса Шелкового пути «Один пояс, один путь». В начале XXI в. в китайской
внешней политике особое внимание стало уделяться отношениям с соседними государства-
ми. Проводимая Пекином политика добрососедства призвана, с одной стороны, обеспечить
китайскую экономику рынками сбыта и источниками сырья, а с другой — микшировать опа-
сения соседних стран перед лицом быстрого роста китайской экономической и военной мощи.
В этом отношении незаменимую роль играет гуманитарное сотрудничество, которое по-
степенно занимает все более важное место во внешнеэкономической и внешнеполитической
стратегии Пекина. На этом же фоне гуманитарное сотрудничество получает широкие воз-
можности и будет привносить дополнительную энергию в углубление политического и эко-
номического сотрудничества между двумя странами.
Ключевые слова: гуманитарное сотрудничество; Китай; китайско-российские отношения; культурные обмены; Россия.
«Increase of the Cooperation Level in Human and Social Spheres in Sino-Russian
Relations in the 21st Century» (Bao Ying)
The article is devoted to the analysis of the increase of communication and cooperation in human
and social spheres in Sino-Russian relations between 2000 and 2018, which has become a new spotlight
of the Sino-Russian strategic partnership and has shown a good example of cultural inclusion and
dialogue. There are several stages of its development, including the first phase associated with the
signing of the «Treaty of Good-Neighborliness and Friendly Cooperation Between the People’s Republic
of China and the Russian Federation», the second phase associated with the new emphasis on «Soft
Power» instruments in Beijing foreign policy, the third phase started after Beijing put forward initiative
международные отношения
«One belt, One road». In the beginning of the 21st century, the relations with neighboring countries
received a special attention in the Chinese foreign policy. Beijing conducted Good Neighborhood Policy
in order to provide the Chinese economy with markets and sources of raw materials, on one side, and
to neutralise the concerns of the neighboring states associated with the rapid growth of the Chinese
economic and military power. In this regard, the humanitarian cooperation plays an indispensable
role, and gradually and persistently occupies more and more important place in Beijing’s external
economic and political strategy. In this case, there is much can be done in humanitarian cooperation
and it will introduce additional energy into the enhancing political and economic cooperation between
the two countries.
Keywords: China; cultural exchanges; humanitarian cooperation; Russia; Sino-Russian relations.
Author:
Bao Ying — post-graduate student of the Department of International Relations of the Faculty of International Relations,
Belarusian State University, e-mail: sarenqiqige_ying@yeah.net
Belarusian State University. Address: 4, Nezavisimosti ave., Minsk, 220030, BELARUS
Автор:
Бао Ин — аспирант кафедры международных отношений факультета международных отношений Белорусского го-
сударственного университета, e-mail: sarenqiqige_ying@yeah.net
Белорусский государственный университет. Адрес: 4, пр. Независимости, Минск, 220030, БЕЛАРУСЬ
Рецензенты:
Селиванов Андрей Владимирович — кандидат исторических наук, заместитель декана факультета международ-
ных отношений Белорусского государственного университета
Володькин Андрей Александрович — кандидат исторических наук, доцент, старший научный сотрудник Центра
истории геополитики Национальной академии наук Беларуси
63
Журнал международного права и международных отношений № 1-2(84-85) — 2018
J o u r n a l o f I n t e r n a t i o n a l L a w a n d I n t e r n a t i o n a l R e l a t i o n s N 1-2(84-85) — 2018К итайско-российское гуманитарное сотруд-
ничество интенсивно развивается на посто-
янной договорной основе. Наиболее сильные
области, ускоряет обмен информацией во всем
мире. Тенденция к многополярности мирового
устройства предоставляет условия для обмена
стимулы данное направление стратегическо- и сплетения разных культур. Фактор культуры
го партнерства между странами получило в представляет собой традиционную перемен-
период с 2000 по 2018 г., что объясняется ак- ную величину в международных отношени-
тивной внешнеполитической позицией ру- ях. История и реальность развития междуна-
ководства КНР. В данной статье предпринята родных отношений доказывают то, что, когда
попытка провести комплексный анализ зако- политический и военный факторы занимают
номерностей, этапов и основных итогов раз- ведущее положение в обществе, фактор куль-
вития сотрудничества в гуманитарной сфере туры играет менее важную роль и конфликт
между Российской Федерацией и Китайской превалирует над сплетением, а в иных случа-
Народной Республикой в 2000—2018 гг. в це- ях фактор культуры играет более активную
лях определения места и роли гуманитарного роль и сплетение превалирует над конфлик-
сотрудничества в двусторонних отношениях, том. К примеру, в период «холодной войны»
а также выявления причин повышения его взаимодействие между разными культурами
уровня. характеризовалось в основном противопостав-
Научное осмысление проблемы гуманитар- лением и конфликтом. Главная причина этого
ных связей отражено в большом количестве заключалась в том, что международной поли-
исследований, но монографий по данной теме тической жизни недоставало демократическо-
на современном этапе мало. Особо следует от- го воздуха, экономические отношения между
метить монографию «Чжун-э жэньвэнь хэцзо странами были слабо взаимосвязанными, от-
лиши юй сяньши» (История и практика гума- сутствовал координационный механизм укреп-
нитарного сотрудничества между Китаем и Рос- ления взаимного доверия. Иными словами,
сией), которая в 2013 г. была издана в Китае и развитие мировой политики не соответство-
до сих пор представляет собой единственную вало развитию глобальной экономики. После
научную работу по комплексному исследова- распада биполярной структуры мир повернул
нию гуманитарного сотрудничества между Ки- к многополярности, «жесткая сила», как поли-
таем и Россией, в которой изложен анализ гу- тическая, так и военная, снизила свой удель-
манитарного сотрудничества в девяти сферах, ный вес в международных отношениях, а эко-
в частности в сфере литературы, образования, номический фактор и «мягкая сила», основой
СМИ и пр. [6]. Следует выделить и труды Ли которой является культура, непрерывно повы-
Мэнлуна, в которых подробно изучены аспекты шали свой статус на мировой арене. В связи с
деятельности двустороннего сотрудничества в этим многополярность мирового устройства
сферах образования, научного обмена и куль- создает благоприятные условия для развития
турных связей [14]. Отдельные аспекты основы, международного сотрудничества в гуманитар-
тенденций и перспектив гуманитарного сотруд- ной сфере;
ничества между двумя странами исследованы — во-вторых, экономическая глобализа-
международные отношения
в трудах А. Р. Аликберовой [1], Ю. М. Галено- ция стимулирует товарное обращение во всем
вича [5], В. Л. Лариной [13], К. Г. Муратшиной мире, а сами товары обладают свойствами и
[21], И. А. Рогачевой [25] А. В. Лукиной [27], Хэ качествами, производными от образа жиз-
Фанчуаня [31], Цзи Чжие и Фэн Юйцзюня [33], ни и ценностных представлений народа той
Чжао Вэя и Сун Сяогуана [34] и т. д. страны, где товар произведен. Глобализация
В последние десять лет роль сотрудничества открывает новые перспективы сотрудниче-
в гуманитарной сфере во внешней политике Ки- ства между странами, а также обогащает опыт
тая постепенно повышалась. После претворе- использования уникальных ресурсов стран
ния в жизнь Политики реформ и открытости и в пользу общего развития. Руководство КНР
особенно с начала XXI в. Китай становится важ- придает большое значение приращению «мяг-
ным участником международных отношений и кой силы», желая обеспечить более благопри-
играет все более активную роль в мировой по- ятный образ своей страны в мире [16, с. 4]. Рост
литике. С точки зрения дипломатической фи- экономической мощи современного Китая
лософии «гармоничный мир», мир и развитие способствует повышению его влияния на со-
по-прежнему являются главными темами ны- бытия в мире и авторитета во внешнем мире.
нешней эпохи. Многополярность и экономиче- В целях завоевания симпатий без использова-
ская глобализация формируют новые возмож- ния «жестких» инструментов — принуждения,
ности и благоприятные условия развития. По военной силы или покупки лояльности путем
мере ускорения и расширения экономической выдачи крупномасштабных кредитов, Китай
глобализации гуманитарные обмены между стремится ускоренными темпами преодолеть
Китаем и другими странами также углублялись отставание от мировых лидеров в области гу-
беспрецедентными темпами: манитарного влияния и повысить свое «мяг-
— во-первых, экономическая глобализа- кое» влияние на мировой арене с помощью
ция закладывает основу дальнейшего разви- продвижения китайской культуры и ценно-
тия международных обменов в гуманитарной стей. Увеличение потенциала «мягкой силы»
64
Бао Ин. Повышение уровня китайско-российского сотрудничества в гуманитарной сфере в XXI в.
Bao Ying. Increase of the Cooperation Level in Human and Social Spheres in Sino-Russian Relations in the 21st Centuryоткрывает возможности для концентрации воренность о подготовке и подписании базово-
усилий, привлечения значительных финансо- го двустороннего Договора о добрососедстве,
вых ресурсов, выработки скоординированной дружбе и сотрудничестве [25, с. 144]. В том
политики и дифференцированных подходов же году была достигнута договоренность о со-
в выборе средств и методов воздействия на знании Межправительственной комиссии по
зарубежную аудиторию стран и народов, при- сотрудничеству в области образования, куль-
надлежащих к различным цивилизационным туры, здравоохранения и спорта. Сформиро-
ареалам [16, с. 5]; ванная в рамках механизма регулярных встреч
— в-третьих, экономическая глобали- глав правительств, данная комиссия со своими
зация приводит к расширению миграции подкомиссиями занимается углублением со-
населения по всему миру. Согласно докла- трудничества по широкому кругу вопросов гу-
ду Отдела народонаселения Департамента манитарной сферы [27, с. 328].
по экономическим и социальным вопросам Положительные политические отношения
ООН «Международная миграция и развитие», придают импульс развитию гуманитарных
число международных мигрантов достигло связей, вместе с тем гуманитарные связи спо-
244 млн человек в 2015 г., что на 71 млн, или собствуют развитию политических отноше-
41 %, больше, чем в 2000 г. [19, с. 3]. В период ний. К примеру, в 1935 г. в Китае было созда-
с 1990 по 2015 г. численность международных но Китайско-советское культурное общество.
мигрантов в мире увеличилась более чем на В условиях, когда в стране царила гоминьда-
91 млн, или на 60 %, что составляло в 2015 г. новская реакция, оно сыграло важную роль:
примерно 3,3 % мирового населения в сравне- распространяло среди китайского народа
нии с 2,9 % в 1990 г. [19, с. 4]. Такие мигран- сведения об успехах СССР в строительстве со-
ты привносят свои национальную культуру и циализма, издавало журнал «Культура Китая
обычаи в страну проживания, что стимулирует и СССР», организовывало лекции, выстав-
взаимодействие цивилизаций и культур. На- ки советского изобразительного искусства,
ряду с этим, мигранты стимулируют экономи- фотовыставки, демонстрацию советских ки-
ческое развитие и процветание в стране, куда нофильмов. Кроме того, большой вклад в
они переехали и где не хватает рабочей силы (в развитие советско-китайских культурных
основном в развитых странах), и в то же время связей внесло в 1920—1940-х гг. и Всесоюз-
вносят вклад в развитие экономики и искоре- ное общество культурной связи с заграницей
нение нищеты родных стран, куда они перево- [32, с. 21].
дят свои трудовые доходы, денежные средства Новый виток развития отношений в гу-
или передовые технологии, которые были по- манитарной сфере начался с принятием Со-
лучены в странах проживания. вместной декларации Российской Федерации
Можно выделить несколько этапов разви- и Китайской Народной Республики, подпи-
тия сотрудничества между Китаем и Россией санной 27 мая 2003 г., когда по приглашению
в гуманитарной сфере в новом тысячелетии. Президента Российской Федерации В. В. Пу-
Первым этапом является подписание на го- тина Председатель Китайской Народной Рес-
международные отношения
сударственном уровне Договора о добросо- публики Ху Цзиньтао 26—28 мая 2003 г. по-
седстве, дружбе и сотрудничестве между Рос- сетил Российскую Федерацию с государствен-
сийской Федерацией и Китайской Народной ным визитом [28]. В документе стороны под-
Республикой [8]. Договор заложил прочную твердили свое стремление к дальнейшему
основу взаимодействия двух государств. Бла- укреплению существующих структур обмена в
годаря данному договору начиная с 2001 г. гуманитарной сфере. Данная встреча способ-
до сегодняшнего дня происходило последова- ствовала принятию не только стратегических
тельное углубление китайско-российских стра- решений, но и конкретных мер по развитию
тегических и партнерских отношений, в том межрегионального сотрудничества на пригра-
числе и сотрудничество в гуманитарной сфере, ничных территориях. С 2003 г. в Приморском
которое уже стало неотъемлемой частью ки- крае ежегодно проводится международный
тайско-российского партнерства и стратегиче- кинофестиваль стран Азиатско-Тихоокеан-
ского взаимодействия. ского региона «Pacific Meridian», в котором
Договор, как и китайско-российское со- участвуют кинематографисты Китая и России.
трудничество в целом, предусматривает два В последующем с 2003 по 2005 г. прослежива-
направления развития: международное и лась устойчивая тенденция развития туристи-
двустороннее. Практически полное совпаде- ческого обмена, в котором принимали участие
ние взглядов двух стран на международные частные компании и организации. Так, только
проблемы — важнейшее условие улучшения по Хабаровскому краю за шестилетний пери-
двусторонних отношений [17]. В 2000 г. по од — с 2000 по 2005 г. — общее число тури-
итогам визита российского президента были стов, посетивших КНР, составило 380 458 че-
подписаны Пекинская декларация и совмест- ловек, в то же время число китайских граждан,
ное заявление по вопросам противоракетной посетивших край, — 97 499 человек. Анало-
обороны, ряд документов о сотрудничестве в гичная картина наблюдалась и в соседних
конкретных областях, а также достигнута дого- субъектах Российской Федерации. Наиболее
65
Журнал международного права и международных отношений № 1-2(84-85) — 2018
J o u r n a l o f I n t e r n a t i o n a l L a w a n d I n t e r n a t i o n a l R e l a t i o n s N 1-2(84-85) — 2018популярными среди россиян стали туры в 15—21 октября 2007 г. в Пекине был прове-
Тунцзян, Цзямусы, Харбин, отдых в Даляне и ден 17-й всекитайский съезд КПК, на котором
Байдахэ [2]. особо отмечалась важность укрепления куль-
29 октября 2003 г. в Пекине прошло третье турного строительства и повышения «мягкой
заседание Подкомиссии по сотрудничеству в силы» национальной культуры. На съезде
области культуры Китайско-российской ко- было выдвинуто новое требование к китайско-
миссии по сотрудничеству в области образо- му культурному строительству, а также под-
вания, культуры, здравоохранения и спорта, черкивалось, что культурная «мягкая сила»
по итогам которого был подписан протокол. представляет собой важную часть совокупной
Как полагают А. Р. Аликберова, Р. М. Вале- мощи государства. В Китае было осуществлено
ев и Р. З. Валеева, проведение Дней куль- много международных и региональных про-
туры России в Китае стало важнейшим ектов по развитию «мягкой силы». Наиболее
культурно-политическим событием в китай- ярким примером в этом отношении стало про-
ско-российском культурном сотрудничестве ведение программ перекрестных годов России
в 2003 г. [2]. в Китае и Китая в России 2006—2007 гг., годов
31 октября 2005 г. в Пекине состоялось оче- русского языка в Китае и китайского языка в
редное заседание Китайско-российской комис- России 2009—2010 гг., годов российского ту-
сии по сотрудничеству в области образования, ризма в Китае и китайского туризма в России
культуры, здравоохранения и спорта, в ходе 2012—2013 гг.
которого основное внимание было уделено По духу Договора Китай и Россия взаимно
подготовке и проведению Года России в Китае дополняют друг друга в политической, эко-
в 2006 г. 28—29 октября 2005 г. в Пекине было номической, гуманитарной и других сферах.
подписано Соглашение между Федеральным Конечно, китайско-российские отношения не
агентством по культуре и кинематографии и полностью симметричны, но существующие
Министерством культуры Китайской Народ- в них асимметрии не порождают иерархич-
ной Республики об организации и проведении ности, когда более сильный партнер навязы-
в 2006 г. в рамках Года России в Китае Фести- вает свою волю более слабому. Напротив, в
валя российской культуры. Значение этого ме- каждом конкретном случае обе стороны ищут
роприятия подтверждается фактом личного взаимоприемлемый баланс интересов, идя на
участия в церемонии открытия Года России в разумные компромиссы и уступки друг другу
Китае Председателя КНР Ху Цзиньтао и Пре- [10]. В статье «The Rise of China’s Soft Power»
зидента России В. В. Путина [2]. Дж. Най писал о том, что культура представ-
Второй этап китайско-российского гумани- ляет собой величайшую «мягкую силу» Китая
тарного сотрудничества начался после того, [37]. В Интернет-пространстве никто не зна-
как во внешней политике Пекина стали прида- ет точно, каким объемом вооруженных сил
вать особое значение понятию «мягкая сила». владеет страна, но знают, насколько привле-
Понятие «мягкая сила» (англ. soft power) было кательна ее история. К примеру, выдвинутое
введено в оборот в 1990 г. американским по- председателем КНР Си Цзиньпином в 2012 г.
международные отношения
литологом Джозефом Наем (Joseph S. Nye). понятие «китайская мечта» проявляет привле-
Появление нового термина вызвало большой кательную силу, главное — чем будет наполне-
резонанс среди политического класса и ин- но ее содержание в будущем. Не только пра-
теллектуальных элит Китая, стало отправной вительство разворачивает свою мягкую силу,
точкой исследований международных отно- история народа, страны также способна «оча-
шений и мировой политики, а также опорой ровывать», и в этом отношении Китай имеет
важных государственных политических ре- широкие возможности [7].
шений. В работе Дж. Ная «Bound to Lead: The Высшее руководство Российской Федерации
Changing Nature of American Power» (New также уделяет большое внимание культурным
York: Basic Books, 1990) было выражено убеж- связям с другими странами, но отношение об-
дение в том, что при трансформации вирту- щества к западному понятию «мягкой силы»
альных ресурсов «мягкой силы» в реальную в России, которая привыкла традиционно
воздействующую силу Америка сможет возгла- «жестко» решать международные дела и кон-
вить весь мир. Внешняя культурная политика фликты, было противоречивым [33, с. 242].
при ее успешной реализации может служить Внешняя культурная политика является не-
сильным вспомогательным идеологическим отъемлемой составной частью государствен-
оружием, сопровождающим осуществление ной политики России на международной арене
общей внешнеполитической стратегии госу- [23]. Развитие сотрудничества в культурной и
дарства в создании прочного фундамента, по- научно-технической сферах России с другими
зволяющего государству не только отстаивать странами представляет собой важный элемент
и продвигать свои национальные интересы на формирования позитивного имиджа государ-
мировой арене, но и оказывать непосредствен- ства. Во всех вариантах Концепции внешней
ное влияние на различные политические, эко- политики Российской Федерации, одобренных
номические и социальные процессы в мире российским правительством соответствен-
[см.: 30, с. 4]. но в 2003, 2008 и 2013 гг., отмечалось, что
66
Бао Ин. Повышение уровня китайско-российского сотрудничества в гуманитарной сфере в XXI в.
Bao Ying. Increase of the Cooperation Level in Human and Social Spheres in Sino-Russian Relations in the 21st Centuryразвитие культурных обменов является при- Благодаря инициативе «Один пояс, один
оритетным направлением внешней политики путь» между Китаем и Россией сложились
России. особые отношения. Без активного участия
В 2012 г. в Москве был подписан Мемо- и поддержки России Китай вряд ли достиг-
рандум о реализации Плана действий по раз- нет успехов в ее реализации. В этих условиях
витию российско-китайского взаимодействия насыщение содержания отношений всесто-
в гуманитарной сфере, разработанный на ос- роннего стратегического взаимодействия и
нове рекомендаций межправительственной партнерства является главной задачей для
российско-китайской комиссии по сотрудни- дальнейшего развития и углубления друже-
честву в гуманитарной сфере. Согласно этому ственных связей двух стран. Президент России
документу, в области образования с 2012 по В. В. Путин понимает, насколько важны дру-
2020 г. в российско-китайском сотрудниче- жественные отношения с Китаем и укрепление
стве усиливаются возможности базовых цен- «мягкой силы» [36, с. 236].
тров по обмену студентами и школьниками, В начале 2014 г. произошел украинский кри-
которые действуют в Китае (Харбин, Чанчунь зис. Под влиянием западных санкций Россия
и Далянь). Руководство обеих стран уделяет приступила к поиску экономических и внешне-
особое внимание информированию студентов политических опор в Азиатско-Тихоокеанском
и школьников о достижениях двух государств регионе. Азия, особенно Китай, повысили свое
[20]. позиционирование и удельный вес во внешней
В XXI в. с переходом Китая и России к более политике России. Москва стремилась не только
гибкой внешней политике и устранением вли- расширить рынки сбыта, найти источники де-
яния идеологических клише стали намечаться нежных средств и технологий, но и обеспечить
условия для достижения взаимопонимания стратегическую опору для России, в том числе и
[26, с. 115]. Это привело в итоге к формирова- в сфере внешней политики [36, с. 256].
нию нового культурно-политического направ- Ускорение развития отношений со страна-
ления «стратегического сотрудничества», про- ми Азии считается в Москве главным способом
возглашающего приоритет не военной силы, а нивелирования последствий санкций со сто-
добрососедства, обмена достижениями науки роны Запада. В условиях общих санкций Ев-
и техники, ценностями культуры на пользу на- ропы и США в политической, экономической
родов России и Китая [26, с. 116]. и военной областях В. В. Путин нуждался в
В настоящее время все более усложняется моральной поддержке Китая с целью вывести
геополитическая и экономическая ситуация в Россию из международной изоляции. Данная
мире, усиливается борьба за лидерство между ситуация открыла широкие возможности для
крупными державами, переплетаются геопо- сотрудничества между Китаем и Россией. По
литика и различные факторы развития миро- мнению редактора журнала «Россия в глобаль-
вой экономики [15]. В связи с изменившейся ной политике» Ф. Лукьянова, Россия планиро-
после 2013 г. обстановкой в мире гуманитар- вала повысить свое влияние в международных
ное сотрудничество между Китаем и Россией делах в результате украинского кризиса, но не
международные отношения
становится еще более актуальным. добилась успеха, а Китай с помощью стратегии
Третий этап китайско-российского сотруд- «Один пояс, один путь» получил серьезные
ничества в гуманитарной сфере в XXI в. свя- дивиденды в сравнении с Украиной, Россией,
зан с выдвинутой Пекином инициативой по ЕС и США [11].
созданию Экономического пояса Шелкового В июле 2014 г. в ходе саммита БРИКС в
пути «Один пояс, один путь». Ее обосновал Си бразильском г. Форталеза Председатель Ки-
Цзиньпин во время визита в Казахстан 7 сен- тайской Народной Республики Си Цзиньпин
тября 2013 г. Эта инициатива открыта для всех и Президент России В. В. Путин отмечали, что
стран, международных и региональных орга- сотрудничество в гуманитарной сфере должно
низаций, создает значительную инклюзивную повысить уровень с обычных дружественных
платформу для объединения китайской эко- обменов до создания совместных учебных за-
номики с интересами вовлеченных государств ведений, развития культурной индустрии для
[12]. Первые проекты в рамках данной ини- повышения «мягкой силы» обеих стран [37].
циативы уже реализованы и доказали свою По данным опроса, проведенного россий-
эффективность. К примеру, под эгидой Ми- ской негосударственной исследовательской
нистерства культуры Китая в рамках данной организацией Левада-Центр в октябре 2014 г.,
стратегии были созданы механизмы сотруд- Китай стал наиболее дружественной стра-
ничества на разных уровнях, образованы плат- ной в отношении России. Среди опрошенных
формы обменов и сотрудничества в разных об- 19 % заявили, что отношения между Россией
ластях. Эффект бренда «Один пояс, один путь» и Китаем являются дружественными, 25 % —
заключался в том, что в странах вдоль пояса и добрососедскими и 35 % — нормальными [3].
пути была образована культурная индустрия Это заложило прочную основу дальнейшего
[4]. С 2013 г. эта инициатива непрерывно со- сотрудничества в гуманитарной сфере и со-
вершенствуется в соответствии с новыми тре- вместного повышения «мягкой силы» обеих
бованиями. стран.
67
Журнал международного права и международных отношений № 1-2(84-85) — 2018
J o u r n a l o f I n t e r n a t i o n a l L a w a n d I n t e r n a t i o n a l R e l a t i o n s N 1-2(84-85) — 2018Наиболее интенсивным по количеству ме- туризма, СМИ, архивного дела, молодежных
роприятий и новых договоренностей для гу- обменов. Совместные мероприятия в данных
манитарного сотрудничества между Россией и сферах создали социальную основу развития
Китаем стал 2015 г., когда отмечалась 20-я го- китайско-российских отношений в целях кон-
довщина установления отношений стратеги- солидации концепции «Один пояс, один путь»
ческого взаимодействия и партнерства между и российского проекта Евразийского экономи-
Китаем и Россией. В ходе государственного ческого союза [24].
визита Президента России В. В. Путина в Пе- В 2014—2017 гг. в рамках годов дружествен-
кин главы двух стран единодушно согласились ных молодежных обменов и годов СМИ было
прилагать усилия по углублению всесторонних успешно реализовано множество мероприя-
отношений стратегического взаимодействия и тий, тематика которых охватила различные
партнерства. В 2015 г. страны также отметили сферы и области. Кроме того, в 2016—2017 гг.
пятнадцатилетие подписания китайско-рос- между странами были также сформированы
сийского Договора о добрососедстве, дружбе устойчивые механизмы многостороннего со-
и сотрудничестве, который был рассмотрен и трудничества в рамках ШОС, БРИКС, ини-
принят высшими законодательными органа- циативы «Один пояс, один путь». Страны
ми обеих стран и стал программным докумен- принимают регулярное участие в заседаниях
том для обеспечения долгосрочного развития министров образования стран — членов ШОС;
двусторонних отношений в новом веке [2]. За по инициативе Китая и России в 2017 г. был
прошедшие 15 лет Китаю и России удалось создан Университет ШОС, Молодежный ко-
выполнить договоренности в гуманитарной митет ШОС, Молодежный лагерь ШОС. По
сфере. Как отметил заместитель министра об- статистике, приведенной в Протоколе комис-
разования КНР Лю Лиминь (2010—2016) на сии, по состоянию на 2017 г., в России обу-
форуме «Экономический пояс Шелкового пути чались 30 233 китайских студента, в КНР —
и подготовка русистов», проведенном в Китае 17 971 российский учащийся. В рамках
15 мая 2015 г., неотъемлемой частью китайско- двустороннего образовательного обмена около
российского партнерства стратегического вза- 30 000 человек приняли участие в долгосроч-
имодействия стало гуманитарное сотрудниче- ных и краткосрочных образовательных про-
ство, которое вместе с политическим доверием граммах. К 2020 г. Россия и Китай планируют
и торгово-экономическим сотрудничеством расширение масштаба академической мобиль-
формирует три столпа китайско-российских ности до 100 000 человек [24].
дружественных отношений [18]. В соответствии с договоренностью, до-
В мае 2015 г. председатель КНР в очередной стигнутой Президентом Российской Федера-
раз посещал с визитом Россию, Казахстан и ции В. В. Путиным и Председателем КНР Си
Беларусь, в целях проведения стратегических Цзиньпином в январе 2018 г., 2018 и 2019 гг.
диалогов с лидерами трех стран — членов Ев- объявлены годами китайско-российского меж-
разийского экономического союза и продви- регионального сотрудничества. Данный про-
жения инициативы Экономического пояса ект фактически продолжает практику, которая
международные отношения
Шелкового пути. Подписание Совместного за- реализуется с 2006 г., и нацелен на расшире-
явления Российской Федерации и Китайской ние и укрепление взаимовыгодных межрегио-
Народной Республики о сотрудничестве в нальных связей России и Китая. В рамках дан-
рамках Евразийского экономического союза и ного проекта запланированы более 100 со-
Экономического пояса Шелкового пути в мае вместных мероприятий, в том числе выстав-
2015 г. стало историческим шагом в развитии ки, конференции, фестивали. Более тесное
данной инициативы [35, с. 124]. Можно ска- межрегиональное сотрудничество с россий-
зать, что Совместное заявление является до- ской стороны обеспечивает проведение Пе-
стижением раннего периода осуществления тербургского международного экономиче-
инициативы «Один пояс, один путь», которое ского форума, Восточного экономического
доказывает особые отношения между Китаем форума во Владивостоке, Китайско-российской
и Россией. На континенте Евразия сформиро- ЭКСПО [22].
валось огромное геоэкономическое простран- В результате проведенного исследования
ство в рамках инициативы «Один пояс, один динамики китайско-российского сотрудни-
путь», а связи между Россией и Китаем стали чества в гуманитарной сфере можно сделать
стабильной стратегической конструкцией для следующие выводы. По мере существенных
развития регионов вдоль Шелкового пути. достижений в разных сферах статус Китая в
12 сентября 2017 г. в г. Гуанчжоу состоялось международном сообществе повышается, по-
18-е заседание Китайско-российской комиссии является необходимость гуманитарного со-
по гуманитарному сотрудничеству, по итогам трудничества для расширения круга партне-
которого стороны подписали Протокол по гу- ров, среди которых самым важным является
манитарному сотрудничеству. В документе ко- Россия, а также пропаганды китайской культу-
миссия констатировала удовлетворительные ры и получения поддержки со стороны других
результаты сотрудничества в сферах образо- народов мира. По мнению Дж. Ная, динамич-
вания, культуры, здравоохранения, спорта, ное развитие в экономической и военной сфе-
68
Бао Ин. Повышение уровня китайско-российского сотрудничества в гуманитарной сфере в XXI в.
Bao Ying. Increase of the Cooperation Level in Human and Social Spheres in Sino-Russian Relations in the 21st Centuryрах такой большой страны, как Китай, может также создание прочного фундамента дружбы
вызвать беспокойство в соседних, и привести к между народами двух стран. Для достижения
объединению с другими странами для сдержи- данной цели Китай готовит ориентированные
вания ее дальнейшего развития [9]. Поэтому на сотрудничество с Россией русскоговорящие
«мирное возвышение» Китая было обеспечено кадры, которые станут важным ресурсом для
на базе реализации политических ценностей, разрешения возможных проблем между двумя
созданных и продвигаемых им в ходе широко- странами в будущем. По сравнению с военным,
го применения «мягкой силы». политическим и экономическим сотрудниче-
В Пекине и Москве осознают, что без вза- ством взаимодействие в гуманитарной сфере
имопонимания между народами, без роста играет не такую значительную, но незамени-
взаимного доверия сложно продвигать торгов- мую роль в двусторонних отношениях. Как в
лю товарами и услугами, инвестиционное со- политических, так и в экономических связях
трудничество. В этом процессе долгосрочной средством общения является человек, предста-
задачей развития добрососедских и друже- витель своей национальной культуры. Таким
ственных отношений стало активное осуще- образом, с помощью неосязаемой силы гума-
ствление гуманитарного сотрудничества, рас- нитарного сотрудничества можно углублять
ширение круга общения, установление кон- политические и экономические связи между
тактов между интеллигенцией и молодежью, а двумя странами.
Список использованных источников
1. Аликберова, А. Р. Российско-китайские отношения в сфере культуры и образования (1990 — 2000-е гг.): дис. …
канд. полит. наук: 07.00.03 / А. Р. Аликберова. — Казань, 2014. — 214 л.
2. Аликберова, А. Р. Современные российско-китайские проекты в области культуры (1997—2007-е гг.) / А. Р. Аликбе-
рова, Р. М. Валеев, Р. З. Валеева [Электронный ресурс] // Научная электронная библиотека «Киберленинка». — Режим
доступа: . —
Дата доступа: 29.09.2018.
3. Внешнеполитические враги и партнеры России [Электронный ресурс] // Левада-центр. — Режим доступа: . — Дата доступа: 29.09.2018.
4. Вэньхуабу «И дай и лу» вэньхуа фачжань синдун цзихуа (2016—2020) = План действия Министерства культуры
Китая по развитию культуры в рамках инициативы «Один пояс, один путь» (2016—2020) [Электронный ресурс] //
National Development and Reform Commission of China. — Режим доступа: . — Дата доступа: 29.09.2018.
5. Галенович, Ю. М. Российско-китайские отношения (конец ХIХ — начало ХХI в.) / Ю. М. Галенович. — М.: Изд-во
Ин-та Дальнего Востока РАН, 2007. — 272 с.
6. Го Ли. Чжун-э жэньвэнь хэцзо лиши юй сяньши = История и практика гуманитарного сотрудничества между Ки-
таем и Россией / Го Ли. — Харбин: Изд-во Хэйлунцзянского ун-та, 2013. — 276 с.
7. Джозеф Най: Вэньхуа ши Чжунго цзуйдадэ жуаньшили = Джозеф Най: Культура — это величайшая «мягкая
сила» Китая [Электронный ресурс] // China Comment. — Режим доступа: . — Дата доступа: 07.10.2018.
8. Договор о добрососедстве, дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Китайской Народной
международные отношения
Республикой от 16 июля 2001 г. [Электронный ресурс] // Президент России. — Режим доступа: . — Дата доступа: 07.10.2018.
9. Жуаньшили чжифу: Чжунго линдаожэнь ши цзянгуши гаошоу = Интервью Джозефа Ная: Лидер Китая — мастер,
который хорошо рассказывает свою историю [Электронный ресурс] // IFENG TALK. — Режим доступа: . — Дата доступа: 29.09.2018.
10. Иванов, И. Россия — Китай: к новому качеству партнерства / И. Иванов // Китай. — 2016. — № 7. — С. 22.
11. Инмэй: Чжунго юн «И дай и лу» чэн Укэлань вэйцзи цзуйхоу инцзя, цянлэ Мэй-э фэнтоу = Китай с помощью
инициативы «Один пояс, один путь» стал окончательным победителем Украинского кризиса вместо России и США
[Электронный ресурс] // SinovisionNet. — Режим доступа: . — Дата доступа: 29.09.2018.
12. Кулинцев, Ю. Ю. «Один пояс — один путь»: инициатива с китайской спецификой / Ю. Ю. Кулинцев [Элек-
тронный ресурс] // Российский совет по международным делам. — Режим доступа: . — Дата доступа: 29.09.2018.
13. Ларин, В. Л. Российско-китайские отношения в региональных измерениях (80-е гг. ХХ — начало ХХI в.) /
В. Л. Ларин. — М.: Восток-Запад, 2005. — 390 с.
14. Ли Мэнлун. Китайско-российское гуманитарное сотрудничество в XXI в.: тенденции и перспективы: дис. .. канд.
ист. наук: 07.00.15 / Ли Мэнлун. — М., 2018. — 190 л.
15. Ли Юнцюань. Наше сотрудничество обеспечивает стабильность в Евразии / Ли Юнцюань // Китай. — 2016. —
№ 7. — С. 27.
16. Ломанов, А. В. «Мягкая сила» в отношениях Китая с внешним миром / А. В. Ломанов, Е. В. Кобелев. — М.: ИДВ
РАН, 2015. — 223 с.
17. Лукин, А. В. Россия — Китай: друзья или соперники? / А. В. Лукин [Электронный ресурс] // Независимая газе-
та. — Режим доступа: . — Дата доступа: 29.09.2018.
18. Лю Лиминь бяоши жэньвэнь хэцзо цзичжи и чэнвэй Чжун-э гуаньси саньда чжичжу чжи и = Лю Лиминь отме-
тил, что механизм гуманитарного сотрудничества стал одним из трех столпов китайско-российских дружественных
отношений [Электронный ресурс] // CRI online. — Режим доступа: . — Дата доступа: 29.09.2018.
19. Международная миграция и развитие: докл. Генерального секретаря: док. ООН A/71/296 [Электронный ре-
сурс] // Организация Объединенных Наций. — Режим доступа: . — Дата доступа: 29.09.2018.
69
Журнал международного права и международных отношений № 1-2(84-85) — 2018
J o u r n a l o f I n t e r n a t i o n a l L a w a n d I n t e r n a t i o n a l R e l a t i o n s N 1-2(84-85) — 201820. Меморандум о реализации Плана действий по развитию российско-китайского взаимодействия в гуманитарной
сфере (подписан в г. Москве 6 дек. 2012 г.) [Электронный ресурс] // КонсультантПлюс. — Режим доступа: . — Дата доступа: 29.09.2018.
21. Муратшина, К. Г. Российско-китайские отношения в конце ХХ — начале ХХI в.: учеб. пособие / К. Г. Муратшина;
науч. ред. В. И. Михайленко. — Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2016. — 126 с.
22. О старте проекта Годов российско-китайского межрегионального сотрудничества [Электронный ресурс] // Ми-
нистерство иностранных дел Российской Федерации. — Режим доступа: . — Дата доступа: 29.09.2018.
23. Основные направления работы МИД России по развитию культурных связей России с зарубежными странами
[Электронный ресурс] // Электронный фонд правовой и нормативно-технической документации. — Режим доступа:
. — Дата доступа: 29.09.2018.
24. Протокол восемнадцатого заседания Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству [Элек-
тронный ресурс] // Министерство образования и науки Российской Федерации. — Режим доступа: . —
Дата доступа: 29.09.2018.
25. Рогачев, И. А. Российско-китайские отношения в конце ХХ — начале ХХI века / И. А. Рогачев; под ред. Б. Т. Ку-
лик. — М.: Известия, 2005. — 280 с.
26. Россия и Китай: взаимодействие культур / Г. М. Борликов [и др.]. — Пекин; Элиста: Изд-во Калмык. ун-та,
2010. — 176 с.
27. Россия и Китай: четыре века взаимодействия. История, современное состояние и перспективы развития россий-
ско-китайских отношений / под ред. А. В. Лукина. — М.: Весь мир, 2013. — 704 с.
28. Совместная декларация Российской Федерации и Китайской Народной Республики от 27 мая 2003 г. [Электрон-
ный ресурс] // Президент России. — Режим доступа: . — Дата доступа: 29.09.2017.
29. Тишэн жуаньшили: Чжун-э жэньвэнь хэцзо дэ сниьжэньу = Повышение мягкой силы: новая задача гуманитар-
ного сотрудничества между Китаем и Россией [Электронный ресурс] // People.cn. — Режим доступа: . — Дата доступа: 29.09.2018.
30. Филимонов, Г. Ю. Внешняя культурная политика США как компонент «мягкой силы»: дис. … канд. полит. наук:
23.00.04 / Г. Ю. Филимонов. — М., 2007. — 187 л.
31. Хэ Фанчуань. Чжунвай вэньхуа цзяолюши = История культурного взаимодействия между Китаем и зарубежными
странами / Хэ Фанчуань. — Пекин: Гоцзи вэньхуа, 2016. — 1104 с.
32. Цветко, А. С. Советско-китайские культурные связи / А. С. Цветко; под ред. В. Н. Березина. — М.: Мысль, 1974. —
131 с.
33. Цзи Чжие. Элоси фачжань цяньцзин юй Чжун-э гуаньси цзоусян = Перспективы России и китайско-российских
отношений / Цзи Чжие, Фэн Юйцзюнь. — Пекин: Шиши, 2016. — 401 с.
34. Чжао Вэй. Хоу вэйцзи шидай вого дуйэ кэцзи хэцзо чжаньлюэ яньцзю = Исследование стратегии китайско-рос-
сийского научно-технического сотрудничества в посткризисный период / Чжао Вэй, Сун Сяогуан. — Харбин: Изд-во
Хэйлунцзянского ун-та, 2015. — 143 с.
35. Чжао Кэцзинь. «И дай и лу»: цун юаньцзин дао синдун = «Один пояс, один путь»: из концепции до действия /
Чжао Кэцзинь. — Пекин: Бэйцзиндасюе, 2015. — 265 с.
36. Э-оу гуаньси юй Чжунго оу-я чжэнцэ = Российско-европейские отношения и дипломатическая политика Китая
по отношению к Евразии / Лю Цзюнь [и др.]. — Пекин: Шиши, 2015. — 267 с.
37. Nye, J. S. The Rise of China’s Soft Power / J. S. Nye [Electronic resource] // The Wall Street Journal. — Mode of access:
. — Date of access: 29.09.2018.
Статья поступила в редакцию в сентябре 2017 г.
международные отношения
70
Бао Ин. Повышение уровня китайско-российского сотрудничества в гуманитарной сфере в XXI в.
Bao Ying. Increase of the Cooperation Level in Human and Social Spheres in Sino-Russian Relations in the 21st CenturyВы также можете почитать
