ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА - при поддержке ООО "ТЮФ НОРД УКРАИНА" Мы делаем мир безопаснее
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
|Выпуск 04/2013
ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА
при поддержке ООО “ТЮФ НОРД УКРАИНА”
Мы делаем мир безопаснее
Мы делаем мир безопаснее
| Обращение руководителя академии ТЮФ НОРД УКРАИНА
Уважаемые коллеги, партнеры и друзья!
ТЮФ НОРД Украина славится своими традициями,
подкрепленными инновационным подходом к решениям
поставленныых задач и открытостью к сотрудничеству.
Благодаря этому мы с удовольствием сообщаем, что
традиционный, полюбившийся всем его участникам
предыдущих лет, Ежегодный форум в этом 2013 году мы
проведем под девизом: «Психология бизнеса. Здоровая
система среды, организма человека и организации или
как применить сложные стандарты и правила жизни и
интегрировать этот подход в баланс с бизнесом».
В этом, по-настоящему инновационном, мероприятии первый
раз за 14 лет истории ТЮФ НОРД Украина мы не будем
представлять вам «теоретические» доклады специалистов -
экспертов в системах управления, не станем рассказывать
вам, как достичь успеха и баланса в повседневной жизни, не
дадим вам четких указаний, как достичь поставленных задач.
Мы представим Вам больше!
Используя наработанные контакты и сложившиеся
отношения с нашими партнерами, коллегами по бизнесу, да и просто друзьями, мы хотели бы
воспользоваться их опытом и поделиться с вами практическими навыками и примерами из жизни реальных
успешных личностей. И Вы самостоятельно сможете дать себе ответы на важные вопросы: Как стать
успешным лидером? Какие составляющие успеха? Как создать успешную компанию? Как достичь гармонии
в повседневной жизни?
Все мероприятия нашего форума будут проходить интерактивно в виде интеллектуальных штурмов, живого
общения, спортивно-танцевальных соревнований, дегустации здоровой пищи и коктейлей, с большой долей
адреналина и, конечно же, наслаждения творчеством и музыкой популярных героев нашего времени.
Создав атмосферу конструктивных дискуссий, мы проведем мастер классы и вовлечем вас в эту работу,
находя остроумные идеи, используя спортивные и интеллектуальные соревнования.
Программу форума, а также перечень приглашенных лиц мы с удовольствием предоставим после вашего
обращения к нам.
ПРИГЛАШАЕМ ВАС СТАТЬ УЧАСТНИКОМ ФОРУМА И ОКУНУТЬСЯ В НЕЗАБЫВАЕМУЮ АТМОСФЕРУ
ЗНАНИЙ, ЭМОЦИЙ И ВПЕЧАТЛЕНИЙ, КОТОРЫЕ МЫ ПОДГОТОВИЛИ ДЛЯ ВАС!
2 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013
| Содержание
2 Обращение руководителя академии ТЮФ НОРД УКРАИНА
4 Новости концерна ТЮФ НОРД ГРУП
Вопросы и ответы по поводу брендового имени концерна ТЮФ НОРД ГРУП
8 Пищевая безопасность
Продукты питания в Украине станут безопасней
9 Сертификация продукции
Ответы на вопросы
11 Нормативная документация
Свод правил ASME по котлам и сосудам, работающим под давлением (ASME
Boiler & Pressure Vessel Codes) 2013
15 Украинское законодательство и сертификация
Предпосылки внедрения системы энергетического менеджмента в Украине
17 Обзор зарубежной прессы
По материалам немецкого издания Фокус
19 Международное сотрудничество
20 Кулинарная страничка
Постные голубцы
21 ТЮФ НОРД АКАДЕМИЯ
План-график мероприятий на февраль-март 2013 года
22 ТЮФ НОРД АКАДЕМИЯ
Разработка и внедрение Систем энергетического менеджмента по EN 16001,
ISO 50001
23 Контактная информация
3 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013
|Новости концерна ТЮФ НОРД ГРУП
В будущем мы будем использовать имя ТЮФ
Вопросы и ответы по поводу брендового НОРД ГРУП (полностью заглавными буквами),
имени концерна ТЮФ НОРД ГРУП
когда речь будет идти о концерне в целом,
например, в Годовом отчете или в презентациях,
1) Почему корпорация взяла брендовое имя
ТЮФ НОРД ГРУП? касающихся корпоративной группы. Новое имя
будет более четко отличать нашу корпоративную
Новое имя служит выражением уверенности в группу от наших конкурентов, использующих в
своих силах и репутации корпоративной группы. своем имени также три буквы «ТЮФ».
В последние годы они сильно выросли. К новым
услугам и сферам бизнеса добавились компании 3) Какой будет архитектура марки в будущем?
и территориальные подразделения,
До сих пор существовала структура марки с тремя
расположенные по всему миру. В будущем мы
основными марками для оперативных сфер. Они
хотим также, чтобы имя нашей корпоративной
останутся и в будущем. Наиболее крупное
группы отражало, что мы идем по пути
брендовое имя – ТЮФ НОРД (для бизнес-
интернационализации. Наши отличительные
подразделений: Industrial services, Mobility и
основные марки и, следовательно, различные
Training и Human Resources) – было в прошлом
сферы нашей экспертной оценки – TÜV NORD,
также брендовым именем всей корпоративной
DMT и ALTER TECHNOLOGY - объединятся под
группы ТЮФ НОРД. Однако, имя, идентичное
наименованием ТЮФ НОРД ГРУП. В будущем мы
основной оперативной марке ТЮФ НОРД, уже не
собираемся использовать марку ТЮФ НОРД
отражает должным образом компетентность и
только для оперативных компаний в рамках
репутацию таких бизнес-подразделений, как
бизнес-подразделений: Industrial services (услуги
«Природные ресурсы и авиация и космос» или
для промышленности), Mobility и Training
будущих сфер бизнеса по всему миру – а ведь мы
(мобилити и обучение) и Human Resources
стремимся к большому международному росту
(человеческие ресурсы), холдинговая компания
именно в этих сферах.
будет под именем ТЮФ НОРД ГРУП.
Именно поэтому создается мощная и четко
идентифицируемая идентичность корпоративной
2) В каких случаях будет использоваться имя
группы, под эгидой которой объединяются все
ТЮФ НОРД ГРУП? виды деятельности корпоративной группы:
4 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013
| Новости концерна ТЮФ НОРД ГРУП
4) Имеет ли какое-либо значение время клиентам. Она сознательно сформулирована на
изменения? английском языке, чтобы подчеркнуть глобальную
ориентацию корпоративной группы. Эта заявка
Да. Публичное объявление об изменении
мотивирует также тех, кто участвует в нашем
совпадает с официальной инаугурацией
бизнесе, на выполнение сделанных обещаний.
головного офиса корпоративной группы в
Ганновере 4 апреля. 7) Что означает «Excellence» для нашей
Наша корпоративная стратегия в 2015 г. будет работы?
направлена в сторону международного роста и
Приняв Excellence за ценность нашей марки, мы
развития новых инновационных услуг. Введение
делаем, таким образом, ссылку на высокий
корпоративного имени придаст еще больший
уровень квалификации наших сотрудников. Их
импульс этой стратегии. В будущем важные
знания и экспертные оценки образуют хребет
потенциалы развития и дифференциации будут
корпоративной группы. Однако, понятие
найдены в основном за рамками традиционного
Excellence никоим образом не является новым
основного бизнеса ТЮФ НОРД. Корпоративное
для ТЮФ НОРД ГРУП. Его ценность представляет
имя ТЮФ НОРД ГРУП ясно показывает миру
традиционную часть нашей корпоративной
нашу международную роль и
культуры и уже сейчас является одной из
предпринимательский динамизм.
основных причин нашего успеха на мировом
уровне.
5) Какие ценности содержатся в
корпоративном имени?
С такими ценностями марки, как ориентация на
будущее, ответственность, объективность,
надежность и безопасность, ориентация на
международные интересы и превосходное
качество, мы определяем факторы, которые
помогут нам быть впереди в конкурентной борьбе.
Эти концепции описывают также, каким образом
мы хотим выполнять свои обязательства перед
клиентами. Они отвечают на вопросы: Какие
ожидания мы пробуждаем в наших клиентах и как
мы хотим их выполнить своими действиями?
6) Что означает заявка «Excellence (отличное
качество) для Вашего бизнеса»? В будущем мы хотим продвигать информацию об
этой ценности еще более активно и с большей
Заявка брендового имени ТЮФ НОРД ГРУП уверенностью. В то же время мы ведем
подразумевает нашу цель и наше обещание непрерывную работу по обеспечению услуг
отличного качества в реальной жизни ежедневно.
Поэтому этой заявкой мы формулируем также
одну из своих наиболее жизненных целей на
будущее.
Кроме того, «Excellence для Вашего бизнеса»
подчеркивает также, что мы не рассматриваем
наш Excellence как конечный пункт сам по себе.
Наш Excellence всегда существует для того,
чтобы служить нашим клиентам так, чтобы
клиенты были способны обеспечить успех
собственного бизнеса благодаря превосходному
качеству наших услуг.
5 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013
|Новости концерна ТЮФ НОРД ГРУП
8) Существует ли риск возникновения содержится основной бренд ТЮФ НОРД
путаницы? Ведь другие компании тоже (например, MEDITÜV или TÜViT). Новый дизайн
используют слово «Excellence» ТЮФ НОРД ГРУП будет всегда использоваться в
делах, касающихся корпоративной группы,
Работая над нашей брендовой заявкой, мы с
например, в Годовом отчете или для презентации
самого начала учитывали наше
корпоративной группы.
непосредственное конкурентное окружение, в
котором заявка «Excellence для Вашего бизнеса» 11) Весь персонал получит новые бизнес-
позиционирует нас четко и уникальным образом. карточки?
В долгосрочной перспективе мы хотим, чтобы Нет, только персонал ТЮФ НОРД АГ получит
бренд ТЮФ НОРД ГРУП был связан с концепцией карточки с новым брендовым именем ТЮФ НОРД
Excellence. ГРУП.
Оперативные компании и их персонал по-
прежнему будут использовать свои оперативные
9) Должны ли все флаеры, флажки и другие
марки TÜV NORD, DMT и ALTER TECHNOLOGY.
печатные издания отдельных компаний
заново перепечатываться или 12) Изменится фирменный штамп на бланках
изготавливаться и должны ли заменяться писем?
эмблемы на станциях ТЮФ (TÜV STATIONS)?
С 15 апреля ТЮФ НОРД АГ будет использовать
Нет, логотипы и корпоративный дизайн только бланки с новым штампом. Оперативные
оперативных бизнес-подразделений остается компании будут продолжать пользоваться своими
таким же. Эмблемы на станциях ТЮФ компании бланками.
ТЮФ НОРД Мобилити также остаются без
изменения, т.к. ТЮФ НОРД Мобилити находится 13) О каких преимуществах нужно говорить
под оперативной маркой ТЮФ НОРД. клиентам и партнерам в связи с новым
брендовым именем?
Простое, современное и наполненное
уверенностью в своих силах брендовое имя и
буквенное обозначение символизируют и
соединяют воедино усилия всей корпоративной
группы. Они также подчеркивают стратегическую
направленность группы в сторону становления
консультантами всемирного значения по
вопросам технологии, в сторону непрерывного
роста, усиления ориентации на международные
интересы и предоставления новых и
инновационных услуг. Название ТЮФ НОРД ГРУП
сигнализирует о том, что мы можем
10) Будут ли компании идентифицироваться задействовать все знания наших специалистов в
дополнительным идентификатором «Член разных сферах нашего бизнеса на пользу наших
ТЮФ НОРД ГРУП»? деловых клиентов. Имя ТЮФ НОРД ГРУП
определенным образом объединяет нашу
Да, планируется, что все компании будут иметь в
компетентность до уровня выше, чем можно было
названии идентификатор «Член ТЮФ НОРД
бы ожидать от отдельных брендов TÜV NORD,
ГРУП» помимо своего собственного логотипа,
DMT и ALTER TECHNOLOGY, что
если они уже не идентифицируются
поддерживается новой архитектурой бренда.
непосредственно благодаря тому, что в их имени
6 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013
| Новости концерна ТЮФ НОРД ГРУП
Да, они останутся такими же. Изменения в этом Да, действующие веб-сайты различных брендов
отношении не планируются. продолжат существование и останутся «первыми
портами захода» в будущем, например, для
деловых и частных клиентов, а также массовых
14) Изменятся вскоре логотипы и заявки на средств информации.
основные бренды TÜV NORD, DMT и ALTER
TECHNOLOGY?
16) Будет у ТЮФ НОРД ГРУП свой
Нет, это не планируется. В будущем бренд и имя
собственный веб-сайт?
компаний (если они автоматически не
идентифицируются как ТЮФ НОРД) получат Да. 4 апреля заработает главный домен: tuev-
дополнительный идентификатор «Член ТЮФ nord-group.com. Он даст общее описание ТЮФ
НОРД ГРУП». Соответствующие печатные формы НОРД ГРУП и будет иметь ссылки на
и документы вскоре будут доступными в существующие веб-сайты основных брендов.
интранете.
17) Поменяются ли электронные адреса
персонала ТЮФ НОРД АГ?
15) Продолжат ли свое существование веб- Нет, весь персонал ТЮФ НОРД АГ сохранит свои
сайты tuev-nord.de, dmt.de, tuev-nord-bilding.de, текущие электронные адреса в формате zx@tuev-
altertechnology.com и другие? nord.de.
7 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013
|Пищевая безопасность
добровольного применения, а также довольно
Продукты питания в Украине станут
безопасней часто служат основой для формирования
национальной законодательной политики.
Поскольку речь идет о здоровье и жизни людей,
вопросу пищевой безопасности уделяют все
больше и больше внимания в нашей стране.
В Украине система безопасности пищевых
продуктов построена на основе ряда законов:
"О безопасности и качестве пищевых продуктов";
"О ветеринарной медицине";
Международная торговля пищевыми продуктами
"О защите прав потребителей" и др.
существует тысячи лет, однако до недавнего
времени пищевые продукты продавались и
На сегодняшний день в Украине принят Приказ
потреблялись, в основном, в том же регионе, где
№ 590 «Про затвердження Вимог щодо
были произведены. В течение прошлого столетия
розробки, впровадження та застосування
объем экспортируемых пищевых продуктов
постійно діючих процедур, заснованих на
значительно возрос. Как никогда раньше,
принципах Системи управління безпечністю
огромные партии пищевых продуктов в
харчових продуктів (НАССР)» от 09.10.2012г.
широчайшем ассортименте путешествуют по
Данный приказ набирает силу спустя 6 месяцев
миру сегодня, разрабатываются международные
после официального опубликования.
стандарты на пищевые продукты, руководства и
инструкции, которые регулируют безопасность и
Для Украины крайне важно, чтобы продукция,
качество пищевых продуктов, поступающих на
производимая и для внешнего рынка, и для
мировой рынок, а также обеспечивают
внутреннего, соответствовала высоким
соблюдение условий «справедливой торговли».
международным требованиям пищевой
Потребители могут быть уверены в качестве и
безопасности. Это нужно не только для
безопасности продуктов, которые они покупают, а
зарубежных, но и для украинских потребителей.
импортеры могут быть уверены в том, что
пищевые продукты, заказанные ими, будут
Государство поддерживает стремление
соответствовать своим спецификациям.
предприятий соответствовать требованиям
Международные стандарты рекомендованы для
международных стандартов.
8 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013
| Сертификация продукции
установившим требования к аккредитации и
надзору за рынком, и Законом об органе по
аккредитации от 31 июля 2009 года, а также
правовыми и административными регламентами,
изданными на основании этого Закона, немецкое
Федеральное Министерство экономики и
технологии (BMWi) поручило DAkkS GmbH
выполнять функции по аккредитации.
Европейская комиссия нотифицировала DAkkS на
выполнения аккредитации на территории
Почему для признания аккредитации
лаборатории зарубежными клиентами Евросоюза.
наилучшим выбором является аккредитация в
DAkkS признан всеми международными
DAkkS?
организациями по аккредитации: ILAC, EA, IAF.
Международный орган по аккредитации DAkkS Подтверждение Вы найдете по следующим
(Германия) входит в ILAC – систему ссылкам:
международного сотрудничества по аккредитации
лабораторий и контрольных органов и является https://ilac.org/membersbycategory.html
полноправным членом-соучредителем ILAC. http://www.european-accreditation.org/mla-
Аккредитация DAkkS обеспечивает наивысшую signatories
степень признания испытаний. http://www.iaf.nu/articles/IAF_MEM_Germany/73
Полноправные члены ILAC – это Результаты испытаний, проведенных в
Аккредитационные органы, которые лабораториях, аккредитованных DAkkS,
соответствуют требованиям Ассоциации о признаются во всех странах Евросоюза,
Признании и подписали Протокол о Взаимном а также во всех странах, национальные
Признании ILAC. Каждый Аккредитационный аккредитационные органы которых являются
Орган, подписавший Протокол о Взаимном членами ILAC.
Признании, соглашается придерживаться его Аккредитация развивает международное
условий, а также процедур оценки ILAC. Для этого взаимное признание сертификатов и
полноправный участник Соглашения должен: протоколов испытаний. Обеспечиваемая
- соответствовать требованиям ISO/IEC 17011 и путем аккредитации прозрачность работы
руководящим документам ILAC, а также предоставляет компаниям доступ к
нескольким очень существенным национальным и международным рынкам.
дополнительным требованиям; Аккредитация облегчает компаниям выбор
- обеспечивать, чтобы все аккредитованные им компетентного поставщика услуг на основе
лаборатории и инспекционные органы достоверной оценки их товаров и услуг.
соответствовали требованиям ISO/IEC 17025 Аккредитация – это объективное и
либо ISO/IEC 17020 и взаимосвязанным документированное подтверждение
руководящим документам ILAC.В соответствии с компетентности в сфере оценки соответствия.
Регламентом (EC) № 765/2008 Европейского Аккредитация увеличивает уверенность
Парламента и Совета от 9 июля 2008 года, потребителей в качестве и безопасности
продукции и услуг.
9 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013
| Сертификация продукции
Аккредитация сокращает технические «Оборудование, работающее под давлением –
барьеры в торговле. Часть 5: Соответствие материалов и
инспекционные документы на материалы» для
материалов, которые формируют части
оборудования, работающего под давлением,
категорий III и IV (категории в соответствии с PED
97/23/EC) неразрушающий контроль должен
проводиться персоналом, признанным
независимой третьей стороной в соответствии со
ст. 13 PED 97/23/EC. В соответствии с указанной
статьей таким органом может являться только
нотифицированный Европейский орган. Перечень
нотифицированных Европейских органов
Какие нормативные требования применяются публикуется в Official Journal of European
при аттестации персонала, выполняющего Community.
неразрушающий контроль материалов для
производства сосудов под давлением в Нотификацию каждого конкретного органа можно
соответствии с PED 97/23/EC и какие проверить на официальном
стандарты действуют в Украине? сайте Еврокомиссии по адресу:
http://ec.europa.eu/enterprise/newapproach/nando.
Действующими стандартами в Украине на данный
момент являются ДСТУ EN 473-2001 (EN 473-
2000, IDT) и ГОСТ 30489-97 (EN 473-92). В
соответствии с Приказом Минэкономразвития от
28.11.2012 № 1356, начиная с 01.07.2013,
вступает в действие ДСТУ EN 473-2012 (EN
473:2008, IDT) на замену ДСТУ EN 473-2001 (с
отменой ГОСТа 30489-97 (EN 473-92)).
Как указано на официальном сайте Еврокомиссии
ec.europa.eu в разделе European Standards.
Pressure equipment, действующим стандартом на
территории Евросоюза с 31.12.2012 является EN
ISO 9712:2012 (ISO 9712:2012). Как указано на Отдел сертификации продукции
этом же сайте, начиная с 31.12.2012, стандарт EN ТЮФ НОРД Украина
473:2008 больше не подтверждает соответствие
Основным Требованиям Директивы 97/23/EC.
В соответствии с п.7.3, п.А.5 гармонизированного
Европейского стандарта EN 764-5
10 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013| Нормативная документация
Обращаем внимание пользователей ASME BPVC
на то, что в июле 2013 года выходит новая версия
Свода правил по котлам и сосудам, работающим
под давлением.
ASME Boiler & Pressure Vessel Codes 2013 состоит
из следующих разделов:
Раздел I — Правила строительства
энергетических котлов (Rules for Construction
of Power Boilers)
Настоящий раздел устанавливает требования ко
Свод правил ASME по котлам и сосудам, всем технологиям строительства энергетических,
работающим под давлением (ASME Boiler &
электрических и малогабаритных котлов, а также
Pressure Vessel Codes) 2013
высокотемпературных водогрейных котлов.
В 2012 году Американское общество инженеров– Раздел II — Материалы (Materials)
механиков (ASME) изменило схему публикации
Часть А: Технические условия на черные
Свода правил по котлам и сосудам, работающим
металлы (в 2 томах)
под давлением, перейдя с трехлетнего цикла
В данную часть включены технические условия на
выпуска на двухлетний. Ежегодные обновления
черные металлы, удовлетворяющие требованиям
отменены. Сводка изменений (Summaries of
безопасности в области оборудования,
Changes) по-прежнему будет публиковаться в
работающего под давлением. Эти технические
каждой новой редакции ASME BPVC.
условия содержат требования и механические
Разъяснения правил (Code Cases) будут
свойства, описание образцов для испытаний и
публиковаться, как и прежде, ежеквартально в
методы испытаний.
течение цикла переиздания Свода правил и
выпускаться как новое издание одновременно со
Часть В: Технические условия на цветные
всеми разделами ASME BPVC. Интерпретации металлы
правил (Interpretations) будут размещаться на
Данная часть содержит технические условия на
сайте компании ASME в январе каждого года и в
цветные металлы, удовлетворяющие
июле в те годы, когда новые издания стандартов
требованиям безопасности в области
не публикуются, и будут содержаться в каждом
оборудования, работающего под давлением. Эти
новом издании ASME BPVC.
технические условия устанавливают требования к
термической обработке, изготовлению,
химическому составу, анализу плавки и
продукции, к проведению механических
испытаний и механическим свойствам, образцам
для испытаний и методам испытаний.
Часть C: Спецификации на сварочные
прутки, электроды и присадочные
металлы
11 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013| Нормативная документация
Данная часть содержит технические условия, транспортировке отработанного ядерного
устанавливающие требования к изготовлению, топлива и высокорадиоактивных отходов. Кроме
химическому составу, эксплуатационной того в этот раздел включены общие требования к
пригодности, обработке поверхности, проведению монтажникам, проектировщикам, изготовителям и
испытаний и процедурам испытаний, рабочим поставщикам материалов, а также к владельцам
характеристикам и предполагаемому атомных электростанций.
использованию сварочных прутков, электродов и
присадочных металлов. Раздел IV — Отопительные котлы (Heating
Boilers)
Часть D: Свойства
Данный раздел устанавливает ряд требований к
проектированию, изготовлению, установке и
Эта часть содержит таблицы показателей
контролю парообразующих и водогрейных котлов,
расчетного напряжения, временного
предназначенных для эксплуатации при низком
сопротивления разрыву и предела текучести, а
давлении и работающих на нефти, газе,
также таблицы и диаграммы по свойствам
электричестве или угле. Данный раздел включает
материалов.
приложения, содержащие методы контроля
предохранительных клапанов и нагрузочной
Раздел III — Правила строительства
способности спускных предохранительных
компонентов атомных электростанций (Rules
клапанов, примеры методов расчета,
for Construction of Nuclear Power Plant
определения, относящиеся к проектированию
Component)
котлов и сварке, а также системы контроля
Данный раздел устанавливает требования к качества.
материалам, проектированию, технологии
изготовления, испытанию, контролю, монтажу, Раздел V — Неразрушающий контроль
сертификации, защите от избыточного давления (Nondestructive Examination)
компонентов АЭС, а также требования к опорным
Данный раздел устанавливает требования и
конструкциям компонентов и трубопроводов.
методы неразрушающего контроля в целях
Настоящий раздел содержит также ряд
обнаружения дефектов поверхности, внутренних
требований к системе локализации аварий,
несплошностей в материалах, сварных швах и
защитной оболочке и к подготовке к
готовых элементах конструкций, а также
рассматривает ответственность изготовителя,
обязанности уполномоченных инспекторов и
определяет требования к квалификации
персонала и уровню контроля. Содержит словарь
необходимых терминов.
Раздел VI — Рекомендуемые правила
технического обслуживания и эксплуатации
12 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013| Нормативная документация
отопительных котлов (Recommended Rules for строительстве сосудов под давлением, а также
the Care and Operation of Heating Boilers) сварке, ковке и пайке.
Часть 2 – альтернативный вариант Части 1.
Настоящий раздел включает в себя общее Здесь требования к материалам, проектированию
описание и инструкции по эксплуатации стальных и к неразрушающему контролю более строгие.
и чугунных котлов, соответствующих средств Распространяется только на стационарные
управления и оборудования для автоматического сосуды особого назначения.
сжигания топлива. Содержит словарь терминов. Часть 3 применяется к сосудам специального
назначения, работающим под давлением выше
Section VII — Рекомендуемые руководства по 10000 фунтов на квадратный дюйм, с огневым
обслуживанию энергетических котлов подводом теплоты или без него.
(Recommended Guidelines for the Care of Power
Boilers) Раздел IX — Аттестация по сварке и пайке
(Welding and Brazing Qualifications)
Целью настоящего раздела является
обеспечение безопасности при эксплуатации Данный раздел касается аттестации сварщиков,
энергетических котлов. Особое внимание сварщиков-автоматчиков, специалистов по пайке,
уделяется промышленным котлам а также технологий сварки и пайки, применяемых
в соответствии со Сводом правил ASME BPVC и
Раздел VIII — Правила строительства сосудов, требованиями стандарта ASME B31. Он
работающих под давлением (Rules for устанавливает также основные критерии для
Construction of Pressure Vessels)
сварки и пайки.
Состоит из 3 частей (1, 2 и 3)
Часть 1 устанавливает требования к
проектированию, изготовлению, контролю,
испытаниям и сертификации сосудов,
работающих под давлением (либо внутренним,
либо внешним) свыше 15 фунтов на квадратный
дюйм. Такие сосуды, работающие под давлением,
Раздел X — Сосуды под давлением из
армированной волокном пластмассы (Fiber-
Reinforced Plastic Pressure Vessels)
Данный раздел устанавливает требования к
изготовлению сосудов под давлением из
армированной пластмассы в соответствии с
могут быть с огневым подводом теплоты или без проектным описанием производителя. Раздел
него. Особые требования предъявляются к включает в себя технологию изготовления,
некоторым материалам, используемым в методы обработки, контроля и испытаний,
требуемые для подобных сосудов. Раздел X
включает в себя два типа конструкций сосудов:
13 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013| Нормативная документация
тип 1 – оценка качества производится Данный раздел устанавливает требования к
посредством разрушающего контроля; тип 2 - конструированию и непрерывной эксплуатации
обязательны нормы проектирования и сосудов под давлением, предназначенных для
приемочные испытания методом транспортировки опасных грузов по
неразрушающего контроля. Данные сосуды не автомагистралям, железным дорогам, воздуху
предназначены для хранения, использования или или воде при давлении от полного вакуума до
проведения технологических операций с 3000 фунтов на дюйм и объемах свыше 120
отравляющими веществами. галлонов.
Раздел XI — Правила осуществления контроля
в процессе эксплуатации компонентов
атомных электростанций (Rules for Inservice
Inspection of Nuclear Power Plant Components)
Данный раздел (Части 1 и 3) устанавливает
правила контроля, проведения испытаний в
процессе эксплуатации, технического осмотра,
ремонта и замены компонентов и систем АЭС с
легководным и с жидкометаллическим
охлаждением. Термин «конструирование» охватывает
материалы, проектирование, изготовление,
Раздел XII — Правила конструирования и контроль, испытания, сертификацию и защиту от
непрерывной эксплуатации транспортных избыточного давления. Термин “непрерывная
цистерн (Rules for Construction and Continued эксплуатация” включает в себя контроль,
Service of Transport Tanks) испытания, ремонт, переоборудование и
повторную сертификацию транспортных цистерн
в процессе эксплуатации.
По материалам www.asme.org
14 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013| Украинское законодательство и сертификация
Предпосылки внедрения системы с устройством
энергетического менеджмента в Украине проведения исследования,
анализа, корректирующий действий.
В настоящее время экономика развитых стран
Стандарт ISO 50001:2011 в наибольшей
показывает значительный уровень
степени совпадает с европейским стандартом
энергоэффективности. Для украинской экономики
EN 16001:2009, принятым в большинстве
поставлены цели снижения уровня энергоемкости
европейских странах. В стандарте ISO 50001
валового внутреннего продукта на 20 % до 2016
по сравнению с EN 16001 рассмотрены
года. Такие показатели должны стать
добавочные требования, которые имеют
результатом внедрения Государственной
отношения к следующим аспектам:
программы активизации экономики, которая была
назначение представителя руководства
презентована на заседании Кабинета Министров
по энергоменеджменту, идентификация
27 февраля 2013 года. Безусловным приоритетом
энергетических характеристик организации,
правительства на период 2013- 2014 гг. является
наличие плана деятельности организации
повышение энергоэффективности.
в области управления энергоресурсами, наличие
процедур закупки оборудования
и энергоресурсов.
Наиболее значимый потенциал улучшения
энергосбережения мировой экономики находится
в сферах промышленности и транспорта. При
глобальном внедрении систем
Современная практика технологического развития
энергоменеджмента, высокоэффективного
показала, что повышение энергоемкости
оборудования, благоприятных
продукции сформировано на представлении
правительственных мер в содействие повышения
эффективных технологий и внедрении стандартов
энергоэффективности мировое потребление
энергоменеджмента. Основанием благополучного
энергоресурсов к 2023 году уменьшится на 17%.
функционирования энергоэффективности
организации являются как технические
(современное оборудование, развитая
инфраструктура), так и управленческие
составляющие (целесообразный менеджмент
организации). Для решения проблем управления
разработан международный стандарт ISO
Некоторые европейские организации еще на
50001:2011 - Система энергетического
рубеже 2000-х годов разработали национальные
менеджмента. Главная идея внедрения ISO
стандарты, которые на практике показали свою
50001:2011 заключается в том, что внедряется не
эффективность.
программа мероприятий, а система менеджмента
15 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013| Украинское законодательство и сертификация
Мировой опыт внедрения показывает, что после Сегодня энергоэффективность - это показатель
утверждения стандарта ISO 50001 стандартное положительных экономических сдвигов,
сокращение энергопотребления в течение влияющих на уровень использования потенциала
первого года после внедрения составляет от 5 внутреннего производства.
до 10%.
Вследствие внедрения системы энергетического Компания ТЮФ НОРД Украина осуществляет
менеджмента происходит снижение сертификацию системы энергоменеджмента по
энергопотребления, в результате снижение требованиям EN 16001/ISO 50001, включая все
выбросов углерода в атмосферу. В соответствии этапы:
с киотским протоколом предусмотрена 1. Оценочный аудит
финансовая поддержка мероприятий, 2. Обучение
направленных на уменьшение выбросов 3. Планирование (определение
углерода. Данную возможность используют энергополитики, энергоцелей и
организации, которые располагают показателей, программ
осведомленным высшим руководством и имеют энергоменеджмента, распределение
сформированную систему менеджмента. обязанностей, ответственности и
Благодаря объединению двух составляющих: полномочий в системе
совершенствованию менеджмента организации и энергоменеджмента, установление
привлечению государственных и иностранных необходимого уровня компетентности
инвестиций, компании в состоянии персонала, составление плана-графика
совершенствовать энергосистему в сторону разработки необходимой документации)
повышения энергоэффективности и снижения 4. Проект внедрения
энергопотребления, а, следовательно, усиления 5. Возможность пройти стажировку на
конкурентоспособности предприятия на мировом предприятии.
рынке.
16 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013| Обзор зарубежной прессы
Потенциал экономии в каждом доме
По расчетам Федерального ведомства
среднестатистическое домашнее хозяйство в ЕС
сможет сэкономить в целом до 1000 кВТ-час. в
год благодаря эффективному обращению с
энергией. Для этого полезно знать, где
По материалам немецкого издания Фокус скрываются наибольшие «пожиратели»
электричества. Бюро EnergieAgentur.NRW
Перед лицом постоянно растущих цен на
опубликовало в 2011 г. исследование об
электроэнергию простому потребителю ничего не
энергетически затратных сферах или работах,
остается, как сокращать потребление
характерных для домашнего хозяйства.
электричества. FOCUS Online показывает, где
скрываются наибольшие «пожиратели»
Представлен следующий порядок наибольших
электричества и как без больших усилий можно
«пожирателей» электричества:
сэкономить расходы.
Кто или что выручит простого потребителя и
1. рабочий кабинет – находящиеся в нем приборы
поможет выбраться из ловушки энергозатрат? -
составляют со своими 12,9 % наибольшую часть
Не что иное, как снижение потребления.
потребления
2./3. ТВ-/аудиоприборы и горячая вода (по 11,9 %)
Один из способов – это приобретение новых,
4. охлаждение (10,4 %)
энергетически экономных, высокоэффективных
5. освещение (9,7 %)
бытовых приборов. Но не у всех есть на это
6. приготовление пищи (9,0 %).
достаточно средств. Поэтому в Германии даже
предложена „Премия за сдачу в металлолом“
На эти 6 позиций приходится почти 66 %, т.е. уже
старых бытовых приборов, что соответствует и
2/3 всего потребления.
политике Зеленых, председатель фракции
которых даже потребовала создать новый фонд
экономии энергии в размере 3 млрд. Евро.
Вряд ли это можно реализовать, поэтому
необходимо снижать потребление везде, где
только можно. По расчетам портала
потребителей Verivox среднестатистическая
немецкая семья может сэкономить в год около
115 Евро только благодаря выключению
резервного режима Standby у всех технических
За ними следуют
приборов в квартире, например, – телевизора,
Разное (в том числе пылесос) 7,2 %
кофе-машины или ноут-бук. Тот, кто инвестирует
Сушка (6,6 %)
около 6 Евро в приобретение энергоэффективной
Циркуляционный насос для отопления (6,0 %)
лампы, экономит более 80 Евро в оплате за
Мойка (5,1 %)
электричество на протяжении срока службы
Стирка (4,9 %)
лампы.
17 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013| Обзор зарубежной прессы
Заморозка (4,5 %). но относительная последовательность наиболее
Таким образом, самую большую долю в энергозатратных участков сохраняется
квитанции за электричество составляет одинаковой.
информационная и бытовая электроника: Это в
целом почти 25 % потребления. Сделан анализ Эссенский ин-т экономики RWI получил несколько
данных для 380 370 домашних хозяйств, иные данные энергопотребления, как видно из
состоящих из 1 – 6 чел. Расходы, конечно же, следующего рис. Здесь доминируют бытовые
отличаются в зависимости от размера хозяйства, приборы:
Структура потребления электричества в домашнем хозяйстве
Информация и
Отопление
коммуникация
Освещение Нагрев воды
Механические
бытовые
приборы
Холодильники, Приготовление
морозильные пищи, сушка,
камеры и т.п. глажка
18 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013| Обзор зарубежной прессы
нескольких дней до недели является нормой.
Несколько дней ожидания также является
атрибутом сотрудничества с французскими
деловыми партнерами.
В Болгарии напоминания являются обычным
явлением, здесь рекомендуемый срок составляет
пять дней, но в экстренных случаях этот срок
Международное сотрудничество
может быть сокращен. В любом случае, Вы
должны написать вежливое письмо, а не просто
Бизнес становится все более международным. "Напоминание" в поле «Тема письма».
Многие имеют контакты с компаниями за
пределами национальных границ, это могут быть В Индонезии можно напоминать о своем письме
проекты, которые проводят интернациональные или нерешенном вопросе в любое время. В Индии
команды. Иногда сотрудничество и общение деловые партнеры обычно ожидают ответа в
является простым, но иногда возникают течение одного рабочего дня, напоминание на
затруднения, причиной которых является второй день после установленного срока вполне
незнание особенностей других культур. приемлемо. Самое главное, быть предельно
вежливым, чему в Китае придается особенно
Это касается, например, понимания времени: что большое значение.
понимается под словом «пунктуально», когда
можно отправить запрос, занимаются ли В арабском мире ценится телефонный звонок,
актуальным вопросом, когда можно ожидать ответ а не почтовое послание.
по электронной почте или по телефону.
В арабском мире лучше позвонить, чем писать.
Какой крайний срок для ответа является Прямой разговор с деловым партнером намного
приемлемым? больше поможет делу, нежели переписка по
электронной почте.
В Греции считается абсолютно нормальным
направить напоминание, если согласованный
срок истек. Это можно сделать в вежливой
форме: "Не могли бы Вы …". В Германии можно
отправлять запрос спустя два дня, а в
действительно неотложных случаях даже раньше.
В Дании, однако, Вы должны немного подождать с
напоминанием, три или четыре дня Вам придется
потерпеть, иначе это считается невежливым.
Пять дней ожидания рекомендуются в
Нидерландах. В зависимости от срочности
аналогична ситуация и в Великобритании: от По материалам немецкого издания «Штерн»
19 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013| Кулинарная страничка
Постные голубцы
Продолжается Великий пост, и если вы его соблюдаете, то, скорее всего, уже исчерпали фантазию в
составлении меню. Попробуйте приготовить постные голубцы - это традиционное блюдо в необычном
исполнении, наверняка, вам очень понравится!
Вам потребуется:
Капуста китайская - 10-12 листьев,
Зелень петрушки - 0,5 пучка,
Морковь - 300 г,
Перец сладкий - 2 шт.,
Рис - 1 стакан,
Луковица - 1 шт.,
Чеснок - 2 зубчика,
Соль,
Перец.
Способ приготовления:
Лук и чеснок измельчить, морковь нашинковать тонко. (Можно добавить грибы). Тушить в небольшом
количестве воды (или в небольшом количестве масла) сначала лук, потом добавить морковь и чеснок.
Тушить минут 5-10, добавить нарезанный перец, посолить и поперчить по вкусу, еще немного потушить.
Добавить отварной рис и перемешать. У листа капусты отбить твердую белую часть, выложить на лист
овощи, завернуть голубец. Лучше использовать крупные листья капусты. Выложить голубцы в кастрюлю с
приспособлением для варки на пару, добавить необходимое количество воды и готовить минут 20-30.
Также можно воспользоваться пароваркой. Подать голубцы с измельченной зеленью петрушки.
Приятного аппетита!
20 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013| ТЮФ НОРД АКАДЕМИЯ
План-график мероприятий на апрель-июнь 2013 года
Апрель
1. Статистические методы управления качеством 09-10 2 дня Киев 2400
2. Требования стандарта FSSC 22000 Внутренний аудит
Системы управления безопасностью пищевых 17-19 3 дня Киев 3000
продуктов NEW!
3. Аудитор/Ведущий аудитор Систем менеджмента 5
22-26 Донецк 4500
качества (ISO 9001) серт. IRCA дней
Май
4. Разработка и внедрение СМК по требованиям
13-14 2 дня Киев 2000
стандарта ISO 9001
5. Внутренний аудит СМК (ISO 9001, ISO 19011) 15-16 2 дня Киев 1600
6. Специалист по СМ информационной безопасности
20-23 4 дня Киев 4500
ISO/IEC 27001
7. Ежегодный ФОРУМ 2013 22-24 3 дня Киев 5000
8. Специалист по разработке и внедрению СЭНМ (ISO 5
27-31 Киев 7000
50001) NEW! дней
9. Статистические методы управления качеством 29-30 2 дня Донецк 2400
Июнь
10. Специалист по разработке и внедрению
интегрированных систем менеджмента. (Q/E/H&S). 03-05 3 дня Киев 3500
Внутренний аудит
11. Разработка и внедрение СЭМ (ISO 14001) 10-11 2 дня Киев 2000
12. Внутренний аудит СЭМ (ISO 14001, ISO 19011) 12-13 2 дня Киев 1900
13. Специалист лаборатории в соответствии с
требованиями стандарта ISO/IEC 17025:2005. 26-28 3 дня Киев 3000
Внутренний аудит
14. Инструменты гибких технологий управления
проектами. Управление проектами по повышению 25-26 2 дня Донецк 2500
операционной эффективности NEW!
*Все цены указаны в гривнах с учетом НДС.
Заполненные заявки на участие в курсах вы можете выслать на e-mail: academy@tuev-nord.com.ua
21 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013| ТЮФ НОРД АКАДЕМИЯ
Разработка и внедрение Систем энергетического менеджмента по
EN 16001, ISO 50001
Цели курса: Приобретение слушателями теоретических,
практических знаний и навыков разработки и внедрения системы
энергоменеджмента. Изучение требований стандартов EN 16001, ISO 50001 и
основных этапов внедрения системы энергоменеджмента
Целевая аудитория: Курс рассчитан на персонал службы (управления) главного энергетика, главного
инженера, главного метролога, главного механика, лица, ответственного за
электрохозяйство, энергоменеджеров, управляющих директоров
Начальные Предварительное знакомство со структурой и требованиями стандартов, EN 16001, ISO
требования: 50001
Рассматриваемые Системы энергоменеджмента. Цели и задачи системы энергетического
вопросы: менеджмента
Основы энергоменеджмента и международные стандарты ISO 50001, EN 16001
Область применения стандартов ISO 50001, EN 16001
Термины и определения стандартов ISO 50001, EN 16001
Требования к системе энергоменеджмента
Определение области применения и границ системы энергоменеджмента
Разработка энергетической политики организации
Определение энергетических целей и задач по повышению
энергоэффективности
Разработка рабочих планов по достижению энергоэффективности
Разработка плана действий по выполнению задач и достижению поставленных
целей
Разработка методологии и критериев для проведения анализа
энергопотребления и энергоэффективности
Определение энергетической базовой линии по результатам анализа
энергопотребления и энергоэффективности
Разработка документов по ISO 50001, EN 16001
Проверка эффективности и мониторинг системы энергоменеджмента
Основные этапы внедрения и подготовки к сертификации системы
энергоменеджмента
Интеграция с ISO 9001:2008 и другими международными стандартами
Форма и методы: В рамках обучающего курса предусмотрено выполнение большого количества
практических групповых занятий и деловых игр, благодаря чему слушатели овладевают
навыками разработки и внедрения системы в соответствии с принципами,
заложенными в EN 16001, ISO 50001
Документ по По окончании курса слушатели, успешно сдавшие экзамен, получают сертификат
окончании: «Специалист по разработке и внедрению Систем энергетического менеджмента
(ISO 50001)»
Длительность 40 часа (5 дней). С 9.00 до 18.30 ежедневно с перерывами на кофе-паузу и обед
курса:
В последний день проведения курса тестирование
Стоимость: 7000,00 грн., с НДС
Место и время 27.05.2013 – 31.05.2013 (Киев)
проведения:
22 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013| Контактная информация
ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА
при поддержке ООО “ТЮФ НОРД УКРАИНА”
Редакция: ООО “ТЮФ НОРД Украина”
Главный редактор - Пономарева Ю.В.
Литературный редактор, корректор - Ткаченко И.И.
Арт-директор, дизайнер - Костенко Е. А
Журналисты:
Богданова А.В.
Боровик А.В.
Доронин А.В.
Гречко Н.В.
Склярова О.С.
Свитина А.C.
Ткаченко И.И.
Фещенко П.А
Адрес редакции:
ДОНЕЦК
Адрес: 83015, Украина,
г.Донецк, пр. Мира, 15, оф.63
Тел.: +38 (062) 343-40-96
Факс.: +38 (062) 343-40-63
е-mail: yponomareva@tuev-nord.com.ua
www.tuev-nord.com.ua
Мы делаем мир безопаснее!
23 ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА: 3/2013|Выпуск 04/2013
ПРОЖЕКТОР ТЮФ НОРД УКРАИНА
при поддержке ООО “ТЮФ НОРД УКРАИНА”
Мы делаем мир безопаснееВы также можете почитать
