НЕДВИЖИМОСТЬ И СТРОИТЕЛЬСТВО - Bryan Cave ...
←
→
Транскрипция содержимого страницы
Если ваш браузер не отображает страницу правильно, пожалуйста, читайте содержимое страницы ниже
Практика недвижимости и строительства является лидером в области сопровождения крупномасштабных строительных и девелоперских проектов. Юристы практики специализируются на крупных сделках приобретения и продажи коммерческой недвижимости и портфелей недвижимости. Chambers Europe 2021
РУСТАМ АЛИЕВ ВИТАЛИЙ ЮРИЙ ЧЕРНОБРИВЦЕВ Партнер, Партнер, Недвижимость и строительство МОЖАРОВСКИЙ Недвижимость и строительство Партнер, Руководитель практики rustam.aliev@bclplaw.com yuri.chernobrivtsev@bclplaw.com недвижимости и строительства vitaly.mozharowski@bclplaw.com ЧЕМ МЫ ОТЛИЧАЕМСЯ Мы ценим каждого отдельного клиента и инвестируем время, чтобы по- настоящему изучить ваш бизнес и дать продуманные стратегические Команда демострирует рекомендации. чрезвычайную Мы внимательно прислушиваемся к вашим проблемам, помогая гибкость, четкость, разобраться в незнакомых для вас вопросах и подбирая эффективные ориентированность на решения для всего спектра бизнес-задач. результат и реагирует Мы используем накопленный за многие годы обширный практический на наши запросы в опыт и доскональное знание отраслевой специфики и новейших тенденций в интересах наших клиентов, гарантируя успешную кратчайшие сроки. реализацию самых сложных и масштабных проектов. Наши клиенты The Legal 500 2021 знают, что мы определяем успех по их стандартам, а не по нашим. Мы осуществляем всестороннюю консультационную поддержку, работая в постоянном контакте с экспертами в сфере налогообложения, финансирования, корпоративного права/ M&A, арбитражного процесса, валютного регулирования, трудового права и пр., учитывая комплексный характер большинства проектов в сфере недвижимости. Практика получила широкое признание профессионального сообщества и блестящую репутацию одной из самых востребованных команд юристов на рынке – в том числе благодаря отзывам наших клиентов, которые отмечают исключительно положительный опыт взаимодействия и превосходное соотношение цены и качества услуг. 02
25 Практика недвижимости и строительства Bryan Cave Leighton Paisner (Russia) LLP сегодня – это одна из наиболее востребованных Более чем 25-летний опыт сопровождения крупных комплексных команд юристов на рынке, которая проектов, в том числе в рамках международных и трансграничных сделок, инвестиционных и строительных проектов (greenfield/ рекомендуется The Legal 500 как brownfield), а также оказания всесторонней юридической «лучший выбор для сопровождения поддержки текущей деятельности компаний и разрешения споров в области недвижимости и строительства. сделок с недвижимостью в России». 700 Широкое признание профессионального сообщества и блестящая репутация одной из самых востребованных команд юристов на рынке как в России так и в Великобритании: Группа 1 (Band 1/ Tier 1) в рейтингах ведущих профессиональных международных справочников Chambers Europe и The Legal Международная команда объединяет 700 опытных юристов в 30 500 – практика 11-й год подряд включена в число сильнейших офисах по всему миру, включая офисы фирмы в Москве и Лондоне. в России #1 Трехкратный обладатель награды «Фирма года в области недвижимости» в России – Best Lawyers 2017, 2019 и 2020 Двукратный обладатель награды «Лучшая юридическая фирма в сфере недвижимости и строительства» в Великобритании по версии Legal 500 UK Awards (в 2019 и 2013 Виталий Можаровский, партнер, руководитель Практики гг.) недвижимости и строительства: Юристы практики признаются ведущими профессионалами • признан Юристом года в области строительства (2021, 2019 и 2016), в области недвижимости и сопровождения крупномасштабных экологического права (2017) и недвижимости (2014-2015) – The Best проектов (Project Development) в области энергетики Lawyers in Russia; и в добывающей отрасли справочниками Best Lawyers и IFLR • в 2018 году удостоен награды International Advisory Experts Award 1000 2019 и 2020. в области строительства в России; • на протяжении многих лет ведущие международные юридические справочники Chambers & Partners, The Legal 500, Who’s Who Legal и другие рекомендуют Виталия как эксперта высочайшего уровня (Группа 1 / Eminent practitioner / Leading individual) в области КЛЮЧЕВЫЕ СПЕЦИАЛИЗАЦИИ недвижимости, строительства, а также природоохранного права; • рекомендован справочником The Legal 500 2021 в области в XX Приобретение и продажа активов области ГЧП и инфраструктурных проектов; XX Инвестиции и финансирование • более 10 лет входит в ТОП-3 ежегодного рейтинга журнала XX Обеспечительные инструменты для сделок Commercial Real Estate «CRE 100. 100 самых влиятельных людей на финансирования рынке коммерческой недвижимости». XX Проекты Greenfield/ Brownfield Рустам Алиев, партнер, пользуется заслуженным доверием XX Девелопмент и редевелопмент и признанием клиентов, а юридические справочники Chambers & Partners и Legal 500 регулярно отмечают его в числе ведущих XX Строительство/ реконструкция юристов (leading practitioner). На протяжении нескольких лет XX Инфраструктура и коммунальное снабжение подряд Рустам входит в список лучших юристов России по версии юридического сообщества (The Best Lawyers), а в 2017 году получил XX Государственно-частное партнерство награду «Юрист года». Он также отмечен в числе рекомендованных XX Законотворческая деятельность юристов в сфере недвижимости справочником Who’s Who Legal. XX Аренда Юрий Чернобривцев, партнер, признан одним из лучших XX Гостиничный бизнес российских юристов в области недвижимости ведущими международными юридическими справочниками Chambers & XX Приватизация/ публичные торги Partners, The Legal 500 и Best Lawyers. XX Due diligence XX Использование и оборот с/х и лесных земель XX Зонирование территорий и публичные процедуры XX Экологические, санитарно-защитные и Глубокое знание сферы недвижимости, природоохранные аспекты превосходные аналитические XX Недропользование и коммуникационные навыки позволяют XX Разрешения и лицензии команде успешно представлять интересы XX Арбитражные споры в сфере недвижимости как российских, так и международных компаний при реализации крупнейших сделок в области коммерческой и промышленной недвижимости. The Legal 500 2021 03
ВЫБОРОЧНЫЙ СПИСОК КЛИЕНТОВ / ПРОЕКТОВ • Volkswagen • Nord Stream AG • Nissan Motor • Nord Stream 2 AG • Jaguar LandRover • South/ TurkStream • Komatsu • РусГидро • Magna International • Росатом • Rolf • Сибур • Mitsubishi Motors • Sсhlumberger • Credit Suisse • Akrikhin • Deutsche Bank • Amgen • Российский Фонд Прямых • AstraZeneca Инвестиций • GE Healthcare • Toyota Bank • Клиника «Медицина» • VTB Capital • Merck • MICEX (Московская Биржа) • Sanofi • Teva • ВымпелКом • Castorama • Google • Hyperglobus • Mail.ru • Leroy Merlin • МТС • METRO Cash & Carry Russia • Philips • OBI • Siemens • X5 Retail Group • ADG Group • Coca-Cola • AIG Global Real Estate • Danone • Atrium Europe • Efes • Hines • Heineken • Orientir Development • Mars • PNK Group • McCain Foods • PPF Real Estate • Royal Canin • Raven Russia • YUM! Restaurants • UFG Real Estate Russia • Eurocement Group • Guardian • Adidas • Kronospan • Calvin Klein • LafargeHolcim • Nike • Yamazaki Mazak (Russia) • Tommy Hilfiger • Elopak • YKK • Альфа Лаваль Поток • Twin-Set Simona Barbieri • Северсталь • Международный аэропорт Шереметьево • Coty • Международный аэропорт Внуково • Johnson & Johnson • Международный аэропорт Хабаровск • Kimberly-Clark • eBay • Oriflame • FM Logistic • Procter & Gamble • Kuehne + Nagel Джеймс Мортон, Глобальный менеджер по управлению имуществом, Министерство иностранных дел и торговли Новой Зеландии Благодарим за превосходную работу, полезные рекомендации и быстрое реагирование в течение всего процесса переговоров по договору аренды. Меня невероятно впечатлило, что оба раза, когда я звонил вам на мобильный, вы не только отвечали на мой звонок, но у вас даже были с собой в машине материалы по нашему проекту! Вот это настоящий сервис. 04
ПРИМЕРЫ РЕАЛИЗОВАННЫХ ПРОЕКТОВ Приобретение / продажа активов PPF Real Estate Adidas Raven Russia Консультирование в рамках Консультирование в ходе Консультирование в связи с приобретения (совместно с приобретения склада класса приобретением портфеля из Hines Russia & Poland Fund) «А» в Московской области трех высококачественных двух офисных зданий класса общей арендуемой площадью и доходных объектов «А» многофункционального 130 000 кв.м. Сделка вошла в недвижимости в Санкт- комплекса «Метрополис» число номинантов на премию Петербурге (складской с одновременной «Сделка года 2016» в области комплекс и два бизнес- реструктуризацией коммерческой недвижимости центра). Продавцом выступил кредитных соглашений. Эта Commercial Real Estate Awards фонд EPI Russia I Ky под сделка получила звание как крупнейшая сделка на управлением Northern Horizon «Сделки года» на ежегодной складском рынке России в Capital. премии CRE Awards 2016 2015 году. (Commercial Real Estate). X5 Retail Group Invest AG Концерн Россиум Консультирование X5 Retail Консультирование в связи Консультирование (включая Group, ведущей российской со сделкой продажи проведение юридической продуктовой розничной бизнес-центра класса А на проверки и подготовку компании, акции которой Рублево-Успенском шоссе заключения) в рамках торгуются на Лондонской Правительству Московской сопровождения сделки по фондовой бирже, в связи с области. покупке концерном «Россиум» приобретением нескольких (УК «МКБ Капитал») 90,99% сотен магазинов в акций ПАО «ОПИН», а также Центральном и Приволжском ряда объектов недвижимости федеральных округах. и земельного банка у Группы «ОНЭКСИМ» (портфельное приобретение более 50 компаний из разных юрисдикций и свыше 3000 объектов недвижимости). Westminster Property Horizon Properties PNK Group Ventures Консультационная Консультирование Консультирование в связи поддержка фонда прямого группы компаний, с продажей исторического инвестирования в связи с специализирующейся на здания бывшей гостиницы приобретением торгового инвестициях в строительство “Центральная” на Тверской комплекса «Солнечный индустриальных парков, улице (знаменитый дом II» и офисного комплекса по вопросам продажи Филлипова XIX в.) компании IHI «Бахрушин хаус» у финской складской недвижимости plc, владеющей мальтийской инвестиционной компании площадью несколько сотен сетью отелей Corinthia Sponda Plc. тысяч квадратных метров в Hotels, и ее российским Московской области группе партнерам. Покупатель САФМАР, одному из ведущих планирует переоборудовать собственников складских здание в отель, работающий объектов в России. под брендом Corinthia, и апартаменты для продажи. 05
Raven Russia UFG Real Estate Capital Group Консультирование по Russia/ ГК Ориентир Консультирование вопросам соглашения Консультирование одного Capital Group в связи с о приобретении у из крупнейших фондов продажей офисной части инвестиционного фонда прямого инвестирования московского элитного под управлением Amstar в недвижимость в России многофункционального готового складского и ведущего девелопера комплекса «Легенда комплекса в Нижнем индустриальных парков в Цветного» компании Новгороде общей площадью России в связи с продажей O1 Properties (один из 64 375 кв.м. Все складские части логистического парка крупнейших собственников помещения комплекса уже «Север-2» в пользу Raven офисной недвижимости сданы в аренду. Сделка Russia. премиум-класса в Москве). также предусматривает Стоимость сделки составила приобретение прилегающего более 400 млн долларов земельного участка США. площадью 21,5 га. Строительство / реконструкция Международный аэропорт Шереметьево ОАО «Медицина» Комплексная правовая поддержка по проекту реконструкции Консультирование международного аэропорта Шереметьево: строительство двух ведущей многопрофильной пассажирских и одного грузового терминалов, снос старого клиники Москвы в связи терминала и строительство уникального транспортного тоннеля под с проектированием двумя взлетно-посадочными полосами между южной и северной и строительством зонами аэропорта. Стоимость проекта – 1 млрд долл. США. В объем онкологического центра наших работ входило, среди прочего, консультирование в связи в Химках. Наша работа с поставкой оборудования для перевозки пассажиров и багажа, включала подготовку и переносом существующих объектов инфраструктуры и инженерных согласование условий коммуникаций и строительством нового топливозаправочного договоров генерального комплекса. Кроме того, мы оказали клиенту поддержку по вопросам подряда на строительство консолидации активов аэропорта, проектного финансирования и «под ключ». подготовки к приватизации, а также по корпоративным, финансовым и налоговым аспектам. Комплексное развитие территории Тушино Kimberly-Clark Консультирование структуры СП (группа Vi Holding, РФПИ, суверенные Комплексное сопровождение фонды Китая и Ближнего Востока, включая Российско-китайский в проекте строительства трех инвестиционный фонд, Фонд шелкового пути и Mubadala) в очередей производственного отношении ряда EPC контрактов и соответствующей документации комплекса в Московской по проекту комплексного развития территории Тушино (крупнейший области: приобретение инновационный кластер в России площадью примерно 1 млн участков и изменение их кв.м., в состав которого входит жилая недвижимость, спортивно- разрешённого использования, общественная, научно-образовательная и рекреационная разрешительная инфраструктура). Объем инвестиций составляет примерно 1,5 млрд документация, строительство, долл.США. инженерная инфраструктура, природоохранные и экологические аспекты, представительство в арбитражных судах (земельные споры) и пр. 06
Mars Teva Pharmaceuticals Cтроительство и Комплексное юридическое сопровождение проекта строительства реконструкция 8 фабрик и новой фармацевтической фабрики в Ярославле. Услуги сопровождения 1 исследовательского центра предусматривали консультирование по вопросам приобретения в различных регионах земельного участка, подготовки договора генерального подряда, России. Полное юридическое оказания услуг инженерно-строительного обеспечения, коммунальной сопровождение проектов: инфраструктуры, территориального планирования, получения выбор земельных участков соответствующих разрешений и лицензий, поставки и монтажа и приобретение прав на оборудования, и т. д. землю, разрешительная документация на строительство, договоры на строительство, промышленная безопасность, подключение к сетям Coca-Cola, Danone, Guardian Industries, Kronospan, инженерной инфраструктуры LafargeHolcim, Nissan Motor, Efes Brewery, Magna и строительство линейных Automotive, Oriflame, etc. объектов. Консультирование крупных международных компаний по проектам, связанным с организацией производства и строительством, включая вопросы землепользования, строительства, инфраструктуры и коммуникаций, финансирования, природоохранные аспекты, представление интересов во взаимоотношениях с органами власти и др. Девелопмент и редевелопмент Capital Group Kingfisher/ Castorama Киностудия Консультирование компании Правовая поддержка «Мосфильм» в связи с приобретением в связи с приобретением Правовое сопровождение у Правительства Москвы прав аренды участка для крупного девелоперского участка на “Золотом строительства магазинов проекта с участием частного Острове” для строительства формата DIY на территории инвестора («Альтера парк») многофункционального пяти российских регионов, - создание двух съемочных центра. включая структурирование павильонов, комплекса сделки и составление для хранения костюмов, рамочного соглашения киноконцертного комплекса, для приобретения а также жилой недвижимости соответствующих объектов и многофункциональных недвижимости. KFC Restaurants/ Yum! офисных помещений площадью 100 000 кв. Консультирование в связи с м. Объем инвестиций приобретением нескольких оценивается на уровне 500 десятков участков для млн долл. США. последующего строительства и развития сети ресторанов быстрого питания по всей стране. Команда является одним из признанных лидеров рынка. Клиенты отмечают “исключительно положительный опыт взаимодействия; они делают для клиента всё возможное и невозможное”. Chambers Europe 2019 07
Аренда Ведущие ADG Group Mars международные Консультирование в связи Консультирование в связи компании с заключением договоров с арендой логистической с арендаторами 39 бывших недвижимости: в объем наших Представительство интересов московских кинотеатров услуг входит подготовка Credit Suisse, Deutsche Bank, в рамках масштабного и согласование условий eBay, Boston Consulting Group, проекта реконструкции договора аренды складского Kimberly-Clark, Motorola, Nike, зданий в районные центры комплекса у компании Raven Philips, Procter & Gamble, PVH шаговой доступности со Russia. (Tommy Hilfiger & Calvin Klein), всей необходимой досуговой Saint-Gobain, Toyota Bank, инфраструктурой. Проект Volkswagen, AstraZeneca является крупнейшим Pharmaceuticals, Coty и др. проектом на рынке в проектах аренды офисов коммерческой недвижимости национальных штаб-квартир. Москвы по количеству объектов. PVH (Tommy Hilfiger, Посольство Канады в Аукционный дом Calvin Klein) России Christie’s Консультирование компании Консультирование в связи Консультирование в связи в связи с открытием сети с арендой исторического с заключением договора собственных магазинов в здания в центре Москвы для аренды помещений для России, включая правовой размещения официальной размещения арт-галереи и аудит, участие в переговорах, резиденции. головного офиса в России, редактирование и включая поддержку по согласование проектов вопросам новых условий договоров аренды аренды, отделки и помещений и пр. инженерных коммуникаций, а также в связи с проведением публичных торгов. Финансирование Фонд развития Bronnaya Partners Международный Дальнего Востока Консультирование компании- аэропорт и Арктики застройщика объекта «К2 Шереметьево Бизнес-парк» по вопросам Консультирование в рамках реструктуризации и Консультирование по проекта по финансированию рефинансирования кредита проекту синдицированного АО «Международный Сбербанка на 140 млн долл. кредитования реконструкции аэропорт Хабаровск» США, изменения состава терминала: финансирование, для целей строительства инвесторов и обновления подготовка договора нового терминала, структуры внутригруппового ипотеки и участие в обслуживающего внутренние финансирования. связанных переговорах, рейсы, и связанной с ним антимонопольное инфраструктуры. регулирование, консультирование по вопросам проведения тендеров и участие в подготовке тендерной Citer Invest B.V. (группа ОАО «Галс-Девелопмент») документации и пр. Консультирование в рамках третьего этапа финансирования Банком ВТБ инвестиционного проекта застройки участка 11 делового центра «Москва-Сити» (сумма кредитования – около $300 млн. долларов). 08
Инфраструктура / энергетика Nord Stream AG, Nord Stream 2 AG South/ TurkStream Консультирование Nord Stream AG, Nord Stream 2 AG (строительство Консультирование по проекту подводных газопроводов между Россией и Германией, трассы которых строительства российского прошли через Балтийское море) по юридическим вопросам, связанным участка газопровода с работой на российском участке: ограничения на использование «Турецкий поток» из России земель лесного фонда и земель сельскохозяйственного назначения, в Турцию: использование приобретение земельных участков, перевод земель из одной категории земель, предоставление в другую, охрана окружающей среды, взаимоотношения с органами земельных участков, перевод государственной власти, строительство, разрешения и лицензии, земель из одной категории использование и охрана водных ресурсов, а также по вопросам в другую, публичные международного права. процедуры, природоохранные аспекты, международное право, разрешительная документация, проектное финансирование, Новая Концессионная Компания корпоративные аспекты. Консультирование инвестиционного фонда по проекту строительства и эксплуатации платного дублёра Кутузовского проспекта. Проект направлен на снижение трафика на одной из крупнейших и наиболее загруженных магистралей Москвы и реализуется в форме концессионного соглашения на 40 лет. Росатом/ «Аккую» Консультирование по проекту строительства атомной электростанции в Турции, включая подготовку Группа инвесторов EPC контракта, проектное Комплексная юридическая поддержка в ходе уникального финансирование и др. инфраструктурного проекта по строительству трансграничной канатной дороги между Россией и Китаем протяженностью около 1 км через реку Амур. Партнер Грузинского РусГидро Фонда Со- Консультирование по вопросам реализации проекта строительства инвестирования каскада гидроэлектростанций на территории Киргизской республики, Консультирование в том числе, разработка проекта EPC контракта на строительство. относительно совместного предприятия по Консультирование по вопросам создания стратегического альянса и строительству и эксплуатации совместного предприятия с компанией Voith. гидроэлектростанции в Консультирование по вопросам создания стратегического альянса и Грузии, включая проведение совместного предприятия с компанией Alstom. специализированного структурного анализа на основании консультаций по законодательству 5 РФПИ юрисдикций (Россия, Грузия, Консультирование в отношении договора EPC на строительство двух Люксембург, Нидерланды и платных железнодорожных переездов в рамках концессионного Великобритания). соглашения с Правительством Московской области. Законотворческая деятельность Развитие и совершенствование земельного законодательства Российской Федерации Участие в разработке проекта закона о внесении изменений в Земельный Кодекс Российской Федерации, а также Федерального закона «Об обороте земель сельскохозяйственного назначения» и его дополнений и изменений». Участие в подготовке предложений по совершенствованию законодательства о недрах. Участие в разработке закона г. Москвы об основах платного землепользования в г. Москве. Участие в подготовке предложений по совершенствованию Градостроительного кодекса РФ. 09
Олимпийские игры 2014 года в Сочи Учреждение государственной Участие в разработке пакета федеральных корпорации законов, связанных с проведением зимних Участие в подготовке и правовом сопровождении Олимпийских игр 2014 года в Сочи (вопросы прохождения двух федеральных законов для корпоративного права, налоговые и таможенные учреждения и работы государственной корпорации, льготы, инвестиции, недвижимость, зонирование, подготовка внутренних документов корпорации, резервирование земель и т.д.). разработка порядка отбора оценщиков и порядка отбора инвесторов, предложения по разрешению правовых вопросов земельных отношений и пр. Международный опыт Крупнейшая в истории Строительство и Управление сделка приобретения финансирование портфелем активов и финансирования 14 одного из крупнейших The Crown Estate горнолыжных курортов проектов солнечной в центре Лондона в Северной Америке энергетики в США стоимостью 7 млрд Представительство нью- Представительство интересов фунтов стерлингов йоркского фонда прямых Sempra Energy, крупнейшей в Консультирование по инвестиций в рамках США холдинговой компании вопросам управления серии сделок в секторе в области газоснабжения, портфелем престижнейших недвижимости, включая головной офис которой активов в центре Лондона сложный договор о создании находится в Сан-Диего – на Риджент-стрит и в совместного предприятия, (Калифорния), в связи районе Сент-Джеймс. Мы вложения в долевые и долговые с крупнейшим проектом предоставляем консультации инструменты, строительство, солнечной энергетики на по полному спектру вопросов, продажу, финансирование и территории США Mesquite связанных с недвижимостью, реструктуризацию долга. Solar. от особенностей сдачи объектов в срочную аренду до реализации строительных проектов в формате совместного предприятия. Первый в Европе Три крупнейших в истории Великобритании сделки по отель сети Pan Pacific продаже единичных объектов недвижимости Консультирование компании Консультирование Canary Wharf и Landsec в связи с продажей UOL Group Limited по небоскреба (Фенчёрч-стрит, 20) группе LKK Health Products Group за 1,28 строительным вопросам млрд фунтов стерлингов. в связи с приобретением Консультирование C C Land в связи с приобретением небоскреба земельного участка и здания «Сырная тёрка» (Лиденхолл-стрит, 122) за 1,15 млрд фунтов стерлингов у Heron Plaza по адресу совместного предприятия компаний British Land и Oxford Properties. Бишопсгейт, 150 за более Консультирование JP Morgan/Национальной пенсионной службы в связи чем 300 млн долл. США. с продажей катарскому инвестфонду Qatar Investment Authority Башни После сноса устаревшего HSBC (Кэнада-сквер, 8) за 1,17 млрд фунтов стерлингов. здания на данном участке в самом сердце Лондона будет возведена 43-этажная башня, в которой наряду с премиальными жилыми Представительство инвестиционного фонда, объектами разместится роскошный отель Pan Pacific. специализирующегося на вложениях в учреждения Строящийся отель станет медицинского ухода первым пятизвездочным Представительство Omega Healthcare Investors, Inc., инвестиционного отелем в границах фонда недвижимости, предоставляющего капитал и финансирование Лондонского Сити. в секторе медицинских учреждений с долгосрочным пребыванием пациентов, в рамках приобретения фонда Aviv REIT, Inc. за 3,5 млрд долл. США. Диверсифицированный портфель фонда включает более 900 объектов в 41 штате, находящихся под управлением 81 оператора. 10
НАША КОМАНДА Недвижимость и строительство Москва ВИТАЛИЙ МОЖАРОВСКИЙ ЮРИЙ ЧЕРНОБРИВЦЕВ РУСТАМ АЛИЕВ Партнер, Руководитель практики Партнер, Партнер, недвижимости и строительства Недвижимость и строительство Недвижимость и строительство (Россия) yuri.chernobrivtsev@bclplaw.com rustam.aliev@bclplaw.com vitaly.mozharowski@bclplaw.com Т: +7 495 287 44 44 Т: +7 495 287 44 44 Т: +7 495 287 44 44 Лондон Нью-Йорк КРИС ДЕ ПЬЮРИ РОБЕРТ МАКГРЕГОР ЭНДРЮ Е. АУЭРБАХ Партнер, Руководитель Практики Старший партнер (Европа, Руководитель практики недвижимости Ближний Восток, Азия) недвижимости (США) chris.de.pury@bclplaw.com robert.macgregor@bclplaw.com aeauerbach@bclplaw.com Т: +44 (0)20 3400 4089 Т: +44 (0)20 3400 4001 T: +1 212 541 1232 Берлин и Франкфурт Гонконг Дубаи РОЛАНД ФАБИАН ЭНДРЮ МАКГОХ СКОТТ АНТЕЛ Управляющий партнер офисов в Руководитель практики недвижимости Партнер, Германии, и инфраструктуры по Азии Недвижимость и строительство Практика недвижимости andrew.macgeoch@bclplaw.com scott.antel@bclplaw.com roland.fabian@bclplaw.com T: +852 3143 8402 T: +971 4 511 9717 Т: +49 (0)69 970 861 252 11
ГЛОБАЛЬНЫЕ ОФИСЫ АТЛАНТА БОУЛДЕР ВАШИНГТОН ДАЛЛАС ДЕНВЕР ДЖЕФФЕРСОН-СИТИ ИРВАЙН КАНЗАС-СИТИ КОЛОРАДО-СПРИНГС ЛОС-АНДЖЕЛЕС МАЙАМИ НЬЮ-ЙОРК САН-ФРАНЦИСКО СЕНТ-ЛУИС ФИНИКС ЧИКАГО ШАРЛОТТ АБУ-ДАБИ БЕРЛИН БРЮССЕЛЬ ГАМБУРГ СЕВЕРНАЯ АМЕРИКА ДУБАЙ ЛОНДОН МАНЧЕСТЕР МОСКВА ПАРИЖ ТЕЛЬ-АВИВ ГОНКОНГ ФРАНКФУРТ СИНГАПУР ЕВРОПА И БЛИЖНИЙ ВОСТОК АЗИЯ 12
BRYAN CAVE LEIGHTON PAISNER В МИРЕ 1400 Юридическая фирма Bryan Cave Leighton Paisner LLP была образована в 2018 году в результате одного из крупнейших трансатлантических слияний на мировом юридическом рынке – объединения юристов ведущих международных юридических фирм – Bryan Cave LLP (США) и Berwin Leighton Paisner LLP 30/11 (Великобритания), включая ее российскую практику Goltsblat BLP. Фирма оказывает всестороннюю юридическую поддержку клиентам для защиты их интересов и сопровождения сделок и проектов в любой точке 30 офисов в 11 странах мира. Сильные глобальные практики, интегрированные ТОП-50 международные команды в сфере M&A, недвижимости, финансов, разрешения споров. Клиентами фирмы являются 40% компаний из списка Fortune 500, 30 из 50 крупнейших банков мира одна из крупнейших глобальных (по показателю объема доходов) и 12 крупнейших юридических фирм в мире суверенных фондов мира. ДО СЛИЯНИЯ Bryan Cave Berwin Leighton Paisner (BLP) Goltsblat BLP XX одна из ведущих юридических фирм XX одна из ТОП-15 юридических фирм XX российская практика BLP США с полуторавековой историей Великобритании, начавшая свою была образована в 2009 году XX 900 юристов историю в 1932 году в результате слияния Berwin XX 500 юристов Leighton Paisner LLP и одной XX 27 офисов в Северной Америке, из крупнейших и наиболее Европе и Азии XX 14 офисов в Европе, России (Goltsblat известных в России команд XX клиенты –крупнейшие публичные BLP), Азии и на Ближнем Востоке юристов, возглавляемой транснациональные корпорации, XX 8 раз признана «Юридической Андреем Гольцблатом частные компании, госструктуры фирмой года» начиная с 2004 года и зарекомендовавшей себя на и частные клиенты XX одна из пяти «фирм, изменивших протяжении более чем 20 лет правила игры в юридической как одного из лидеров рынка отрасли в последние 10 лет», по версии Financial Times (2015) XX первое место в рейтинге «Самые инновационные юридические фирмы» по версии Legal Business (2017) 1873 1932 1994 2002 2009 2018 Основание Основание Основание Основание Основание Создание Bryan Cave юридической юридической Андреем «Пепеляев, Гольцблат Goltsblat BLP Leighton Paisner фирмы, ставшей фирмы, ставшей Гольцблатом и партнеры» в результате впоследствии, впоследствии, одной из первых – крупнейшей слияния с BLP с учетом с учетом юридических национальной правопреемства, правопреемства, фирм в России – юридической фирмы Bryan Cave Berwin Leighton «Юридическая в России на тот Paisner (BLP) практика» момент
BRYAN CAVE LEIGHTON PAISNER >20 В РОССИИ Российская практика Bryan Cave Leighton Paisner Недвижимость и строительство (ранее в России – Goltsblat BLP) – это стабильная XX 11 лет подряд Группа 1 (Band / Tier 1) в рейтингах Chambers Europe команда партнеров и юристов, формировавшаяся и The Legal 500 в России и Великобритании на протяжении более 20 лет и зарекомендовавшая XX многократный обладатель звания «Юридическая фирма года в области себя как одного из лидеров в России. История недвижимости», в том числе в России по версии Best Lawyers Russia 2017, 2019, российского офиса BCLP включает слияние одной 2020 и в Великобритании по версии Legal 500 UK Awards 2019 из крупнейших команд российских юристов во главе с Андреем Гольцблатом и ведущей английской юридической фирмы Berwin Leighton Paisner (BLP) в Корпоративная практика / слияния и поглощения 2009 году. XX Лучшая юридическая фирма в сфере M&A в России (номинант премии) – Mergermarket Europe M&A Awards 2019 >120 XX Лучшая юридическая фирма на российском рынке (III) – Russia M&A Awards 2021 (PREQVECA и проект Mergers.ru) XX лидирующие позиции в области корпоративного права / M&A по версии рейтингов The Legal 500 2021 (Tier 2), Chambers Global 2021 и Chambers Europe 2021 (категория High end – Band 3), IFLR 1000 2020 (Tier 2) и Право.ru-300 2020 В московском офисе работает свыше 120 юристов, (Группа 1) квалифицированных по российскому, английскому XX 13 юристов, включая всех партнеров практики, рекомендованы рейтингом Best праву и праву США (штата Нью-Йорк). Lawyers in Russia 2021 Edition 5x Антимонопольная практика XX Группа 1 (Band / Tier 1) рейтингов The Legal 500 и Chambers Europe XX напротяжении 8 лет подряд Элитная группа рейтинга Global Competition Review / GCR 100 Пятикратный обладатель награды «Юридическая XX Фирма года в области антимонопольного права в России по версии фирма года в России» начиная с 2009 года, в том Best Lawyers 2018 и 2020 числе по версии Chambers Europe Awards 2010, 2014 и 2015; The Legal Business Awards (The Legal 500) Налоговая практика 2010; The Lawyer European Awards 2014. XX Лучшая налоговая фирма в России в 2017 и 2018 гг., вошла в список номинантов в 59 2019 году по версии International Tax Review / European Tax Awards XX Группа 1 рейтинга Право.ru-300 2020 (Налоговые споры) Практика по разрешению споров XX одна из самых больших в России: 40 юристов, включая 17 адвокатов 59 юристов фирмы входят в рейтинг Best Lawyers XX многофункциональная команда, ресурсы и экспертиза 2021 (при общем числе упоминаний 128) для ведения масштабных и ресурсоемких дел, в том числе и рекомендованы в 37 отраслях права, что является в сфере узкоспециализированных споров – антимонопольных, таможенных, одним из самых высоких показателей среди налоговых, трудовых, споров по защите прав интеллектуальной собственности, юридических фирм в России. уголовно-правовой защиты бизнеса и др. #1 Банковская и финансовая практика XX на протяжении нескольких лет входит в число особо рекомендованных по версии The Legal 500, Сhambers & Partners, IFLR 1000, Best Lawyers и др. XX суммарный объем банковских/финансовых сделок команды юристов московского офиса за последние 18 месяцев составил свыше 4,5 млрд долл. США Абсолютное большинство практик фирмы в России являются лидерами рынка по версии ведущих Интеллектуальная собственность национальных и международных рейтингов (The XX Группа 1 (Tier 1) рейтинга The Legal 500 2021 и Право.ru-300 2020 Legal 500, Chambers, Best Lawyers, Mergermarket, XX Группа 3 (Band 3) рейтинга Chambers Europe 2021 Право.ru-300 и др.). Практика трудового права ТОП-3 XX одна из сильнейших команд в России, рекомендованная The Legal 500 2021, Chambers Europe 2021 и Право.ru-300 2020 (Группа 2) Практика таможенного права и внешней торговли в России XX Юридическая фирма года в области таможенного права и внешней торговли по версии 2017 DealMakers Country Awards и 2016 DealMakers Global Awards Special Edition XX Группа 1 Право.ru-300 2020 в категории «ВЭД/Таможенное право и валютное BCLP Russia вошла в топ-3 лидеров рынка по регулирование» выручке и количеству юристов, а также в топ-5 XX юристы практики в течение нескольких лет входят в число рекомендованных фирм по выручке на юриста, по версии по версии ведущих международных и российских юридических справочников, Право.ru-300 2020. в том числе The Legal 500, Chambers & Partners, Best Lawyers, Who’s Who Legal, Право.ru-300
Bryan Cave Leighton Paisner (Russia) LLP Комплекс «Город cтолиц» в ММДЦ «Москва-Сити» Пресненская наб., д. 8, стр. 1, Москва, 123100, Россия Тел.: + 7 (495) 287 44 44 Факс: +7 (495) 287 44 45 Email: moscow@bclplaw.com www.bclplaw.ru/en www.bclplaw.com
Вы также можете почитать