На передовых рубежах энергетической отрасли

Страница создана Злата Ковалёва
 
ПРОДОЛЖИТЬ ЧТЕНИЕ
На передовых рубежах энергетической отрасли
Обзор устойчивого
     развития
     2009

02   Интервью главы группы BP         05   Как мы работаем    06   BP в цифрах                   bp.com/sustainability

                      На передовых
                           рубежах
                     энергетической
                            отрасли
                              Инновационная, эффективная
                              и ответственная деятельность
                                           обновленной BP

Обеспечивая потребности
                              Нефть           Природный газ    Ветер       Солнце   Биотопливо         Эффективность
в энергии: сегодня и завтра
На передовых рубежах энергетической отрасли
Обзор устойчивого развития ВР в 2009 году

О компании

Наши основные бренды                                      Наши корпоративные                                       Наша стратегия
                                                          ценности                                                 Для обеспечения растущего мирового спроса на
                                                                                                                   энергоресурсы ВР стремится:
                                                          Компания ВР характеризуется                              • Разведывать, разрабатывать и добывать
                                                          прогрессивными и новаторскими подходами,                    ископаемое топливо.
                                                          ответственностью и стремлением                           • Эффективно перерабатывать сырье, про-
                                                          к эффективности.                                            изводить и доставлять потребителю более
                                                                                                                      качественные и современные продукты.
                                                          Прогрессивность подходов                                 • Действенно способствовать переходу
                                                          Мы верим в принцип обоюдного                                к энергетике с низким уровнем выбросов.
                                                          преимущества и строим взаимовыгодные
                                                          отношения с партнерами и потребителями                   Мы стремимся решать эти задачи, работая
                                                          нашей продукции.                                         безопасно, ответственно и в соответствии
                                                                                                                   с законом.
                                                          Ответственность                                                  В секторе разведки и добычи наша стра-
                                                          Мы соблюдаем нормы промышленной                          тегия нацелена на инвестирование в увеличение
                                                          безопасности, прилагаем усилия для                       производства путем укрепления нашего порт-
                                                          профессионального роста наших сотрудников                феля активов и лидирующих позиций в самых
                                                          и способствуем развитию регионов, в которых              богатых нефтегазоносных бассейнах в мире,
                                                          мы работаем. Наша цель – работать без                    разработки и применения технологий, а также
                                                          аварий, не наносить ущерба окружающей                    установлении взаимовыгодных отношений
                                                          среде и здоровью людей.                                  с заинтересованными сторонами. Мы намерены
                                                                                                                   устойчиво управлять расходами и повышать
                                                          Новаторские подходы                                      эффективность капиталовложений при обе-
                                                          Наши сотрудники расширяют горизонты                      спечении доступа, поиска, разработки и добычи
                                                          сегодняшнего дня, разрабатывая технологии                ресурсов. Этому будут способствовать хорошие
                                                          дня завтрашнего.                                         технические возможности и культура непрерыв-
                                                                                                                   ного совершенствования.
                                                          Стремление к эффективности                                       Стратегия в секторе переработки
                                                          Мы выполняем обязательства, постоянно                    и сбыта направлена на улучшение качества
                                                          улучшая качество работы и повышая                        наших активов, интеграцию действий по всем
                                                          безопасность производственной                            цепочкам создания стоимости и повышения
                                                          деятельности.                                            эффективности деятельности. Мы намерены
                                                                                                                   продолжить развивать бизнес на основе акти-
                                                          Именно этими ценностями мы                               вов, которые обладают преимуществами на наи-
                                                          руководствуемся при ведении бизнеса.                     более существенных и важных энергетических
                                                          Все аспекты нашей деятельности должны                    рынках, улучшать промышленную безопасность
                                                          отвечать высоким этическим стандартам, а от              и надежность наших операций.
                                                          наших сотрудников мы ожидаем безусловного                        Подразделение Альтернативной энергии
                                                          соблюдения Кодекса поведения ВР.                         концентрирует инвестиции на ряде областей,
                                                                                                                   в которых, по нашему мнению, мы можем
                                                                                                                   создать наибольшее конкурентное преимуще-
                                                                                                                   ство. Мы обладаем существенными позициями
Предупреждение
Обзор устойчивого развития ВР в 2009 году и сайт www.bp.com/sustainability содержат
                                                                                                                   в ветровой и солнечной энергетике, в разра-
определенные утверждения, относящиеся к будущему. В частности, это касается                                        ботке современных видов биотоплива и чистых
бизнеса, операционной деятельности и стратегии ВР. По своей природе утверждения,                                   энергетических технологий, например, энергии
относящиеся к будущему, могут оказаться неточными или не оправдаться полностью,                                    водорода и улавливания и захоронения CO2.
поскольку они связаны с событиями и зависят от обстоятельств, которые возникнут
или могут возникнуть в будущем. Конечные результаты могут отличаться от сказанного                                 Заглядывая в будущее
в таких утверждениях, в зависимости от ряда факторов, в том числе от уровня                                        Мы намерены играть ведущую роль в обеспече-
снабжения отрасли сырьем; от спроса и уровня цен; от производственных проблем;
                                                                                                                   нии сохраняющегося в мире спроса на углево-
от общих экономических условий; от политической стабильности и экономического
роста в соответствующих регионах мира; от изменений законодательства и политики
                                                                                                                   дородное сырье. Мы создаем долгосрочные
правительств; от действий регулирующих организаций; от колебаний курса валют; от                                   возможности для развития новых энергетиче-
развития новых технологий; от изменений в ожиданиях общества и других изменений                                    ских технологий и энергетики с низким уровнем
условий ведения бизнеса; от действий конкурентов; от природных катастроф                                           выбросов. Мы также расширяем наши возмож-
и неблагоприятных погодных условий; от войн, террористических актов и саботажа;                                    ности в газовой отрасли, так как природный газ,
а также от других факторов, упоминаемых в данном документе и на сайте www.bp.com/                                  вероятно, станет крайне необходимым источ-
riskmanagement. В рамках добровольной отчетности в области устойчивого развития                                    ником относительно чистой энергии на период
в документе представлены материалы, которые потенциально могут существенно
                                                                                                                   перехода к низкоуглеродной экономике и далее.
повлиять на показатели устойчивой деятельности по мнению компании и/или могут
быть важными для внутренних и внешних заинтересованных сторон. Поэтому
представленные в этом документе материалы не должны трактоваться как равные по
значению слова в других отчетных документах BP plc.                                    Вступительное замечание от компании Ernst & Young
         Годовой отчет ВР за 2009 год, Годовой отчет по форме 20-F за 2009 год         Мы проверили содержание Обзора устойчивого развития ВР в 2009 году с целью
                                                                                       подтверждения представленной информации. Работа включала проверку информации
и Сокращенный вариант Годового отчета за 2009 год можно загрузить с сайта по
                                                                                       о деятельности компании, опрос руководства ВР и анализ материалов о компании
адресу www.bp.com/annualreport. Материалы данного Обзора устойчивого развития          в СМИ. Наши выводы (стр. 34) сделаны в соответствии с основными положениями
не являются частью этих документов. Ни один раздел Обзора и сайта www.bp.com/          Стандарта подтверждения информации АА1000 (в редакции 2008 года). Некоторые из
sustainability не является и не может рассматриваться в качестве приглашения           наших особых замечаний также включены в соответствующие разделы обзора.
или побуждения к инвестициям в BP plc. или любую иную структуру. На них нельзя
полагаться в связи с принятием каких-либо инвестиционных решений.                      Особое замечание от компании Ernst&Young
         BP p.l.c. является материнской компанией по отношению к Группе компаний ВР.   ВР отразила вызовы в сфере энергетики, но могла также описать вопросы, которые
В данном отчете не проводится различия между деятельностью материнской компании        заинтересованные стороны считают появляющимися тенденциями в области
и деятельностью ее дочерних компаний, если это не указано особо.                       устойчивого развития. К ним, например, относятся использование водных ресурсов
                                                                                       и репутационные риски, связанные с работой поставщиков, а также их возможные
         Текст Обзора на русском языке является переводом оригинала на английском
                                                                                       последствия для бизнеса.
языке. В случае расхождений в тексте аутентичным является текст оригинала.
На передовых рубежах энергетической отрасли
Обзор устойчивого развития ВР в 2009 году

Содержание

Для ВР устойчивое развитие                                                                     Канадские
                                                                                               нефтяные пески

означает способность всех                                                                      Применение
                                                                                               технических знаний
                                                                                               компании для
подразделений компании                                                                         ответственной
                                                                                               разработки

эффективно развиваться                                                                         крупного источника
                                                                                               энергоресурсов.

через возобновление активов;                                                                              стр.
                                                                                                          12

создание и предоставление
более качественных продуктов                                                                   BP и проблема
                                                                                               изменения климата
и услуг, отвечающих растущим                                                                   Стремление быть частью
                                                                                               решения проблемы –

потребностям общества;                                                                         повышая эффективность
                                                                                               деятельности и качество
                                                                                               продукции, производя
привлечение новых поколений                                                                    низкоуглеродную
                                                                                               энергию и участвуя

сотрудников; усилия по охране                                                                  в дискуссиях.

                                                                                                          стр.
окружающей среды и сохранение                                                                             14

доверия и поддержки наших                                                                      Танггу и устойчивое

клиентов, акционеров                                                                           развитие
                                                                                               Реализация проекта
                                                                                               производства
и местных сообществ в тех                                                                      сжиженного
                                                                                               природного газа

регионах, где мы работаем.                                                                     (СПГ) в Индонезии
                                                                                               приносит пользу BP
                                                                                               и местным жителям.

                                                                                                          стр.
            Полная отчетность об устойчивом развитии
                                                                                                          32
            bp.com/sustainability

Интернет-сайт компании играет существенную роль
в отчетности об устойчивом развитии – на нем освещается
                                                          02  ступительное интервью
                                                             В
более широкий круг тем и содержатся более подробные          Главы группы компаний ВР
данные. На сайте можно ознакомиться с детальной
                                                          04 ВР в 2009 году
информацией о нашей природоохранной деятельности
и показателями промышленной безопасности,                 05 Как мы работаем
а также найти конкретные примеры наших усилий по
устойчивому развитию.                                     06 ВР в цифрах

                                                          08 Разнообразная и доступная энергия

                                                          16 Низкоуглеродная энергия

                                                          20 Безопасная и ответственная энергия

                                                          26 Энергия людей

                                                          30 Местная энергия

                                                          34 Независимое заключение,
                                                             адресованное руководству ВР
                                                          35 Наш подход к составлению отчетности

                                                          36 Отчетность в Интернете

                                                          37 Отчеты и публикации

                                                          Фотографии на обложке
                                                          Вверху слева: Грузовик с оборудованием для проведения
                                                                         сейсмических исследований, Оман.
                                                          Вверху справа: Сбор урожая. Компания Tropical BioEnergia,
                                                                         Бразилия.
                                                          Внизу слева:   Проект поддержки местного сообщества
                                                                         в Танггу, Индонезия.
                                                          Внизу справа: Проверка норм техники безопасности
                                                                         на НПЗ Bulver в Австралии.                 1
На передовых рубежах энергетической отрасли
Обзор устойчивого развития ВР в 2009 году

Вступительное интервью
главы группы компаний ВР
                                             помогут: многообразие – доступ к как можно         Насколько важно для ВР соглашение
                                             большому количеству источников энергии;            о работе в Ираке?
                                             конкуренция – применение оптимальных          Соглашение об увеличении добычи на
                                             способов для поиска и освоения ресурсов,      месторождении Румайла важно по ряду
                                             распределения энергии; и эффективность –      причин. Мы получаем хорошую возможность
                                             использование каждой частицы энергии          совместно с народом Ирака и нашим
                                             наилучшим образом.                            партнером – Китайской национальной
                                                                                           нефтяной компанией – разрабатывать
                                                  Какую роль будут играть                  одно из крупнейших в мире нефтяных

Многообразие,                                     нефтегазовые компании
                                                  в ближайшие десятилетия?
                                             По прогнозам Международного
                                                                                           месторождении. Мы видим в этом начало
                                                                                           долгосрочных отношений, которые могут
                                                                                           помочь Ираку восстановить экономику после

инновации,
                                             энергетического агентства (МЭА),              многих лет войны и санкций. Инвестиции
                                             в 2030 году в мире будет потребляться         в Румайла помогут Ираку реализовать
                                             примерно на 40% больше энергии,               планы возвращения на позиции важного
                                             чем сегодня – это требует ежегодных

эффективность
                                                                                           игрока на глобальном нефтяном рынке
                                             инвестиций как минимум $1 триллиона           и создадут возможности для обучения
                                             в энергетическую инфраструктуру. Для          и профессиональной подготовки нескольких
                                             устойчивого удовлетворения спроса, нужно      тысяч иракцев.
                                             будет изменить структуру потребления
                                             первичных энергоресурсов. Нам потребуется           Что вы думаете об озабоченности
Тони Хейвард                                 больше низкоуглеродной энергии, важно               в связи с освоением ВР канадских
Главный управляющий директор Группы          более эффективно использовать все виды              нефтяных песков?
Апрель 2010                                  энергии. Доля возобновляемых источников       Наше СП Sunrise внесет значительный вклад
                                             энергии определенно будет расти,              в энергетическую безопасность Северной
Главные темы:                                широкое применение получат технологии         Америки. В проекте будет использована
                                             улавливания и захоронения CO2. Тем не         технология закачивания водяного пара
• Улучшение финансовых показателей.
                                             менее, по оценке МЭА, ископаемое топливо      в скважины. Этот способ очень похож на
• Успехи в повышении безопасности            останется основным источником энергии         используемый при освоении традиционных
    и надежности производственной            в 2030 году, даже в случае существенного      нефтяных месторождений. Мы планируем
    деятельности.                            сокращения выбросов углекислого газа          использовать наши технологические
                                             в ближайшие 20 лет.                           возможности для повышения
• Работа с персоналом как важная часть
                                                    Другими словами, энергетическим        энергоэффективности и сокращения
    преобразований в ВР.                     компаниям будущего предстоит поставлять       выбросов ПГ, которые возникают при таком
                                             самые разнообразные источники энергии.        способе освоения нефтяных песков. Мы не
                                             Структура энергобаланса не будет сводиться    будем заниматься экскавацией. Как и всегда
                                             к нефти и газу, но углеводороды по-прежнему   при реализации новых проектов, мы следуем
Главный управляющий директор Группы          будут играть важную роль.                     установленной экологической и социальной
компаний ВР Тони Хейвард отвечает на                                                       практике в плане использования водных
вопросы об устойчивом развитии, которые            Что ВР делает для удовлетворения        и земельных ресурсов, а также отношений
часто задают те, кто читает отчеты ВР об           будущего спроса на нефть                с местным сообществом.
экологической и социальной работе.                 и природный газ?
                                             По нашим оценкам, при сегодняшнем уровне            Как вы можете прокомментировать
      Энергетике сейчас придается очень      потребления мировых доказанных запасов              результаты конференции по проблеме
      высокое значение в мире. Каковы        нефти хватит на 40, а природного газа – на          изменения климата, которая прошла
      приоритеты развития этой отрасли       60 лет. Значительные запасы нефти и газа            в 2009 году в Копенгагене?
      в будущем?                             еще предстоит открыть, но это потребует       Несмотря на отсутствие формального
На протяжении большей части ХХ               работы на передовых рубежах отрасли,          глобального соглашения, конференция
века надежные и доступные поставки           совершенствования технологий и процессов      в Копенгагене принесла несколько важных
углеводородных источников энергии            добычи. Именно этим ВР занимается вот         результатов. Впервые с начала серьезных
принимались как должное, так как они         уже больше 100 лет. Хороший пример            дебатов по проблеме изменения климата
лежали в основе мирового экономического      тому – наши успехи в глубоководной            примерно 20 лет назад подавляющее
прогресса. Они сохранят свою роль            геологоразведке. В прошлом году               большинство стран объединились и двигаются
и в будущем, особенно если принимать         мы открыли месторождение Тибр                 в одном направлении. Очень важно, что
во внимание растущий спрос со стороны        в Мексиканском заливе на глубине более        такие станы как Китай и США политически
набирающих силу экономик Китая и Индии.      10 км. Глубина скважины от уровня моря        привержены переговорам с определенными
Отличительной же чертой настоящего           больше высоты Эвереста. Нефть обнаружена      целями и сроками. Тем временем, многие
времени является то, что сейчас              в пластах Нижнетретичного периода,            страны формулируют задачи в области
энергетический вопрос стал комплексным.      которые мы еще только начинаем наносить       сокращения выбросов ПГ, а такие компании,
Его составной частью являются проблемы       на карты и изучать. Также ВР разрабатывает    как ВР, инвестируют в повышение
стратегического, экономического              новые технологии – например, визуализации     энергоэффективности и низкоуглеродную
и экологического характера.                  коллекторов и современных методов             энергетику. Многие годы ВР поддерживает
        Вопросы энергетической               бурения, чтобы получить доступ                превентивные меры по решению проблемы
безопасности, изменения климата              к газу в плотных породах. Мы также            изменения климата и по сокращению
и обеспечения энергией для поддержания       добываем больше нефти и газа на зрелых        выбросов CO2. Однако правительствам
экономического развития и создания рабочих   месторождениях. Средний коэффициент           также необходимо сказать свое слово
мест способствуют тому, что еще долгое       извлечения нефти составляет порядка 35%,      и найти справедливые, последовательные
время энергетика будет одной из основных     однако на месторождении Prudhoe Bay мы        и эффективные пути сокращения выбросов.
тем политической и общественной повесток     рассчитываем довести этот показатель до       Мы хотели бы введения платы за все выбросы
дня. Я убежден, что справиться с будущими    60% при помощи современных методов            CO2, будь то выхлопная труба или дымоход.
мировыми вызовами в сфере энергетики нам     увеличения нефтеотдачи.                       Мы полагаем, что рыночные механизмы,
                                                                                           стимулирующие наиболее эффективные пути
                                                                                           снижения выбросов, могут стать лучшим
                                                                                           способом достижения этой цели.
2
На передовых рубежах энергетической отрасли
Оздоровляя ВР
                                                                                            Тони Хейвард
                                                                                            обсуждает
                                                                                            приоритеты
                                                                                            развития, результаты
                                                                                            деятельности
                                                                                            и вопросы
                                                                                            непрерывного
                                                                                            совершенствования
                                                                                            с сотрудниками
                                                                                            Международного
                                                                                            центра бизнеса
                                                                                            и технологий
                                                                                            ВР в Санбери,
                                                                                            Великобритания.

      Что конкретно ВР делает для решения     в 8 подразделениях, а к концу 2009 охватила
      проблемы изменения климата,             уже 70 подразделений, включая все
      реализуя планы по удовлетворению        нефтеперерабатывающие и нефтехимические
      мирового спроса на энергоресурсы?       заводы под нашим управлением. Это означает,
ВР поддерживает переход к низкоуглеродной     что внедрение OMS завершено на 80%.
энергетике в нескольких плоскостях. Мы        Я с гордостью могу отметить, что уровень
повышаем энергоэффективность нашей            травматизма в нашей компании сократился
производственной деятельности при помощи      примерно на 75% за последнее десятилетие.
постоянного мониторинга и разработки более    Но нам еще предстоит проделать большую
эффективных видов топлива и смазочных         работу. Я глубоко сожалею о двух
материалов. Мы продвигаем природный           смертельных случаях в наших подразделениях
газ как один из главных источников энергии    в прошлом году. Я выражаю глубокие
будущего – газ не только самое чистое         соболезнования семьям наших 16 коллег,
ископаемое топливо, он еще и эффективен,      находившихся на борту вертолета, который
универсален и легкодоступен. Мы               потерпел катастрофу в Северном море
также включаем стоимость выбросов             в апреле 2009 года. Мы тщательно следим за
в инвестиционные оценки всех наших            расследованием причин этой трагедии, чтобы
новых крупных проектов, чтобы обеспечить      извлечь из нее уроки.
информированное инвестирование в добычу
ископаемого топлива и способствовать                Обладают ли сотрудники ВР
развитию технологий уменьшения выбросов.            способностями для решения
И, наконец, мы вкладываем средства в наши           будущих задач?
проекты с низким уровнем выбросов. Начиная    На протяжении последних нескольких
с 2005 года, ВР инвестировала порядка         лет работа с персоналом была основных
$4 млрд. в подразделение Альтернативной       элементом преобразований в ВР. Я думаю, что
энергии, которое занимается биотопивом,       улучшение показателей производственной
проектами ветровой энергетики в США,          деятельности – это хороший показатель
солнечной энергетикой, а также улавливанием   того, что нужные люди, с нужными навыками
и захоронением CO2.                           у нас находятся на нужных рабочих местах.
                                              Мы разработали общую модель управления,
      Каковы успехи ВР в сфере                которая гарантирует, что мы оцениваем
      промышленной безопасности               знания специалистов и способствуем их
      в 2009 году?                            углублению. Мы запустили интенсивные
Промышленная безопасность лежит               программы повышения квалификации
в основе нашего успеха как компании.          наших сотрудников, прежде всего в сфере
2009 год был крайне важным, так как           производства. Мы стимулируем людей
нам удалось продвинуться с внедрением         к максимально эффективной работе
нашей новой системы управления                и непрерывному развитию. Я бы хотел сделать
производственной деятельностью (OMS).         ВР меритократией, отражающей состав
Она содержит тщательно проработанные          сообществ, в которых компания работает,
и проверенные на практике процессы            и на практике применяющей принцип
снижения рисков и стимулы к непрерывному      многообразия и отсутствия дискриминации.
совершенствованию. Я вижу в этом              Я хочу, чтобы каждый в ВР мог сполна
основу для безопасной, ответственной          реализовать свой потенциал. Это хорошо
и высокоэффективной деятельности              не только для отдельных людей, но и для
ВР. В 2008 году OMS была введена              бизнеса в целом.
                                                                                                                   3
На передовых рубежах энергетической отрасли
Обзор устойчивого развития ВР в 2009 году

BP в 2009 году

На этой странице отражены основные вехи                               6 июля                               26 октября
в подготовке и начале реализации крупных                              С завода в Танггу (Индонезия)        ВР объявляет о планах
                                                                      в Южную Корею отправлена             присоединиться
проектов, в том числе первый год добычи на                            первая партия СПГ.                   к государственной Национальной
месторождении Thunder Horse в США. Мы                                                                      нефтяной компании Иордании
повысили механическую готовность НПЗ по                                                                    в проведении разведочных работ
                                                                                                           на сухопутной концессии Risha
методике компании Solomon и загрузку заводов,                                                              площадью около 7 тыс. кв.км.
обеспечив при этом хорошие показатели
промышленной безопасности. Мы также получили                                                               3 ноября
доступ к новым ресурсам в Ираке, Египте,                                                                   ВP и Китайская национальная
                                                                                                           нефтяная компания подписывают
Индонезии, Иордании, Мексиканском заливе и на                                                              с государственной иракской
суше в США. Мы продолжили развитие нашего                                                                  South Oil Company контракт на
подразделения Альтернативной энергии по                                                                    увеличение добычи нефти на
                                                                                                           гигантском месторождении
четырем основным направлениям работы.                                                                      Румайла, расположенном рядом
                                                                                                           с городом Басра на юге Ирака.

15 января                           14 апреля                         13 июля
Бывший канцлер ФРГ Герхард          В США подразделение ветровой      ВР Азербайджан
Шредер соглашается войти            энергетики BP и компания          и Государственная нефтяная
в обновленный состав Совета         Dominion объявляют о выходе на    компания Азербайджанской
директоров ТНК-ВР.                  полную мощность крупнейшей        Республики подписывают
                                    на Среднем Западе ветровой        меморандум о взаимопонимании
18 февраля                          электростанции. Округ Бенти,      относительно разведки
BP и Verenium создают СП для        штат Индиана.                     и разработки глубоководного
производства целлюлозного                                             блока в азербайджанском
этанола. Современное                30 апреля                         секторе Каспийского моря.
биотопливо из непищевого            В этом месяце на НПЗ в Техас-
сырья будет производиться на        Сити механическая готовность      2 сентября
одном из первых промышленных        по методике компании Solomon      ВР объявляет об открытии
предприятий такого уровня           впервые за четыре года            гигантского нефтяного
в США.                              превысила 90%. Этот показатель    месторождения в глубоководной        27 ноября
                                    оценивает готовность наших        части Мексиканского залива.          Министр по делам бизнеса
18 февраля                          заводов перерабатывать сырую      Скважина Тибр – самая глубокая       и инноваций Великобритании
Бывший руководитель ТНК-ВР          нефть в нефтепродукты.            в мире.                              Лорд Мандельсон высоко
Роберт Дадли назначен членом                                                                               оценивает высокотехнологичный
Совета директоров BP. Он будет                                                                             проект и демонстрационный
отвечать за работу ВР в Америке                                                                            центр ВР в Салтенде. СП ВР
и Азии.                                                                                                    и DuPont сосредоточит внимание
                                                                                                           на промышленном внедрении
21 февраля                                                                                                 современных технологий
                                                                                                           производства биотоплива.
На НПЗ Castellón в Испании
запущена новая установка
коксования мощностью 20 000                                                                                30 ноября
баррелей в день. Отныне завод                                                                              ВР объявляет, что ее СП VICO
сможет активно использовать                                                                                подписывает соглашение
преимущества растущего рынка                                                                               с правительством Индонезии
дизтоплива в Испании.                                                                                      о разведке и добыче метана
                                                                                                           угольных пластов.

                                                                                                           18 декабря
                                    25 июня                           1 октября                            Химический производственный
                                    BP объявляет, что главный         BP Exploration (Ангола) и компания   центр ВР в Гел (Бельгия)
                                    исполнительный директор           Sonangol объявляют о третьем         завершает внедрение
                                    шведской телекоммуникационной     в 2009 году открытии в южной         OMS. Отныне все НПЗ
                                    компании Ericsson Карл-           части сверхглубоководного            и нефтехимические заводы
                                    Хенрик Сванберг сменит            блока 31 в Анголе. Это уже 19-е      под управлением ВР
                                    Питера Сазерленда на              открытие ВР на блоке 31.             используют эту систему для
                                    посту председателя Совета                                              обеспечения безопасной,
                                    директоров BP.                                                         надежной и ответственной
                                                                                                           производственной деятельности.
                                    26 июня
                                    BP соглашается продать Hellenic
                                    Petroleum розничную сеть
                                    заправок в Греции. Этот шаг
                                    принят в рамках стратегического
                                    решения сконцентрировать
                                    внимание на развитии в стране
                                    бизнеса автомобильных,
                                    промышленных и судоходных
4                                   масел и смазок.
На передовых рубежах энергетической отрасли
Обзор устойчивого развития ВР в 2009 году

Как мы работаем

Наши системы корпоративного управления                                                      Управление рисками
                                                                                            К рискам группы ВР относятся важные
разработаны таким образом, чтобы помогать                                                   риски, которые могут повлиять на решение
нам вести бизнес ответственно, в частности,                                                 стоящих перед компанией задач. В ответ
в отношении природоохранных, социальных                                                     на них разрабатываются соответствующие
                                                                                            меры, в том числе система управления
и финансовых вопросов. Эти системы отражают                                                 производственной деятельностью для
нашу приверженность всемирно принятым                                                       обеспечения безопасной, надежной
стандартам в области промышленной и общей                                                   и ответственной работы, а также стандарты
                                                                                            группы, которые определяют процедуры
безопасности, прав человека.                                                                в других важных областях, таких как принятие
                                                                                            инвестиционных решений, фальсификация
                                                                                            или подделка отчетности.
                                                                                                   Высшее исполнительное руководство
Управление                                    совета входили его председатель, восемь       пользуется поддержкой подкомитетов,
                                              неисполнительных и пять исполнительных        которые ответственны за отслеживание
ВР работает во многих странах мира
                                              директоров.                                   определенных групп рисков. В эти
в соответствии с системой внутреннего
                                                     При Совете директоров действуют        подкомитеты входят комитет по оценке
контроля, которая распространяется на все
                                              пять постоянных комитетов, в состав           операционных рисков, комитет по оценке
сферы деятельности – от корпоративной
                                              которых входят только неисполнительные        финансовых рисков и комитет по делам
политики на уровне Совета директоров
                                              директора. В их числе – комитеты по аудиту,   персонала. Глава компании регулярно
до детальных процедур, применяемых
                                              по вознаграждениям и по промышленной          оценивает работу и управление рисками
в повседневной работе.
                                              безопасности, этике и окружающей              руководителями производственных
                                              среде (SEEAC). Совет директоров и его         и функциональных подразделений
Совет директоров                              комитеты контролируют работу главного         и вмешивается в случае необходимости.
Совет директоров отвечает за управление       исполнительного директора по выявлению
и контролирует деятельность компании          финансовых и нефинансовых рисков              Управление персоналом
от имени акционеров; он подотчетен            и управлению ими.                             В основе управления персоналом лежат
акционерам, как владельцам компании, по              SEEAC отслеживает нефинансовые         индивидуальные планы сотрудников, в рамках
всем аспектам бизнеса BP. Совет задает тон    риски. Эта работа включает регулярную         которых они отвечают за выполнение,
сверху, он работает в соответствии с рядом    проверку информации и отчетов по              в определенных границах, вверенных им
принципов корпоративного управления,          промышленной безопасности и операционной      элементов общего плана группы.
в том числе делегирует исполнительную         деятельности. По поручению совета комитет            Четкие линии коммуникаций помогают
власть главному управляющему директору,       сотрудничает с независимым экспертом          довести нужную информацию до сотрудников,
действующему в пределах определенных          и отслеживает ход выполнения рекомендаций     чтобы они понимали стоящие перед ними
ограничений. Одним из них является            Независимой экспертной комиссии по            задачи и контекст. Сотрудники могут
требование не принимать никаких действий      безопасности на НПЗ компании в США.           выразить обеспокоенность по тому или иному
без учета возможных последствий для
                                                                                            вопросу непосредственному руководителю,
здоровья, безопасности и окружающей среды.
                                              Управление бизнесом                           сотрудникам кадровой или юридической
По состоянию на 1 января 2010 года в состав
                                              BP использует комплексную систему             служб, специалистам, отвечающим за
                                              управления, организационных структур,         вопросы законопослушности и этики, или
                                              процедур, стандартов и моделей поведения      по независимой конфиденциальной линии
                                              для управления бизнесом и обеспечения         связи OpenTalk.
                                              прибыли акционерам. Такая система
                                              внутреннего контроля осуществляется           Права человека
                                              главным управляющим директором группы.
                                                                                            BP привержена уважению прав человека
                                              Система внутреннего контроля                  и поддерживает Всеобщую декларацию
                                              В Кодексе поведения ВР и наших                прав человека.
                                              корпоративных ценностях закреплена наша              При ведении бизнеса мы
                                              приверженность честности, этическим           руководствуемся соблюдением прав
                                              нормам и соблюдению закона. Наша              человека. Например, Кодекс поведения
                                              приверженность компетентности проявляется     BP провозглашает нашу приверженность
                                              в том, чтобы нужные люди с нужными            справедливым и равным условиям найма
                                              навыками оказывались на нужных рабочих        на работу. В кодексе также прописана наша
Рабочая поездка                                                                             приверженность открытому и прозрачному
                                              местах. Этот подход отражен и в нашей
членов комитета                                                                             диалогу с местными сообществами.
                                              модели управления компанией.
SEEAC                                                                                       Кроме того, мы занимаем очень четкую
                                                      Главный управляющий директор
Члены комитета                                                                              позицию против использования детского
по промышленной                               выработал стиль руководства, который
                                              задает направление развития компании          и принудительного труда.
безопасности, этике
и окружающей                                  и уделяет непрестанное внимание основным
среде на платформе                            приоритетам – промышленной безопасности,                 Как мы работаем –
в Северном море.                              сотрудникам и производственной                           подробная информация
                                              деятельности. Принципы делегирования                     bp.com/howweoperate
                                              полномочий, призванные обеспечить
                                              понимание сотрудниками стоящих перед
                                              ними задач, интегрированы в систему
                                              внутреннего контроля.

                                                                                                                                        5
На передовых рубежах энергетической отрасли
Обзор устойчивого развития ВР в 2009 году

    BP в цифрах
    Показатели деятельности за пятилетний период, тенденции и интерпретация
    По состоянию на 31 декабря отчетного года
    			                                                                                                             2005           2006            2007           2008            2009

    Промышленная безопасностьa
    Количество смертельных случаев на производстве среди сотрудников			                                                1               0              3              2               0
    Количество смертельных случаев на производстве среди подрядчиков			                                               26               7              4              3              18
    Количество дней с потерей трудоспособности – персонал			                                                        305             188            167            175             134
    Частота дней с потерей трудоспособностиb (DAWFCF) – персонал			                                               0,110           0,085          0,075          0,080           0,069
    Количество регистрируемых несчастных случаев – персонал			                                                    1.471           1.067          1.060            951             665
    Частота регистрируемых несчастных случаев b (RIF) – персонал			                                                0,53            0,48           0,48           0,43            0,34
    Отработанное время – сотрудники (млн. часов)			                                                                 242             207            204            195             174
    Отработанное время – подрядчики (млн. часов)			                                                                 313             236            241            245             216
    Количество случаев разлива нефти (разгерметизация первичной оболочки) c		                                       541             417            340            335             234
    Объем разлитой нефти (млн. л)			                                                                                 4,4             2,2            1,0            3,4             1,2
    Объем неудаленной нефти (млн. л)			                                                                              1,2             0,4            0,3            0,9             0,2

    Экологические показатели a
    Прямые выбросы двуокиси углерода (CO2 )d (млн. т)                                                              73,2            59,3           59,2           57,0            60,4
    Непрямые выбросы двуокиси углерода (CO2 ) e (млн. т)                                                           13,9            10,1           10,7             9,2            9,6
    Прямые выбросы метана d (млн. т)                                                                               0,23            0,24           0,20           0,21            0,22
    Прямые выбросы ПГd (млн. т эквивалента CO2 )                                                                   78,0            64,4           63,5           61,4            65,0
    Объем сжигаемых газов (разведка и добыча) (тыс. т углеводородов)                                              1.514           1.241          1.124          1.718           2.149
    Выбросы потребителями продукции f (млн. т эквивалента CO2 )                                                     570             539            521            530             554
    Штрафы за экологические нарушения и нарушения техники безопасности ($ млн.)                                    56,0             2,5           22,5            1,1            66,6
    Расходы на ООС ($ млн.)                                                                                       2.914           4.026          3.293          2.520           2.483

    Кадры a g
    Количество сотрудников в составе Группыi                                                                     96.200         97.000         98.100h         92.000         80.300i
    Количество сотрудников в руководстве Группыi                                                                    606            625             624            583            492
    Доля женщин в руководстве Группыi (%)                                                                            17             17              16             14             14
    Доля представителей национальных меньшинств Великобритании и США
       в руководстве Группыi (%)                                                                                      5               5              5               6              6
    Доля граждан других стран (не Великобритании и США) в руководстве Группыi (%)                                    20              20             19              19             21
    Обращения в рамках инициативы «Откровенный разговор»                                                            634           1.064            973             925            874
    Увольнения за несоблюдение законодательства и неэтичное поведениеj                                              478             642            944             765            524
    Выплаты сотрудникам, включая заработную плату, опционы, социальные пакеты
       и пенсии ($ млн.)                                                                                         10.746         10.643k         11.511k        12.280         12.216
    Контракты, расторгнутые или не продленные вследствие несоблюдения
    законодательства или неэтичного поведения                                                                         77             69              48             22              30

    Показатели деятельности
    Общий объем добычи углеводородов (тыс. бнэ/день)			                                                           4.014          3.926           3.818          3.838          3.998
    Коэффициент восполнения доказанных запасовl (%)			                                                              100            113             112            121            129
    Общая производительность перерабатывающих предприятий (тыс. б/день)		                                         2.399          2.198           2.127          2.155          2.287
    Общий объем нефтехимического производстваm (тыс. т)			                                                       14.076         14.064          14.028         12.518         12.391
    Прибыль за вычетом изменений оценки стоимости запасов продукцииn ($ млн.)		                                  20.168         22.222          18.370         25.593         13.955
    Налоговые платежи (включая налог на прибыль и производственные налоги) o ($ млн.)		                          13.057         19.235          14.919         22.239         10.309
    Дивиденды акционерам ($ млн.)			                                                                              7.359          7.686           8.106         10.342         10.483
    Вклад в развитие местных сообществ ($ млн.)			                                                                 95,5          106,7           135,8          125,6          106,8

a
  Количественные показатели эффективности были выбраны с учетом рекомендаций третьих          консолидированным компаниям группы и с учетом доли BP в компаниях, учтенных по методу
  лиц, чтобы отразить наиболее важные аспекты устойчивого развития BP. Приведенные            участия, за исключением ТНК-BP.
                                                                                            f
  данные относятся исключительно к деятельности, которая осуществляется под контролем         Основа для составления оценки изменена в 2009 году – показатели по всем годам подсчитаны
  BP, за исключением данных по выбросам ПГ. Мы постоянно используем одни и те же              только исходя из приведенных в отчетах ВР данных о добыче природного газа, СУГ и доли
  алгоритмы расчета, чтобы обеспечить сопоставимость показателей разных лет.                  компании в перерабатывающих мощностях.
b                                                                                           g
  Частота дней с потерей трудоспособности (DAFWCF) и частота регистрируемых несчастных        Сотрудником считается лицо, работающее по найму на одну из компаний Группы BP.
                                                                                            h
  случаев (RIF) – ежегодные показатели в пересчете на 200 тыс. отработанных часов.            Данные за 2007 год изменены с 97 600 на 98 100.
c                                                                                           i
  Разливом нефти считается утечка углеводорода объемом от одного барреля (159 л) и более.     По состоянию на 31 декабря.
d                                                                                           j
  Прямые выбросы ПГ – это физические выбросы в результате операционной деятельности.          В 2009 году число связанных с нарушениями норм поведения увольнений сотрудников
  Данные представлены по всем консолидированным компаниям группы и с учетом доли BP           и подрядчиков (без учета увольнений с предприятий розничной торговли, в том числе
  в компаниях, учтенных по методу участия, за исключением ТНК-BP.                             за незначительные или несущественные нарушения) сократилось на 32% по сравнению
e
  Непрямые выбросы ПГ – результат деятельности других предприятий, у которых предприятия      с 2008 годом. Прежде всего это объясняется 43%-м уменьшением количества увольнений
  с участием ВР приобретают пар, электроэнергию и тепло. Данные представлены по всем          среди сотрудников и подрядчиков в секторе переработки и сбыта благодаря улучшению
                                                                                              положения дел в нефтепереработке в США.
                                                                                            k
    6                                                                                         Незначительные изменения внесены в данные за 2006 и 2007 гг., чтобы включить в них
                                                                                              некоторые расходы на сотрудников, которые ранее были ошибочно исключены.
На передовых рубежах энергетической отрасли
Промышленная безопасность                                                                               Охрана труда – частота регистрируемых
    Под контролем Комитета группы по операционным рискам                                                    несчастных случаев RIF p
    В 2009 году многие основные показатели ВР в области промышленной                                        (на 200 тыс. отработанных часов)
    безопасности были улучшены. Наши показатели частоты дней с потерей
                                                                                                                 Сотрудники и подрядчики ВР                                           2,5
    трудоспособности и частоты регистрируемых несчастных случаев (по сотрудникам                                 Базовый показатель Американского
    и подрядчикам), а также количество случаев разлива нефти в 2009 году были                                    нефтяного института
                                                                                                                                                                                      2,0
    значительно ниже, чем годом раньше. К нашему глубочайшему сожалению,                                         Базовый показатель Международной
    16 человек трагически погибли в Северном море во время катастрофы вертолета,                                 ассоциации производителей нефти и газа
                                                                                                                                                                                      1,5
    принадлежащего третьей стороне. Еще два смертельных случая произошли на
    производственных объектах ВР в Азербайджане и на Аляске. ВР ежегодно сверяет
    показатели безопасности труда с данными других компаний отрасли, отраженными                                                                                                      1,0
    в материалах отраслевых ассоциаций и других организаций.
                                                                                                                                                                                      0,5
                Данные по промышленной
                безопасностии                                                                               05                  06             07                08             09
                bp.com/safetydata

    Экологические показатели                                                                                Выбросы ПГ q r s
    Под контролем Комитета группы по операционным рискам                                                    (Индексировано к 2001)
    Повышение степени готовности наших НПЗ в США привело к улучшению ситуации                                    Разведка и добыча                                                   130
    с выбросами ПГ по сравнению с 2008 г. С 2001 г. сектор нефтепереработки                                      Нефтепереработка
                                                                                                                                                                                     120
    и нефтехимии показывает снижение выбросов. Некоторое увеличение выбросов                                     Нефтехимия
                                                                                                                 Эффект от продажи Innovene                                          110
    в секторе разведки и добычи в значительной степени объясняется запуском завода
    СПГ в Танггу, что привело и к увеличению сжигания газа на факелах. Данные                                                                                                        100
    о состоянии воздуха, воды, управлении отходами включаются, когда это уместно,                                                                                                     90
    в отчетность по всем нашим крупнейшим объектам.
                                                                                                                                                                                      80
                                                                                                                                                                                      70
                Экологический менеджмент
                bp.com/environmentalperformance                                                                                                                                       60

                                                                                                            01        02        03       04    05     06         07        08   09

    Кадры                                                                                                   Удовлетворенность сотрудниковt
    Под контролем Комитета группы по кадрам и Совета по многообразию
    Мы ежегодно проводим опросы мнения сотрудников, чтобы выяснить их настрой                                                                                                        100
    и наметить пути совершенствования работы. В 2009 г. в опросе участвовало
    свыше 33 тыс. человек. Он показал возросший по сравнению с предыдущим годом                                                                         65%                           90
    уровень удовлетворенности и поддержки стратегии компании. Общий показатель                                                                      удовлетво-
    удовлетворенности сотрудников работой в компании вырос на 6% до 65%. Это                                                                         ренность
                                                                                                                                                                                      80
                                                                                                                                                      сотруд-
    в большой степени объясняется заметным улучшением уровня доверия и уважения                                                                        ников
    к руководству ВР и укрепившимся мнением о том, что ВР хорошо управляется.                                                                                                         70
    Улучшить положение дел следует в области признания и оценки заслуг
    сотрудников, а также в поощрении их на новые идеи и предложения.                                                                                                                  60

                Наши сотрудники                                                                             04             05             06         07               08        09
                bp.com/ourpeople

    Показатели деятельности                                                                                 Объем добычи крупнейших нефтяных компаний
    Под контролем исполнительного руководства компании, Комитета группы по                                  (в бнэ на основе отчетов компаний, индексировано к 2001 г.)
    финансовым рискам, заседаний по обеспечению ресурсами                                                        BP                  Chevron                                         136
    Волатильные цены на нефть и непростая экономическая обстановка были главными фак-                            ExxonMobil          Total
                                                                                                                 Shell                                                               128
    торами 2009 года. Прибыль ВР за вычетом изменений оценок стоимости запасов продук-
    ции составила $14 млрд. Компания показала хороший рост добычи на уровне свыше 4%,                                                                                                120
    дочерние предприятия и предприятия с участием ВР открыли 1,9 млрд. баррелей новых
                                                                                                                                                                                     112
    запасов нефти и газа, обеспечив коэффициент восполнения запасов на уровне 129%
    (без учета приобретений и продаж). Уже 17 лет подряд этот показатель превышает 100%.                                                                                             104

                                                                                                                                                                                      96
                Финансовые показатели
                деятельности                                                                                                                                                          88
                bp.com/annualreport
                                                                                                            01        02        03       04    05     06         07        08   09

l
  На объединенной основе дочерних предприятий и компаний, учтенных по методу участия, за      относились к производственным затратам ($2.549 млн. в 2008, $1.652 млн. в 2007,
  вычетом приобретений и продаж.                                                              $1.545 млн. в 2006 и $1.062 млн. в 2005 году) и которые, по нашему мнению, правильнее
m
  Данные о нефтехимическом производстве входят в отчетность подразделения переработки         классифицировать как производственные налоги. Это не сказалось на показателях
  и сбыта.                                                                                    прибыли и структуре баланса группы.
n                                                                                           p
  Прибыль за вычетом изменений оценки стоимости запасов продукции отражает текущую            Относится к персоналу (сотрудники и подрядчики).
                                                                                            q
  стоимость продуктов. Итоговая сумма получена в результате корректировки прибыли             График создан на основе подсчетов прямых выбросов ПГ в тоннах эквивалента CO2 на
  с учетом переоценки стоимости запасов продукции и соответствующих налогов. Прибыли          тысячу баррелей нефтяного эквивалента в секторе разведки и добычи, на тысячу баррелей
  и убытки, связанные с запасами продукции, представляют собой разницу между средней          в день UEDC в секторе переработки и на тысячу тонн в нефтехимии.
                                                                                            r
  ценой покупки продукции в текущем году и ценой продажи по текущей цене, включая             Оценка учитывает выбросы ПГ предприятиями, на которые приходится свыше 85% прямых
  изменения в резервировании средств на случай продажи продукции по цене ниже цены            выбросов компании, в том числе подразделениями по добыче нефти и газа, всеми НПЗ
  приобретения. Для этой цели изменения оценки стоимости высчитываются по всем запасам        и нефтехимическими заводами.
                                                                                            s
  продукции, кроме тех, которые являются частью торговой позиции, и ряда других временных     Данные по сектору разведки и добычи были пересчитаны в 2009 году. В них
  запасов. ВР использует этот показатель, чтобы помочь инвесторам оценивать и сравнивать      включены выбросы на проектах, связанных с сжиженным углеводородным газом.
                                                                                            t
  деятельность компании в различные периоды времени. Прибыль группы за вычетом                Опросы мнения сотрудников, проводившиеся в 2004 и 2006 годах, охватывали всех
  изменений оценки стоимости запасов продукции не является показателем GAAP.                  работников ВР. Опросы «измерения пульса» организации в 2008 и 2009 гг. строились на      7
o
  Сравнительные показатели были пересмотрены. В них включены суммы, которые ранее             тех же вопросах, но базировались на методе репрезентативной выборки.
На передовых рубежах энергетической отрасли
Обзор устойчивого развития ВР в 2009 году                  1

Разнообразная
и доступная энергия

Что нужно для устойчивого
удовлетворения нынешнего
и будущего спроса на
поставки энергии?

ВР считает, что разнообразная
структура энергопотребления,
включающая как ископаемое топливо, так
и возобновляемые источники энергии,
способна наиболее доступным образом
гарантировать обеспечение спроса и при
этом обеспечить безопасность поставок
и способствовать решению проблемы
изменения климата.

Фотографии
1 Завод по производству сжиженных углеводородных газов
  в Египте.
2 Техника с оборудованием для сейсмических работ, Ливия.
3 Новые технологии помогают росту производства.
4 Транс-Аляскинский нефтепровод.

            Энергетические вызовы
            bp.com/energychallenges

 2                                                         4

 3
Растущий мировой спрос                               Энергетические вызовы                                        главным источником энергопотребления
                                                                                                                     в 2030 годуa.
на энергоносители ставит три                            Будущее энергетического рынка будет
                                                                                                                            Но вне зависимости от политических
                                                        определяться уровнем спроса на
четко различимые задачи.                                энергоресурсы, доступностью их поставок,
                                                                                                                     решений для обеспечения энергии будущего
Первая – обеспечить надежные                                                                                         потребуются значительные инвестиции.
                                                        а также способностью отрасли и политиков
                                                                                                                     Для удовлетворения спроса необходимы
поставки энергоресурсов                                 среагировать на вызовы в области
                                                                                                                     ежегодные вложения по меньшей мере одного
                                                        безопасности поставок, экологической
при существующем в мире                                 устойчивости и создания возможностей
                                                                                                                     триллиона долларов в течение следующих
перекосе между тем, где                                                                                              двух десятилетий, считает МЭАb.
                                                        экономического роста.
они производятся и где                                                                                               Безопасность, устойчивость
                                                        Спрос на энергоносители в долгосрочной
потребляются. Вторая – сделать                          перспективе
                                                                                                                     и экономическое развитие
это экологически безопасно,                                                                                          При определении баланса спроса
                                                        Мировой спрос на энергоносители в будущем
                                                                                                                     и предложения поставщики энергоносителей
не приводя к изменениям                                 будет расти. По оценкам Международного
                                                                                                                     и политики должны обеспечить странам
                                                        энергетического агентства (МЭА), при
климата. И третья – обеспечить                          сохранении нынешних тенденций к 2030 году
                                                                                                                     возможность рассчитывать на надежные
спрос доступным образом,                                                                                             поставки. Энергобезопасность – важный
                                                        спрос вырастет на 40% и на 20%, если будет
                                                                                                                     стратегический вопрос, так как большая
способствуя экономическому                              принято решение о существенном снижении
                                                                                                                     часть ресурсов нефти и газа сосредоточена
                                                        выбросов углекислого газаa.
развитию. Итак, три вызова –                                   В краткосрочной перспективе
                                                                                                                     в небольшом числе стран. Десять стран
безопасность, устойчивость                                                                                           контролируют 80% мировых запасов нефти,
                                                        экономический спад оказал влияние на
                                                                                                                     и всего на три страны приходится более
и доступность поставок.                                 спрос. В Статистическом обзоре мировой
                                                                                                                     половины запасов газа.
                                                        энергетики ВР в июне 2009 года отмечалось,
Тони Хейвард,                                                                                                               Политики и производители должны
                                                        что мировой рост спроса на энергоресурсы
Глава группы компаний BP                                                                                             управлять экологическими последствиями
                                                        в 2008 году составил лишь 1,4% – самый
                                                                                                                     производства и потребления энергоресурсов.
                                                        низкий показатель с 2001 года. Изменяется
                                                                                                                     Выбросы, связанные с ископаемым
                                                        и география спроса – развивающиеся
                                                                                                                     топливом, способствовали значительному
                                                        экономики обошли по энергопотреблению
                                                                                                                     росту уровня содержания ПГ в атмосфере
                                                        промышленно развитые экономики мира.
                                                                                                                     по сравнению с доиндустриальными
                                                        Только на Китай в 2008 году пришлось почти
                                                                                                                     временами. Реагируя на угрозу изменения
                                                        две трети мирового роста потребления
                                                                                                                     климата и повышения температуры,
                                                        энергоресурсов.
                                                                                                                     правительства вводят меры по ограничению
                                                                                                                     выбросов. Среди других экологических
                                                        Поставки энергоносителей в долгосрочной
                                                                                                                     соображений – качество воздуха, физическое
                                                        перспективе
                                                                                                                     и экологическое воздействие проектов,
                                                        Анализ ВР подтверждает наличие в мире
                                                                                                                     спрос на воду и другие ресурсы. Будущая
                                                        достаточных ресурсов энергоносителей
                                                                                                                     структура энергопотребления должна будет
                                                        для удовлетворения растущего спроса.
                                                                                                                     формироваться с учетом этих ограничений
                                                        При нынешнем уровне потребления
                                                                                                                     под воздействием правительств или при
                                                        доказанных запасов нефти хватит на 40 лет,
                                                                                                                     добровольном участии компаний.
                                                        а газа – на 60 лет. Мир также обладает
                                                                                                                            Экономическое развитие и повышение
                                                        обильными запасами угля и значительными
                                                                                                                     качества жизни в значительной степени
                                                        возобновляемыми источниками энергии –
                                                                                                                     зависят от надежных и доступных поставок
                                                        солнечной, ветровой и биомассы.
                                                                                                                     энергии потребителям. Масштабы
                                                                Доказанные запасы ископаемого
                                                                                                                     ожидаемого роста спроса на топливо,
                                                        топлива выросли за последние 20 лет
                                                                                                                     электроэнергию и тепло, в особенности
                                                        в результате новых открытий и технологий,
                                                                                                                     в таких крупных развивающихся экономиках,
                                                        которые позволили вовлечь в разработку
                                                                                                                     как Китай, Индия, Бразилия и Россия,
                                                        прежде недоступные ресурсы нефти и газа.
                                                                                                                     превращают эту задачу в одну из самых
                                                                Во Всемирном энергетическом
                                                                                                                     серьезных.
                                                        обозрении за 2009 год МЭА предполагает, что              a
                                                        даже в случае решения о резком снижении                      Всемирное энергетическое обозрение 2009 © ОЭСР/МЭА
                                                                                                                     2009. стр. 622–623: «Рассматриваемый сценарий, Мир».
                                                        выбросов углекислого газа в следующие два                b
                                                                                                                     Всемирное энергетическое обозрение 2009 © ОЭСР/МЭА
                                                        десятилетия ископаемое топливо останется                     2009. стр. 43.

Мировой спрос на энергоносители                         Потребление первичных энергоресурсов по регионам
(млрд.тонн нефтяного эквивалента)                       (млн.тонн нефтяного эквивалента)

  Другие возобновляемые источники                  20     Южная и Центральная Америка        Европа и Евразия                                                        12.000
  Биомасса и отходы                                       Африка и Бл.Восток                 Северная Америка
  Уголь                                                   Азиатско-Тихоокеанский регион
  Гидроэнергетика
                                                                                                                                                                     10.000
  Ядерная энергетика                               16
  Природный газ
  Нефть
                                                                                                                                                                      8.000
                                                   12

                                                                                                                                                                      6.000

                                                    8
                                                                                                                                                                      4.000

                                                    4
                                                                                                                                                                      2.000

1990        2007        2015        2030                1999       2000         2001        2002       2003          2004        2005       2006        2007        2008
Источник: Всемирное энергетическое обозрение 2009       Источник: Статистический обзор мировой энергетики ВР, июнь 2009.
© ОЭСР/МЭА 2009. стр. 622: «Рассматриваемый сценарий,
Мир», и Стр. 196–197, адаптировано ВР.                                                                                                                                      9
Ответ на энергетические вызовы                Работа на передовых рубежах                   Наш опыт в сфере технологий и управления
                                              ВР работает на передовых географических       проектами востребован правительствами
Компания ВР убеждена, что ответом на
                                              и технологических рубежах нефтегазвой         и национальными нефтяными компаниями
вызовы в сфере энергетики может стать
                                              отрасли. Мы накопили десятилетия опыта        ряда стран, которые решают задачи
широкая и разнообразная корзина топлива,
                                              в использовании самых современных навыков     освоения энергоресурсов. В частности,
эффективно добываемого и потребляемого,
                                              и технологий при реализации сложных           этот опыт используется в Азербайджане,
технологические инновации и партнерство на
                                              нефтегазовых проектов в непростых             при проведении геологоразведочных работ
передовых рубежах отрасли, а также четкие
                                              с технической и экологической точек зрения    в Ливии. В Ираке в партнерстве с китайской
политические установки, стимулирующие
                                              условиях, например, в Арктике и на сверх      CNPC и иракской South Oil Company мы
рыночную конкуренцию и реагирующие на
                                              больших глубинах воды. В числе последних      реализуем крупномасштабную программу,
проблему изменения климата.
                                              инноваций – новые технологии повышения        призванную почти утроить добычу на
                                              нефтеотдачи на зрелых месторождениях          гигантском месторождении Румайла.
Богатый портфель энергетических
                                              и современные методы сейсмики, которые
активов ВР
                                              создают детальную картину коллекторов на
Наш богатый портфель активов
                                              большой глубине от поверхности земли. Одно
отражает потребность мира в различных
                                              из наших недавних открытий – месторождение
источниках энергоресурсов, поступающих
                                              Тибр в Мексиканском заливе – было сделано
из различных мест, отличающихся
                                              при глубине скважины свыше 10 тыс. метров
по цене, углеродоемкости и вкладу
                                              и на глубине воды больше 1,2 тыс. метров.
в энергобезопасноть.
        Ископаемое топливо по-прежнему
будет играть важную роль в обеспечении
спроса на энергоносители. Это означает
сохранение значимости ключевого
бизнеса ВР. Помимо традиционной добычи
нефти и газа у нас есть проекты освоения
труднодоступных ресурсов углеводородов,
например, добычи газа из плотных пород
и разработки канадских нефтяных песков.
        Мы видим растущую роль природного     Глубоководная геологоразведка
газа в переходе к низкоуглеродному
будущему при использовании уже                ВР обладает существенными глубоководными активами в мире, в том числе
существующих технологий. ВР инвестирует       в Мексиканском заливе, Анголе и Бразилии (после завершения сделки). В этих
в проекты разведки и разработки газовых       нефтегазоносных бассейнах мирового уровня поверх запасов нефти и газа залегают
месторождений по всему миру, в том            солевые отложения, которые затрудняют получение четкой картины бассейнов при
числе на суше в США и Канаде, не шельфе       помощи традиционных методов сейсморазведки. В свою очередь это повышает риск
Великобритании и Египта, в проекты            неудачи при проведении дорогостоящих разведочных работ.
СПГ в Тринидаде и Тобаго и в Индонезии.              Для получения четкого изображения подсолевого слоя ВР разработала
В 2009 году на долю газа пришлось 37%         технологию WATS – морская сейсморазведка методом широкого азимута. Она
добычи ВР.                                    предполагает использование нескольких источников для получения большего
        Мы считаем, что значение              количества данных и, следовательно, улучшенного изображения подсолевого
возобновляемых и альтернативных               слоя. Это позволяет осветить коллекторы, которые прежде не были обнаружены,
источников энергии будет расти. Именно        и, следовательно, правильно выбирать места для бурения скважин для повышения
поэтому с 2005 г. мы инвестировали около      нефтеотдачи и эффективности.
$4 млрд. в технологии с низким уровнем
выбросов, которые могут стать важной частью
бизнеса ВР. Основное внимание уделяется
производству биотоплива из экологически
безопасного сырья, развитию мощностей                 Буксируемые
                                                                                        Судно-источник В
в ветровой и солнечной энергетике, проектам                  косы
улавливания и захоронения CO2.                                                                                   Судно-источник А
        Значение эффективности возрастет
во всех сферах, связанных с производством
и потреблением энергоресурсов. Мы требуем
повышения энергоэффективности от всех
                                                                                             Судно-регистратор
подразделений и помогаем в этом нашим
потребителям. Например, использование
таких современных видов топлива, как
BP Ultimate, и таких смазочных масел, как
Castrol Edge, повышает экономию топлива.

           Энергетика с низким
           уровнем выбросов
           Узнать о подразделении
           Альтернативная энергия
           можно на стр. 16–19.

                                                                                            Как работает WATS
                                                                                            Обычное судно для проведения
                                                                                            сейсморазведки 3D с приемниками,
                                                                                            установленными в буксируемых косах,
                                                                                            собирает информацию от источников
                                                                                            сигнала с двух судов, которые располагаются
                                                                                            спереди и позади от буксируемых кос.
10
Приоритеты политики                            Энергетические пути развития
Надежная нормативно-правовая база              При выработке наших подходов
необходима отрасли для производства            к инвестициям, технологиям, энергетической
всего многообразия энергоресурсов              политике мы оцениваем пути достижения
и успешного реагирования на энергетические     оптимального баланса потребления
вызовы. В частности, по нашему мнению,         энергоносителей. Мы стремимся выявить
конкурентные рынки создают наилучшие           энергоносители, которые будут наиболее
условия для поиска, производства               эффективными, доступными и достаточными
и распределения энергоносителей,               в кратко-, средне- и долгосрочной
стимулируя эффективность и инновации.          перспективах и при этом будут
       Растущая конкуренция может стать        способствовать ограничению выбросов ПГ
ключом к открытию столь нужных миру            и повышению энергобезопасности.
энергетических ресурсов. Предоставление                На транспорте, по нашему мнению,
доступа к месторождениям нефти и газа ряду     наиболее коротким и эффективным путем
потенциальных конкурентов стимулирует          к безопасному низкоуглеродному будущему
поиск оптимальных решений, часто ведет         в кратко- и среднесрочной перспективах
к созданию партнерств, объединяющих            станет повышение эффективности
различные опыт и знания. Пример тому – наше    автомобильных двигателей, внедрение
СП в Ираке.                                    гибридных технологий, использование
       Проблема изменения климата требует      современных видов биотоплива.
выработки четкого и предсказуемого видения     Электромобили займут свою нишу, хотя они
движения вперед. При этом от политиков         по-прежнему зависят от энергии, полученной        Повышение нефтеотдачи –
зависит формирование атмосферы поддержки       на основе ископаемого топлива. Есть также         рост добычи на зрелых
инноваций. Уже свыше десяти лет ВР             ряд технологических ограничений, а цена на        месторождениях
призывает к действиям в этом направлении,      батареи остается высокой.
предпочтительно путем установления цены на             В электрогенерации и обеспечении          Некоторые из важнейших используемых
выбросы при помощи рыночных механизмов,        теплом эффективным путем развития                 нами технологий помогают извлекать больше
а также выступает за энергоэффективность       может стать создание равных условий для           нефти и газа из зрелых месторождений.
и инвестиции в низкоуглеродные технологии.     всех зрелых технологий и различных видов          Они известны как технологии повышения
       В этих областях уже давно назрела       топлива, включая уголь, газ, нефть, атомную       нефтеотдачи (EOR). Эта работа очень важна,
необходимость принятия политических            энергию и обеспечение поддержки переходу          так как повышение нефтеотдачи на ряде
решений. Отрасли будет трудно поддерживать     к зарождающейся энергетике с низким               крупных проектов на несколько процентов
и увеличивать энергопоставки без надежной      уровнем выбросов. Прогресс также может            позволяет увеличить общую добычу на
и прочной нормативно-правовой базы.            быть достигнут за счет использования умных        миллионы баррелей. Недавний прорыв был
                                               электросетей, улучшения способов доставки         обеспечен благодаря тому, что мы поставили
                                               энергии и повышения энергоэффективности           под сомнение традиционное мнение, что
                                               конечных потребителей – строительства             использование воды с низким, а не высоким,
                                               зданий с низким энергопотреблением,               уровнем содержания соли для очистки
                                               использования высококачественного                 коллекторов повредит пласты и не позволит
                                               оборудования и изоляции.                          извлечь нефть. На деле наш пилотный
                                                       Развитие нашего бизнеса отражает          проект на месторождении Endicott на Аляске
                                               нашу точку зрения на то, что в целом              подтвердил обратное – заводнение пластов
                                               путь к низкоуглеродному будущему                  слабосоленой водой по процессу LoSal EORTM
                                               будет характеризоваться многообразной             увеличило нефтеотдачу на 20%. Мы также
                                               структурой энергопотребления; открытыми           используем технологию под названием
                                               энергетическими рынками с установленной           Bright WaterTM a, при которой мельчайшие
                                               ценой на выбросы углекислого газа;                частицы, подобные попкорну, блокируют
                                               эффективностью и целенаправленным                 высокопроницаемые места коллектора
                                               использованием технологий.                        и вода направляется туда, откуда она может
                                                                                                 вытеснить больше нефти.
                                                                                             a
                                                                                                 Bright Water это торговая марка компании Nalco.

Тихая революция – стратегическое значение газа
Природный газ стратегически важен, так как, во-первых, его мировые запасы
значительны, а, во-вторых, это ископаемое топливо, дающее при сжигании наименьшие
выбросы углекислого газа. При использовании газа для выработки электроэнергии
вредные выбросы на киловатт час в два раза ниже, чем при использовании угля. Другие
преимущества газовых электростанций заключаются в относительно небольшой
стоимости строительства и в гибкости, с которой можно повышать и понижать выработку
энергии. Это, в свою очередь, позволяет дополнять газовые электростанции ветровыми.
       В числе недавних важных событий в газовом бизнесе ВР можно отметить
начало работы новой газовой платформы мощностью 600 млн. куб. футов газа в день
в Тринидаде и Тобаго и отгрузку первой партии СПГ с нашего завода в Танггу (Индонезия)
в Южную Корею.
       Развитие технологий добычи нетрадиционного газа плотных пород,
геологическое строение которых существенно затрудняет добычу, сделало
доступными дополнительные ресурсы газа. Современные технологии гидроразрыва
пласта и горизонтального бурения сделали разработку таких запасов коммерчески
рентабельной.
       Например, месторождение Barnett Shale в Техасе, на котором эти технологии
были впервые использованы, практически в одиночку кардинально изменило ситуацию
с добычей природного газа в США. Отработка этих технологий интегрированным
способом привела к появлению других проектов добычи сланцевого газа, включая
проекты ВР в Оклахоме, Арканзасе и Техасе. Это может оказать воздействие и на другие
страны мира, где эти новые технологии еще только начинаю применяться для освоения
нетрадиционных запасов газа.
Вы также можете почитать