Единая система транспортной навигации для москвичей и гостей города - Люди во главе угла городской транспортной сети

Страница создана Сергей Петров
 
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ
Единая система транспортной навигации для москвичей и гостей города - Люди во главе угла городской транспортной сети
Единая система
транспортной навигации
для москвичей
и гостей города

Люди во главе угла городской
транспортной сети
Единая система транспортной навигации для москвичей и гостей города - Люди во главе угла городской транспортной сети
Единая система
                                            транспортной
                                            навигации Москвы
                                            Москва – глобальный город огромных
                                            возможностей.
                                            Правительство Москвы поставило задачу
                                            разработать понятную транспортную систему
                                            мирового класса, которая позволит повысить
                                            качество жизни и улучшить впечатлениe
                                            от пребывания в Москве, как для жителей,
                                            так и для гостей города.
                                            В этом документе содержатся первичные
                                            проектные решения новой единой системы
                                            транспортной навигации, обосновывается
                                            необходимость такой системы, описываются
                                            подход к её разработке и основные принципы
                                            действия.

2   Единая система транспортной навигации   Единая система транспортной навигации        3
    для москвичей и гостей города           для москвичей и гостей города
Единая система транспортной навигации для москвичей и гостей города - Люди во главе угла городской транспортной сети
Общая картина

                                                                Понимание городского транспорта
                                                                как единой системы связанных элементов.

4   A legible transportation network for the people of Moscow   Единая система транспортной навигации     5
                                                                для москвичей и гостей города
Единая система транспортной навигации для москвичей и гостей города - Люди во главе угла городской транспортной сети
Что такое                                                                                Почему необходима
    система навигации?                                                                       единая система
                                                                                             навигации?
    Навигация – это не только знаки и указатели.   Для транспортной навигации Москвы         Исследования подтверждают, что люди,
    Она включает в себя все способы, с помощью     было определено четыре принципа:          передвигающиеся по Москве, каждый день
    которых люди ориентируются в пространстве      _ Удобство для людей                      сталкиваются со множеством трудностей
    и перемещаются от одного места к другому.      _ Взаимосвязь видов транспорта            из-за недостаточно продуманной навигации
                                                   _ Единый стиль на пути следования         в системе городского транспорта.
    Двигаясь по своему маршруту, люди
    перемещаются между точками принятия            _ Разные способы коммуникации
                                                                                             Единая система навигации восполняет
    решений. Доступная информация в этих                                                     пробелы, соединяя разрозненные элементы
    точках и окружающее пространство помогают      Система навигации связывает               и делая транспортную систему простой
    людям правильно выбрать дальнейший             все виды транспорта между собой
                                                   в единую транспортную сеть за счет
                                                                                             для понимания и удобной в использовании.
    путь. Немаловажную роль в создании             предоставления четкой и понятной          Это помогает людям лучше понять доступные
    пространства, удобного для ориентирования,     информации в едином стиле, в нужное       варианты передвижения и укрепляет
    также играют городская среда                   время и в нужных местах на протяжении
                                                   всего пути следования человека.
                                                                                             их доверие к общественному транспорту.
    и её особенности, такие как архитектура,
    достопримечательности, общественное            Информация распространяется не только     Созданная для жизни единая
                                                   через знаки и указатели, но и по другим   система навигации будет ориентирована
    пространство, ландшафт, дорожное покрытие,     каналам, включая интернет, мобильные
    цвета, материалы, освещение и малые            устройства, печатную продукцию, и даже    на потребности людей, позволит повысить
    архитектурные формы.                           через специально обученный персонал.      качество жизни москвичей и гостей столицы,
                                                                                             а также поднимет уровень привлекательности
                                                                                             Москвы как места для жизни, работы
                                                                                             и развлечений.

6   Единая система транспортной навигации                                                    Единая система транспортной навигации        7
    для москвичей и гостей города                                                            для москвичей и гостей города
Единая система транспортной навигации для москвичей и гостей города - Люди во главе угла городской транспортной сети
Какова текущая
    ситуация?

    Был проведен детальный анализ системы     Исследовательские группы провели
    на улицах и под землей для выявления      качественный анализ, чтобы понять,
    ограничений, недостатков и возможностей   как люди воспринимают передвижение
    существующей транспортной навигации.      по городу. В основном отзывы касались
                                              проблем, связанных с отсутствием чувства
    Выявлено четыре основных недостатка
                                              комфорта и безопасности в транспорте,
    московской системы навигации:
                                              стоимостью поездок и неудобной системой
    _ Она не учитывает местоположение         навигации и ориентирования.
     человека и его потребности
                                              Визуализация восприятия города
    _ Пересадка с одного вида транспорта      Жителей Москвы попросили нарисовать
     на другой сопряжена с серьезными         мысленный образ транспортной системы
     сложностями, информация о вариантах      города. Это дало ценные сведения о том,
                                              как люди понимают географию города
     пересадок зачастую недоступна            и систему перемещений по нему.
    _ Низкая эффективность навигации          Из индивидуальных мысленных
     на входах и выходах из метро,            образов, нарисованных москвичами,
                                              сложился «коллективный» портрет того,
     в подземных переходах                    как москвичи воспринимают Москву.
                                              Эта информация была использования
    _ Отсутствуют средства, помогающие        для разработки концепции и элементов
     ориентироваться в пути                   новой системы навигации.

    В ходе исследования проанализированы
    текущая навигация и виды информации.

8   Единая система транспортной навигации     Единая система транспортной навигации      9
    для москвичей и гостей города             для москвичей и гостей города
Единая система транспортной навигации для москвичей и гостей города - Люди во главе угла городской транспортной сети
Единая система транспортной навигации   11
для москвичей и гостей города
Единая система транспортной навигации для москвичей и гостей города - Люди во главе угла городской транспортной сети
Люди во главе угла
                                                                                            городской транспортной
                                                                                            системы
                                                                                            Москва переходит к проектированию
                                                                                            транспортной системы, которая ставит
                                                               «Как перейти                 на первое место интересы человека.
                                                                              «Как далеко
                                                «Где нужный     на красную
                                                 мне выход?»    линию?»
                                                                               отсюда       Такой подход послужит началом нового этапа
                                                                               Кремль?»     в развитии транспортного сектора города,
                               «Мне налево
                                или направо?»                                               дав людям единую систему навигации,
                                                                                            основанную на принципе уважения к ним.

                                                                                            Сейчас ведется разработка новых элементов
                                                                                            системы навигации, вдохновением визуального
                                                                                            исполнения которых послужила сама Москва
                                                                                            и история её архитектуры.
                                                                                            Также создается типология транспортных зон
                                                                                            Москвы, на основе которой будет разработано
                                                                                            навигационное решение для каждой зоны.
                                                                                            Новая система детальных городских карт
                                                                                            будет учитывать реальные потребности людей,
                                                                                            и поможет им легко и быстро ориентироваться
                                                                                            в городе.

12 Единая система транспортной навигации                                                    Единая система транспортной навигации         13
   для москвичей и гостей города                                                            для москвичей и гостей города
Единая система транспортной навигации для москвичей и гостей города - Люди во главе угла городской транспортной сети
Обеспечение                                                                                             ЛИ Ц
                                                                                                                  Е                    МЕТ
                                                                                                                                             РО
                                                                                                                                                  (ВХ

   связанности маршрутов                                                                             Н   АУ                                          ОД
                                                                                                                                                        )

   В Москве разрабатывается мультимодальная
   система навигации мирового класса, которая

                                                              ИЕ

                                                                                                                                                                              ПО
                                                                                                                                                                  2

                                                             АН
                                                                                                                                                                          1
   будет помогать людям ориентироваться

                                                                                                                                                                                ДЗ
                                                             ОВ

                                                                                                                                                                                ЕМ
   в городе на протяжении всего пути – на улице

                                                      Н ИР

                                                                                                                                                                                 Л ЕЙ
                                                                                                                                                              2       1
   или под землей. Эта система включает в себя

                                                    ПЛА
   линейку навигационных элементов нового
   поколения, многие из которых в Москве будут
   представлены впервые.

   Каждый элемент без исключения будет

                                                  НА ЗЕМ Н
   спроектирован для конкретного места
   использования, где он будет помогать людям
   уверенно планировать дальнейший путь.

                                                    ЫЙ Т

                                                                                                                                                                                НЕ
   Для обеспечения связанности всего маршрута

                                                        РАН

                                                                                                                                                                               АГО
   будет применен многоканальный подход –

                                                             СП
   помощь людям будет оказываться как через

                                                                                                                                                                              ВВ
                                                              ОР
   знаки и указатели, так и через электронные

                                                              Т(
                                                                                                               16.40
   устройства и печатные материалы.

                                                                  ВЫ
                                                                   ХО
                                                                      Д)
                                                                           ПЕ
                                                                                РЕ
                                                                                     СА
                                                                                          ДК
                                                                                               А(                                                             )
                                                                                                    НА                                                    Д
                                                                                                         ЗЕМ                                           ХО
                                                                                                               НЫ                                 (В Ы
                                                                                                                    Й ТР                     РО
                                                                                                                        АНСПО          МЕТ
                                                                                                                                Р Т)

14 Единая система транспортной навигации                                                                                               Единая система транспортной навигации            15
   для москвичей и гостей города                                                                                                       для москвичей и гостей города
Единая система транспортной навигации для москвичей и гостей города - Люди во главе угла городской транспортной сети
Детский сад #931
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kindergarden #931
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Детский сад #1494
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Kindergarden #1494

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Детский сад #931

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Сормовская улица Sormovskaya ulitsa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Kindergarden #931
                                                                                                    A 108 М осковское б                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Детский сад #1494
                                                                                                                           оль шо                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Kindergarden #1494
                                                                                                                                    е кол                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Детский сад #1413
                                                                                                                                              ьц о                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Kindergarden #1413              Детский сад #2402                    Детский сад #867
                                                                                                                                                     A10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       Kindergarden #2402                      Kindergarden #867

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Сормовская улица Sormovskaya ulitsa
                                                                                                                                                           8M
                                                                                                                                                                   osc                                               A 108 М осковское б
                                                                                                                                                                         ow                                                                       оль шо                                                                                                7
                                                                                                                                                                                   L ar                                                                     е кол                                                                                   M
                                                                                                                                                                                       ge                                                                              ьц о
                                                                                                                                                                                              R in                                                                            A10
                                                                                                                                                                                                     gR                                                                             8M
                                                                                                                                                                                                            oa                                                                              osc

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Таш
                                                                                                                                                                                                                 d                                                                                ow                                                                                                                            7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            L ar

   Объединение сети
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            M

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 кен
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       R in

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          РАЙОН ВЫХИНО-ЖУ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     т
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                РАЙОН ЛЮБЛИНО
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              gR

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   ска
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   oa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Таш
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        d

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     яу
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        369

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             кен
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       лиц
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                RAYON LYUBLINO
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          RAYON VYKHINO-ZHULE

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 т
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          аT

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ска
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            as h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  376

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                яу
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                369

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  лиц
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                ts

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     аT
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              k ay

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       as h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  a ul
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      376

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ken
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       its
                                                                                                   A 107 М осковск ое                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 5 минут пешком 5 Min Walk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     a

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ts
                                                                                                                        мало

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           k ay
                                                                                                                                е ко
                                                                                                                                       льц

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               a ul
                                                                                                                                             оA
                                                                                                                                                  107

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    its a
                                                                                                                                                        Mo                                                        A 107 М осковск ое                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     5 минут пешком
                                                                                                                                                             sco                                                                               мало
                                                                                                                                                                   w                                                                                    е ко                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                y prospek
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      t
                                                                                                                                                                       Sm                                                                                      льц                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Ryazansk
                                                                                                                                                                                                                                                                      оA                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ю1                                                                                                 проспект
                                                                                                                                                                            a ll                                                                                           107                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Рязанский
                                                                                                                                                                                   Ri                                                                                            Mo
                                                                                                                                                                                        ng                                                 7                                          sco
                                                                                                                                                                                             Ro
                                                                                                                                                                                                  ad
                                                                                                                                                                                                                                       M                                                    w
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Sm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                     a ll
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            РАЙОН КУЗЬМИНКИ                                                                                                                                                                                                                                                    Ю1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Рязанский
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              проспек
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ri
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 ng
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ro                                       7                                                                                                                                                                                                                            RAYON KUZMINKI                                                                                           Ю2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              M                            313
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ad

   Долгосрочная цель – спланировать
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Ю2

                                                Планирование сети
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       358                                                                                                            169                                169к
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          313

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Проект
   транспортную сеть так, чтобы она была
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              209
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          358 731                                                                                                    169                                                                          169к
                                                                                                  М КАД MKAD
                                                Планирование транспортной сети –                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        332
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              63
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              63к
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              209

   разумной и очевидной для людей.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Государственный
                                                                                                                                                                                                             М КАД MKAD
                                                важнейший процесс для рационального
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              731
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              63                                                                                                                                                                                                                             университет управления
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             State University
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            332                                                               63к                                                                                                                                                                                                                            of Management

                                                использования видов информации и элементов
   Со временем в транспортной сети появится
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Государственный
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      669                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         университет управлени
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  State University
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  of Management

                                                навигации в транспортной сети. Свежий
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  325                                                                                                                       184
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 939                                                        117

   четкая иерархическая структура маршрутов,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       346                                                                       669                                                                         63
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       351                                                                                                                                                  63к
                                                                                        ое кольц
                                                                                    ртн
                                                взгляд на существующую транспортную
                                                                              нс
                                                                                 по              оT
                                                                                                    he сеть
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          325
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                939                       346              117
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       184

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              РАЙОН ВЫХИНО-ЖУЛЕБИНО
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                169                                                                                                     63                                                                                                                                                                                                                  Ю6

   предлагающих на выбор варианты транспорта
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       63к

                                                                                              а
                                                помогает переосмыслить систему маршрутов
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          351                                                                                                                                                                                                                         Ю3
                                                                                                                                                                                                                     ое кольц

                                                                                             тр

                                                                                                                  Th
                                                                                                                                                                                                                 ртн
                                                                                                                                                                                                                                                                              327
                                                                                                                                                                                                            по                о                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RAYON VYKHINO-ZHULEBINO

                                                                                                                   i rd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            358

                                                                                            ье
                                                                                                                                                                                                                                  Th                                                                                                                                                                                                   722                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               улиц а Х лобыстова ulitsa Khlobistova
                                                                                                                                                                                                       нс                              e

                                                                                           Трет

                                                                                                                        Rin g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   169                                                                    Ю4                                                                                           Ю5
                                                и скорректировать её, чтобы сделать понятнее

                                                                                                                                                                                             а
   в определенных транспортных зонах.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Ю3

                                                                                                                                                                                         тр
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  333

                                                                                                                                                                                                                                       Th
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          327

                                                                                                                                                                                                                                           i rd
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    358

                                                                                                                                                                                     ье
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          722

                                                и удобнее.

                                                                                                                                                                                   Трет

                                                                                                                                                                                                                                               Rin g
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Связной                                                                                                                                                                                                                                  Ю4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  333                                                                                                                                                                                                                                 Svyaznoy
                                                                                                                                                                                                                                                                                 M5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          До Рязанский проспект
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         7   Towards Ryazansky Prospekt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    318

   Объединив новые виды информации и новые
                                                                                                                                                  Вы здесь                                                                                                  324                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Выхино
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              960                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Вы здесь                                                           7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               Связной
                                                                                                                                               You are here                                                                                                                                                                                                                                 M5                                                                                                                    Вы здесь                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Svyaznoy   Vykhino
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           M5                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               До Рязанский проспект                                           You are here

                                                Доступность сети
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 You are here                                                                                                                                                                                                          7    Towards Ryazansky Prospekt
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    318   747                                                                                                                                                                                                                                                                                     Выхино вокзал

   элементы – единый «инструментарий»
                                                                                                                                                                                                                                                                           Вы здесь                                                                                           324                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Vykhino Station
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            M5                    960
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Вы здесь                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Вы зде
                                                                                                                                                                                                                                                                        You are here
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  You are here                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                You are h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Выхино вокзал

                                                В процессе планирования транспортной сети
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         747
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       772                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Vykhino Station
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       С2

   системы, – можно сделать транспортную сеть   и информационной системы определяется                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     772                                                                                                                                                              улиц а К расный Казанец ulitsa Krasniy Ka zanets
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           С4                                                                 С3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             улица Красный Казанец ulitsa Krasniy Kazanets

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               С1

   понятной и удобной для её пользователей.     иерархическая структура маршрутов      и точек
                                                                               МКАД MKAD                                                                                                                                                                                                                                                                                                         330                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  улиц а К расный Казанец ulitsa Krasniy Ka zanets
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              С4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 РАЙОН ВЕШНЯКИ
                                                принятия решений, чтобы убедиться в том,                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               772к
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       821
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               РАЙОН НОВОКОСИНО
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 RAYON VESHNYAKI
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               RAYON KOSINO-UKHTOMSKY
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                330

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Веш
                                                                                                                                                                                                             МКАД MKAD                                                                                                                                                                                                                 841

                                                что люди смогут получить доступ к нужной
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        331                                                            855

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      няк
                                                                                                                                                                                                                                                       M4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          772к

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         овс
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Веш
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          821

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ка я
                                                информации в нужное время, в нужном месте.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 няк

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Веш
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          841

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ул и
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             331                                          855

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    овс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         няк
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        M4

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ца V
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      ка я

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            овс
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Детский сад #1287

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Веш
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                e s hn
                                                Можно предоставлять больше информации
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Kindergarden #1287

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       ул и

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ка я
                                                                                                                                     ad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           РАЙОН НОВОГИРЕЕВО

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       няк
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 yako
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ца

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              ул и
                                                                                                                                  Ro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          овс
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ves

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     v s k ay

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               ца V
                                                                                                                             in g

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           ка я
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             nya
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           RAYON NOVOGIREYEVO
                                                о транспортной сети, чтобы добиться большей
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  232

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   e s hn
                                                                                                                        ll R

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      a ulits
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        613

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ул и
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 kov
                                                                                                                      a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ad

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   yako
                                                                                                                   Sm

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     sk

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             ца
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Детский сад #1115
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ro

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  ay a
                                                                                                                ow

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ves

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       v s k ay
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Kindergarden #1115
                                                                                                            osc                                                                                                                                                                                               ng

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    uli ts
                                                вовлеченности и информированности человека.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    h
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          i

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  nya
                                                                                                         7M                                                                                                                                                                                          ll R                                                                           M6                                                                                                                                                                                                    232

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        a ulits
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        613

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      a
                                                                                                     A10

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      kov
                                                                                                                                                                                                                                                                                               a                                                                                                                                                                                                                                                                                             30
                                                                                                 ц о                                                                                                                                                                                        Sm

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          sk
                                                                                            коль

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                a
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Детский сад #1115

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        ay a
                                                                                                                       ое                                                                                                                                                               w
                                                                                                  A107 М осковское мал                                                                                                                                                              sco
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           Kindergarden #1115

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         uli ts
                                                                                                                                                                                                                                                                              Mo

                                                                                                                                                                                                  M2
                                                                                                                                                                                                                                                                          7                                                                                                                                                                         M6

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           a
                                                                                                                                                                                                                                                                  о   A10                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                30
                                                                                                                                                                                                                                                        льц
                                                Разъяснение сети                                                                                                                                             A107 М осковское мал
                                                                                                                                                                                                                                                  ое ко
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     РАЙОН НОВОКОСИНО

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           M2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  620
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     RAYON NOVOKOSINO                                                            64
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      5 минут пешком 5 Min Walk

                                                Уверенность людей при пользовании сетью                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             79
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          620
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         5 минут пешком

                                                существенно возрастает, когда информация
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   64

                                                                                                                               ad
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    79
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Система транспортной навигации
                                                о ней доводится последовательно. Это помогает                          in g
                                                                                                                            Ro

                                                                                                             wL
                                                                                                                arg
                                                                                                                    eR
                                                                                                                                                                                                                                       327
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            РАЙОН ИВАНОВСКОЕ                                                                                                 ставит на первое место интересы
                                                уверенно планировать отдельные маршрутые кольцо A108 Mos c o                                                                                                                                                                                                                       d
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                oa
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         gR
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Rin
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            RAYON IVANOVSKOYE                                                                                                человека и связывает его со всеми видами
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Детский сад #1115

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          M4
                                                                                                       о                                                                                                                                                                                             ge
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Lar
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Kindergarden #1115

                                                                               A108 М осковское боль ш
                                                на протяжении всего пути.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              327
                                                                                                                                                                                                                                                                                   os   cow
                                                                                                                                                                                                                                                                льцо
                                                                                                                                                                                                                                                                     A1       08 M
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             транспорта. Вся система проектируется

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               M4
                                                                                                                                                                                                                                                       ое ко
                                                                                                                                                                                                             A108 М осковское боль ш

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             с точки зрения удобства людей

                                                                                                                                                                                                                                                        M2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    247
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    615

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             и удовлетворения их потребностей.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          M2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   247
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   615

16 Единая система транспортной навигации                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    17
   для москвичей и гостей города
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Улица Молдагуловой ulitsa Moldagulovoy

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Улица Молдагуловой ulitsa Moldagulovoy
Единая система транспортной навигации для москвичей и гостей города - Люди во главе угла городской транспортной сети
Разъяснение транспортной
   системы человеку в нужной
   точке маршрута

                                                                                                       Белорусская Belorusskaya
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Тверская улица
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tverskaya Street

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Выход Exit   Выход Exit

                                               16.40
                                                       4   P
                                                                                                              16.40                                                                                                                                                                                                                                      16.40
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           P
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              16.40                                                   16.40
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         508      До... Towards...
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Следующая... Next stop...
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               508        До... Towards...
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Следующая... Next stop...

        508        До... Towards...
                   Следующая... Next stop...

                                                                                                                                  1,2   2          2
                                                                                                                                                               1
                                                                                                                                                                                                                    ���од�   ��од � �е��о        ��е���ая �л.                    �ол��ая ��онная �л.     ��е���ая �л.
                                                                                                                                                                                                                    Exits    Entrance to Metro     Tverskaya St.                 Bolshaya Bronnaya St.      Tverskaya St.

                                                                                                                                            1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              С��а��но� �ул.                                ��е���ая �л.
                                                                                                                                                                          2 мин mins
                                                                                                                                                                      1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Strastnoy Blvd.                        Tverskaya St.
                                                                                                                                                                          4 мин mins
                                                                                                                                                                          7 мин mins                                                                                                                                                                                                                                                                       �ли�ее���и�
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             Eliseevskiy
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            �ли�ее���и�
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Eliseevskiy
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               � мин � mins                 � мин � mins

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            �ни�ному �а�а�ину ��о���а�                      �ни�ному �а�а�ину ��о���а�
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     Bookstore “Moscow”                     Bookstore “Moscow”
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               � мин � mins                 � мин � mins

                                                                                                                                                       2   1
                                                                                                                                                                                          Театральная Teatralnaya

                                                               Схема вокзала       Вход в метро                                                 Схема линии                                                                                                        Схема метро                                              Схема выхода                 Прибытие в город                                                Выход в город                                        Пешеходная карта                           Номера выходов             Варианты маршрутов                                Остановка наземного транспорта
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    транспортного узла
                                                               _Уточнение пункта   _Планирование маршрута                                       _Уточнение маршрута и пункта назначения                                                                            _Планирование                                            _Поиск пункта назначения     _Определение текущего положения                                 _Выбор варианта маршрута                             _Изучение                                  _Поиск пункта назначения                                                     _Уточнение маршрута
                                                                назначения         _Ключевые пункты назначения                                  _Уточнение платформы                                                                                                маршрута                                                _Поиск нужного выхода        _Планирование дальнейшего маршрута                              _Поиск итогового                                      окружающей местности                      _Уточнение маршрута        _Обзор доступной транспортной сети                _Информация в режиме реального времени
                                                               _Доступные услуги   _Планирование пересадки                                      _Планирование пересадки                                                                                            _Поиск пункта                                            _Пересадка на другую линию   _Планирование пересадки                                          пункта назначения                                   _Планирование маршрута                     _Поиск ближайшего выхода   _Уточнение мест пересадок                         _Определение нужной остановки
                                                                                                                                                                                                                                                                    назначения                                              _Выбор платформы             _Местные пункты назначения                                                                                           _Подтверждение маршрута                                               _Пешая доступность объектов                       _Планирование пересадки
                                                                                                                                                                                                                                                                   _Пересадки                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         _Ориентирование на территории
18 Единая система транспортной навигации
   для москвичей и гостей города
Проектирование
системы, которая
работает
Для внедрения единой системы навигации
необходимо новое поколение видов
информации и элементов навигации,
состоящих из ряда ключевых позиций.

Единая система транспортной навигации    21
для москвичей и гостей города
Проектирование                                                                                         Уважение                                                                                                                                                          Вовлечение
   с достоинством                                                                                         потребностей                                                                                                                                                      людей

                                                                                                          Доступность и дизайн для всех                                                     Стандарты оформления                                                            На раннем этапе проведены первые
   Достоинство человека и уважение                        Основополагающихе принципы
                                                                                                                                                                                                                                                                            испытания, в рамках которых
   к нему станут базовыми ценностями                      планирования и проектирования                   Принцип уважения применим ко всем                                                 Минимальные размеры шрифтов,
                                                                                                                                                                                                                                                                            пассажирам метро представили новые
                                                          информационной системы:                         пользователям системы независимо                                                  достаточные для чтения информации
   при проектировании и развертывании                                                                     от их физических особенностей. Система                                            с приемлемых расстояний, будут
                                                                                                                                                                                                                                                                            виды информационных элементов
                                                                                                                                                                                                                                                                            и оценили их реакцию. Изучение отзывов
   системы транспортной навигации.          Комфорт       Система навигации обеспечит комфортные          будет предназначена для максимально                                               соответствовать международным
                                                                                                                                                                                                                                                                            непосредственно от пользователей
                                                          условия для людей                               широкого круга людей в соответствии                                               стандартам.
                                                                                                                                                                                                                                                                            системы очень важно для успешного
   В каждой точке маршрута система будет                                                                  с принципами универсального дизайна.
                                                                                                                                                                                                                                                                            и последовательного проектирования
   демонстрировать уважительное отношение   Удобство      Удобство пересадок между видами транспорта                                                                                        Цвета
                                                                                                          Будут предусмотрены ряд технических                                                                                                                               любой системы.
                                                          поможет облегчить доступ к общественному
   к людям, для которых она разработана.                  транспорту. Система будет последовательно
                                                                                                          средств для улучшения читаемости                                                  Цвета и контрастность будут
                                                                                                          информации и удобства пользования                                                 протестированы, чтобы добиться
   Она будет предлагать качественное                      раскрывать информацию на каждом этапе
                                                                                                          системой навигации.                                                               максимального удобства для людей
   обслуживание с учетом потребностей                     пути в соответствии с потребностями людей
                                                                                                                                                                                            с плохим зрением.
                                                          и не будет перегружать информацией, которая
   пользователей на протяжении всего                      в этот момент им не нужна.
   пути следования.
                                                                                                                          ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ 3000 мм                  ОРИЕНТИРОВАНИЕ           1м        ОРИЕНТИРОВАНИЕ 10 м               ОРИЕНТИРОВАНИЕ 20 м
                                                                                                                                                                     ПЛАНИРОВАНИЕ                     ПОДТВЕРЖДЕНИЕ                       УВЕРЕННОСТЬ

                                            Связанность
                                                                                                                                                                  ПОДТВЕРЖДЕНИЕ                                                         ЧУВСТВО МЕСТА
                                                          Логичная и связанная транспортная сеть будет
                                                          способствовать удобному передвижению                            МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ
                                                                                                                                              2500 мм
                                                                                                                                                      Область графики
                                                                                                                                                      (0–3 метра)
                                                          по городу и позволит людям легко и интуитивно                                       2300 мм с небольшого расстояния 2300 мм Высота для чтения издалека –
                                                                                                                                                                                      минимум

                                                          попасть в пункт назначения.                                     НАПРАВЛЕНИЕ
                                                                                                                                              2100 мм                             2100 мм Средняя высота для чтения –
                                                                                                                                                                                          минимум
                                                                                                                                                                                                                        Минимальная высота знака
                                                                                                                                                                                                                        50 мм и                         Как минимум

                                            Дружелюбная   Качество и доступность общественного                            КАРТОГРАФИЯ/
                                                                                                                                              1800 мм
                                                                                                                                                       Область графики
                                                                                                                                                                                  1800 мм Рекомендованная верхняя
                                                                                                                                                                                          граница высоты просмотра
                                                                                                                                                                                                                        100       мм                    150       мм

                                                                                                                          ИНФОРМАЦИЯ                   (0–3 метра)

                                            среда         пространства со временем позволит сделать
                                                                                                                          Средний уровень      1600 мм с небольшого расстояния 1600 мм Удобный просмотр для
                                                                                                                          расположения глаз ребенка                                    инвалидов-колясочников

                                                          прогулки по городу приятным способом                            Средний уровень      1400 мм Чтение
                                                                                                                          расположения глаз женщины    информациикрупным
                                                                                                                                                       планом/ расписания
                                                                                                                                                                                  1400 мм Рекомендованная центральная граница
                                                                                                                                                                                          высоты просмотра

                                                          провести время.                                                                              (установленные на стену)
                                                                                                                                                       высота символа
                                                                                                                                               1100 мм между                      1100 мм Удобный просмотр крупным планом
                                                                                                                                                       15 мм and 25 мм                    для инвалидов-колясочников

                                            Заметность
                                                                                                                                              900 мм                              900 мм    Рекомендованная нижняя
                                                          Транспортная сеть будет привлекать внимание                                                                                       граница просмотра

                                                          людей, при этом навигационные элементы
                                                          и услуги будут предлагаться через четыре
                                                          основных канала — навигационные указатели,
                                                          печатные материалы, цифровые средства
                                                          и даже персонал, специально обученный,                                                       0 мм                                1м                           10 м                            20 м

                                                          чтобы подсказывать маршрут.                                      City ID Limited © 2013
                                                                                                                           Все права защищены. Ни одна часть этого документа не может быть использована в любой форме без предварительного письменного разрешения автора.
22 Единая система транспортной навигации                                                                                                                                                                                                      Единая система транспортной навигации                                  23
   для москвичей и гостей города                                                                                                                                                                                                              для москвичей и гостей города
Exits                                                                                                              Pushkinskaya
                                                                                                                                                                                                                                              Чеховская
                                                                                                                                                                                                                                              Chekhovskaya
                                                                                                                                                                                                                                               Выходы
   Лучше,                                                                                                                                                 ОсобенностиExits
   чем лучшие                                                                                                                                             проектирования
                                                                                                                                                          информации
   Мы постоянно проводим сравнительный          Нью-Йорк                                                                                                  Информационное планирование                                                                                                                                        Информационный дизайн                             Символы и пиктограммы
   анализ передовых методов навигации,                                                                                                                    Внимательное изучение и тщательный                                                                                                                                 Качественный дизайн информационных                Для повышения разборчивости
   которые используются в разных странах.                                                                                                                 анализ моделей пешеходного потока                                                                                                                                  элементов позволяет людям чувствовать             и узнаваемости, в системе навигации
                                                                                                                                                          позволят разместить навигационные                                                                                                                                  себя уверенно на протяжении всего                 будут использоваться применяемые
   Чтобы найти подходящие для Москвы                                                                                                                      элементы именно там, где они нужны.                                                                                                                                маршрута, поскольку им указывают                  в международной практике символы
   методы, был изучен опыт крупнейших                                                                                                                     Таким образом информация будет                                                                                                                                     дорогу туда, куда им нужно, и делают              и пиктограммы в сочетании со знаками,
   городов мира, в том числе Нью-Йорка                                                                                                                    подаваться в нужном объеме                                                                                                                                         это самым эффективным образом.                    использование которых установлено
                                                                                                                                                          и в нужных местах.                                                                                                                                                                                                   в России в законодательном порядке.
   и Лондона, а также опыт менее крупных
   городов, где применяются такие методы,
                                                                                                                                Ленком
                                                                                                                                Moscow State Theatre
                                                            Музей Современной Истории                                           Тверская Улица

                                                Лондон
                                                                                                                                                                                                          Издательству «Известия»
                                                                                                                                Tverskaya Street                                                          Publishing House “Izvestia”
                                                                             Museum of Modern History

   например, Бирмингем.                                                                    Тверская Улица
                                                                                            Tverskaya Street

   Замысел состоит в том, чтобы учесть                                                                                                                                                                                                                                                         Театр Россия
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Theatre “Russia”

   и приспособить передовые методы под                      До Планерная                                                                                                                                                                                                                       Страстной Бульвар
                                                            Towards Planernaya                                                                                                                                                                                                                 Strastnoy Boulevard

   московскую реальность, а не копировать их.                                                                                                    Пушкинская
                                                                                                                                                 Площадь

   Проект будет разработан в духе Москвы
                                                                                                                                                 Pushkin Square                                                                                  Пушкинская
                                                                                                                                                                                                                                               7 Pushkinskaya

                                                                                                                                                                      Вы здесь
   и для Москвы, с учетом её характерных
                                                                                                       Елисеевский

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Тверская Ул.
                                                                                                              Eliseevskiy                                             You are here
                                                                                          Книжному Магазину
                                                                                                   «Москва»

   особенностей и общей ситуации в городе.                                                    Bookstore “Moscow”                                                                                                                                                     Театральный Центр
                                                                                                           Тверская Улица
                                                                                                                                                                                                                                                                          На Страстиом

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Tverskaya St.
                                                                                                            Tverskaya Street                                                                                                                                                  Theatre Centre

                                                Бирмингем                                                                                                                                                                                                                      Na Strastnom
                                                                                                                                                                                                              Переход
                                                                                                                                                                                                              на станцию
                                                                                                                                                                                                              Пушкинская
                                                                                                                                                                                                                                                                          Страстной Бульвар

   Цель состоит в том, чтобы ситуация
                                                                                                                                                                                                              Transfer to
                                                                                                                                                                                                              Pushkinskaya
                                                                                                                                                                                                              Station                                                      Strastnoy Boulevard

                                                                                                                                                                                                      Тверская

   в Москве стала даже лучше, чем в городах,
                                                                                                                                                                                                    2 Tverskaya

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Издательству «Известия»
   где применяются передовые методы.                                                 Мхат им. Горького
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Publishing House “Izvestia”
                                                                                     Gorky Art Theatre                                                                                                                                                                                                                             2 мин / 2 mins
                                                                                     Тверской Бульвар
                                                                                     Tverskoy Boulevard

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ленком
                                                                                                                                                                                                                             Чеховская
                                                                                                                                                                                                                     9 Chekhovskaya
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Moscow State Theatre
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   12 мин / 12 mins

                                                                                                                  До Бульвар Дмитрия Донского
                                                                                                                  Towards Bulvar Dmitriya Donskogo

                                                                                                                                                                           До Алма-Атинская
                                                                                                                                                                           Towards Alma-Atinskaya

24 Единая система транспортной навигации                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Единая система транспортной навигации                        25
   для москвичей и гостей города                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          для москвичей и гостей города
                                                            Action Centre            G3   Action Centre              G3    Action Centre             G3   Action Centre             G3   Action Centre                G3     Action Centre     G3   Action Centre        G3   Action Centre            G3   Action Centre    G3   Action Centre    G3
                                                            Adventure                H2   Adventure                  H2    Adventure                 H2   Adventure                 H2   Adventure                    H2     Adventure         H2   Adventure            H2   Adventure                H2   Adventure        H2   Adventure        H2
                                                            Apartment/Flat           B7   Apartment/Flat             B7    Apartment/Flat            B7   Apartment/Flat            B7   Apartment/Flat               B7     Apartment/Flat    B7   Apartment/Flat       B7   Apartment/Flat           B7   Apartment/Flat   B7   Apartment/Flat   B7
Белорусская
Belorusskaya                                                                             Ясность за счет
                                                                                         типографики

   До Речного вокзала                                         До Алма-Атинской           Требования к типографике
                                                                                         К типографике предъявляется большое
                                                                                                                                  Разработанный шрифт
                                                                                                                                  Специальный шрифт, разработанный
                                                                                                                                                                           Временный шрифт
                                                                                                                                                                           На первом этапе проектирования,
   Towards Rechnoy Vokzal                                       Towards Alma-Atinskaya   количество функциональных требований.    на основе индивидуальности города,       до создания специально разработанного
                                                                                         Следует обеспечить разборчивость         будет отражать его уникальные            шрифта, в качестве временного средства
                                                                                         информации, представляемой при           особенности. Шрифт, разработанный        для разработки используется шрифт
                                                                                         помощи различных средств, к которым      специально для Москвы, обеспечит         Helvetica Neue.
                                                                                         относятся печатная продукция, вывески,   необходимый уровень разборчивости
                                                                                         компьютеры и портативные электронные     всех информационных элементов
                                                                                         устройства. Типографика должна быть      в рамках системы навигации. Он будет
                                                               Алма-Атинская             эффективной вне зависимости от того,
                                                                                         подается ли она в крупном или мелком
                                                                                                                                  соответствовать целям проекта
                                                                                                                                  и международным стандартам.
                                                               Alma-Atinskaya            формате. Продукты должны быть            Права на разработанный шрифт будут
                                                               36 мин / 36 mins          разборчивыми, даже если смотреть         принадлежать городу, и поэтому
                                                                                         на них под углом. Типографика должна     не придется постоянно платить
                                            Зябликово
                                                 Zyablikovo    Красногвардейская         эффективно работать как в помещении,
                                                                                         так и на улице, с разного расстояния,
                                                                                                                                  за продление лицензии.

                                                               Krasnogvardeyskaya        при разной высоте расположения
                                                                                         и освещенности.
                                                               34 мин / 34 mins

                                                               Домодедовская
                                                               Domodedovskaya
                                                               31 мин / 31 mins

                                                               Орехово
                                                               Orekhovo                                                           Шрифт Саутгемптон (Великобритания)
                                                               29 мин / 29 mins                                                   в процессе разработки

   Музей-заповедник
        «Царицыно»
                            Железнодорожная
                            станция Царицыно                   Царицыно                                                                               Единая система транспортной навигации                         27
      The Museum-reserve
               Tsaritsino
                               Tsaritsyno Rail Station
                                                               Tsaritsyno                                                                             для москвичей и гостей города
                                                               26 мин / 26 mins
27/
                                                                        4
                                                                            ПУШКИНСКАЯ
                                                                                                                                                                                                          Глазная больница

                                                                                                                                                          Пр
                                                                                                                                                                                                          Eye Hospital

                                                                                                                                                            им
   A new generation of                                                      ПЛОЩАДЬ                                                                                                                                                                                                       Картография

                                                                                                                                                              ер
                                                         015
   products                                                                                                                                                                                                                                                        Н1                     для людей

                                                                                                                                                                но
                                                                            PUSHKINSKAYA                                                                                                                                                                          12ц

                                                                                                                                                                   10
                                                         15
                                                         31                                                                                                                                                                                                         1

                                                                                                                                                                      мин
                                                                            PLOSHCHAD                                                                                                                                                                              12
                                                                                                                                                                                                                                                                                          По направлению движения
                                                                                                                                                                                                                                                                             Uli t s a

                                                                                                                                                                         ут п
                                                                                                                                                                                                           25/9

                                                                                                                                                                                                                          rskaya
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Благодаря ориентрованию карты по направлению
                      Кафе «Пушкин»                                                                                                                                                                                    ve
                                                                                                                                                                                                                    а T
                                                                                                                                                                                                             я улиц
                                                                                                                                                                                                                                                                                          движения, она всегда соответствует текущему
                      Cafe Pushkin
                                                                                                                                                                                                           а

                                                                                                                                                                              ешк
                                                                                                                                                                                                     р с к                                                                                маршруту. Карта легка в применении, и на ней
                                                                                              Н1                    Музей современной                                                            Тве                                                                                      отображается то, что находится перед человеком.

                                                                                              12ц                   истории России

                                                                                                                                                                                 ом Ap
                                                                                                         19A        Museum of Contemporary                                                                                                                                                Время на картах
                                                                                              1                     History of Russia
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Отображение мест, которые находятся
                                                                                              12                                                                                                     22
                                                                                                                                                                                                                                                                   2

                                                                                                                                                                                      p
                                                                                                                                                                                                                                                                                          на расстоянии десяти минут ходьбы от человека

                                                                                                                                                                                  rox. 10
                                                                                                                                                                                                                                                                                          (то есть в радиусе около 500 метров), упрощает
                                                                                                                                                                                                                                                          До метро «Маяковская»           навигацию, давая представление не только
                                                                                                                                                   20/1                                                                                                   Примерно 15 минут пешком        о расстоянии, но и о времени, которое потребуется,
                                                                                                           Н1 18Б                                                                                                                                                                         чтобы добраться до ближайших интересных мест.

                                                                                                                                                                                          Min Walk
                                                                                                                                                                                                                                                          Towards Metro Mayakovskaya
                                                                                                                                                                                                                                                                    Approx. 15 Min Walk
                                                                                                           12ц
                                                                                                    18                                                                                                                                                                                    Выходы из метро
                                                                                                           1
                                                                                                           12                                                                                                                                                                             Переходы метро – это сложные подземные
                                                                                                                                                                                                                                                                                          лабиринты. Будет разработана новая логичная
                                                                                                                                                                                                                                                                                          система нумерации с привязкой к географии.

                                                                                                                                                                                                                  Дег т яр
 12С2                                      16
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Пешеходное пространство

                                                                                                                                                                                                                                                                                            Старопимен
              Елисеевский                                                                                                                                                                                                                                                                 На картах четко показаны тротуары и пешеходные

                                                                                                                                                                                                                    ный пер
              Eliseevskiy                                                         Тверская
                                                                                2 Tverskaya                                                                                                                                                                                               зоны для продвижения пеших маршрутов.

                                                                                                                       Н ас т ас ь и н с к и
                                                Вы здесь

                                                                                                                                                                                                                            е ул о к D e
                                                You are here

                                                                                                                                                                                                                                                                                              овск ий пере
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Пешеходные переходы
                                                                                  Пушкинская
                                                                                7 Pushkinskaya                                                                                                                                                                                            Четко указаны пешеходные переходы, чтобы людям
                                                                                                                                                                                                                                                                                          было легче спланировать маршрут и определить,

                                                                                                                                                                                                                                         g t ya r n i y
                                                                                                                                                            Российская

                                                                                                                            й п е р е ул о к N a
                                                                                                                                                                                                                                                                                          где лучше всего переходить дороги.
                                                       С
                                                       Стра

                                                                                                                                                                                                                                                                                                           улок Staropim
                                                                                                                                                            Ссудная казна
                                                         трастной

                                                                                                                                                                                                                                     Pereulok
28 Единая система транспортной навигации                                                                                                                    Russian Loan                                                                                                                                                                       29
   для москвичей и гостей города
                                                            с тной

                                                                                                                                                            Treasury

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         e
Вспомогательные
   информационные
   элементы
   Панорама                                                                                                                                                            Обзорная схема                           Наполнение данными                       Иллюстрации зданий
                                                                                         Министерство                         Гостиница
                                            35                                           иностранных дел                      «Украина»
   Уникальная новая технология,             мин                                          Ministry of Foreign Affairs          Hotel Ukraine                            Специальная схема с обзором всего        На картах улиц города отображено         Двух- и трехмерные изображения
   источником вдохновения для которой       mins
                                                                                                                                                                       города на картах различных районов       много интересных мест, которые           хорошо различимых и известных
                                                                                                                                              Жилой дом
   послужили очертания города, даёт                                                                                                           на Кудринской            помогает людям ориентироваться между     расположены неподалеку, что              архитектурных ориентиров в конкретных
                                            25     Музей Н.В. Гоголя                                        Дом-музей Шаляпина
   доступ к панорамному обзору на уличных   мин    Gogol Museum                                             Shalyapin House Museum
                                                                                                                                              Kudrinskaya Sq
                                                                                                                                              Building                 районами и передвигаться по ним, давая   предоставляет пользователям более        районах используются в качестве
   навигационных элементах. Задача          mins
                                                                                                                                                                       представление о более широкой картине    широкий выбор при планировании           дополнительного информационного
   этой технологии – указывать на места,                                                                                                                               города в целом.                          маршрута. Данные объединяются            слоя для помощи в навигации. Есть
                                                                                                                          Церковь
   которые находятся на близком, среднем    15     Московская                                                             Вознесения                                                                            в базу, классифицируются по принципу     замечательные примеры изображений
                                            мин    консерватория       Музей Востока                                      Господня            Cинагога на Б. Бронной
   и дальнем расстоянии от текущего         mins   Moscow              State Museum                                       Church of the       Bronnaya Synagogue                                                иерархии, а затем отображаются           зданий, которые добавляют в систему
   расположения. Это нужно для того,               Conservatory        of Oriental Art                                    Grand Ascension
                                                                                                                                                                                                                таким образом, чтобы информация          карт отпечаток индивидуальности
   чтобы у людей формировалась                                                                                                                                                                                  в конкретном месте в конкретное время    города.
   «мысленная схема» города и, чтобы                                                                                                                                                                            была представлена верно.
   они узнавали о новых для себя
   местах, стремились делать открытия.
   Эта технология будет впервые в истории
   применена именно в Москве.

30 Единая система транспортной навигации                                                                                                                                                                                            Единая система транспортной навигации                        31
   для москвичей и гостей города                                                                                                                                                                                                    для москвичей и гостей города
Новое поколение
   навигационных
   элементов
   Принципы разработки элементов           Дизайнерский язык                     Материалы и их свойства                  Освещение
   Уникальная серия новых элементов        Зарождающееся дизайнерское            Элементы будут изготовлены               Единое для всей системы
   и уличного оборудования будет           решение радует своей визуальной       из высококачественных прочных            энергосберегающее светодиодное
   разработана в качестве ключевого        свежестью и изяществом формы.         материалов, которые будут                освещение повысит читаемость
   фактора системы навигации.              Этот современный дизайн разработан    контрастировать и дополнять друг         указателей при помощи подсветки
   Элементы спроектированы так,            так, чтобы органично вписаться        друга в зависимости от разнообразных     информационного содержания.
   чтобы соответствовать разнообразным     как в обильно декорированные, так     функций. Отталкиваясь от палитры
   городским пейзажам, в которых           и в относительно простые интерьеры    материалов и текстур, присутствующих     Разработка дизайна
   они размещаются, и дополнять их.        станций метро. Дизайнерское решение   в текущем облике Москвы, они будут
                                                                                                                          Круг – ключевая геометрическая
   Величественные формы отражают           выполнено в современной эстетике.     включать в себя массивные
                                                                                                                          форма – заимствован из московской
   архитектуру московских зданий,          При его разработке мы постарались     полированные бетонные основания
                                                                                                                          архитектуры, общественных зон
   общественных зон и интерьеров метро.    предусмотреть и будущие тенденции,    и экструдированные каркасы из
                                                                                                                          и интерьеров метро. Он является
   Закругленные формы и круг – основная    чтобы оно органично смотрелось        алюминиевой бронзы. Стекло с низким
                                                                                                                          основным элементом дизайнерского
   геометрическая форма – включены         и в интерьерах будущих станций.       содержанием железа было выбрано
                                                                                                                          языка для всей системы навигации.
   в дизайнерские решения в качестве                                             материалом панелей уличных знаков,
   фирменного символа, который поможет                                           чтобы изображения, напечатанные
   объединить все элементы серии.                                                на виниле, были абсолютно
                                                                                 разборчивыми. Где бы ни были
                                                                                 расположены указатели – под землей или
                                                                                 на поверхности – будут учтены жесткие
                                                                                 требования окружающей среды.

32 Единая система транспортной навигации                                                                                                                      Единая система транспортной навигации   33
   для москвичей и гостей города                                                                                                                              для москвичей и гостей города
Набор новых элементов, никогда ранее не виданных
   в этом городе, и каждый из них создан для того, чтобы
   дать людям возможность уверенно продвигаться
   по своему маршруту.

34 Единая система транспортной навигации                   Единая система транспортной навигации   35
   для москвичей и гостей города                           для москвичей и гостей города
Октябрь
2013
Вы также можете почитать